Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1683]
Из жизни актеров [1628]
Мини-фанфики [2536]
Кроссовер [681]
Конкурсные работы [13]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4789]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2391]
Все люди [15089]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14300]
Альтернатива [8978]
СЛЭШ и НЦ [8902]
При входе в данный раздел, Вы подтверждаете, что Вам исполнилось 18 лет. В противном случае Вы обязаны немедленно покинуть этот раздел сайта.
Рецензии [155]
Литературные дуэли [108]
Литературные дуэли (НЦ) [6]
Фанфики по другим произведениям [4347]
Правописание [3]
Архив [1]
Реклама в мини-чате [1]
Горячие новости
Топ новостей марта
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав за март

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Искусство после пяти/Art After 5
До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной.
В переводе команды TwilightRussia
Перевод завершен

Женщины его Превосходительства
Глядя на них, никто бы не посмел осквернить их словом "шлюха", и все-таки они таковыми являлись. Дорогими, роскошными, но шлюхами. Секс-эскорт, так привыкли их называть в местах, где они появлялись.

Начни сначала
Он хотел быть самым могущественным человеком на Земле. Но для неё он уже был таким. Любовь. Ожидание. Десятки лет сожалений. Время ничего не меняет... или меняет?

Аудио-Трейлеры
Мы ждём ваши заявки. Порадуйте своих любимых авторов и переводчиков аудио-трейлером.
Стол заказов открыт!

The Girl Under The Bed
Белла Свон остаётся без дома в одну из самых суровых зим в Сиэтле. Когда надежда покидает её, и положение вещей становится ужасным - появляется таинственный незнакомец, переворачивая её жизнь с ног на голову. Всё изменится навсегда.

Золотая
После очередной каверзы неласковой Судьбы скромная провинциальная студентка не может отказаться от удачно подвернувшейся возможности выбраться из полосы неудач, но даже не представляет себе, насколько резко изменится ее жизнь.

Кровные узы
- Я хочу тебя, - признался я, не в силах больше молчать о своей потребности, и черт с ними, с обещанными приличиями – пусть знает, к чему приводят опасные игры с мужским самообладанием, тем более она делала это без разрешения или хотя бы предупреждения.
Карие глаза вспыхнули потрясением, чувственный рот в удивлении приоткрылся. Похоже, она считает меня железным.
Новая 5 глава от 2...

Ищу бету
Начали новую историю и вам необходима бета? Не знаете, к кому обратиться, или стесняетесь — оставьте заявку в теме «Ищу бету».



А вы знаете?

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваша любимая сумеречная актриса? (за исключением Кристен Стюарт)
1. Эшли Грин
2. Никки Рид
3. Дакота Фаннинг
4. Маккензи Фой
5. Элизабет Ризер
Всего ответов: 495
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички



QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Страсть и приличие. Глава 23. Начало

2019-4-25
16
0
Глава 23. Начало

Образы переполняли разум Эдварда, как сменяющие друг друга узоры калейдоскопа. Изабелла выглядела так красиво в свадебном платье, но ее вид в откровенной ночной рубашке заставил его онеметь. Трудно было поверить, что такая соблазнительная женщина теперь стала его женой, а в этот момент еще и спала в его руках.

Ее спина прикасалась к его груди, а мягкий изгиб бедра прижимался к паху. Поначалу Эдвард старался держаться от нее на расстоянии, но стоило ему убедиться, что Изабелла уснула, он не смог устоять перед соблазном притянуть ее к себе. Сейчас он рукой обнимал ее за талию, а пальцы трепетно лежали почти у самой груди.

Возбужденный, но все же на удивление довольный, Эдвард был счастлив лежать неподвижно до конца ночи, но боялся, что, потеряв бдительность, уснет. Аккуратно вытащив руку из-под жены, он поднялся с кровати и долго стоял, разглядывая ее, а потом отправился в свою холодную одинокую комнату.

***

- Вы уверены, что моя жена уже спустилась? – второй раз переспросил Эдвард следующим утром.

- Да, милорд, - ответил дворецкий. – Леди Мейсен сообщила горничной, что будет завтракать в столовой. Она так же интересовалась, присоединится ли к ней муж.

Кивнув, Эдвард пошел вперед.

Ему не следовало оставлять ее. Нет, он не должен был говорить, что останется. И, определенно, он не должен был целовать ее. Эдвард спорил с собой. Она была его женой. Он имел право целовать ее.

Он имел право на гораздо большее, но это было бы неправильно.

- Эдвард?

На приветствие Изабеллы он пошел, хромая, через длинную столовую. Нога болела после тяжелых испытаний предыдущего дня.

На Изабелле было надето еще одно новое платье - темно-розового цвета. Оно очень шло ей, как и прическа: мягкие завитки вокруг лица.

