Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Асмодей
Обычно пламенная страсть заканчивается в холодных руках смерти, но в этой истории со смерти все только начинается. Что ждет праведную душу в аду? Способен ли огонь преисподней обратить в пепел веру? Сможет ли судьба соединить перерезанную нить жизни? Да и захочет ли? Вас ждут адская страсть, интриги, искушения падших и ангельские посулы, приправленные извечным противостоянием небес и преисподней.
Красавица и чудовище
- Крошка, это уже перебор, - Киллиан старался успокоить Реджину. – Давай придем в себя и успокоимся. Это не выход. Посмотри на меня, хорошо? – она бросила на него беглый взор темных глаз, но ничего не ответила. – Я же знаю: ты не убийца. Ты выше всего этого, - пока он говорил, то медленно подходил к застывшей девичьей фигурке, что неотрывно на него смотрела. – Ты не чудовище. Нет.
Back in the past/Возвращение в прошлое
Действия происходят в конце Рассвета. Представим, что Волтури убили почти всех Калленов. Оставшиеся в живых, страдают и ситуация кажется безысходной. Но потом появляется шанс соединить семью вновь, но только при одном условии. Эдвард должен вернуться обратно в прошлое, где ему вновь предстоит бороться за Сердце Беллы, так как она его не помнит. Получится ли у него вновь завоевать её?
Остров Каллена
Белла приглашена провести Рождество со своей подругой Элис и её семьей на Исла-де-Каллен – острове, который принадлежит Эдварду Каллену. С самого начала становится понятно то, что у Эдварда и Беллы много общего. Например, эротические фотографии, общение с Джаспером Хейлом и потребность отличаться от других. Что произойдёт с ними за две недели?
Другая история «Как приручить дракона»
А что если изменить первую встречу Иккинга и Беззубика?
Обрати
Незадолго до свадьбы Эдвард узнаёт, что способен стать отцом монстра. Информация настолько пугает его, что их спланированное будущее с Беллой претерпевает изменения.
Все о чем мечтал (Рассвет глазами Эдварда)
Если все пути, открытые перед тобой, ошибочны и любой из них ведет к катастрофе, что ты можешь сделать? Сбежать, свернуть или пройти по нему до конца, наплевав на страх и боль, сжигающие твою грудь? Просто найди в себе силы не быть трусом, борись, даже если судьба постоянно пытается предъявить тебе счет.
Вспомнить всё
Белла утонула. Эдвард направился в Италию и покончил с собой. Что ждет их за пределами этого мира? Смогут ли их мятежные души вспомнить друг друга? Они теперь в абсолютно разных мирах, полные противоположности. Их различия сильнее, чем были при жизни. Будут ли они снова вместе?


А вы знаете?

...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?
...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
На каком дизайне вы сидите?
1. Gotic Style
2. Breaking Dawn-2 Style
3. Summer Style
4. Breaking Dawn Style
5. Twilight Style
6. New Moon Style
7. Eclipse Style
8. Winter Style
Всего ответов: 1922
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 3 из 8
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • …
  • 7
  • 8
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Edward's Eclipse
Edward's Eclipse
Miss_FlowerДата: Вторник, 05.04.2011, 02:45 | Сообщение # 1
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1680


Статус:





2 место в номинации Лучший перевод раздела Вампиры
3 место в номинации Самое долгожданное возвращение истории



Название: Edward's Eclipse

Автор: vixen1836

Разрешение на перевод: получено


Переводчик: alnik aka Breath_Me_Bella - 1 глава, далее Miss_Flower

Бета: Haulin - 1 глава, далее Валлери

Дисклеймер: Мне не принадлежат Сумерки

Рейтинг: T (13+)

Жанр: Romance/Angst

Пэйринг: Эдвард/Белла

Саммари: Для истинных фанатов Эдварда. Полное проникновение в глубины сердца, ума и души любимого Эдварда Каллена, попавшего в водоворот событий "Затмения".

Статус: оригинал - закончен,перевод - завершен

Размещение: с разрешения переводчика.

