Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1665]
Из жизни актеров [1623]
Мини-фанфики [2516]
Кроссовер [681]
Конкурсные работы [8]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4749]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2390]
Все люди [15062]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14244]
Альтернатива [8971]
СЛЭШ и НЦ [8818]
При входе в данный раздел, Вы подтверждаете, что Вам исполнилось 18 лет. В противном случае Вы обязаны немедленно покинуть этот раздел сайта.
Рецензии [155]
Литературные дуэли [108]
Литературные дуэли (НЦ) [6]
Фанфики по другим произведениям [4342]
Правописание [3]
Архив [1]
Реклама в мини-чате [1]
Горячие новости
Топ новостей декабря
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав (10.18-11.18)

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Лето наших тайн
Между Алеком Вольтури и Ренесми Каллен в первую же встречу вспыхнуло пламя взаимного влечения. Но ей было всего 16, а их семьи вели непрекращающуюся войну за финансовое влияние, так что в этой истории не было ни единого шанса на хэппи-энд.
Смогут ли Ренесми Каллен и Алек Вольтури быть вместе? Есть ли шанс у Джейка? И как тайны прошлого повлияют на их выбор настоящего?

TR поздравляет!
В ледяной карете мчится
Зимушка-зима,
Ветер крыльями стучится
В сонные дома.
Расцветают скверы, парки
Снежной белизной.
И мороз возводит арки
Над тропой лесной.

TR поздравляет!
Стали звёздочки кружиться,
Стали на землю ложиться.
Нет, не звёзды, а пушинки,
не пушинки, а снежинки!

Уничтожающее пламя
Шесть лет назад он сломал её. Новая Белла — женщина, которая всё держит под контролем. Что произойдёт, когда Эдвард войдёт в конференц-зал, возвращаясь в её жизнь в качестве нового клиента?

Белая лебедь
Древний Рим. Последние годы правления Гая Юлия Цезаря. Сестре богатого влиятельного римского сенатора Эдварда Антония Каллона понадобилась новая личная рабыня взамен погибшей.

Видеомонтаж. Набор видеомейкеров
Видеомонтаж - это коллектив видеомейкеров, готовых время от время создавать видео-оформления для фанфиков. Вступить в него может любой желающий, владеющий навыками. А в качестве "спасибо" за кропотливый труд администрация сайта ввела Политику поощрений.
Если вы готовы создавать видео для наших пользователей, то вам определенно в нашу команду!
Решайтесь и приходите к нам!

Всё, что есть, и даже больше
Я – это даже больше не я, и, задумываясь в юном возрасте о будущем, я не такую жизнь себе представляла, не такой рисовала её в своих мечтах. Я теряю всё, что у меня есть, но, по правде говоря, я уже потеряла даже больше.

Клуб Критиков открывает свои двери!
Самый сварливый и вредный коллектив сайта заскучал в своем тесном кружке и жаждет свежей крови!

Нам необходимы увлекающиеся фанфикшеном пользователи, которые не стесняются авторов не только похвалить, но и, когда это нужно, поругать – в максимальном количестве!

И это не шутки! Если мы не получим желаемое до полуночи, то начнем убивать авторов, т.е. заложников!



А вы знаете?

... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?


... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваша любимая сумеречная актриса? (за исключением Кристен Стюарт)
1. Эшли Грин
2. Никки Рид
3. Дакота Фаннинг
4. Маккензи Фой
5. Элизабет Ризер
Всего ответов: 493
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений


Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Страсть и приличие. Глава 18. Репутация

2019-1-17
16
0
От автора: Ребята, вы удивительные, хорошие, забавные и страстные, и иногда совершенно страшные! Простите, что в последней главе заставила вас грустить. Никогда не думала о себе, как об «ангст-авторе», потому что существует ряд сценариев, которые я не люблю читать и никогда не буду писать сама: обман главного героя или его смерть, долгие разлуки, любовные треугольники (что странно, учитывая мою любовь к «Сумеркам»). Кажется, эта история, несмотря ни на что, получается в жанре «ангст»! Надеюсь, эта глава вас хоть немного обнадежит.

______________________________

Глава 18. Репутация

По возвращении домой Изабелла была вынуждена притворяться, что у нее все хорошо. Эдвард имел полное право обижаться и злиться. Принять его предложение о дружбе, а затем отвергнуть, было ужасно, но девушка искренне верила, что у нее нет другого выхода.

С неопределенной надеждой, что у отца может найтись решение дилеммы, она стремилась к его компании. К сожалению, он был занят беседой с молодой парой, которая теперь, после полученных от Эдварда денег, могла пожениться. И они хотели, чтобы викарий провел свадебную церемонию. К тому времени, как отец освободился, прибыла новая домработница, - викарий настаивал, что теперь они могут себе это позволить. Оставшуюся часть дня Изабелла провела рядом с миссис Тернер, помогая ей устроиться и обсуждая обязанности по дому.

- Вы будете нанимать кухарку и горничную? – поинтересовалась женщина средних лет. – Не знаю, как вы справлялись в одиночку, мисс Свон, но моих сил на все это точно не хватит.

- Несколько девушек подойдут утром для разговора, - добавила Изабелла заметно выдохнувшей от облегчения экономке. Изабелла не могла отрицать, что рада помощникам, передавая груз, который несла так долго. Хотя она не переставала беспокоиться, что отец явно переоценивает недавно увеличившийся бюджет.

Позже, наконец, застав его одного, она затронула еще одну из нерешенных проблем.

- Папа, я должна вам кое-что сказать. Виконт дал мне сумму значительно большую, чем Элис или девочкам.

- На самом деле? О какой сумме идет речь?

- Сто фунтов. – Глядя на ошеломленное лицо отца, Изабелла тут же бросилась в объяснения: - Сегодня днем я пыталась вернуть их, но он посоветовал раздать деньги, если они мне не нужны. Я думала, что оставлю себе тридцать фунтов, столько же, сколько он заплатил Элис, а остальное отдам вам, чтобы сделать семейный бюджет более стабильным.

- Понимаю. – Отец задумчиво посмотрел на нее поверх очков для чтения. – Прости, что приходится спрашивать, но в свете происходящих событий мне следует знать, случилось ли что-нибудь неприличное между тобой и виконтом во время твоего пребывания в поместье.

- Папа! Вы же знаете, я бы никогда не сделала ничего, что могло бы опозорить вас или девочек.

- Не намеренно. Но по всему округу ходят разговоры, что виконт оказывает предпочтение нашей семье, потому что развил привязанность к вам. Мы оба знаем, что это исключено.

