| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Перстень Зимы
Не бери чужого, счастья оно тебе не принесет.
КОНКУРСНАЯ ИСТОРИЯ
 Лучший в мире подарок...
«Родительский дом навевал воспоминания. Счастливые и грустные, они навсегда останутся со мной, будут частью меня, моей жизни».
КОНКУРСНАЯ ИСТОРИЯ
 Смотритель маяка
Я являлся смотрителем маяка уже более трех лет. Признаюсь, мне нравилось одиночество...
КОНКУРСНАЯ ИСТОРИЯ
 Запутанная ситуация
«Мистер и миссис Каллен» – как же звучит на самом деле? Противно или приятно?
КОНКУРСНАЯ ИСТОРИЯ
 Я тебя простила
- Анна… - раздался то ли стон, то ли вздох за её спиной. Холод мгновенно сковал Анну в свои объятия, она боялась повернуться и столкнуться с призраком человека, которого любит всем сердцем.
КОНКУРСНАЯ ИСТОРИЯ
 Рекламное агентство Twilight Russia
Хочется прорекламировать любимую историю, но нет времени заниматься этим? Обращайтесь в Рекламное агентство Twilight Russia!
Здесь вы можете заказать услугу в виде рекламы вашего фанфика на месяц и спать спокойно, зная, что история будет прорекламирована во всех заказанных вами позициях.
Рекламные баннеры тоже можно заказать в Агентстве.
 Мы приглашаем Вас в нашу команду!
Вам нравится не только читать фанфики, но и слушать их?
И может вы хотели бы попробовать себя в этой интересной работе?
Тогда мы приглашаем Вас попробовать вступить в нашу дружную команду!
 Близкие друзья
Жизнь 18-летнего Александра Ивлева меняется самым неожиданным образом, когда в доме его родителей поселяется иностранный гость.
КОНКУРСНАЯ ИСТОРИЯ
НЦ-17
|
| А вы знаете? |
|---|
 ... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
 что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?
|
| Наш опрос |
|---|
Оцените наш сайт
Всего ответов: 9632
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Стефани Майер "Солнце полуночи"
|
| Bellissima | Дата: Вторник, 11.08.2020, 00:14 | Сообщение # 1 |
*Счастливая Звезда*
Группа: Администраторы
Сообщений: 1358
Статус: 
|
Народный перевод Twilight Russia
Стефани Майер"Солнце полуночи"(вариант книги от 2020 года) 
Ссылки на главы:
2-я глава: Открытая книга
Часть первая
5-я глава: "Приглашения"
Часть первая
Часть вторая
9-я глава: Порт - Анджелес
10-я глава: Теория
11-я глава: Вопросы
13-я глава: Ещё одно осложнение
17-глава: Признания
18-глава: Победа духа над плотью
19-я глава: Дом
21-я глава: Игра
22-я глава "Охота"
23-я глава: "Прощания"
29-я глава: Неизбежность
Эпилог: Особый повод
КНИГА НА ВЫЧИТКЕ (ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВАРИАНТ БУДЕТ ЗАЛИТ ПОЗЖЕ)
Не забываем заглядывать в репутации переводчиков и редакторов и благодарить их лично. У вас это займет секунды, а им согреет сердце и душу и вдохновит на новые труды
Данный перевод выполняется группой энтузиастов на некоммерческих началах и публикуется в ознакомительных целях.
|
| |
|
| |
| Gracie_Lou | Дата: Среда, 12.08.2020, 00:59 | Сообщение # 2 |
Miss Congeniality
Группа: Проверенные
Сообщений: 9296
Статус:
|
Эх, ностальжиии!  Даже хорошо, что Майер настолько задержала Солнце. Я так хорошо всё забыла, что мне даже интересно читать. 
