Изабелла Внезапно проснувшийся ген — не единственный сюрприз, который ждал меня в этом, на первый взгляд, знакомом мире.
Наследие После того как Белле исполняется восемнадцать, она узнает тайну семьи, и ей предстоит сделать выбор между долгом и любовью. Что она решит, если любимый человек принадлежит клану врага? Мистический мини-фанфик.
Эсме. Затмение После возвращения домой, жизнь относительно наладилась и тучи над нашим домом расступились. И стоило только поверить в то, что всё будет хорошо, как появилась новая опасность для нашей семьи. И на этот раз нам не только придется выступить против неведомого врага, но и сотрудничать с нашими извечными недругами ради общей цели. Чем закончится такой альянс для обоих сторон?
Вампирский уголок Моя любовь к Деймону была ядовитой, она душила меня. Лишала всех возможных путей отступления. Мешала мне здраво мыслить и принимать холодные решения. Она наступала мне на горло, вынуждая склонять голову перед собственной глупостью. Это была моя личная версия самоуничтожения.
Сияние луны Эдвард и Белла счастливо женаты. Лишь одно беспокоит мужчину: раз в месяц его жена уезжает и просит мужа не сопровождать ее. Что за тайну скрывает Белла? И почему она отвечает, что если Эдвард поедет с ней, то они больше не смогут быть вместе? Мистический мини-фанфик.
Игра с убийцей Ни один из известных истории маньяков не имел такого большого количества поклонниц, как Эдвард Мейсен. Он был невероятно красив: растерянный ангел с вечно растрепанными волосами и зелеными глазами, окаймленными длиннющими ресницами, которым позавидовала бы любая девушка. А еще он был сиротой. Психологический детектив
Aliens 5: Поражение Редилиевый рудник на планете Хлоя-67, на котором работают тысячи человек, перестает получать с Земли припасы. Попытка выйти на связь наталкивается на сигнал предупреждения – код красный. Несколько смельчаков решают отправиться на Землю, чтобы разобраться, что происходит.
На прощанье ничего он не сказал 2 Продолжение первой части. Белла и Эдвард, поборов свое пристрастие к человеческой крови, возвращаются в ЛА. Эдвард намерен отомстить Блейку, несмотря на просьбу жены забыть прошлое и начать жить настоящим.
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?
Дата: Понедельник, 22.06.2015, 14:22 | Сообщение # 1
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
2 место в номинации Лучший перевод Романтической истории
1 место в номинации Лучший перевод Семейно-ориентированной истории
1 место в номинациях Лучший перевод Исторического фика, Лучший перевод Сверхъестественного фика, Лучший перевод раздела Вампиры, Самый художественный перевод 2 место в номинации Лучший перевод Романтической истории
Этот трейлер - подарок от КатиCatherine. Больщущее спасибо!!!
Бета:amberit, за что моя глубокая тебе признательность, Нина!
Дисклеймер:герои принадлежат Стефани Майер, история и неканонические персонажи – автору, перевод – переводчику
Рейтинг:М
Пейринг:Белла, Эдвард
Жанр:Romance/Hurt/Comfort
Саммари от автора:Эдвард переезжает в уединенную усадьбу в штате Орегон, стремясь к изоляции, чтобы оправиться от травмирующего события. Однако случайная встреча с прекрасной, но печальной соседкой вызывает озабоченность за нее. Могут ли эти два сломленных человека помочь друг другу исцелиться?
Саммари от переводчика:Прикосновение – обычное действие, но вдруг оно оказывается даром, а следом – проклятием. Одиночество – часто мучение, но вдруг становится избавлением. Сможет ли прикосновение одиночества исцелить, в корне изменить жизнь, и не только твою, привнести в нее счастье?
Статус:оригинал – завершен, перевод – завершен
Размещение:только на ТР!
За обложку и оформление темы большое спасибо Ирочкеtwinkle
Приз к главе: Правильно и в установленный срок ответив на вопрос викторины, вы получаете личным сообщением на несколько дней раньше публикации часть главы с описываемым событием.
Приз за наибольшее количество правильных ответов: В шапке темы я буду заполнять ники победителей, а в конце перевода особа или особы, давшая/ие больше всего правильных ответов, получит/ат ВСЮ последнюю главу на несколько дней раньше. Также по результатам я отмечу самых активных участников приятными подарками.