У Изабеллы перехватило дыхание в горле.

- Потому что я старая дева и никому не нужна? Мне хорошо известен этот факт.

- Я не это имел в виду. - Отец Изабеллы поднялся и, подойдя к дочери, нежно приобнял ее за плечи. - Ты прекрасная молодая леди, всего на два года старше виконта. Я имел в виду его решение никогда не вступать в брак.

- О, - пробормотала Изабелла, сожалея о своей реакции. – Мы надеялись стать друзьями, и все. Он не собирался делать ничего неуместного.

- Уверен, что ни о чем плохом он не думал, - признал отец. – Но то, что на виду, не всегда может быть правильно истолковано. В нашем положении следует остерегаться даже малейшего проявления домыслов.

Надежды Изабеллы рухнули.

- Не волнуйтесь, папа. Я сообщила лорду Мейсену, что о дружбе не может идти и речи.

***

Вертясь и ворочаясь несколько часов, Изабелла задавалась вопросом, когда ее любимый удобный матрас приобрел так много комков. Отказавшись от возможности полежать еще пару часов, она встала рано утром и спустилась вниз, чтобы помочь миссис Тернер приготовить завтрак.

После завтрака Изабелла едва освежила свой внешний вид, готовясь к встрече с кандидатками на роль дополнительных помощниц, как в дверь постучали. Первые заявители должны были прибыть рано.

- Я открою, - крикнула она; миссис Тернер была занята выпечкой, а девочки гуляли в саду. Распахнув дверь, она замерла при виде мистера Хантера, стоящего на пороге их дома.

- Отведи меня к викарию, - приказал он, отталкивая Изабеллу.

- Мой отец занят, мистер Хантер, - она поспешила вслед за ним. – Вы не можете просто врываться в дом. Вам нужно договориться о встрече.

- Все в порядке, - успокоил услышавший шум отец, выходя из своего кабинета. – Я могу найти время.

- Вы сделаете намного больше, чем просто уделите мне время. – Хантер навис над викарием, и тот был вынужден отступить. – Я требую руки вашей младшей дочери без каких-либо отсрочек, или я отзываю ваш кредит.

Обычно Изабелла оставляла отца наедине с гостем, хотя это не всегда было желательно, но угроза Хантера заставила ее остановиться.

- Вы не можете сделать этого, - заявила она. – У нас имеются деньги на погашение просроченного кредита.

- Твой отец не один раз перезаключал наш договор, аннулировав первоначальный. Ничто не мешает мне отозвать его, чтобы претендовать на приз.

- Моя сестра - не приз, и у нее нет желания выходить замуж за человека, который смеет угрожать ее отцу.

- Мне плевать, чего она хочет. – Усмехнувшись в лицо Изабелле, Хантер повернулся к викарию. – Я ожидаю, что через месяц вы назначите дату свадьбы.

- Я не стану делать этого. – Викарий уверенно выпрямился перед Хантером, несмотря на то, что был в два раза меньше по размерам. – Я не заставлю дочь выходить замуж за человека намного старше ее, и к которому она не имеет нежных чувств. Неужели вы хотите, чтобы жена презирала вас?

Хантер пожал плечами.

- Она молода и научится повиноваться. Уверен, она без особых проблем выполнит все свои обязанности, если захочет спасти отца от тюрьмы, а сестер от улиц.

Изабелла задыхалась от угроз ужасного человека. Она взглянула на отца, и ее страх усугубился, когда она услышала, как он стонет, словно в агонии, сжимая грудь. Викарий пошатнулся, и Изабелла бросилась помочь ему сесть в кресло.

- Я найду деньги, чтобы погасить кредит, - пообещала она, через плечо глядя на мистера Хантера. – Весь.

- Ты не сделаешь этого. – Его самодовольная улыбка послала дрожь по позвоночнику девушки. – Ты побежишь за помощью к виконту, только если захочешь испортить имя своей семьи.

- Объяснитесь, - потребовал викарий хриплым голосом, пытаясь восстановить дыхание.

- Это вашей дочери следует объясниться. Или вы уже знаете, что она – падшая женщина, маскирующаяся добродетельной леди?

- Моя дочь не сделала ничего плохого, чтобы заслужить такое гнусное обвинение. Любые сплетни, которые вы, возможно, слышали, абсолютно необоснованы.

- Полагаю, вы имеете в виду слухи, что виконт проникся чувством к своей медсестре? Я не об этом говорю, хотя эти разговоры, безусловно, подтверждают мою информацию. – В улыбке Хантера не было никакого юмора. – Знаете ли вы, преподобный Свон, что ваша дочь заботилась о лорде Мейсене… полностью… самостоятельно? Коупы были неспособны ей помочь, хоть она и заставила всех в это поверить. Она даже делила с ним постель.

- Я этого не делала! – Изабелла выпрямилась, сидя на подлокотнике рядом с отцом, и посмотрела в глаза своему обвинителю. – Я спала в кресле рядом с кроватью больного.

- Ты признаешь, что оставалась в комнате виконта без кого-либо еще?

- Человек был без сознания, практически при смерти.

- Как скажешь. Но что ты добавишь об интимных потребностях? Будешь отрицать, что ты – девушка - заботилась и об этом? Молодой Джейкоб Блэк проболтался, что Коупы не могли подниматься по лестнице. Удивительно, насколько разговорчивыми могут быть маленькие мальчики, вознагражденные ирисками и пенни, или двумя.

Отец Изабеллы снова застонал, и она встала перед ним на колени. Казалось, он постарел на ее глазах.

- Я не делала ничего неприличного, папа, поверьте. Вы видели, как был болен виконт. Что еще мне оставалось? Мне двадцать семь лет… век одиночества. Кроме того, я и раньше помогала больным мужчинам.

- Да, но сколько ваших пациентов отплатили вам таким расточительным подарком после выздоровления?

Изабелла вздрогнула от насмешки мистера Хантера.

- Я спасла жизнь человеку. Конечно, он благодарен.

- Благодарность в сто фунтов? – продолжил Хантер, приподнимая широкую бровь. – Существует множество способов добиться покровительства, но виконт, даже обреченный проклятием, никогда не опустится, чтобы жениться на дочери викария. В его интересах не может быть ничего благородного. Как долго, по-твоему, сохранится твоя репутация, когда я расскажу всем, на что ты была готова пойти, чтобы заслужить благодарность виконта?

- В таком случае, вы потеряете возможность жениться на моей сестре.

