| Top Latest News |
|---|
 Роберт Паттинсон на турнире по конному поло 5 октября
Новый трейлер фильма «Носферату» Роберта Эггерса с Биллом Скарсгардом, Лили-Роуз Депп, Николасом Холтом, Уиллемом Дефо и другими
Новый трейлер фильма «Женщина часа», режиссёрского дебюта Анны Кендрик
Брэд Питт садится за руль гоночного болида в драйвовом трейлере экшена «Ф1» и делает это под We Will Rock You
Нам нужна ваша помощь
Новые фото Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Келлана Латса и Никки Рид
Дакота Джонсон на кинофестивале Tribeca Film Festival
Вспоминая Канны
Трейлер фильма «Пять фунтов искупления» с Люком Эвансом
Джейми Дорнан в фотосессии для издания Arena Homme +
Дакота Джонсон на съёмках своего нового фильма в Нью-Йорке
Кристен Стюарт в фотосессии для Porter Magazine
С Днём рождения, Роберт Паттинсон!
С Днем Великой Победы!
Наоми Уоттс, Джейми Дорнан, Рита Ора, Гвендолин Кристи и Лили Джеймс на ежегодном мероприятии Met Gala
Кристен Стюарт и Оскар Айзек сыграют в триллере о вампирах «Плоть богов»
Кейт Уинслет запечатлевает ужасы войны на фотоплёнку в трейлере фильма «Ли»
Это девочка!
С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Скорбим
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Зои Кравиц на церемонии открытия именной звезды своего отца Ленни Кравица на Аллее славы в Голливуде
Трейлер фильма «Ворон»
Кристен Стюарт в Нью-Йорке
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи»
Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему
Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех»
Тео Джеймс управляет криминальной империей в трейлере сериала «Джентльмены»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Вуди Харрельсон помогает Нико Паркер пережить горе в трейлере драмеди «Солнечное побережье»
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Инсайдер назвал окно съёмок сиквела «Бэтмена» Мэтта Ривза с Робертом Паттинсоном
От «Оппенгеймера» до «Оставленных»: лучшие фильмы 2023 года
Наоми Уоттс, Деми Мур и Хлоя Севиньи очаровывают в вечерних платьях в тизере новой части «Вражды»
Эмигрировавшая в Гонконг Николь Кидман переживает драму в трейлере сериала «Экспаты»
Трейлер сериала «Режим» с Кейт Уинслет в главной роли
«Корона»: как завершился сериал про королевскую семью и каким мы запомним самый амбициозный проект Netflix
Кейт Бланшетт сыграет в новом фильме Джима Джармуша «Отец мать сестра брат»
Объявлены номинанты на «Золотой глобус-2024»
Объявлена новая дата релиза драмы «Байкеры»
Кристен Стюарт на показе новой коллекции Chanel в Манчестере 7 декабря
"Колодец чудес" (англ. Wonderwell): дань уважения Кэрри Фишер в седьмую годовщину её ухода из жизни
Рассел Кроу сыграет военного преступника в драме «Нюрнберг»
Адам Маккей отказался снимать триллер «Среднего роста, среднего телосложения» с Робертом Паттинсоном в роли серийного убийцы
Объявлена программа юбилейного фестиваля «Сандэнс»
Привычный порядок вещей рушится в новом трейлере триллера «Оставь мир позади»
Хлоя Грейс Морец, Элизабет Бэнкс, Зои Кравиц, Сирша Ронан, Брайс Даллас Ховард, Джулианна Мур и Анна Кендрик на вечере Музея киноакадемии
Джоди Комер спасает своего младенца в трейлере драмы «Всемирный потоп»
Джулианна Мур в фильме «Май, декабрь»
Что смотреть в декабре: десять главных премьер в кинотеатрах и на стримингах
Стали известны лауреаты премии «Готэм-2023»
Тео Джеймс на первых кадрах из сериала «Джeнтльмeны»
Вышла первая часть финального сезона «Короны». Какой она получилась?
