Форма входа

Горячие новости
Топ новостей октября
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав за ноябрь

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Аудио-Трейлеры
Мы ждём ваши заявки. Порадуйте своих любимых авторов и переводчиков аудио-трейлером.
Стол заказов открыт!

Сердце трудно понять
Сёстры Блэк выбрали три совершенно разных линии жизни, любви, ненависти и всего, что заключено между этими двумя чувствами.

Могу быть бетой
Любите читать, хорошо владеете русским языком и хотите помочь авторам сайта в проверке их историй?
Оставьте заявку в теме «Могу быть бетой», и ваш автор вас найдёт.

Ветер
Ради кого жить, если самый близкий человек ушел, забрав твое сердце с собой? Стоит ли дальше продолжать свое существование, если солнце больше никогда не взойдет на востоке? Белла умерла, но окажется ли ее любовь к Эдварду достаточно сильной, чтобы не позволить ему покончить с собой? Может ли их любовь оказаться сильнее смерти?

Конкуренты
...Он легко избавлялся от конкурентов. В лицо улыбался, а сам подставлял. Заставлял подписывать невыгодные договора. Обманывал и манипулировал. Вынуждал уступить, но сам не шел на реальные уступки. Потому что бизнес – он такой – или ты или тебя.

Прочь!
Что такое сердце? Всего лишь орган, качающий кровь по венам и артериям? Или же это и есть тот самый сосуд, в котором живёт душа человека? Эти вопросы всегда вызывали немало споров. Но когда твоё сердце отказывается работать, и тебе необходимо новое, тут уж не до философии – лишь бы выжить. Вот и Белла даже представить себе не могла, к чему приведёт эта операция, которая должна была стать спасением

Ольесс
Скоро будет не важно, из какой семьи он или она, важнее будет, что скрывается за маской надменности, превосходства над другими; может, всё это жеманство показное, нужное лишь для того, чтобы защититься? От других, от самих себя...
Предрассудки - страшная вещь, и от них нужно избавляться, если хочешь жить свободным.

Знакомый незнакомец
История о нем, о ней и ее любовнике… Она любит двоих, не в силах отказаться ни от одного из мужчин. Что если эти мужчины - один и тот же человек, любящий девушку много лет?



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Роберта Паттинсона?
1. The Rover
2. Жизнь
3. Миссия: Черный список
4. Королева пустыни
5. Звездная карта
Всего ответов: 233
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички



QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 7
  • 1
  • 2
  • 3
  • 6
  • 7
  • »
Модератор форума: Crazy_ChipmunK, Sensuous  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Edward's Eclipse
Edward's Eclipse
Miss_FlowerДата: Вторник, 05.04.2011, 02:45 | Сообщение # 1
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1616


Статус:





2 место в номинации Лучший перевод раздела Вампиры
3 место в номинации Самое долгожданное возвращение истории



Название: Edward's Eclipse

Автор: vixen1836

Разрешение на перевод: получено


Переводчик: alnik aka Breath_Me_Bella - 1 глава, далее Miss_Flower

Бета: Haulin - 1 глава, далее Валлери

Дисклеймер: Мне не принадлежат Сумерки

Рейтинг: T (13+)

Жанр: Romance/Angst

Пэйринг: Эдвард/Белла

Саммари: Для истинных фанатов Эдварда. Полное проникновение в глубины сердца, ума и души любимого Эдварда Каллена, попавшего в водоворот событий "Затмения".

Статус: оригинал - закончен,перевод - завершен

Размещение: с разрешения переводчика.

От переводчика: Главы в фанфике - очень объемные, поэтому будут разделены на несколько частей.

Содержание

Глава 1. Ультиматум (к 1 главе) Часть 1
Глава 1. Ультиматум (к 1 главе) Часть 2
Глава 1. Ультиматум (к 1 главе) Часть 3

Глава 2. Швейцария (к 6 главе) Часть 1

Глава 3. Швейцария (к 6 главе) Часть 2
Глава 3. Швейцария (к 6 главе) Часть 3

Глава 4. Темперамент (к 8 главе) Часть 1
Глава 4. Темперамент (к 8 главе) Часть 2

Глава 5. Компромисс (к 20 главе) Часть 1
Глава 5. Компромисс (к 20 главе) Часть 2

Глава 6. Компромисс (к 20 главе) Часть 3
Глава 6. Компромисс (к 20 главе) Часть 4