- Значит, так тому и быть, - рыкнул Хантер. – Если я не заполучу Таню, то она не достанется никому. У вас есть двадцать четыре часа, чтобы решить судьбу вашей семьи, преподобный. Не утруждайтесь провожать меня, я знаю дорогу.

Сестры Изабеллы вошли в дверь в тот момент, когда Хантер прощался, и успели расслышать слова о том, что Таня должна начать подготовку к свадьбе.

- Что мистер Хантер имел в виду? – голос Тани задрожал, когда Розали бросилась к отцу. Только после того, как они вместе привели его в чувство, напоив наспех приготовленным отваром, отчего цвет лица викария начал улучшаться, Изабелла повторила угрозы мистера Хантера.

- Ты же говорила - не имеет никакого значения, что ты заботишься о виконте одна, без посторонней помощи, - обратилась Таня к Изабелле. – Что благодаря твоему возрасту и статусу общество это примет.

Лицо Розали вытянулось.

- Она и тебя заставила держать это в секрете от папы. Ты не задумывалась, почему это необходимо?

- Это не должно было стать проблемой, - настаивала Изабелла. – Кроме того, у меня не было выбора.

- У каждого всегда есть выбор. – Разочарование, звучавшее в голосе отца, тяжело давило на плечи Изабеллы. – Если бы ты поделилась со мной, как на самом деле обстоят дела, я бы сделал все возможное, чтобы уговорить деревенских матрон помочь вам. Учитывая обстоятельства, они наверняка согласились бы приехать и остаться, пока это понадобится.

Изабелла не была в этом так уверена, но сейчас не время спорить с отцом.

- Простите, папа, - сожалела она, сжимая руки, когда заметила, что они дрожат. – Я понимала, что риск есть, но никогда бы не подумала, что моя репутация такая хрупкая. Или что кто-то может проявить ко мне интерес, - горько добавила она. – Я думала, что уже давно на полке. (п/п: Британская идиома. Женщина на полке. Женщина, не состоящая в браке, и которая вряд ли когда-либо выйдет замуж из-за возраста. Выражение потенциально оскорбительное в современном использовании).

- Но тебе еще не так много лет, чтобы твой возраст стал полной гарантией, - заметил отец, но его предупреждение звучало слишком поздно. – Если бы ты была настолько взрослой, что годилась бы в матери виконту, ситуация рассматривалась бы совершенно иначе. Но между вами разница всего в два года.

Два года, которые могли бы полностью изменить жизнь, - позже думала Изабелла, глядя на себя в зеркало, собираясь посетить Эдварда. Они были практически одного возраста, но какое это имело значение. У нее был совершенно другой статус, чтобы стоять с ним на равных.

- Как думаешь, виконт поможет? – взмолилась Розали, стоя в дверях спальни Изабеллы. На заднем плане слышался плач Тани, несмотря на то, что ее битый час убеждали: ей не придется выходить замуж за отвратительного мистера Хантера.

- Он говорил, что я могу прийти к нему, когда мне что-то понадобится. – Изабелла повернулась к Розали. – Но Хантер угрожает погубить нас, даже если долг будет выплачен, поэтому не представляю, какую помощь он может оказать.

- Нам просто нужно защитить отца от долговой тюрьмы. Это единственное, что имеет значение, - поникла Розали, останавливая Изабеллу взмахом руки. – Пока мы есть друг у друга – выживем. Быть членом общества – слишком переоцененная необходимость, если ты спросишь меня.

Губы Изабеллы против воли изогнулись в улыбке в ответ на возмутительные слова средней сестры.

- Я скоро вернусь. Присматривай за папой и не позволяй Тане натворить глупостей. Я бы никогда не допустила, чтобы она жертвовала собой ради нашего спасения. Это было бы очень драматично.

Розали закатила глаза.

- Боже правый, это как раз то, что нам нужно. Я запру двери, чтобы она не могла выскользнуть. Пожалуйста, возвращайся с хорошими новостями.

- Я сделаю все возможное.

Живот Изабеллы скрутило в тугой узел, когда она приблизилась к поместью Мейсен. Серый каменный фасад блестел на раннем летнем солнце. Поначалу она думала дождаться темноты, но если бы кто-то обнаружил, что она тайно посещала Эдварда, это еще больше усугубило бы ситуацию.

- Я всего лишь навещаю мистера и миссис Коуп, - смело сообщила она нескольким рабочим, облагораживающим сады, мужчинам, которые, насколько она знала, тоже жили в деревне.

- Его Светлости тоже будет приятно видеть вас, - откликнулся мистер Самсон.

Ответив слабой улыбкой, Изабелла направилась ко входу для прислуги. Услышав, что ее окликнул Эдвард, она обернулась. Ее сердце сильно заколотилось в груди при виде высокой широкоплечей фигуры; темный жакет, белые бриджи и высокие черные сапоги сидели на виконте безупречно. У него не было трости, и Изабелла быстро пересекла галечный двор, встав рядом под портиком перед главным входом.

- Добрый день, мисс Свон, - он, было, потянулся к ее руке, но отступил.

- Добрый день, мистер Мейсен. – Изабелла сжалась, во рту пересохло, когда она задумалась, как он отреагирует на ее новости.

Его репутация тоже ставилась под сомнение, и она не могла не вспомнить его гнев, когда он впервые обнаружил, что его медсестра оказалась девицей, а не замужней женщиной.

- Я как раз собиралась навестить мистера и миссис Коуп, - сообщила она как можно громче, чтобы слуги, работающие поблизости, услышали.

- Понятно, - кивнул он.

- На самом деле я пришла повидаться с вами, - прошептала она. – Мне нужно поговорить… если у вас есть время?

- Конечно, - пробормотал он. – Могу я занять несколько минут вашего времени, мисс Свон? – громче продолжил Эдвард. – Мне нужно обсудить с вами кое-какие деревенские вопросы.

Вздохнув с облегчением, Изабелла взяла его под предложенный им локоть.

- Чай, пожалуйста. В зеленую гостиную, - Эдвард проинструктировал Хоутона, встречающего их у двери. – Мисс Свон пришла навестить Коупов, но я попросил ее сначала поговорить со мной, обсудить планы по уменьшению бедности в округе.

Дворецкий поднял бровь, но не было никаких эмоций в его голосе, когда он ответил:
- Хорошо, милорд.

Изабелла сомневалась, что дворецкий поверил оправданию Эдварда о причине ее визита, но оставалось надеяться, что он повторит слова виконта любому любопытному сотруднику, коих, скорее всего, будет очень много. Не то чтобы это имело какое-то значение, но новость об ее визите к Эдварду к вечеру разнесется по всей деревне.