От переводчика: Главы в фанфике - очень объемные, поэтому будут разделены на несколько частей.

Содержание

Глава 1. Ультиматум (к 1 главе) Часть 1
Глава 1. Ультиматум (к 1 главе) Часть 2
Глава 1. Ультиматум (к 1 главе) Часть 3

Глава 2. Швейцария (к 6 главе) Часть 1

Глава 3. Швейцария (к 6 главе) Часть 2
Глава 3. Швейцария (к 6 главе) Часть 3

Глава 4. Темперамент (к 8 главе) Часть 1
Глава 4. Темперамент (к 8 главе) Часть 2

Глава 5. Компромисс (к 20 главе) Часть 1
Глава 5. Компромисс (к 20 главе) Часть 2

Глава 6. Компромисс (к 20 главе) Часть 3
Глава 6. Компромисс (к 20 главе) Часть 4

Глава 7. Следы (к 21 главе) Часть 1
Глава 7. Следы (к 21 главе) Часть 2

Глава 8. Огонь и лед (к 22 главе) Часть 1

Глава 9. Огонь и лед (к 22 главе) Часть 2
Глава 9. Огонь и лед (к 22 главе) Часть 3

Глава 10. Огонь и лед (к 22 главе) Часть 4
Глава 10. Огонь и лед (к 22 главе) Часть 5

Конец


________________________________

Другие мои работы:

Собственные минифики:
Мечта о жизни - бронзовый призер зимнего конкурса 2019 "Снежные фантазии"
Мелодия сердца - другой взгляд на "Лабиринт" - победитель TRA'19 в трех номинациях
Смотрите, как я умею - бронзовый призер летнего мини-феста 2018
Как покорить самку - юмор, доисторическое племя - победитель TRA'17 - миди, завершен
Прощай - (в соавторстве с Валлери) - номинация "Лучшее воплощение видео-трейлера в зимнем конкурсе 2017"
Я выбрал тебя - участник конкурса минификов 2015 "Отражение"
Лабиринт - бронзовый призер конкурса минификов 2013 "Пятьдесят оттенков лета"
Вслед за солнцем - участник конкурса минификов 2013 "Сквозь века"
Его дневник - победитель конкурса минификов 2012 "Продолжение следует..."
Она была предначертана мне - бронзовый призер конкурса минификов 2012 "DarkBella"
Чудо должно произойти - участник конкурса минификов 2012 "Все началось с выбора елки"
Волшебные елки - победитель TRA'13 (Лучший юмористический минифик), участник конкурса минификов 2012 "Все началось с выбора елки"
Теряя, обретаем... - (в соавторстве с Валлери) - участник конкурса минификов 2012 "Все началось с выбора елки"
Возможно, она поверила мне... - участник конкурса 2012 "Быть может, это любовь"

Переводы:
Страсть и приличие (Англия, 19 век, эпоха Регенства) - победитель TRTA'18, TRTA'19 - завершен
В ожидании лета (романтика) - участник фанфик-феста "Summertime" 2019, победитель TRTA'19 - мини
Edward's Eclipse (душа, ум и сердце Эдварда) - победитель TRTA'15 - завершен
Заблудшие души (романтика, ужасы) - мини
Отравленная любовь (альтернатива, драмма, трагедия) - победитель TRTA'15 - мини, завершен
Parma High (любовь на солнечном берегу) - победитель TRTA'15, TRTA'16, TRTA'18 - завершен
Четыре июльских дня (1 место в конкурсе "Сквозь века", Приз жюри "Лучший перевод") - мини, завершен
Непредвиденные обстоятельства (средневековье) - победитель TRTA'12, TRTA'13, TRTA'14, TRTA'15, TRTA'17, TRTA'18, TRTA'19 - завершен
Запретная любовь/A Forbidden Love (начало 19 века) - победитель TRTA'12, TRTA'13, TRTA'14, TRTA'16 - завершен
Dirty Dancing with the Devil Herself - победитель TRTA'18 - завершен
Tempt My Tongue (темный Эдвард) - победитель TRTA'18 - завершен