Неважно, с какого места вы начнете играть, важно, чтобы давали правильные ответы. Единственное о чем прошу: пожалуйста, не стоит читать оригинал, а потом «блистать» своей проницательностью здесь. Есть люди, которые не знают языка оригинала, но хотят поучаствовать, есть люди, которые знают язык, но желают читать на русском и тоже обладают искоркой азарта. Пожалуйста, не портите им удовольствие. Вы и так прочитали все, что хотели, узнали все секреты и разгадали загадки. Предоставьте возможность остальным читательницам порадоваться процессу и насладиться результатом. Благодарю за честность!
Почтовый голубок-доброволец –kotЯ.Уведомления о выходе новых глав будете получать от нее. Искренняя и глубокая благодарность тебе, дорогая!
В список попадают читатели, оставившие комментарии под главой или на форуме. Несмотря на то, что я выкладываю статьи еженедельно по вторникам, тем не менее, считаю нужным оповещать своих читателей о выходе следующих глав. Однако если на момент новой публикации вы больше недели не заходили на сайт, то не получаете и оповещения. Это правило действует вплоть до вашего очередного официального посещения своего аккаунта.
Дата: Вторник, 21.07.2015, 18:40 | Сообщение # 551
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
ЦитатаkotЯ ()
А у Маеровских, интересно, волосы-то поддаются стрижке, или тоже-кремень?
Думаю, их можно подстричь, просто они больше не отрастут.
ЦитатаkotЯ ()
Не-ееет , ее крылья при вампирской скорости,вместо лопастей вентилятора...сама понимаешь!
На вампирской скорости может оказаться ураганом. Сдует нафиг.
ЦитатаkotЯ ()
Получается , что у девушки слух уникальней и избирательней моего!!!
Не реви. Белла засыпала у него на груди. А когда на ней лежишь, обычно слышишь биение сердца. И на диванчике они в обнимку часто сидели, там тоже слышно.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Дата: Вторник, 21.07.2015, 18:41 | Сообщение # 552
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1261
Статус:
ЦитатаLelishna ()
Последние. smile
тогда, наверно, лучше ассалам алейкум?, они будут еще больше рады, потому что ханьцев они терпеть ненавидят, и периодически устраивают то резню им, то теракт.
ЦитатаLelishna ()
Не, у меня с чувством, с толком, с расстановкой. biggrin
Дата: Вторник, 21.07.2015, 18:42 | Сообщение # 553
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
ЦитатаWerwolf2011 ()
тогда, наверно, лучше ассалам алейкум?, они будут еще больше рады, потому что ханьцев они терпеть ненавидят, и периодически устраивают то резню им, то теракт.
Не, алейкум не так интересно )))
ЦитатаWerwolf2011 ()
тебе удалось свой смеситель приручить
Пф! Конечно, пару пинков по ребрам и он мой навеки.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Дата: Вторник, 21.07.2015, 18:51 | Сообщение # 554
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1261
Статус:
ЦитатаkotЯ ()
А я вот еще , что встречала в фф- если тебя обратили с бородой, то сколь не сбривай, все будешь бородатым.
угу, в Настоящей Крови, если девственницу обратили в вампира, она каждый раз восстанавливается обратно в девственницу. Поэтому, кто решил стать вампиром, должен побеспокоиться о бородах и девственности заранее - мало ли?
ЦитатаkotЯ ()
Не-ееет biggrin , ее крылья при вампирской скорости,вместо лопастей вентилятора...сама понимаешь!
крылья? у коровы? Да, это могло бы создать проблемы при доении. А какие у коров крылья? Как у бабочек или как у птичек? *прикидывает необходимые размеры для хлева*
ЦитатаkotЯ ()
Так. Стояк обсудили. Перешли на дампирское д...о. ( Может и у них большая часть энергии уходит на поддержание стояка и выделения яда? tongue )
Дата: Вторник, 21.07.2015, 20:08 | Сообщение # 562
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11260
Статус:
Смайл настроения:
Глава напоминала волну на планете Миллер из "Интерстеллара": издалека кажется скалой, подбирается незаметно, а вблизи - смертельная цунами с финальным смывом в конце. Автор как бы невзначай то тут то там раскидывала "пасхалки" для читателя, по которым он смог бы догадаться, что Эд - вампир. Едва ли сочтёшь здоровым и нормальным человека, если у него не бьётся сердце или редко бьётся (допустим). Белла словно приняла свою участь. Тут каноном веет, как мычание Калли из сарая. Хотя и "Мэнсфилд-парком" тоже. И вполне возможно такая судьба или компания Белле по душе, чем то, что было раньше - болезнь отца, внезапный отъезд с насиженного места. Сейчас Эдварду уже не отвертеться: джентльменство не даст, как и привязанность к Белле, хотя её, наверное, покоробит его ложь. Однако теперь ей станет легче: она выговорилась об отце. Понятно, что тогда с медициной не лады были, но, как и сейчас мы надеемся на высшие силы или на авось, а потом сделать зачастую уже ничего нельзя. Эту черту Белла унаследовала от Чарли. Катарсис (загрузка текста глюкнула, что я прочла "катарсис переводчика").