- Спасибо вам за вашу осмотрительность и за то, что приняли меня без предупреждения, - начала Изабелла, не представляя, где набраться смелости, чтобы рассказать о своих бедах. Жаль, что Эдвард по-прежнему не лежал в больничной кровати, потому что в тот момент рядом с ним она чувствовала себя достаточно уверенно. Конечно, в этом и заключается проблема.

- Надеюсь, не случилось ничего плохого.

Изабелла неуверенно улыбнулась.

- Думаю, было бы разумнее сначала дождаться чаю, пусть его нам подадут, потом я все объясню.

- Конечно. – Эдвард проводил ее к месту в уютной гостиной. – Я рискую превысить допустимое, но должен сказать, что сегодня утром вы прекрасно выглядите. Еще одно новое платье?

Взволнованная, чтобы ощутить поднимающееся на щеках тепло, Изабелла кивнула, радуясь, что приняла совет Розали и надела свое новое лавандовое платье с более темной фиолетовой ротондой (п/п: ротонда - женская верхняя утепленная одежда в виде длинной накидки без рукавов и без застежки, с прорезями для рук. Она не была уверена в цвете, но сестры настаивали, что этот ансамбль просто создан для нее.

- Чай будет подан в ближайшее время, - сообщил Эдвард, усаживаясь напротив. – Я надеюсь, что вы голодны, так как миссис Коуп и новый повар обязательно превзойдут самих себя, когда услышат о вашем присутствии. Я ожидаю, что скоро здесь появится настоящий стол из деликатесов, призванный произвести на вас впечатление.

Изабелла еще раз улыбнулась при мысли о том, что две женщины соревнуются друг с другом, вне всякого сомнения, за одобрение Эдварда, а не ее. Не зная, как начать, и опасаясь быть услышанной, Изабелла продолжала молчать до тех пор, пока их роскошный чай не был подан.

- Вы хотели о чем-то поговорить со мной? – подсказал Эдвард, когда они, наконец, остались одни.

Изабелла сделала глубокий вдох, привлекая внимание виконта к декольте, которое раскрывало немного больше, чем раньше. Разрешить Розали, убедить ее отказаться от кружева, было неразумно.

- Вы неоднократно говорили, что если мне когда-нибудь потребуется ваша помощь, я могу обратиться.

Взгляд Эдварда вернулся к ее лицу.

- Все, что угодно. Вам остается только спросить.

Он выглядел по-настоящему искренним, и совесть стала мучить Изабеллу с удвоенной силой.

- Я чувствую себя ужасно, что пришла к вам с просьбой после того, как была вынуждена вчера отказаться от вашей дружбы.

- Не думайте об этом. Конечно, забота о будущем ваших сестер должна быть в приоритете.

- Спасибо за понимание. – Изабелла замолчала, чтобы проглотить вставший в горле ком. – Боюсь, именно это и привело меня сюда.

- Рассказывайте, - пользуясь небольшим расстоянием между ними, Эдвард взял ее за руку. – Что случилось?

Изабелла неспешно поведала о событиях, произошедших утром.

- Я натворила столько бед, - боролась она со слезами. – Я думала, что публичное признание моего внебрачного возраста оградит меня от требований, предъявляемых молодым одиноким девушкам.

- Это не ваша вина. – Его правая рука сжалась в кулак, которым он оперся на бедро. – Виноват мерзавец Хантер, который извращенно интерпретирует невинные события.

Изабелла грустно посмотрела на Эдварда.

- Мы с вами знаем правду, но боюсь, что восприятие важнее реальности, когда дело доходит до репутации.

- Я немедленно пойду к нему и выплачу долг вашего отца.

- О, благодарю вас, милорд. – Голос Изабеллы дрогнул, и она взяла минутку, чтобы собраться с духом, отняв руку от виконта, чтобы вытереть глаза платком. – Это было бы очень ценно, потому что я не знаю, выживет ли отец в долговой тюрьме. Все это стало для него ужасным потрясением.

- Вы все еще беспокоитесь? – Эдвард наблюдал, как она крутит вышитый платок между пальцами.

- Это не остановит мистера Хантера. Даже если кредит будет погашен, он пообещал испортить мою репутацию из мести. Если бы все дело было только во мне, то я не слишком бы беспокоилась. Моя работа в деревне, скорое всего, осталась бы той же самой, даже если бы меня избегало общество, но на карту поставлено будущее девочек.

- Если он не замолчит, придется пригрозить ему уничтожением, - мрачно поклялся Эдвард. – В моих силах сделать это.

Надежа, начавшая было расцветать в груди Изабеллы, быстро исчезла.

- Боюсь, для этого уже слишком поздно.

- Почему?

- Если мистер Хантер узнал, что здесь происходило, то и другие обязательно узнают. Чета Коуп никогда ничего не сказали бы, чтобы не навредить нам, но кто поручится, что молодой Джейкоб Блэк не повторит кому-нибудь свои истории, если он уже не сделал этого. Я уверена, что он не хотел ничего плохого, но… - рыдание вырвалось из горла Изабеллы.

- Пожалуйста, мисс Свон, не плачьте. Я найду выход из этого затруднительного положения.

Она покачала головой.

- Репутация моей семьи будет разрушена. Нам придется покинуть деревню.

- Вы не станете делать ничего подобного, - Эдвард подвинулся на край кресла. – Существует самое… очевидное решение.

Изабелла безучастно смотрела на него. В ее голове не было никаких вариантов исправления сложившейся проблемы, и она оказалась совершенно не готова к тому, что он предложил.

- Брак.

Ее рот потрясено распахнулся, а резкий вздох громко разнесся в воцарившейся после заявления тишине.

- Вы женитесь на мне, чтобы спасти мою репутацию?

- Вы можете предложить другой способ?

- Но как это поможет? Молва…

- Будет гораздо легче противостоять, если я сделаю вас своей женой, - объяснил он, снова потянувшись к ее руке, и на этот раз переплетая их пальцы. – В свете ухаживаний, выплата мной долга вашего отца и предоставление приданого вашим сестрам покажутся вполне приемлемыми. Скандал скоро будет забыт.

- Но… - Изабелла отказывалась верить, боясь, что надежда, зарождающаяся в ее сердце, в один миг исчезнет. Конечно, она была поражена щедростью виконта, но такой план спасения был несправедливым для самого Эдварда. – Но я дочь простого викария, старше вас, и… простушка. Все посчитают, что вы женились на мне, чтобы предотвратить скандал… и это будет правдой.