- Вы прекрасно выглядите, - поклонившись, он поцеловал руку жены.

- Вы ушли. – Она встретилась с ним взглядом и отвела глаза. – Полагаю, с моей стороны было глупо думать, что вы останетесь на всю ночь. Вряд ли это подходит представителям вашего класса.

- Наш класс не имеет к этому никакого отношения, - Эдвард наклонился, чтобы прошептать ей на ухо: - То, что я хочу, и что следует делать – две абсолютно большие разницы.

- О! – Глаза Изабеллы распахнулись и в глубине блеснули золотом. – Вы соблазнились?

- Определенно. – Возможно, он не может поступать по собственному желанию, но последнее, что ему хотелось, это чтобы Изабелла поверила, будто он не жаждет ее. – Но сейчас не время говорить о таких вещах, - его взгляд скользнул в сторону слуг.

- Да, наверное, вы правы, - пробормотала Изабелла; было заметно, что ее настроение улучшилось.

Эдвард не собирался сидеть по разные стороны тридцатиместного обеденного стола и повел ее к небольшому столику, который попросил установить с видом на сады.

- Каковы ваши планы на день? – полюбопытствовала Изабелла, когда он помог ей сесть.

- Провести время с вами.

На ее лице расцвела улыбка, Эдвард ответил тем же. Несмотря на сопротивление завершить брак, он был полон решимости сделать все, что в его силах, чтобы Изабелла чувствовала себя счастливой. Именно поэтому он был намерен провести день, делая все, что она пожелает. Первая просьба оказалась – осмотр поместья в той части, где находилась библиотека.

- Это изумительно. – Она с трепетом смотрела на соборную комнату, вдоль всех стен которой были выстроены ряды книг, собранных со всего мира. – Здесь можно остаться на несколько дней… недель.

- Именно так я и делал, когда был мальчиком. – Эдвард подошел к секции, в которой провел много часов, скрываясь от пьяных, шумных и возмутительных вечеринок отца. Перебирая пальцами недавно вычищенные кожаные переплеты, он остановился на своих прежних книгах-фаворитах. Это были истории, повествующие о приключениях в далеких землях, сражениях и просто об экзотических местах.

Следуя его примеру, Изабелла начала просматривать полки, останавливаясь то тут, то там, чтобы вытащить книгу и полистать ее страницы. Зная о тайных вкусах своего отца, в особенности тех, что можно было назвать вульгарными, Эдвард увел Изабеллу подальше от возмутительного раздела. Он все еще находился в процессе сортировки книг, которые, он боялся, могут задеть самолюбие девушки.

Ему казалось, что большинство приобретений отца были абсолютно безвкусными, однако определенные тома он все же откладывал. Было трудно объяснить его рассуждения при этом, как будто у него когда-нибудь появилась бы возможность применить эти необычные откровения на практике. Во всяком случае, не те, которые были сексуального характера.

Почувствовав, как на него навалилось уныние, Эдвард обнаружил, что уже не в первый раз желает вовсе не родиться Мейсеном. Радость, которую он ощущал от присутствия Изабеллы, была разбавлена горьким привкусом того, что он разочаровал ее вчера ночью. И уверенность, что он, несомненно, сделает это снова, тяжестью лежала на его сердце.

Когда Изабелла объявила, что на данный момент достаточно насладилась осмотром библиотеки, он медленно сопроводил ее по оставшейся части центрального крыла поместья. Ему нравилось ощущение ее руки, протянутой через его левый локоть. Проклятая конечность, скорее всего, никогда не распрямится полностью, но чувствуя, как их руки переплетены, он почти забывал о своем несовершенстве.

Их следующей остановкой стал зал, где хранились скульптуры и картины художников, известных и не очень. Они быстро захватили внимание девушки.

- Когда-то я придумывал сказки про людей на картинах, - Эдвард жестикулировал, прохаживаясь вдоль них. – Воображаемые жизни, наполненные приключениями.

- Вы дарили своим историям счастливый конец? – Изабелла остановилась перед картиной, на которой была изображена средневековая семья. – Или вы были типичным мальчиком и убивали всех самым ужасным образом?

- Чем ужаснее, тем лучше, - солгал он. Хоть иногда он и поддавался своей мальчишеской склонности к трагическим финалам, его собственная жизнь была настолько трудной, что он предпочитал представлять людей, обретающих счастье и любовь.

- Что скажете о нашей сказке? – она подошла к нему вплотную. – Какой конец вы видите для нас?

- Нескорый и счастливый. – Взяв жену за руки, Эдвард наклонился, чтобы мягко прикоснуться к ее губам. На этот раз ему удалось сохранить целомудрие поцелуя, но он не мог не заметить тоски во взгляде Изабеллы, выпрямившись. Это был взгляд, идеально отражающий его собственные чувства.