Кто новый Кориолан Сноу? А что здесь делает Хантер Шафер? Разбираемся, кто есть кто в приквеле «Голодных игр»
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Съёмки сериала про Пингвина из нового «Бэтмена» возобновят в ближайшие дни
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
15 лет с момента выхода фильма "Сумерки"
Рецензия на фильм «Пять ночей с Фредди»
Рецензия на фильм «Призраки в Венеции»
Адам Драйвер и темнота на постере фильма «Феррари»
Дакота Джонсон предвидит будущее в трейлере супергеройского фильма «Мадам «Паутина»
Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine
Hoвыe фильмы нeдeли: пpиквeл «Гoлoдныx игp» и дpyгиe нoвинки кинo
Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица»
Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года
Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon
Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon
Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха»
Съёмки новых «Хроник Нарнии» стартуют в 2024 году
«Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела
Пять ночей без Николаса Кейджа
Рецензия на фильм «Без обид» – антиромантическую комедию с Дженнифер Лоуренс
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Снежная соната
— Белла! — сделал он шаг вперёд, готовясь вымаливать прощение.
— Белла? — удивлённо переспросила она: — Тут только я. — Не проявляя ни одной эмоции, которые Эдвард готовился увидеть, она отряхнула снег с ладоней и протянула правую руку для рукопожатия. — Вы обознались. Меня зовут Иза.
Альтернатива Новолуния.
 Ветер
Ради кого жить, если самый близкий человек ушел, забрав твое сердце с собой? Стоит ли дальше продолжать свое существование, если солнце больше никогда не взойдет на востоке? Белла умерла, но окажется ли ее любовь к Эдварду достаточно сильной, чтобы не позволить ему покончить с собой? Может ли их любовь оказаться сильнее смерти?
 О большем не прошу...
Когда-то я заносила ногу над истоком гибельной тропы. Тогда непререкаемая воля любимого вампира украла меня у рока, не дав превращению свершиться. Но судьба всегда берёт своё. Теперь она настигла меня, требуя не только долг, но и почти непосильные проценты.
 Эсме. Затмение
После возвращения домой, жизнь относительно наладилась и тучи над нашим домом расступились. И стоило только поверить в то, что всё будет хорошо, как появилась новая опасность для нашей семьи. И на этот раз нам не только придется выступить против неведомого врага, но и сотрудничать с нашими извечными недругами ради общей цели. Чем закончится такой альянс для обоих сторон?
 Расплата
Спасение Беллы в Порт-Анджелесе от жестоких насильников кажется прекрасным поступком. Но каково было Лонни очнуться в полицейском участке? И что он сделал потом?
POV от лица Лонни.
 С Днём Рождения, Джейкоб!
«Затмение». Элис, желая сгладить острые углы между Эдвардом и Джейкобом, а так же подарить Белле возможность проводить время с другом, но под бдительным оком вампиров, хватается за возможность пригласить оборотня в гости и отпраздновать его день рождения.
 Подарок на Рождество
Девушка шла по тоннелю, указанному на навигаторе. Она следила, чтобы гаджет не замерз, иначе никогда не выберется из снежной ловушки. Впервые за несколько лет в Форкс пришел такой снегопад.
Когда все нормальные люди собирались встречать Рождество, Свон готовилась вершить чужую судьбу.
|
| А вы знаете? |
|---|
 ...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.
А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?
|
| Наш опрос |
|---|
Каким браузером Вы пользуетесь?
Всего ответов: 8474
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Страсть и приличие / Passion and Propriety
|
|
| Miss_Flower | Дата: Пятница, 27.04.2018, 19:56 | Сообщение # 1 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1680
Статус: 
|
 1 место в номинации Лучший перевод Эротической истории
  1 место в номинациях лучший перевод Исторического фика,
Лучший перевод Романтической истории,
Лучший перевод раздела "Тёмные истории. СЛЭШ и НЦ"
Самый художественный перевод
2 место в номинации Лучший перевод Ангст истории
 
Название: Страсть и приличие / Passion and Propriety
Автор: Elise de Sallier
Переводчик: Miss_Flower
Бета: Валлери
Разрешение:
Рейтинг: NC-17
Пейринг: Изабелла/Эдвард
Жанр: ангст, драма, романтика
Саммари: Не было абсолютно ничего предосудительного в том, что старая дева, дочь викария Форктона, взялась лечить тяжелораненого виконта Мейсена. Изабелла была слишком благоразумной, чтобы воспылать чувствами к человеку богатства и положения лорда Мейсена… к человеку, преисполненному решимости разрушить проклятие, на протяжении нескольких поколений преследовавшего его семью и угрожавшего полному вымиранию рода.
Воскреснув, ведь только так можно назвать его чудесное выздоровление, Эдвард, виконт Мейсен, не мог решить, кем на самом деле является его прекрасная спасительница – ангелом или воплощением дьявола. Она мучила его, неосознанно даря надежду на то, что он мог бы получить, не будь проклят грехами собственных предков.