Я дождалась Брамса - теперь жду Калли. Олечка, спасибо за перевод.
Дата: Вторник, 21.07.2015, 21:25 | Сообщение # 565
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
Хоть Белла и больна и судя по всему, не очень удачлива, но совсем не рассеянна и внимательна. Наверное, Эдварду лучше сказать правду, тогда у него есть шанс остаться рядом, иначе пропасть недоверия возникнет между ними и пути разойдутся. А Эдвард уже испытывает нежные чувства к этой девушке. С нетерпением жду продолжения!
Дата: Вторник, 21.07.2015, 22:21 | Сообщение # 566
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 795
Статус:
Спасибо за продолжение. Вот и настал момент истины. Надеюсь Эдвард найдет в себе храбрость и скажет правду. Думаю Белла не оттолкнет его, узнав кто он.
kotЯ, Ты чего я совсем другое имела в виду Белла ведь обнимала Эдвпрда , а значит находилось к нему очень близко. Вот и я не сколько не собиралась ставить под сомнение твой избирательный слух , уверена у тебя всё в полном порядке
Глава напоминала волну на планете Миллер из "Интерстеллара": издалека кажется скалой, подбирается незаметно, а вблизи - смертельная цунами с финальным смывом в конце.
Сильное описание!
ЦитатаRara-avis ()
Белла словно приняла свою участь. Тут каноном веет, как мычание Калли из сарая.
Как ты поэтично изъясняешься, аж любо-дорого читать.
ЦитатаRara-avis ()
Однако теперь ей станет легче: она выговорилась об отце. Понятно, что тогда с медициной не лады были, но, как и сейчас мы надеемся на высшие силы или на авось, а потом сделать зачастую уже ничего нельзя. Эту черту Белла унаследовала от Чарли.
Так ведь дочь своего родителя. Но, на самом деле, очень хорошо, что нравом Белла пошла в Чарли, а не в Рене.
ЦитатаRara-avis ()
Катарсис (загрузка текста глюкнула, что я прочла "катарсис переводчика").
Знаешь, иногда хочется.
ЦитатаRara-avis ()
Я дождалась Брамса - теперь жду Калли.
Придется ее подождать, но выступление будет эм... фееричное.
ЦитатаRara-avis ()
Олечка, спасибо за перевод.
На здоровье, Танюш!
kotЯ,
ЦитатаkotЯ ()
Лелишна, может, и недоумевает, но Lelishna, наверняка, знает...
*ворчит и пытается куда-нибудь скрыться*
робокашка,
Цитатаробокашка ()
Хоть Белла и больна и судя по всему, не очень удачлива, но совсем не рассеянна и внимательна. Наверное, Эдварду лучше сказать правду, тогда у него есть шанс остаться рядом, иначе пропасть недоверия возникнет между ними и пути разойдутся. А Эдвард уже испытывает нежные чувства к этой девушке.
Посмотрим, к какому выводу придет сам Эдвард, не испугается ли он того, что Белла испугается его.
Любовь-Любовь,
ЦитатаЛюбовь-Любовь ()
Спасибо за продолжение.
На здоровье.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Lelishna, спасибо за главы! Какая Белла внимательная- подмечает все детали- и про еду, и про бритву- и про круги под глазами, про сон...интересно- расскажет Эдвард ей правду?
kotЯ, Конечно наступит , Эдварду будет очень трудно выкрутиться из того положения в котором он оказался но ее думаю , что он станет лгать Белле . Посмотрим какое же он примет решение
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
... что 
но ее думаю , что он станет лгать Белле . Посмотрим какое же он примет решение 