- Пойдемте, - хрипло предложил он. – Я хочу показать вам бальный зал. У меня есть несколько идей по поводу реконструкции, но мне хотелось бы услышать ваши мысли.

Изабелла улыбнулась. Было ли это из-за поцелуя или от того, что Эдвард попросил участия в жизни поместья, он не знал. Несмотря на это, он чувствовал, что начинает понимать свою жену. Хоть она и была очень разумной, а иногда и немного властной, что, несомненно, было следствием ответственности, которую она была вынуждена нести на протяжении всей своей сознательной жизни, она также была осторожной, привыкшей занимать уважительную позицию в обществе. Эдвард хотел, чтобы она знала, что ее место рядом с ним, а ее мнение – первостепенно. Поэтому он часто интересовался суждением, ценя проницательность девушки и желая узнать ее как можно лучше.

- Я подумал, что мы могли бы установить своего рода традицию, - сообщил Эдвард после того, как Изабелла объявила, что больше не может съесть ни кусочка. – Возможно, вы заметили, что размеры комнат варьируются от огромных до пещерных? – Ее тихий смех подтвердил, что их мнения совпадают. – Я подумал, что в те вечера, когда у нас нет других развлечений, вы хотели бы делить их со мной в более приятной обстановке.

Он собирался сказать «интимной», но в последний момент передумал.

Изабелла чуть наклонилась вперед.

- Что вы имеете в виду?

- Мне подумалось, что можно использовать гостиную, сообщающуюся с главной спальней, - он надеялся, что Изабелла не вообразит себе слишком много в его предложении. – Ту, которую вы использовали в качестве своей комнаты, когда я болел. В ней очень уютная атмосфера, и там достаточно тепло зимой.

- Отличная идея, - Изабелла улыбнулась. – Нам следует сейчас пойти туда? Если, конечно, вы не хотите, чтобы я оставила вас одного насладиться бренди и сигарой.

- Зачем мне это делать? – Эдвард встал и помог Изабелле подняться со стула. – Никогда не понимал привлекательности сидеть в облаке грязного дыма, кроме того, выпиваю я редко и уж точно не в одиночестве.

- На самом деле? – Изабелла, казалось, была впечатлена его откровением. – Я думала, все джентльмены потакают себе в этом. Это само собой разумеющееся.

- Не все. – Конечно, шестой виконт Мейсен не собирался идти по стопам своих предков, когда дело доходило до пьянства и страданий, которое оно порождало.

Он проводил Изабеллу в гостиную, где хранилось много самых сокровенных воспоминаний. Кто знал, что восстановление от смертельно опасных травм может оказаться самым счастливым временем в его жизни?

К огорчению Эдварда, выражение лица Изабеллы стала грустным.

- Что случилось?

- Вы убрали мой стол.

- Его перенесли в более подходящее место. – Он скрыл улыбку.

Жена, которую Эдвард начинал довольно неплохо читать, быстро исправила свое выражение, скрывая разочарование.

- Конечно. Полагаю, мне понадобится провести самостоятельный выбор комнаты.

- Если вы того желаете, хотя я думал, что вы, возможно, предпочтете разделить мой кабинет на первом этаже, ведь нам предстоит работать так тесно.

- Нам предстоит? – Ее глаза загорелись.

- Вы мой местный эксперт по потребностям местных жителей, - он приблизился к Изабелле и положил руки на ее плечи. – Ваши советы и идеи бесценны. Нет, я вовсе не планировал возложить на вас необходимость помощи в управлении всеми землями. Вы будете более чем заняты домашним хозяйством, общественными обязательствами и другими делами. Я не хочу перегружать вас…

- Работа рядом с вами никогда не станет для меня обузой, - хриплый тембр голоса Изабеллы заставил мышцы его живота напрячься. В тот момент, когда она приподнялась на носочки, явно стремясь поцеловать его в щеку – она всегда выбирала ту, что была со шрамом, как бы давая понять, что это ее совсем не беспокоит, - его сопротивление разрушилось. Повернув голову, он обхватил жену руками, притянул к себе и прижался к губам.

В этом поцелуе не было ничего целомудренного. Он продолжался много минут и состоял из целого града поцелуев: поглаживаний, покусываний, мягких соприкосновений губ и языков. Эдварду едва удавалось сдерживать себя, оставаясь на грани нежного исследования. Требовалась небывалая сила воли, чтобы не перейти к голодному, пожирающему поцелую. Впервые Изабелла первой прервала поцелуй, ей не хватало дыхания, и ее карие глаза выглядели почти золотыми, отражая огонь в камине.