Обложка от Валлери 
Глава 1. Привлеченный от 27.04
Глава 2. Обнаруженный от 1.05
Глава 3. Возвращение от 16.05
Глава 4. Мучение от 1.06
Глава 5. Мисс? от 16.06
Глава 6. Приличие от 1.07
Глава 7. Тревога от 16.07
Глава 8. Предположение от 1.08
Глава 9. Ответственность от 16.08
Глава 10. Сожаление от 1.09
Глава 11. Достойный от 16.09
Глава 12. Угроза репутации от 1.10
Глава 13. Оскорбленные чувства от 16.10
Глава 14. Эксплуатация от 1.11
Глава 15. Сумасбродство от 16.11
Глава 16. Оборона от 1.12
Глава 17. Милосердный от 16.12
Глава 18. Репутация от 1.01
Глава 19. Предложение от 16.01
Глава 20. Перемена от 1.02
Глава 21. Церемония от 16.02
Глава 22. Возможность от 1.03
Глава 23. Начало от 16.03
Глава 24. Невыносимо от 1.04
Глава 25. Альтернатива от 16.04
Глава 26. Изумительно от 1.05
Глава 27. Восстановление от 16.05
Глава 28. Великолепно от 1.06
Глава 29. Распутство от 16.06
Глава 30. Удовлетворенные от 1.07
Глава 31. Недомогание от 18.07
Глава 32. Признание от 1.08
Глава 33. Заявление от 16.08
Глава 34. Происшествие от 1.09
Глава 35. Болезнь от 16.09
Глава 36. Вера от 2.10
Глава 37. Подготовка от 16.10
Глава 38. Сюрприз от 2.11
Глава 39. Началось от 16.11
Глава 40. Благословенный от 1.12
Глава 41. Вместе от 16.12
Глава 42. Outtake. Неуверенность и раскрытие секретов. Часть 1. от 1.01
Глава 43. Outtake. Хороший результат. Часть 2. от 16.01
________________________________
Другие мои работы:
Собственные минифики:
Мечта о жизни - бронзовый призер зимнего конкурса 2019 "Снежные фантазии"
Мелодия сердца - другой взгляд на "Лабиринт" - победитель TRA'19 в трех номинациях
Смотрите, как я умею - бронзовый призер летнего мини-феста 2018
Как покорить самку - юмор, доисторическое племя - победитель TRA'17 - миди, завершен
Прощай - (в соавторстве с Валлери) - номинация "Лучшее воплощение видео-трейлера в зимнем конкурсе 2017"
Я выбрал тебя - участник конкурса минификов 2015 "Отражение"
Лабиринт - бронзовый призер конкурса минификов 2013 "Пятьдесят оттенков лета"
Вслед за солнцем - участник конкурса минификов 2013 "Сквозь века"
Его дневник - победитель конкурса минификов 2012 "Продолжение следует..."
Она была предначертана мне - бронзовый призер конкурса минификов 2012 "DarkBella"
Чудо должно произойти - участник конкурса минификов 2012 "Все началось с выбора елки"
Волшебные елки - победитель TRA'13 (Лучший юмористический минифик), участник конкурса минификов 2012 "Все началось с выбора елки"
Теряя, обретаем... - (в соавторстве с Валлери) - участник конкурса минификов 2012 "Все началось с выбора елки"
Возможно, она поверила мне... - участник конкурса 2012 "Быть может, это любовь"
Переводы:
Долг и желание (Англия, 19 век, продолжение "Страсть и приличие") - в процессе выкладывания
Страсть и приличие (Англия, 19 век, эпоха Регенства) - победитель TRTA'18, TRTA'19 - завершен
Не просто так (романтическое путешествие) - победитель фанфик-феста "Summertime" 2019 - мини
В ожидании лета (романтика) - участник фанфик-феста "Summertime" 2019, победитель TRTA'19 - мини
Edward's Eclipse (душа, ум и сердце Эдварда) - победитель TRTA'15 - завершен
Заблудшие души (романтика, ужасы) - мини
Отравленная любовь (альтернатива, драмма, трагедия) - победитель TRTA'15 - мини, завершен
Parma High (любовь на солнечном берегу) - победитель TRTA'15, TRTA'16, TRTA'18 - завершен
Четыре июльских дня (1 место в конкурсе "Сквозь века", Приз жюри "Лучший перевод") - мини, завершен
Непредвиденные обстоятельства (средневековье) - победитель TRTA'12, TRTA'13, TRTA'14, TRTA'15, TRTA'17, TRTA'18, TRTA'19 - завершен
Запретная любовь/A Forbidden Love (начало 19 века) - победитель TRTA'12, TRTA'13, TRTA'14, TRTA'16 - завершен
Dirty Dancing with the Devil Herself - победитель TRTA'18 - завершен
Tempt My Tongue (темный Эдвард) - победитель TRTA'18 - завершен
Собственный фик:
Это не выбор... это судьба (перемещение во времени) - победитель TRA'13, TRA'14, TRA'15, TRA'16, TRA'17, TRA'18 - завершен
Собственное произведение:
Жизнь после жизни - (в соавторстве с Валлери) - мини
Каким будет завтра - мини
Цвет завтрашнего дня - победитель TRA'15, TRA'16, TRA'18 - завершен (совместное творение группы "Икремус")
Сообщение отредактировал Miss_Flower - Понедельник, 18.05.2020, 21:17 |
| |
|
|
| Валлери | Дата: Пятница, 27.04.2018, 20:01 | Сообщение # 2 |
Любовь сильнее смерти
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 34356
Статус:
|
Я тут! 