Эдвард пожал плечами.

- Конечным результатом будет то же самое, хотя, если вас интересует мое мнение, вы слишком дешево себя продаете. Помимо потрепанных конечностей и израненного лица, вы, кажется, забываете, что я тот самый проклятый виконт Мейсен - не самая подходящая кандидатура из холостяков. Ваше отчаяние настолько глубоко, что вы не выбежали из комнаты с криком при одном упоминании о браке.

Изабелла расправила плечи.

- Я не боюсь проклятия Мейсенов. Отец верит, что его можно разрушить.

- Ну, я не стану проверять, - тон Эдварда заметно остыл. – Моей жене суждено умереть при родах.

Изабелла убрала руку.

- Вы ожидаете, что я пожертвую своей жизнью ради семьи?

- Нет! – Он потянулся, чтобы снова взять ее за руку. – Мне следовало как следует разъяснить свое предложение. Я говорю всего лишь о расчетливом браке. Я бы никогда не стал рисковать вашей жизнью, Изабелла, никогда!

Очень долгое время Изабелла не знала, плакать ей или смеяться. Эдвард хотел жениться на ней, чтобы исправить сотворенный ею беспорядок. Но она станет его женой только по имени, исключая истинное предназначение брака и возможность стать матерью. Что еще больше усугубляло ситуацию - она была влюблена в него, и это, при сложившихся обстоятельствах, никогда не должно быть обнаружено.

- Никто не будет знать правду. – У Изабеллы закружилась голова от огромного количества секретов, которые ей предстоит хранить. – Если брак не свершится полностью, его всегда можно аннулировать. Скандал разгорится страшнее, чем тот, с которым мы сталкиваемся сейчас.

- Согласен, - кивнул Эдвард. – Никто из нас не собирался жениться до этой минуты, и мы не станем лишать друг друга возможности вступить когда-нибудь в реальный брак. Сейчас же мы оба продемонстрировали заинтересованность в дружбе.

- В дружбе, в которой нам не придется больше отказывать друг другу, - добавила Изабелла, пытаясь соответствовать духу договоренности, хотя ей хотелось плакать. – В процессе вашего выздоровления мы уже поняли, что можем хорошо работать в команде…

- Несмотря на ваши ужасные издевательства, - Эдвард неохотно улыбнулся.

Она предпочла не упоминать об его похожих на детские бунтах, когда дело доходило до принятия лекарств. Улыбка Изабеллы исчезла, когда она вспомнила, как раньше когда-то давно он называл ее по имени, и чего она больше никогда не надеялась услышать.

- Вы можете называть меня Изабеллой, если хотите, - застенчиво произнесла она.

- Спасибо. – Его зеленые глаза потемнели. – Хотелось бы, чтобы вы называли меня Эдвардом.

- Очень хорошо, Эдвард. – Произнесенное вслух имя вызвало теплое томление в груди.

- Мы должны будем действовать единым фронтом, - твердо добавил он.

- Я не собираюсь спорить с вами на публике.

Эдвард ухмыльнулся.

- Позже напомню вам об этом. Но я имел в виду критику, с которой вам наверняка предстоит столкнуться, после того как вы согласились выйти за меня замуж.

- Я смогу перенести это, - Изабелла уверенно подняла подбородок.

- Полагаю, что сможете, - его улыбка пропала, - когда альтернатива намного хуже.

______________________________

От автора: Все еще немного грустно, но у нас появилась надежда!

Elise


Источник: https://twilightrussia.ru/forum/110-37754-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Miss_Flower (01.01.2019) | Автор: переводчик: Miss_Flower
Просмотров: 1328 | Комментарии: 72


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА








Сумеречные новости, узнай больше:


Всего комментариев: 721 2 »
0
72 bitite_zum   (Вчера 22:46)
Oгромное спасибо за продолжение!

0
68 nyka18   (09.01.2019 00:46)
Спасибо у них хороший повод стать ближе

0
41 natik359   (07.01.2019 00:39)
Хантер своим поведением, круто повернул жизнь Изабеллы! Надеюсь, что в лучшую сторону!

0
66 Miss_Flower   (07.01.2019 22:43)
Хорошо, чтот Хантер пришел со своими требованиями, иначе наши герои еще долго на месте топтались. И неизвестно повернули бы они вообще свои взоры друг на друга когда-нибудь.

0
35 Miss_Flower   (06.01.2019 21:07)
.

0
34 gadalka80   (06.01.2019 15:24)
Спасибо за главу.Неожиданное решение проблемы.Ощущение такое,как будто Эдвард ждал подходящего случая и вот он наступил.Нелегко им придется.

0
65 Miss_Flower   (07.01.2019 22:40)
Вот и мне кажется, что Эдвард уже раздумывал над этим вопросом, только не представлял, как такое можно предложить порядочной женщине. Во-первых, он был уверен, что она в принципе убежит от него с криками от одного только предложения руки и сердца, боясь проклятия. Во-вторых, он уверен, что покалеченный не интересен женщинам. Ну а в третьих, как вообще можно с приличной женщиной заговорить об интимных отношениях или их отсутствии. Она же в обморок упадет.
А тут так все удачно сложилось. Эдвард, наверное, вне себя от радости biggrin

0
33 julya16   (06.01.2019 14:19)
Ну и мерзость этот Хантер. Эдварду и Белле предстоит ещё выслушать пересуды людей по поводу их свадьбы. Но, брак - это действительно хороший выход). Спасибо за продолжение. С наступающим рождеством!

0
63 Miss_Flower   (07.01.2019 22:34)
В деревне, думаю, жить скучно без пересудов. Ничего не происходит, а тут столько поводов для разговоров. У сплетников глаза горят... и сколько еще впереди wink

0
32 Velcom   (04.01.2019 23:30)
Спасибо огромное, за продолжение чудесной истории)))

0
31 АкваМарина   (04.01.2019 15:05)
Чтобы затмить одно, другое должно быть громче. Согласие выйти замуж за проклятого потомка семьи Мейсен, огромная вероятность гибели в родах - это уж точно вызовет вздохи шока, ужаса, конечно, и перешёптывания, что не просто так она согласилась; всё ради денег, чтобы выплатить долги. Но, уверена, как и обещал автор, всё будет хорошо, проклятие будет разрушено, и мистер Хантер со своим желанием жениться на младшей дочери викария поможет старшей обрести счастье. Иначе главные герои смотрели бы друг на друга долго, мучаясь от якобы безответных чувств.