- Вы уделяете слишком много внимания нашему затруднительному положению? Я вовсе не хочу торопить вас…

- Но поцелуев недостаточно. – Ошеломляющая страсть сменилась болью. Со стоном виконт отступил и провел рукой по волосам.

- Нет. Поцелуи – это замечательно. – Она взяла его за руку, и легкое прикосновение поддержало его так сильно, словно в Изабелле была сила десяти мужчин. – Мне очень жаль. Вы просили дать вам время. Я не должна была давить.

- Что, если поцелуи – это все, что я могу предложить вам? – Он не мог скрыть тоску в голосе и видел, как она отражается в глазах жены.

- Тогда я буду ценить каждый из них. – Она подняла руку, чтобы приложить ладонь к его сердцу. – Не могу передать, как много для меня значит ваша дружба, Эдвард. Знать, что вы цените мое мнение и хотите, чтобы я была рядом с вами – это самый необыкновенный подарок и больше, чем я когда-либо желала.

Он накрыл ее руку своей и прижал к груди.

- Ваша дружба много значит для меня.

- Выходит, мы договорились, но это не значит, что иногда мы не будем немного спорить. – Улыбка, изогнувшая ее губы, сняла сковывавшее его напряжение. – Должна предупредить, - продолжила она, - что вам не всегда будет нравиться мое мнение. Я не побоюсь перечить вам, если буду думать, что вы ошибаетесь.

Он покачал головой в притворном испуге.

- Не прошло и сорока восьми часов, как вы клялись почитать и повиноваться мужу, а уже угрожаете мятежом. – Улыбка Эдварда дрогнула, когда он вспомнил и о других обещаниях. Быть вместе. Растить семью.

- Я не буду публично указывать на ваши ошибки. Так подходит? – уточнила Изабелла с улыбкой.

Эдвард старался скрыть мрачные мысли.

- Отнюдь. Публичное порицание жены не позволит мне стать надменным. В этом был провал многих виконтов.

- А что насчет виконтессы? – непринужденно поинтересовалась она, хотя улыбка с лица исчезла. – Есть ли у вас какие-либо советы, чтобы помочь жене избежать публичного порицания?

Взяв Изабеллу за руку, он подвел ее к кожаному дивану, установленному в гостиной для конкретных целей. Посадив ее рядом с собой справа, он обнял ее за плечи здоровой рукой.

- Виконтессе стоит нести ответ только перед какой-нибудь герцогиней, маркизой, принцессой или королевой, а здесь таких нет.

- Скажите это дамам округа Мейсен, - пробормотала Изабелла, склоняя голову на плечо Эдварда.

Сердце Эдварда чуть не выскочило наружу от гордости, что она чувствует себя настолько комфортно и может совершать подобные действия. День был прекрасным, и Эдвард понял, что он подошел к концу, когда его молодая жена прикрыла зевок рукой.

- Думаю, уже наступила ночь и пора отдыхать, - он наклонился и поцеловал ее в макушку.

- Если вы настаиваете, - она вздохнула и подняла глаза. – Вы же не собираетесь делить со мной ложе?

Он покачал головой.

- Не сегодня, - ответил он, не понимая, почему так сформулировал свою фразу. Несмотря на то, что он продолжал раздумывать над ее предложением, риск все еще оставался очень велик. Поскольку он не мог потерять Изабеллу, то намеревался не делить с ней ложе больше никогда.

_______________________

От автора: Кто-нибудь хочет сделать ставку на то, как долго он будет хранить свою клятву?

Надеюсь, вам понравился их первый день совместной жизни. Для пары, ужасно неопытной и не имеющей какой-то соответствующей информации, в каком-то роде они кажутся довольно зрелыми.

Я люблю слушать ваши мысли, наслаждаюсь словами поддержки или предложениями, как улучшить качество письма. Некоторые читатели заметили ошибки в различных названиях, сделанные мной при преобразовании оригинальной истории в фанфик (это стало для меня настоящей проблемой!), поэтому я вернулась и подправила их. Спасибо, что дали мне знать.


Источник: https://twilightrussia.ru/forum/110-37754-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Miss_Flower (16.03.2019) | Автор: переводчик: Miss_Flower
Просмотров: 1559 | Комментарии: 71


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА







Сумеречные новости, узнай больше:


Всего комментариев: 711 2 »
0
68 Амели4ка   (13.04.2019 16:57)
Надолго его выдержки точно не хватит! biggrin
Благодарю за главу!

0
69 Miss_Flower   (14.04.2019 21:16)
Его выдержки может и хватит, а вот за Беллу я бы не стала ручаться biggrin

0
67 АкваМарина   (12.04.2019 22:49)
"Не сегодня" - не означает "никогда". Может, те возмутительного содержания книги подтолкнут виконта к чему-нибудь. А пока они находят общий язык, им легко друг с другом, что очень радует.