|
| |
|
| |
|
| Мятежница | Дата: Суббота, 28.04.2018, 09:17 | Сообщение # 4 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 50
Статус:
|
О, эти прекрасные исторические произведения. Столь редкие, но столь восхитительные.
Хороший повод для нетерпения. Надеюсь, главы будут выходить часто))
No pares nunca de soñar
No tengas miedo a volar
Vive tu vida
|
| |
|
|
| Ялло | Дата: Суббота, 28.04.2018, 09:22 | Сообщение # 5 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 244
Статус:
|
Очень люблю исторические романы.я с вами 
|
| |
|
|
| Ol14ga | Дата: Суббота, 28.04.2018, 10:12 | Сообщение # 6 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 6187
Статус:
|
Интересное начало. Буду читать. А как часто будут выходить главы?
|
| |
|
|
| Velcom | Дата: Суббота, 28.04.2018, 14:48 | Сообщение # 7 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 10
Статус:
|
Начало мне нравится буду ждать продолжение)))
|
| |
|
|
| MiMa | Дата: Суббота, 28.04.2018, 14:59 | Сообщение # 8 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4795
Статус:
Клубы: 
|
Отмечусь, очень интересно.
|
| |
|
|
| робокашка | Дата: Суббота, 28.04.2018, 15:57 | Сообщение # 9 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
Всем HELLO!
Эдвард целенаправленно и довольно решительно обрекает себя, и ни одного друга рядом со страждущим  Это несправедливо!
Видя его покорность и храбрость, небеса должны смилостивиться, к черту родовые проклятья! 
С нетерпением жду продолжения 
|
| |
|
|
| FaNATKA3178 | Дата: Суббота, 28.04.2018, 17:55 | Сообщение # 10 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1311
Статус:
|
Мне очень интересно, как они будут взаимодействовать!!! С огромным удовольствием почитают историю!!!
|
| |
|
|
| Addochka | Дата: Суббота, 28.04.2018, 18:08 | Сообщение # 11 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 83
Статус:
Клубы: 
|
Спасибо за начало!
А сколько Эдварду-то, получается? Лет двадцать - двадцать пять?
|
| |
|
|
| Miss_Flower | Дата: Суббота, 28.04.2018, 18:35 | Сообщение # 12 |
|
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1680
Статус:
|
Цитата Мятежница (  ) О, эти прекрасные исторические произведения.
Я большая их поклонница)
Цитата Мятежница ( ) Надеюсь, главы будут выходить часто))
Будем стараться! Что для вас часто?
Цитата Ялло ( ) я с вами
Очень хорошо!
Цитата Ol14ga ( ) А как часто будут выходить главы?
По мере готовности. У нас команда: переводчик и редактор, будем стараться работать слаженно!
Цитата Velcom ( ) Начало мне нравится буду ждать продолжение)))
Добро пожаловать!
Цитата MiMa ( ) Отмечусь, очень интересно.
Очень рада!
Цитата робокашка ( ) Эдвард целенаправленно и довольно решительно обрекает себя, и ни одного друга рядом со страждущим
Видать совсем его проклятие доконало(
Цитата робокашка ( ) Видя его покорность и храбрость, небеса должны смилостивиться, к черту родовые проклятья!
А вдруг так и будет! Почитаем!
Цитата FaNATKA3178 ( ) Мне очень интересно, как они будут взаимодействовать!!!
То еще взаимодействие у них будет
Цитата FaNATKA3178 ( ) С огромным удовольствием почитают историю!!!