Собственный фик:
Это не выбор... это судьба (перемещение во времени) - победитель TRA'13, TRA'14, TRA'15, TRA'16, TRA'17, TRA'18 - завершен

Собственное произведение:
Жизнь после жизни - (в соавторстве с Валлери) - мини
Каким будет завтра - мини
Цвет завтрашнего дня - победитель TRA'15, TRA'16, TRA'18 - завершен (совместное творение группы "Икремус")



Сообщение отредактировал Miss_Flower - Понедельник, 30.03.2020, 17:43
 
АнжиДата: Понедельник, 14.11.2011, 11:31 | Сообщение # 51
Edward Meissen's Wife

Группа: Проверенные
Сообщений: 8952


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Ах...какая боль у него в душе и сколько переживаний... сам виноват, теперь по новой отвоевывай пространство!!!




Сообщение отредактировал Анжи - Понедельник, 14.11.2011, 12:24
 
AliceHeartДата: Четверг, 24.11.2011, 15:34 | Сообщение # 52
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 11


Статус:




Любопытно) Примешь в ПЧ? smile
Подпись пользователя
What's worth the prize is always worth the fight.
 
Breathe_me_BellaДата: Воскресенье, 25.12.2011, 16:09 | Сообщение # 53
ღСладкоежкаღ

Группа: Закаленные
Сообщений: 4557


Статус:




AliceHeart, Добро пожаловать!!! wink
 
рейнаДата: Воскресенье, 08.01.2012, 21:05 | Сообщение # 54
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 238


Статус:




Breathe_me_Bella, большое спасибо за перевод wink

 
Breathe_me_BellaДата: Воскресенье, 05.02.2012, 08:35 | Сообщение # 55
ღСладкоежкаღ

Группа: Закаленные
Сообщений: 4557


Статус:




Объявление!!!

Продолжение скоро будет!!! К несчастью, я потеряла перевод из-за того, что у меня слетела винда... Пытаюсь восстановить перевод! wacko wacko wacko Надеюсь на понимание!
С уважением, Breathe_Me_Bella.
 
nina75Дата: Пятница, 10.02.2012, 15:04 | Сообщение # 56
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1999


Статус:




Жалко, что давно нет новых глав. Я бы почитала с удовольствием
 
Breathe_me_BellaДата: Вторник, 14.02.2012, 13:46 | Сообщение # 57
ღСладкоежкаღ

Группа: Закаленные
Сообщений: 4557


Статус:




nina75, будет продолжение очень скоро... wink

Добавлено (14.02.2012, 13:46)
---------------------------------------------
 
belkaaaaДата: Пятница, 02.03.2012, 19:52 | Сообщение # 58
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 35


Статус:

Клубы:


С огромным удовольствием прочитаю))
Принимай в ПЧ))
Очень интересно как это будет выглядеть surprised , уже не терпится прочитать))
Подпись пользователя


http://s2.ipicture.ru/uploads/20120314/W4wVR7TW.jpg
 
Lisa_AlisaДата: Среда, 28.03.2012, 02:12 | Сообщение # 59
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 39


Статус:




О, это интересно! Примешь в ПЧ? smile
Подпись пользователя
Мой друг совсем не думает о смерти,
Но зная, как спасти меня от бед,
Он молча даст мне сердце,
Возьмет, и вырвет сердце,
Спокойно, как троллейбусный билет.
 
taksimoola83Дата: Четверг, 03.05.2012, 11:42 | Сообщение # 60
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 493


Статус:




привет. какой классный фф. примешь меня в пч? и жду снитерпением новые главы!!! smile ! smile smile
 
Breathe_me_BellaДата: Суббота, 07.07.2012, 18:36 | Сообщение # 61
ღСладкоежкаღ

Группа: Закаленные
Сообщений: 4557


Статус:




taksimoola83, Lisa_Alisa, belkaaaa, добро пожаловать!
 
SaffiДата: Пятница, 23.11.2012, 18:40 | Сообщение # 62
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 37


Статус:




Мысли. чувства, эмоции... Это очень важно! И вам это удаётся. Спасибо!!!
 