Спасибо большое за перевод!

0
70 Miss_Flower   (14.04.2019 21:18)
Когда и как бы все не произошло, главное, что они не будут стоять на месте. Любовь и страсть не дадут им спокойной жизни. А книгами, кажется, Эдвард не особенно увлекается. Ему итак непросто держать себя в узде, а книги могут еще больше завести.

0
66 Elena_moon   (12.04.2019 20:59)
smile

0
65 lenyrija   (07.04.2019 16:34)
Эдвард сомневается и боится возможных последствий от его близкого общения с женой. А Изабелла удивляет своей смелостью - вот что делает с ней любовь к мужу. Но пока она ещё очень неуверена в своих правах, своём воздействии на мужа и в его чувствах - поэтому пока продвигается вперёд с осторожностью. Немного больше уверенности в его положительной реакции - и Эдвард пропал. Спасибо за прекрасный перевод продолжения

0
71 Miss_Flower   (14.04.2019 21:30)
Цитата lenyrija ()
Эдвард сомневается и боится возможных последствий от его близкого общения с женой.

Сколько бы викарий не убеждал его, что проклятие уничтожено молитвами и добрыми деяниями виконта, страх все равно будет жить в нем вечно. Есть проклятие или нет его можно проверить только опытным путем, но неужели Эдвард намерено рискнет проверять?
Цитата lenyrija ()
А Изабелла удивляет своей смелостью - вот что делает с ней любовь к мужу

Белла на удивление смела и раскована. Она как будто воспитывалась совершенно в другом обществе.
Цитата lenyrija ()
Но пока она ещё очень неуверена в своих правах, своём воздействии на мужа и в его чувствах - поэтому пока продвигается вперёд с осторожностью

К сожалению, правила той эпохи накладывают свой отпечаток. Какой бы смелой и прогрессивной она не была, страх оказать опозоренной в глазах мужа сильно тормозит ее. Если бы не это единственное условие, Эдварду было бы несдобровать, она давно добилась бы своего.

+1
61 natik359   (30.03.2019 14:57)
Эдвард из-за этого проклятья не может быть до конца счастлив, и Беллу расстраивает, но она молодец, хорошо держится, интересно когда же Эдвард сдастся?

0
63 Miss_Flower   (31.03.2019 19:27)
Цитата natik359 ()
Эдвард из-за этого проклятья не может быть до конца счастлив,

Это проклятие даже еще не свершившись в жизни Эдварда, с самого его рождения мешает ему жить: ни детства у него хорошего не было, ни друзей; на удивление самому себе встретил любимую женщину, но и с ней полностью счастливым быть не может.
Цитата natik359 ()
и Беллу расстраивает, но она молодец, хорошо держится

Мне кажется, что она не очень хорошо держится, но выбора у нее нет. Она знала, за кого замуж выходила, сама же заключала устный договор.
Цитата natik359 ()
интересно когда же Эдвард сдастся?

Что-то мне подсказывает, что ненадолго его терпения хватит, когда любимая и желанная женщина под боком wink

+1
49 julya16   (26.03.2019 15:23)
Спасибо за продолжение)

+1
48 Kate999   (25.03.2019 12:56)
Очень много раз читала исторические истории,но такие отношения я вижу впервые. Возможно я не права и/или ошибаюсь,но мне действительно так кажется.

Нежные поцелуи,совместные прогулки и времяпровождение:обеды,работа в кабинете,разговоры о поместье- создают такую теплую атмосферу молодоженнов. Нет никакой холодности,отстраненности и некой иерархии(мужчина лучше знает как ему поступить и т.д).

Спасибо за главу,жду продолженияпродолжения tongue

0
59 Miss_Flower   (26.03.2019 19:57)
Цитата Kate999 ()
Очень много раз читала исторические истории,но такие отношения я вижу впервые.

Уточните, пожалуйста, какие именно отношения? Девственные? Уважительные? Не совсем понятно smile
Цитата Kate999 ()
Нежные поцелуи,совместные прогулки и времяпровождение:обеды,работа в кабинете,разговоры о поместье- создают такую теплую атмосферу молодоженнов

Уверена, в те времена, когда браки зачастую совершались по расчету, муж и жена не проводили столько времени вместе. В их случае присутствует желание видеть друг друга постоянно, разговаривать, узнавать супруга лучше... да они надышаться друг на друга не могут, а это действительно очень притягательно для читателя.
Цитата Kate999 ()
Нет никакой холодности,отстраненности и некой иерархии(мужчина лучше знает как ему поступить и т.д).

Эдвард молодец. Не имея перед глазами никаких примеров, он сам понимает, как ему следует вести себя с любимой с женщиной, уважать ее чувства и мнение. В общем, из них получилась бы образцовая пара, если бы не одно "но"... Будем верить, что все поправимо и их жизнь полностью наладится.