Глава 7. Следы (к 21 главе) Часть 1
Глава 7. Следы (к 21 главе) Часть 2

Глава 8. Огонь и лед (к 22 главе) Часть 1

Глава 9. Огонь и лед (к 22 главе) Часть 2
Глава 9. Огонь и лед (к 22 главе) Часть 3

Глава 10. Огонь и лед (к 22 главе) Часть 4
Глава 10. Огонь и лед (к 22 главе) Часть 5

Конец


______________________________________

Другие мои работы:

Собственные минифики:
Как покорить самку - юмор, доисторическое племя - миди, завершен
Прощай - (в соавторстве с Валлери) - номинация "Лучшее воплощение видео-трейлера в зимнем конкурсе 2017"
Я выбрал тебя - участник конкурса минификов "Отражение"
Лабиринт - бронзовый призер конкурса минификов "Пятьдесят оттенков лета"
Его дневник - победитель конкурса минификов "Продолжение следует..."
Она была предначертана мне - бронзовый призер конкурса минификов "DarkBella"
Вслед за солнцем - участник конкурса минификов "Сквозь века"
Чудо должно произойти - участник конкурса минификов "Все началось с выбора елки"
Волшебные елки - 3 место TRA'13 (Лучший юмористический минифик), участник конкурса минификов "Все началось с выбора елки"
Теряя, обретаем... - (в соавторстве с Валлери) - участник конкурса минификов "Все началось с выбора елки"
Возможно, она поверила мне... - участник конкурса "Быть может, это любовь"

Переводы:
Edward's Eclipse (душа, ум и сердце Эдварда) - победитель TRTA'15 - завершен
Заблудшие души (романтика, ужасы) - мини
Отравленная любовь (альтернатива, драмма, трагедия) - победитель TRTA'15 - мини, завершен
Parma High (любовь на солнечном берегу) - победитель TRTA'15, TRTA'16 - завершен
Четыре июльских дня (1 место в конкурсе "Сквозь века", Приз жюри "Лучший перевод") - мини, завершен
Непредвиденные обстоятельства (средневековье) - победитель TRTA'12, TRTA'13, TRTA'14, TRTA'15 - завершен
Запретная любовь/A Forbidden Love (начало 19 века) - победитель TRTA'12, TRTA'13, TRTA'14, TRTA'16 - завершен
Dirty Dancing with the Devil Herself - завершен
Tempt My Tongue (темный Эдвард) - завершен

Собственный фик:
Это не выбор... это судьба (перемещение во времени) - победитель TRA'13, TRA'14, TRA'15, TRA'16 - завершен

Собственное произведение:
Жизнь после жизни - (в соавторстве с Валлери) - мини
Каким будет завтра - мини
Цвет завтрашнего дня - победитель TRA'15, TRA'16 - завершен (совместное творение группы "Икремус") - завершен





Сообщение отредактировал Miss_Flower - Пятница, 24.02.2017, 22:05
 
cat7496Дата: Вторник, 05.04.2011, 07:08 | Сообщение # 2
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1828


Статус:




Я первая biggrin
Саммари заинтересовал!!!!
С удовольствием буду в ПЧ smile
 
Breathe_me_BellaДата: Вторник, 05.04.2011, 20:04 | Сообщение # 3
ღСладкоежкаღ

Группа: Закаленные
Сообщений: 4536


Статус:




cat7496, конечно, принимаю!

 
ElenaloveДата: Вторник, 05.04.2011, 21:55 | Сообщение # 4
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 177


Статус:




я в читателяХ)
 
ВейДата: Среда, 06.04.2011, 02:57 | Сообщение # 5
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 833


Статус:




мм..
интересно=)

Насколько Эдвард тут будет "идеален" smile


Now I am strong,
You gave me all,
You gave all you had and now I am home,
My love, leave yourself behind,
Beat inside me, I’ll be with you

(с) Sia My Love
 
pcholka_lenivkaДата: Среда, 06.04.2011, 22:24 | Сообщение # 6
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 249


Статус:




ооо, обещает быть интересно!
примите, пожалуйста, в пч smile

Добавлено (06.04.2011, 22:24)
---------------------------------------------

Quote (alnik)
1. Глава 1. Улитиматум Часть 1 6.04
cry
не открывается....