чиж7764Дата: Пятница, 11.01.2013, 17:13 | Сообщение # 63
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 350


Статус:




Уважаемая автор! спасибо огромное! прочитала с удовольствием, запоем и жду дальше... это было нечто совершенно изумительное...
насчёт эмоциональной составляющей всё сказала в первом комментарии к главе. больше добавить нечего. Аллилуйя!
а в действительности всё было не так, как на самом деле…

Сообщение отредактировал чиж7764 - Пятница, 11.01.2013, 17:15
 
виктошаДата: Четверг, 31.01.2013, 19:15 | Сообщение # 64
ВикТошик

Группа: Проверенные
Сообщений: 1939


Статус:




Очень бы хотелось продолжения, переводчик отзовись пожалуйста.
 
SaffiДата: Пятница, 31.01.2014, 19:43 | Сообщение # 65
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 37


Статус:




Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста... Очень хочется продолжения
 
na2sik80Дата: Понедельник, 09.06.2014, 11:30 | Сообщение # 66
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 24


Статус:




Очень красиво написано,в смысле переведено.Спасибо за перевод и возьмите в ПЧ
 
SaffiДата: Четверг, 10.07.2014, 20:27 | Сообщение # 67
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 37


Статус:




Я очень извиняюсь, но скоро - это сколько лет? Стоит ли ждать продолжения?
 
робокашкаДата: Воскресенье, 04.01.2015, 13:29 | Сообщение # 68
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




ЗАСТРЯЛИ НАВСЕГДА?!
 
ВаллериДата: Среда, 29.04.2015, 17:49 | Сообщение # 69
Любовь сильнее смерти

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 34358


Статус:




Есть тут еще читатели? happy
У этого замечательного перевода, и - не побоюсь этого слова - лучшего Затмения Эдварда, что я читала, скоро появится продолжение smile



Сообщение отредактировал Валлери - Среда, 29.04.2015, 17:51
 
Смуглянка2190Дата: Среда, 29.04.2015, 18:11 | Сообщение # 70
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 2


Статус:




Валлери, есть читатели!!!!!!!!! yahoo прошусь в ПЧ!!!!!!!!!!!!! biggrin
ждем с нетерпением)))))))))))))

Сообщение отредактировал Смуглянка2190 - Среда, 29.04.2015, 18:17
 
ВаллериДата: Среда, 29.04.2015, 20:44 | Сообщение # 71
Любовь сильнее смерти

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 34358


Статус:




Новая глава добавлена и ожидает активации! wink

 
робокашкаДата: Среда, 29.04.2015, 22:12 | Сообщение # 72
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Удивили, уже не надеялась... Спасибо за приятный весенний сюрприз после более чем трехлетнего простоя и полуторагодовалого моего персонального ожидания tongue
За время "выгуливания" Беллы по территории резервации Эдвард многое передумал и ощутил массу эмоций, но оправдывал свою девушку как святую. Внутреннее самоедство застряло с ним в вечности.
Уже в ожидании следующего чуда!
 
ВаллериДата: Среда, 29.04.2015, 22:28 | Сообщение # 73
Любовь сильнее смерти

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 34358


Статус:




Цитата робокашка ()
Уже в ожидании следующего чуда!

Оно уже на редакции wink

 
EderaДата: Четверг, 30.04.2015, 07:54 | Сообщение # 74
Some Kind Of Heaven

Группа: Проверенные
Сообщений: 4548


Статус:

Клубы:


Спасибо большое за перевод этого замечательного фанфа! Всегда хотелось узнать мысли Эдварда в "Затмении", только вот придется страдать вместе с ним... cry Но все равно буду читать, так что записываюсь в ПЧ!
 
NiNKaДата: Четверг, 30.04.2015, 20:32 | Сообщение # 75
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 68


Статус:




Давно хотела прочитать такой вариант книги! Принимайте в ПЧ! Буду с удовольствием следить за обновлениями!
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Edward's Eclipse
  • Страница 3 из 8
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • …
  • 7
  • 8
  • »
Поиск:


Всё, что есть, и даже больше



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92