Благодарю за перевод!

0
62 Miss_Flower   (07.01.2019 22:28)
Цитата АкваМарина ()
Чтобы затмить одно, другое должно быть громче. Согласие выйти замуж за проклятого потомка семьи Мейсен, огромная вероятность гибели в родах - это уж точно вызовет вздохи шока, ужаса

Видимо, об этом Эдвард и говорил Белле, что ей придется столкнуться с еще большим количеством критики, пересудов и сплетен. Но оно ведь того стоит! Пошепчутся и перестанут, а герои будут вместе.
Цитата АкваМарина ()
конечно, и перешёптывания, что не просто так она согласилась; всё ради денег, чтобы выплатить долги

И из-за денег, а еще - о, ужас! - она может быть беременна после того, как оставалась наедине с виконтом даже по ночам. И не важно, что виконт лежал при смерти. Разговоры могут до чего угодно дойти. Но правильно Эдвард сказал, им нужно действовать единым фронтом.
Цитата АкваМарина ()
Но, уверена, как и обещал автор, всё будет хорошо, проклятие будет разрушено

Этот автор терпеть не может драмы, в ее историях всегда счастливый конец.
Цитата АкваМарина ()
Хантер со своим желанием жениться на младшей дочери викария поможет старшей обрести счастье. Иначе главные герои смотрели бы друг на друга долго, мучаясь от якобы безответных чувств.

Поэтому нам стоит поблагодарить его smile

0
30 MissElen   (04.01.2019 14:04)
Выход из положения Эдвард придумал неплохой, но теперь никто в так называемом обществе не усомнится в правдивости компрометирующих слухов. Чтобы заткнуть рот Хантеру, придется его вызвать на дуэль surprised Надеюсь, Эдвард хорошо владеет оружием? happy

0
60 Miss_Flower   (07.01.2019 22:08)
Цитата MissElen ()
Выход из положения Эдвард придумал неплохой, но теперь никто в так называемом обществе не усомнится в правдивости компрометирующих слухов.

Слухов не избежать в любом случае. Именно об этом Эдвард и предупредил Изабеллу, говоря, что у нее не остается выбора. Но вдвоем с мужем, при статусе виконтессы такие слухи легче переносить, я думаю.
Цитата MissElen ()
Чтобы заткнуть рот Хантеру, придется его вызвать на дуэль

Думаете, по другому Хантер не поймет? Помнится мне, что он совсем не молод, вдовец уже. Куда ему с молодым, хоть и покалеченным, виконтом тягаться. Может испугается и передумает.
Цитата MissElen ()
Надеюсь, Эдвард хорошо владеет оружием?

Ну если учесть, что он большую часть взрослой жизни воевал, то скорее всего, хорошо. А какая рука у него ранена? Не та самая?

0
29 -Piratka-   (03.01.2019 22:19)
Спасибо

0
28 siana13   (03.01.2019 03:56)
Спасибо большое за перевод!

0
27 1993   (03.01.2019 00:13)
В скором будущем нас ожидает радостное торжество!) Спасибо за главу! И с НовымГодом!)

0
59 Miss_Flower   (07.01.2019 22:04)
Если они организуют торжество в самом скором времени, боюсь, у сплетников закрадутся мысли о возможной беременности Беллы. Во, разговоров будет cool

0
26 leverina   (02.01.2019 20:52)
Молодец Эдвард, светлая голова и чистое сердце.
Одним ударом несколько зайцев - заодно и от всех других претенденток отделаться.

0
58 Miss_Flower   (07.01.2019 22:02)
Ага. А то мамочки начинали становиться слишком активными. Даже проклятие их перестало пугать. До чего алчные, дочек им не жалко dry

0
25 Klyachkina   (02.01.2019 13:53)
Вот это поворот!! Героев мотает из стороны в сторону. Теперь Белла от Эдварда не убежит далеко. Спасибо за продолжение))

0
57 Miss_Flower   (07.01.2019 22:00)
На то, по всей видимости, и расчет Эдварда. Не то, чтобы она хотела от него убежать biggrin Еще неизвестно, кто от кого бегать будет, когда дело до исполнения супружеских обязанностей дойдет. biggrin

+1
24 Саня-Босаня   (02.01.2019 10:37)
Все-таки нет худа без добра! Если бы не Хантер со своим шантажом и мерзкими угрозами, Изабелла вряд ли так скоро по доброй воле пришла бы к Эдварду. А тут, когда столько неприятностей сразу замаячили перед семьей викария, особо раздумывать уже нет времени. И как удачно виконт предложил одним махом решить все проблемы! Брак, хоть и фиктивный, но кто знает, к чему приведет проживание Изабеллы и Эдварда под одной крышей, когда Эдвард уже полностью здоров, а кровь у обоих бурлит от чувств? cool wink
Miss_Flower , благодарю за отличный перевод новой главы!)))
Свете спасибо за редакцию!)))

0
56 Miss_Flower   (07.01.2019 21:58)
Цитата Саня-Босаня ()
Если бы не Хантер со своим шантажом и мерзкими угрозами, Изабелла вряд ли так скоро по доброй воле пришла бы к Эдварду.

Как же нам читателям повезло, что существует Хантер, который пришел и своими угрозами "дал пинка" нашим героям, сподвигнув их перейти к решительным действиям. Иначе Белла в сторону Эдварда еще не скоро позволила бы себе взглянуть. А он, как истинный джентльмен, сидел бы в своем замке и печально исполнял прихоть дамы.
Цитата Саня-Босаня ()
А тут, когда столько неприятностей сразу замаячили перед семьей викария, особо раздумывать уже нет времени.

У Беллы просто выбора не осталось, и помощи то ждать особо не от кого, к сожалению. Или к счастью, наоборот. В голову пришел только виконт с его связями и деньгами.
Цитата Саня-Босаня ()
И как удачно виконт предложил одним махом решить все проблемы!

Уж слишком быстро эта идея ему в голову пришла. У меня создалось впечатление, что он уже размышлял над такой возможностью.
Цитата Саня-Босаня ()
Брак, хоть и фиктивный, но кто знает, к чему приведет проживание Изабеллы и Эдварда под одной крышей, когда Эдвард уже полностью здоров, а кровь у обоих бурлит от чувств?

Ну мы то догадываемся, к чему может привести проживание под одной крышей wink Тем более не будет никаких осуждающих взглядов вокруг, можно ВСЕ. Останется только разобраться с головой Эдварда и засевшими там страхами.