читаю:

http://i022.radikal.ru/1104/f5/d52edbdf4418.jpg
 
Breathe_me_BellaДата: Четверг, 07.04.2011, 23:51 | Сообщение # 7
ღСладкоежкаღ

Группа: Закаленные
Сообщений: 4536


Статус:




natali_h, придется немного подождать! Перевод выложу на этих выходных!!!

 
cat7496Дата: Суббота, 09.04.2011, 23:50 | Сообщение # 8
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1828


Статус:




Ждем первую главу sad Надеюсь завтра она появится wink
 
♥Котёнок♥Дата: Воскресенье, 10.04.2011, 05:12 | Сообщение # 9
Повелитель вампиров

Группа: Delivery
Сообщений: 3833


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Я в ПЧ)))

 
рейнаДата: Вторник, 12.04.2011, 16:25 | Сообщение # 10
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 238


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Примите в ПЧ wink wink wink


 
ElenaloveДата: Среда, 13.04.2011, 15:42 | Сообщение # 11
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 177


Статус:




а когда ждать перевод?
 
Вредина27Дата: Воскресенье, 17.04.2011, 23:02 | Сообщение # 12
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 28


Статус:




Хочу хочу хочууууу.дайте срочно. biggrin wink

Добавлено (17.04.2011, 23:02)
---------------------------------------------
Выходные почти прошли... cry cry cry

 
Irinka304Дата: Понедельник, 18.04.2011, 10:05 | Сообщение # 13
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1381


Статус:




alnik, принимай в читатели.
Обожаю Затмение, а тем более от лица Эдварда)))
Жду с нетерпением начало. happy
 
OchiroДата: Суббота, 23.04.2011, 10:37 | Сообщение # 14
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2834


Статус:




С удовольствием буду читатьв
 
Вредина27Дата: Воскресенье, 24.04.2011, 22:58 | Сообщение # 15
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 28


Статус:




И еще одни выходные прошлиииии cry cry cry
 
moreaДата: Суббота, 30.04.2011, 03:18 | Сообщение # 16
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 50


Статус:




i ja tozhe tut!!!
interesno budet pochitat'


 
cat7496Дата: Суббота, 30.04.2011, 23:06 | Сообщение # 17
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1828


Статус:




А мы все ждем)))Первую главу!!!
 
Scarlet_RoseДата: Понедельник, 02.05.2011, 20:55 | Сообщение # 18
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 13


Статус:




Очень жду первую главу!Надеюсь ты примешь меня в ПЧ!

 
Shokoladka7554Дата: Понедельник, 02.05.2011, 21:56 | Сообщение # 19
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 678


Статус:




Я в ПЧ wink

 
ElenaloveДата: Среда, 11.05.2011, 12:13 | Сообщение # 20
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 177


Статус:




ну что ж) ждем с нетерпением главу после 10 мая)
 
kalina18Дата: Четверг, 12.05.2011, 00:53 | Сообщение # 21
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 44


Статус:




Я конечно же в ПЧ!!! Только очень уж хочеться хотя бы превую главу!!! Давно-давно жд!!

 
ОдаркаДата: Воскресенье, 15.05.2011, 14:33 | Сообщение # 22
♥Team Peeta♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 545


Статус:




Я тоже в ПЧ. Очень интересно, как видят мысли Эдварда в Затмении фанаты biggrin И как это получится)

 
Breathe_me_BellaДата: Воскресенье, 22.05.2011, 16:22 | Сообщение # 23
ღСладкоежкаღ

Группа: Закаленные
Сообщений: 4536


Статус:




Объявление!!! Первая часть первой главы находится на редактировании у беты! Скоро выложу! Всех читателей я оповещу!

Добавлено (22.05.2011, 16:22)
---------------------------------------------
Выложила первую часть главы 1!


 
Shokoladka7554Дата: Воскресенье, 22.05.2011, 17:06 | Сообщение # 24
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 678


Статус:




alnik, большое спасибо за перевод! wink

 
OchiroДата: Воскресенье, 22.05.2011, 18:30 | Сообщение # 25
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2834


Статус:




Поздравляю с полгожданным началом. Спасибо за главу.

 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Edward's Eclipse
  • Страница 1 из 7
  • 1
  • 2
  • 3
  • 6
  • 7
  • »
Поиск:


Lunar Eclipse (Лунное затмение)

Статистика Форума
Обновления в темах форума Популярные темы Постоянные посетители Новые пользователи