+1
64 Kate999   (31.03.2019 20:30)
Уважительные,"пропитанные" взаимной симпатией,отношения happy

+1
36 Rara-avis   (22.03.2019 16:20)
Если б не знала их ситуацию, подумала, что это прелюдия. biggrin В может быть в их треклятой ситуации. wink

+1
58 Miss_Flower   (26.03.2019 19:49)
В их ситуации все, что с ними происходит и есть прелюдия (такая затянувшаяся). Только они пока об этом не знают wink

+1
60 Rara-avis   (27.03.2019 18:14)
biggrin Потом будет затяжной интим-процэсс и не менее фееричный конец. wacko biggrin

0
62 Miss_Flower   (31.03.2019 19:18)
Похоже на спойлер biggrin

+2
35 Marishelь   (22.03.2019 00:04)
Отличный день, они начинают понимать друг друга, ну а все остальное... Библиотеку им в помощь! )))

0
57 Miss_Flower   (26.03.2019 19:48)
Они очень хорошо взаимодействуют в любой комнате: будь то столовая, спальня или библиотека biggrin Уверена, в будущем коллекция возмутительных книг отца Эдварда окажет им большую услугу biggrin Они изучат их от корки и до корки.

0
33 вика1234   (21.03.2019 21:13)
спасибо большое за продолжение

+2
32 Mrs_Дурындыч   (19.03.2019 15:58)
Мне кажется что не особо долго он останется в дали от Беллы и ее постели

0
56 Miss_Flower   (26.03.2019 19:44)
Любовь и притяжение сделают свое дело!

+1
31 bitite_zum   (19.03.2019 01:08)
Огромное спасибо за продолжение!

+1
30 agat   (18.03.2019 19:45)
Буду надеяться на Изабеллу, на то что она слОмит его .

0
55 Miss_Flower   (26.03.2019 19:42)
Правильно, главное надежды не терять!

+1
29 Саня-Босаня   (18.03.2019 12:21)
Ну вот, виконт намерен теперь тянуть кота за одно место, пока не состарится dry Вся надежда на новоиспеченную супругу, что она не упустит ни одного удобного случая сблизиться до конца со своим мужем-недавашкой. wink Самое главное, что он признался в том, что делает то, что нужно, а не то, что хочется. wink
Miss_Flower, спасибо огромное за перевод новой главы!)))
Свете спасибо за редакцию текста! smile

0
54 Miss_Flower   (26.03.2019 19:39)
Цитата Саня-Босаня ()
Ну вот, виконт намерен теперь тянуть кота за одно место, пока не состарится

Ну а что еще ему остается, если он хочет продолжать жить рядом со своей любимой женой? Страх проклятия для него затмевает любые возможные желания.
Цитата Саня-Босаня ()
Вся надежда на новоиспеченную супругу, что она не упустит ни одного удобного случая сблизиться до конца со своим мужем-недавашкой

Нам читателям, конечно, известно, что история закончится хэппи эндом, но герои этого не знают. Даже если Белла приложит все свои дамские силы, чары, и Эдвард сдастся, не затаит ли он на нее обиду? Не обвинит ли в регулярном давлении, настойчивости, излишнем упорстве. Не обидит ли ее в ответ, неаккуратно подобрав слова в пылу самобичевания? В общем, тут еще как посмотреть. Стоит ли Изабелле давить на Эдварда, или дать ему возможность самому прийти к пониманию, что неполноценная супружеская жизнь, не совсем счастливая жизнь.
Цитата Саня-Босаня ()
Самое главное, что он признался в том, что делает то, что нужно, а не то, что хочется.

Это он молодец! Поддержал супругу, вдохнул в нее немного уверенности!

+1
28 1993   (18.03.2019 01:55)
Спасибо за главу

+1
27 asya_81   (18.03.2019 00:40)
Очень милый день. Спасибо за главу!

+2
26 Svetlana♥Z   (18.03.2019 00:36)
Вот запаршивец! Взять сказать: "нет" жене перед сном! Так и сон может, как рукой снять! tongue А вот пойдет она в библиотеку и будет читать литературу, которую Эдвард считает вульгарной! Да он просто не понимает, на что способна женщина, если ей чего-то очень хочется! wink

+2
34 Marishelь   (22.03.2019 00:02)
Очень даже согласна, меня посетили точно такие же мысли biggrin

+2
53 Miss_Flower   (26.03.2019 19:10)
Да, у нее может возникнуть спортивное чувство, добиться своего, но может - абсолютно противоположное. Несмотря на все старания Эдварда, показать ей, что она желанна, Изабелла может почувствовать себя отвергнутой и непривлекательной. Еще она может решить, что не имеет права быть навязчивой.