Я рада!
Цитата Addochka ( ) А сколько Эдварду-то, получается? Лет двадцать - двадцать пять?
Это как вы смогли определить? Да, ему 25.
|
| |
|
|
| Rara-avis | Дата: Суббота, 28.04.2018, 19:49 | Сообщение # 13 |
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11260
Статус: Смайл настроения: 
|
Потрясающая история. Недавно перечитывала её. Рада, что именно в твои руки она попала. Надеюсь, со временем и вторая часть про Элис и Джаспера будет переведена. С удовольствием прослежу за событиями истории и переводом: интересно, как будут переведены некоторые конструкции. Удачи и побольше времени и преданных читателей.
|
| |
|
|
| Addochka | Дата: Суббота, 28.04.2018, 19:59 | Сообщение # 14 |
|
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 83
Статус:
Клубы:
|
Цитата Miss_Flower ( ) Это как вы смогли определить? Да, ему 25.
Цитата Эдвард Мейсен достиг своего предела к десяти годам
Цитата С истечением времени, почти десятилетие, он перестал бояться гнетущих проповедей, преследовавших его все детство.
10+10=20, поэтому я думала, что ему чуть меньше 25
|
| |
|
| |
|
| ♥Ianomania♥ | Дата: Суббота, 28.04.2018, 21:31 | Сообщение # 16 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4491
Статус:
Клубы: 
|
Очень интересное начало! Так что я с удовольствием буду читать эту историю!
Спасибо за перевод!
Эдвард уже готов умереть. Кажется, что ничего хорошего в этом мире для него больше нет. Но он слишком спешит попрощаться с этим миром. Может, судьба приготовила для него что-то хорошее.
С нетерпением буду ждать продолжения!
|
| |
|
|
| Vivett | Дата: Суббота, 28.04.2018, 23:04 | Сообщение # 17 |
moon's daughter
Группа: Модераторы
Сообщений: 893
Статус:
|
Miss_Flower, привет!
огромное спасибо,что даришь нам такой великолепный перевод.стиль чем-то напоминает мне Шарлотту Бронте)
а оболожки-то какие 
с такими историями исцеляются и находят покой в душе еще и читатели) с огромным удовольствием буду читать)
сил вам,вдохновения и удачи)
|
| |
|
| |
|
| BigBrowney | Дата: Воскресенье, 29.04.2018, 11:25 | Сообщение # 19 |
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 42
Статус:
|
Miss_Flower еще раз благодарю за приглашение!
Интересно, что в этом фф автор все-таки нашла на чем сконцентрировать меланхоличность Эдварда. Она прям идет впереди него как знамя победы  я так полагаю, что Белла будет более... раскрепощенной и покажет нашему солдату КАК надо быть с дамой))
Значит наш виконт более благородный, чем он думает на самом деле. Может он поменяет свою точку зрения относительно себя самого после чудесного выздоровления? Хотелось бы чтоб солдатик сносил свои "скелеты в шкафу" так же мужественно, как и воевал.
Спасибо за новую историю)) и побольше благодарных читателей
|
| |
|
|
| Miss_Flower | Дата: Воскресенье, 29.04.2018, 17:23 | Сообщение # 20 |
|
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1680
Статус:
|
Цитата Rara-avis ( ) Рада, что именно в твои руки она попала
Спасибо за столь высокую оценку!
Цитата Rara-avis ( ) Надеюсь, со временем и вторая часть про Элис и Джаспера будет переведена.
Не будем заглядывать так далеко вперед
Цитата Rara-avis ( ) интересно, как будут переведены некоторые конструкции.
Это накладывает определенную долю ответственности 
Цитата Rara-avis ( ) Удачи и побольше времени и преданных читателей.
Спасибо!
Цитата Addochka ( ) 10+10=20, поэтому я думала, что ему чуть меньше 25
Все правильно... Рада, что читатели так внимательны!
Цитата Валлери ( ) Леночка, забыла поздравить тебя с открытием новой темы
Огромное спасибо за поздравление!
Цитата Валлери ( ) сказать спасибо за то, что ты снова взялась переводить!
Твоими трудами, Света Без тебя ни за что бы я не взялась.
Цитата Валлери ( ) Я тоже обожаю твои переводы и особенно исторические
Спасибо на добром слове
Цитата Валлери ( ) Успехов тебе в этом нелегком труде и множества благодарных читателей!
Спасибо!