0
23 NJUSHECHKA   (02.01.2019 09:18)
Спасибо

0
22 galina_rouz   (02.01.2019 08:19)
Оно и сейчас люди сплетники... а раньше так вообще были готовы закопать человека живьём сплетнями, завестью....
Вот интересно, сколько Эд продержится в дали от своей жены и не вступить в права настоящего мужа???? Спасибо за главу с не терпением жду продолжение

0
53 Miss_Flower   (07.01.2019 18:04)
Цитата galina_rouz ()
Оно и сейчас люди сплетники... а раньше так вообще были готовы закопать человека живьём сплетнями, завестью....

Такова человеческая натура. Без обсуждения грязного белья других живется скучно.
Цитата galina_rouz ()
Вот интересно, сколько Эд продержится в дали от своей жены и не вступить в права настоящего мужа????

Вот и посмотрим на сколько его хватит biggrin А почему Вас не интересует, как будет держаться Изабелла вдали от законного мужа? happy

0
21 Alin@   (02.01.2019 08:12)
Как много подлых людей, одним из них является этот Хантер.
Слабо верится что брак будет фиктивным, уж больно печется как каждый за судьбу другого.
А всю правду знают только они.

0
52 Miss_Flower   (07.01.2019 18:01)
Цитата Alin@ ()
Слабо верится что брак будет фиктивным, уж больно печется как каждый за судьбу другого.

Они будут очень стараться. По крайней мере, Эдвард точно biggrin ведь проклятия никто не отменял.

0
54 Alin@   (07.01.2019 18:18)
Это обнадёживает.
Может и обойдет это. За все расплатился род?)

0
55 Miss_Flower   (07.01.2019 19:46)
Как знать, может Эдвард своими благими деяниями уже разрушил проклятие happy А может все дело в том, что прежде никто не заключал брак по любви.

0
61 Alin@   (07.01.2019 22:25)
Насчёт брака по любви не задумывалась. Разве его отец не любил мать?

0
64 Miss_Flower   (07.01.2019 22:36)
Отец Эдварда точно не любил. В одной из глав рассказывалось об этом.
Могу поискать, если хотите.

0
67 Alin@   (08.01.2019 07:58)
Не надо со временем буду перечитывать. Можно на "ты")

0
70 kroyta   (09.01.2019 19:56)
Вполне может быть, что ненависть к сыну обусловлена отчаянием после гибели любимой жены. Это бремя стало для нее смертельным, а мальчик выжил, продолжив проклятый род. Есть от чего папаше взбеситься, особенно, если среда подходящая: потомственный дворянин с тяжелой историей. Но может в нем все-таки были хоть изначально зачатки любви и доброты. Подобные трагедии иногла ломают даже самых сильных мужчин.Жалко Эдьку, пацан ничего хорошего в жизни не видел, одни тумаки и удары судьбы. Уж скорее бы справедливость восторжествовала

0
71 Miss_Flower   (13.01.2019 19:50)
Цитата kroyta ()
Вполне может быть, что ненависть к сыну обусловлена отчаянием после гибели любимой жены.

Насчет "любимой жены" спорный вопрос. Я перечитала этот момент, про любовь речи не идет, но что любви не было тоже не говорится. Отец Эдварда выменял себе пятнадцатилетнюю жену за долги ее отца. Тот продал свою дочь. Может и была симпатия к молоденькой девушке.
Цитата kroyta ()
Есть от чего папаше взбеситься... Но может в нем все-таки были хоть изначально зачатки любви и доброты. Подобные трагедии иногла ломают даже самых сильных мужчин

Может и так. Он все-таки не мало сделал, чтобы уничтожить проклятие: по колдунам ездил, по ведьмакам всяким, пытался отменить заклятие. А когда молодая жена умерла при родах, понял, что все бесполезно, потерял надежду, осознал, что проклятие неискоренимо и оно навсегда. Хотя на самом деле нет ничего удивительного, что при таких "врачах" умерла от родов совсем молоденькая девочка с несформировавшимся для родов организмом.
Цитата kroyta ()
Жалко Эдьку, пацан ничего хорошего в жизни не видел, одни тумаки и удары судьбы

Ребенок, конечно, ни в чем не виноват, но не для отчаявшегося отца, который видел в Эдварде продолжение родового проклятия. Удивительно, что при таком отношении Эдвард вырос порядочным и благородным человеком.

0
20 bitite_zum   (02.01.2019 07:40)
Спасибо за продолжение!

0
19 Ялло   (02.01.2019 06:52)
Как все же раньше были беззащитны женщины,одно слово и репутация испорчена.Хорошо что Эдвард взялся за защиту Белы и ее семьи .Не выставил вперед обиду на нее.А Хантер не сказал ни чего нового о чем бы в деревне уже не судачили.Просто у него хватило наглости бросить в лицо в открытую эти слова ради своей приходи да только просчитался.Спасибо за главу.С Новым Годом.

0
51 Miss_Flower   (07.01.2019 17:59)
Цитата Ялло ()
Как все же раньше были беззащитны женщины,одно слово и репутация испорчена.Хорошо что Эдвард взялся за защиту Белы и ее семьи

Хорошо, что в жизни все-таки встречаются порядочные люди.
Цитата Ялло ()
Не выставил вперед обиду на нее

Думаете, он мог обидится на ее отказ от дружбы и отказал бы ей в помощи? Возможно, кто-нибудь другой мог бы так сделать, запросить, например, непомерно высокую за это цену, но не Эдвард. Кроме того, он уже влюблен в Беллу.
Цитата Ялло ()
А Хантер не сказал ни чего нового о чем бы в деревне уже не судачили.

Думаете, про оказание помощи в справлении интимных потребностей тоже все знали?

0
18 kosmo   (02.01.2019 04:41)
Oгромное cпасибо за продолжение!

0
17 asya_81   (02.01.2019 03:58)
Прекрасный подарок к новому году! Спасибо!

0
16 Svetlana♥Z   (02.01.2019 02:39)
Спасибо за продолжение!
Даже не знаю, что сказать! В общем-то Хантер только озвучил то, о чем судачат в поселке. Со стороны виконта очень благородно предложить брак дочери викария. С другой стороны, разве сплетен станет меньше? Просто сплетни будут в другом русле: о продажности викария, например. Беллу вообще могут обвинить в чем-то похуже... И если раньше меня только викарий удивлял, то сейчас слова Эдварда тоже насторожили.
Цитата Текст статьи ()
Полагаю, что сможете, - его улыбка пропала, - когда альтернатива намного хуже.
- Он что, дал понять, что делает одолжение? Очень непонятная концовка. Жду проду!
happy wink

+1
50 Miss_Flower   (07.01.2019 17:52)
Цитата Svetlana♥Z ()
В общем-то Хантер только озвучил то, о чем судачат в поселке.