+1
52 Miss_Flower   (26.03.2019 18:54)
Цитата Svetlana♥Z ()
Вот запаршивец! Взять сказать: "нет" жене перед сном! Так и сон может, как рукой снять!

У нее или у него? Там, похоже, сна обоим не видать happy Пока еще пытается Эдвард сопротивляться, старается держать данное самому себе слово. Как бы не хотелось поддаться эмоциям, окунуться в омут страсти, страх все перечеркивает и останавливает, оставляя в душе Эдварда раны. Как бы Белла не обижалась на Эдварда, ему в разы хуже.
Цитата Svetlana♥Z ()
А вот пойдет она в библиотеку и будет читать литературу, которую Эдвард считает вульгарной!

Библиотека огромная. Шанс, что она сходу попадет в "возмутительную" секцию минимален. Эдварду нужно подсуетиться и изъять из общего доступа подобную литературу.
Цитата Svetlana♥Z ()
Да он просто не понимает, на то способна женщина, если ей чего-то очень хочется!

Он не просто не понимает, он совершенно не предполагает, ведь у него нет подобного опыта общения с женщинами. Хотя в их конкретном случае, я бы не стала развивать фантазии в этом направлении. У Изабеллы тоже опыта немного, кроме того, она все же благовоспитанная женщина, которая хочет настоящей, взаимной любви, а не случайного секса, который произойдет, если Эдвард не выдержит и нарушит все свои намерения.

+1
25 kosmo   (17.03.2019 23:22)
Спасибо за продолжение.

+1
24 Velcom   (17.03.2019 22:06)
Спасибо за перевод прекрасной глави)))

+1
23 Стефания   (17.03.2019 21:37)
пока дело дойдет до постели, я представляю как они оба будут "гореть"... и хорошо что отношения цементируются именно на таком уровне (беседы, поцелуи, совместные занятия, планы...) - такой брак будет крепок. спасибо!

+1
51 Miss_Flower   (26.03.2019 18:42)
Цитата Стефания ()
пока дело дойдет до постели, я представляю как они оба будут "гореть"

Мне вот интересно, кто из них первый "взвоет" от переизбытка желания? Уж не Эдвард ли это будет? Ему 25, полноценный, здоровый мужчина умудрился до такого возраста сохранить невинность, а тут рядом такая привлекательная жена... и книги еще в библиотеке biggrin
Цитата Стефания ()
и хорошо что отношения цементируются именно на таком уровне (беседы, поцелуи, совместные занятия, планы...) - такой брак будет крепок.

Это точно, помимо любви их союз будут скреплять дружба и уважение друг к другу.

+1
22 p_ta   (17.03.2019 21:20)
Нужна хорошая встряска чувствам Эдварда. Если Белла собралась с ним иногда спорить, то такое событие все же произойдет. Ох, скорее бы! Так хочется, чтоб счастье главных героев было полным.
Спасибо за главу.

+1
50 Miss_Flower   (26.03.2019 18:37)
Цитата p_ta ()
Нужна хорошая встряска чувствам Эдварда.

Мне кажется, что пока переживаемых эмоций героям и так хватает. Пока они привыкают жить рядом, проводить вместе неограниченное количество времени, первые, страстные поцелуи...
Цитата p_ta ()
Если Белла собралась с ним иногда спорить, то такое событие все же произойдет

Хотелось бы верить, что Изабелла не перейдет границ в споре, не заденет его мужское достоинство, лишь слегка повредничает, чем умилит своего влюбленного в нее мужа.
Цитата p_ta ()
Ох, скорее бы! Так хочется, чтоб счастье главных героев было полным.

Ну рано или поздно, я думаю, они к этому придут wink

+1
21 Irishenka   (17.03.2019 20:50)
Огромное спасибо за продолжение!!!
Вряд ли Эдвард сможет долго сопротивляться )))

+1
47 Miss_Flower   (24.03.2019 17:28)
Время покажет сможет или нет. А так же покажет, какими будут последствия. Главное, чтобы проклятие было разрушено.

+2
20 malush   (17.03.2019 17:49)
Мне кажется, что Белла так просто не сдастся... Будет брать женской хитростью... Она видит, что Эдвард не поколебим в своём решении на близость с ней... И на сколько его хватит, это спорный вопрос...пусть убеждает себя сколько угодно...
Спасибо за интересное продолжение! wink

0
46 Miss_Flower   (24.03.2019 17:25)
Цитата malush ()
Мне кажется, что Белла так просто не сдастся... Будет брать женской хитростью...