Цитата ♥Ianomania♥ ( ) Очень интересное начало! Так что я с удовольствием буду читать эту историю!
Очень рада!
Цитата ♥Ianomania♥ ( ) Но он слишком спешит попрощаться с этим миром. Может, судьба приготовила для него что-то хорошее.
Мир не готов распрощаться с виконтом Мейсоном так скоро. Судьба впереди приготовила для него самое интересное.
Цитата Vivett ( ) привет!
Привет!!!
Цитата Vivett ( ) огромное спасибо,что даришь нам такой великолепный перевод
Я рада, что читателям нравится, иначе не было бы никакого интереса в переводе.
Цитата Vivett ( ) чем-то напоминает мне Шарлотту Бронте)
Точно. Где-то впереди наш прекрасный автор Elise упомянет, что эта писательница сыграла в ее творчестве немаловажную роль.
Цитата Vivett ( ) а оболожки-то какие
Нам с Валлери навеяло...
Цитата Vivett ( ) с огромным удовольствием буду читать)
Это здорово!
Цитата Vivett ( ) сил вам,вдохновения и удачи)
Спасибо!
Цитата marykmv ( ) привет.
Привет-привет
Цитата marykmv ( ) Первая глава впечатляет.
Правда? Я переживала, что она очень короткая и малоинформативная...
Цитата marykmv ( ) История именно такая, какие я очень люблю.
Мне тоже очень нравится. Руки так и чешутся переводить дальше, но в ремя - наш враг, к сожалению(
Цитата marykmv ( ) Белла кажется очень тонкой натурой. Хотя может я ошибаюсь, ведь на нее я смотрю глазами Эдварда.
Белла себя еще проявит, но не буду заранее все рассказывать (там такое  )
Цитата marykmv ( ) Что-то мне говорит, что раны виконта не так уж смертельны.
Отчего же? Раны очень даже серьезные 
Цитата marykmv ( ) Спасибо. Дивная глава.
Вам спасибо, что пришли читать!
Цитата BigBrowney ( ) еще раз благодарю за приглашение!
Спасибо, что откликнулись!
Цитата BigBrowney ( ) я так полагаю, что Белла будет более... раскрепощенной и покажет нашему солдату КАК надо быть с дамой))
Доля истины в этом есть... нет, она, конечно, настоящая леди, но...
Цитата BigBrowney ( ) Значит наш виконт более благородный, чем он думает на самом деле.
Что вы имеете в виду? Эдвард - лорд, крупный землевладелец, очень богатый, и он это прекрасно знает.
Цитата BigBrowney ( ) Может он поменяет свою точку зрения относительно себя самого после чудесного выздоровления?
Все может быть
Цитата BigBrowney ( ) Хотелось бы чтоб солдатик сносил свои "скелеты в шкафу" так же мужественно, как и воевал.
Через тернии к звездам (с). Я думаю, он справится.
Цитата BigBrowney ( ) Спасибо за новую историю)) и побольше благодарных читателей
Вам спасибо, что читаете!
|
| |
|
|
| Addochka | Дата: Воскресенье, 29.04.2018, 18:06 | Сообщение # 21 |
|
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 83
Статус:
Клубы:
|
Цитата Miss_Flower ( ) Рада, что читатели так внимательны!
Текст не из тех, которые можно по диагонали пробежать, тут вникать надо
|
| |
|
|
| Kittiy | Дата: Воскресенье, 29.04.2018, 20:16 | Сообщение # 22 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1488
Статус:
|
Спасибо за приглашение! Я в предвкушении! Обожаю исторические истории! Очень интересно , куда приведёт эта история! Я в читатели
|
| |
|
|
| Rara-avis | Дата: Воскресенье, 29.04.2018, 22:54 | Сообщение # 23 |
|
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11260
Статус: Смайл настроения:
|
Цитата Miss_Flower ( ) Это накладывает определенную долю ответственности Цитата Addochka ( ) Текст не из тех, которые можно по диагонали пробежать, тут вникать надо Поэтому мне и интересно - это помогает расти мне как переводчику.
|
| |
|
|
| tetyanapapirnuk | Дата: Понедельник, 30.04.2018, 07:17 | Сообщение # 24 |
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 65
Статус:
|
Привет, я в читателях
вампиры есть?
Танюшка♡♤
|
| |
|
|
| bitite_zum | Дата: Понедельник, 30.04.2018, 10:39 | Сообщение # 25 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 652
Статус:
|
Интересный сюжет. Спасибо. можно в пч?
|
| |
|
|
 Рождественский Джаспер
|