Да, он собрал все деревенские разговоры и приобщил к ним новые, о которых другие пока не догадываются. С легкой руки Хантера пикантные подробности могут стать достоянием общественности.
Цитата Svetlana♥Z ()
Со стороны виконта очень благородно предложить брак дочери викария. С другой стороны, разве сплетен станет меньше? Просто сплетни будут в другом русле: о продажности викария, например.

Предполагаю, что объявление помолвки спровоцирует новые разговоры. Все решат, что слухи были правдивыми, раз виконт женится на старой деве. Так и скажут, что порядочный джентльмен спасает репутацию опустившейся на дно женщины.
Цитата Svetlana♥Z ()
И если раньше меня только викарий удивлял, то сейчас слова Эдварда тоже насторожили. - Он что, дал понять, что делает одолжение? Очень непонятная концовка

Вряд ли он делает ей одолжение. Думаю, он сам не в себе от счастья, что все так удачно сложилось. Возможно, он себе лишний раз напоминает, какова реальная причина этого брака, спасение репутации девушки. И сожалеет, что ни о какой любви с ее стороны речи не идет.

0
15 кирюша5142   (02.01.2019 01:38)
Спасибо за прекрасный перевод!!!! Спасибо за редактуру!!!!
Мерзкий Хантер своими действиями помог решить проблему дружбы наших ГГ. Фиктивный, ну для начала, брак прекрасный выход из ловушки Хантера. Сколько уж этот фиктивный продержится, пока не известно. Эдварда и Беллу тянет друг к другу очень сильно, так что думаю фиктивный со временем перерастет в реальный.
Всех с Новым Годом!!!! Счастья, здоровья, радости!!!!

0
49 Miss_Flower   (07.01.2019 17:44)
Цитата кирюша5142 ()
Мерзкий Хантер своими действиями помог решить проблему дружбы наших ГГ.

Ну хоть кто-то, хоть и не из благих намерений, оказал им услугу.
Цитата кирюша5142 ()
Фиктивный, ну для начала, брак прекрасный выход из ловушки Хантера. Сколько уж этот фиктивный продержится, пока не известно.

Да, Эдварду как-то быстро эта удачная идея в голову пришла. Может, он уже раздумывал над таким вариантом раньше?
Цитата кирюша5142 ()
Эдварда и Беллу тянет друг к другу очень сильно, так что думаю фиктивный со временем перерастет в реальный.

happy Думаете, он перестанет бояться проклятия? Или не сдержится? Страсть пересилит любые опасения?
Цитата кирюша5142 ()
Всех с Новым Годом!!!! Счастья, здоровья, радости!!!!

И вас с наступившим! Удачи и благополучия!

0
69 кирюша5142   (09.01.2019 16:06)
Уверена, что страсть и любовь одолеют всё!!!!

+2
14 Стефания   (02.01.2019 00:58)
похоже Хантеру спасибо надо сказать, так бы ходили годами вокруг да около, страдая...спасибо!

0
48 Miss_Flower   (07.01.2019 17:35)
Точно. Поэтому не будем сильно ругать Хантера, а скажем ему спасибо!

0
13 Korsak   (02.01.2019 00:49)
Спасибо огромное за продолжение!
Вынужденный брак?)
Или просыпаются любовь? )))

0
47 Miss_Flower   (07.01.2019 17:28)
Любовь уже проснулась happy А брак пока да, вынужденный, во имя спасения чести девушки. Пусть они верят в это smile

0
12 Маш7386   (01.01.2019 22:34)
Большое спасибо за продолжение! За замечательный перевод!

0
11 Natini   (01.01.2019 22:12)
Благодарю за главу!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! smile smile smile smile smile smile smile smile

0
10 ♥Ianomania♥   (01.01.2019 21:57)
Такого поворота я не ожидала, но он очень приятный! Спасибо за перевод happy

0
46 Miss_Flower   (07.01.2019 17:26)
И правда очень неожиданно. Ну а мы только рады. Если бы не Хантер, они бы еще долго вокруг, да около ходили.

+2
9 lenyrija   (01.01.2019 21:56)
Хантер не мог представить, что своими угрозами и шантажом устроит женитьбу Мейсена и Изабеллы. И стоит этим двоим оказаться под одной крышей на законных основаниях и имитировать супружеские отношения, то жду развития дальнейших событий в определенном направлении.
Родственники Изабеллы принимали и принимают все усилия Изабеллы и блага, происходящие от этих усилий, но совершенно не хотят нести ответственность за полученный комфорт.
Спасибо за продолжение.
Поздравляю с наступившим Новым годом! Желаю счастья, здоровья, удачи и мира!

0
45 Miss_Flower   (07.01.2019 17:24)
Цитата lenyrija ()
Хантер не мог представить, что своими угрозами и шантажом устроит женитьбу Мейсена и Изабеллы.

Не рассчитал Хантер, что виконт сделает Белле предложение, от которого она не сможет отказаться. Он думал, что она бросится к нему за финансовой помощью, чем еще больше усугубит свое положение. В принципе, так и произошло, но Эдвард решил на шаг опередить любую высокоморальную (и не очень) личность.
Цитата lenyrija ()
И стоит этим двоим оказаться под одной крышей на законных основаниях и имитировать супружеские отношения, то жду развития дальнейших событий в определенном направлении.

happy Хотелось бы верить. Эдварду нужно побороть свое упрямство или свой страх проклятия.
Цитата lenyrija ()
Родственники Изабеллы принимали и принимают все усилия Изабеллы и блага, происходящие от этих усилий, но совершенно не хотят нести ответственность за полученный комфорт.

Это поразительно, сколько проблем семья взваливает на плечи, не смотря ни на что, все еще молодой девушки. Викарий сам ничего решить не может, хотя, вроде как, должен обладать определенной властью в деревне, ведь он викарий - слуга господа.
Цитата lenyrija ()
Поздравляю с наступившим Новым годом! Желаю счастья, здоровья, удачи и мира!

Спасибо! Я в свою очередь Вас тоже поздравляю! Всего Вам наилучшего!

1-30 31-38
Добавь ссылку на главу в свой блог, обсуди с друзьями