Она постарается, думаю. Хотя, когда тебе разом за разом будут отказывать, невольно почувствуешь себя нежеланной, сколь долго бы тебя на словах не переубеждали в обратном. В конце концов, сам процесс любви, который у них возможно произойдет в результате ее стараний, должен быть желаем обоими, без страхов и сожалений, иначе какой во всей этой суете толк?
Цитата malush ()
Она видит, что Эдвард не поколебим в своём решении на близость с ней...

Вот именно, что она видит. Как же действовать в таких условиях? Боюсь, что Белла отчается sad
Цитата malush ()
И на сколько его хватит, это спорный вопрос...пусть убеждает себя сколько угодно...

Двоякое отношение к поведению Эдварда. Со одной стороны, злит, что он такой твердолобый: уперся, и бесполезно пытаться что-то изменить в его сознании. А с другой стороны, вполне можно понять его страхи. Всю свою жизнь он верил в существование проклятия, видел его последствия, как он может позволить себе решиться рискнуть жизнью единственного для него дорогого человека? Чтобы потом всю оставшуюся жизнь корить себя, и кончить жизнь, как его предки: несчастным и одиноким.

+2
19 кирюша5142   (17.03.2019 17:12)
Спасибо за перевод, классный, как впрочем и всегда!!! Спасибо за редактуру!!!
Какое хорошее место- эта библиотека! А как много там познавательной литературы... Ох, думаю, что Белла, со своей любовью к чтению, очень скоро доберется до содержательных книг папаши Эдварда и начнет полученные знания использовать на практике. Не устоит Эдвард и клятва его напрасна. Ишь чего удумал - больше не делить ложе с женой. Гормоны не дадут воплотить это в жизнь. Слишком очевидно, что он уже вожделеет её и достаточно сильно. biggrin

0
45 Miss_Flower   (24.03.2019 16:25)
Цитата кирюша5142 ()
Спасибо за перевод, классный, как впрочем и всегда!!!

Спасибо на добром слове!
Цитата кирюша5142 ()
Какое хорошее место- эта библиотека! А как много там познавательной литературы... Ох, думаю, что Белла, со своей любовью к чтению, очень скоро доберется до содержательных книг папаши Эдварда и начнет полученные знания использовать на практике

В библиотеке столько литературы, что на "интересную" секцию она может наткнуться разве что случайно. Надо бы Эдварду подсуетиться и припрятать эти книги, а то не ровен час... Мне кажется этими книгами Эдвард и сам может заинтересоваться, такая женщина рядом и нельзя, хоть почитает, как у других это бывает.
Цитата кирюша5142 ()
Не устоит Эдвард и клятва его напрасна. Ишь чего удумал - больше не делить ложе с женой. Гормоны не дадут воплотить это в жизнь. Слишком очевидно, что он уже вожделеет её и достаточно сильно.

Будем наблюдать насколько хватит его решимости. И Беллу жалко, вроде как замужем, но не совсем. Сейчас поди вся деревня ждет, когда объявят об ее интересном положении.

+1
18 MissElen   (17.03.2019 16:22)
Кажется, Эдвард настроен так решительно и категорично никогда больше не делить ложе с женой, с чем она абсолютно не согласна. Но какие аргументы она еще сможет привести упрямому как сто ослов мужу, может в книгах, которые откладывал Эдвард в библиотеке, найдутся более убедительные доводы? wink

0
44 Miss_Flower   (24.03.2019 16:17)
Цитата MissElen ()
Кажется, Эдвард настроен так решительно и категорично никогда больше не делить ложе с женой, с чем она абсолютно не согласна.

Он понял, что находиться в одной комнате, а тем более в постели с этой соблазнительницей очень опасно и чревато непредвиденными последствиями. Он выбрал единственный вариант, держаться подальше от ее спальни. Эх sad У меня бы на месте Беллы руки опустились. Надеюсь, она не сдастся.
Цитата MissElen ()
Но какие аргументы она еще сможет привести упрямому как сто ослов мужу, может в книгах, которые откладывал Эдвард в библиотеке, найдутся более убедительные доводы?

Думаете, Эдвард бросится в книгах искать вариант решения их проблемы? Может там про контрацепцию что-то есть? Хотя, мне кажется, в тем времена любой способ был ненадежным, ну кроме того, что избрал Эдвард. Он то уж точно 100-процентный.

0
17 Svetlana♥Z   (17.03.2019 14:52)
Спасибо за продолжение! happy wink

0
15 -Piratka-   (17.03.2019 14:19)
Спасибо

0
14 gadalka80   (17.03.2019 13:16)
Спасибо за главу.

0
13 NJUSHECHKA   (17.03.2019 07:50)
Спасибо

0
12 Ялло   (17.03.2019 05:54)
Спасибо за главу.

1-30 31-41
Добавь ссылку на главу в свой блог, обсуди с друзьями



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]