Всё ж таки Эдвард не совсем "немотой" Беллы прельстился. Есть, есть у него интересец к ней именно как к женщине и деве в беде. Что-то иное его зацепило, а не запах и отсутствие "мозгоклюйства". Видимо, инстинкт защитника, заложенный в него не то генетичеки, не то воспитанием, сыграл свою роль. Правда непонятно, почему этот инстинкт до этого столько лет молчал.  А может и не молчал. Может очень даже и нравились ему другие девушки, но женские мысли - страшшшшная весчь для мужского разума.
|
| |
|
| |
| sova-1010 | Дата: Среда, 12.08.2020, 02:00 | Сообщение # 3 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 803
Статус:
|
Как же интересно прочитать "Сумерки" с диаметрально противоположного ракурса. Читая о том, что происходило в классе с Эдвардом, понимаешь на сколько он оказался силен. И на сколько велико влияние Карлайла на сына. Будет очень интересно почитать о том, каким образом такая безумная жажда убийства трансформируется в не менее безумную любовь. О пути, который пройдет Эдвард.
Огромное спасибо всем девушкам-переводчикам за их труд!
|
| |
|
| |
| Olga_Malina | Дата: Среда, 12.08.2020, 09:45 | Сообщение # 4 |
Невозможное возможно
Группа: Проверенные
Сообщений: 4252
Статус:
|
Я не согла и представить что книга выпущенная спустя столько лет вызовет кучу эмоции и настольгии. Это просто невероятно. И отчасти спасибо Майер что она выпущена сейчас, а не сразу.
И еще раз благодарю переводчиков за то что взялись за перевод 
|
| |
|
| |
| Саня-Босаня | Дата: Среда, 12.08.2020, 10:13 | Сообщение # 5 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5850
Статус:
|
Любопытно читать "Солнце полуночи" после миллиона просмотра "Сумерек" и десятилетнего пребывания на сайте, когда перечитаны сотни фанфиков. Стефани Майер трудно будет снова чем-то удивить искушенного читателя и фаната)))
Однако, выплывают какие-то детали, которые я до этого не знала, и нахожу ответы на свои вопросы. Например: "Почему Элис не предсказала встречу Эдварда и Беллы?" Теперь понятно, что вся вампирская семья была зациклена на Джаспере. Но зачем тогда он в школу со всеми ходил, раз представлял для людей такую опасность? Новый вопрос. 
|
| |
|
| |
| Endorphin | Дата: Среда, 12.08.2020, 12:16 | Сообщение # 6 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 790
Статус:
|
Цитата Саня-Босаня (  ) Но зачем тогда он в школу со всеми ходил, раз представлял для людей такую опасность?
Наверное, они пытались относиться к нему, как к нормальному, если так можно сказать. Глупо было держать его под замком, тем самым давая понять, мы в тебя не верим. Кредит доверия
|
| |
|
| |
| Саня-Босаня | Дата: Среда, 12.08.2020, 13:48 | Сообщение # 7 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5850
Статус:
|
Цитата Endorphin ( ) Кредит доверия
Представляю, как этот "кредит" давил на мозги Джаспера!
|
| |
|
| |
| MissElen | Дата: Среда, 12.08.2020, 15:31 | Сообщение # 8 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 3776
Статус:
|
За все эти долгие годы, пока мы сначала отчаянно ждали Солнце полуночи, потом уже потеряли надежду и успокоились фанфиками наших замечательных авторов, я много раз перечитывала те 12 глав и каждый раз испытывала интерес и увлечение читать дальше. Эти неистовые мысли Эдварда настолько захватывают, что не надоедает читать их снова и снова. А ведь есть, наверное, читатели, которые читают Солнце полуночи первый раз... счастливые  Но и нам так приятно снова погрузиться в этот сумеречный мир и даже узнать что-то новое в первый раз...
Спасибо за перевод 
|
| |
|
| |
| Валлери | Дата: Среда, 12.08.2020, 15:38 | Сообщение # 9 |
Любовь сильнее смерти
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 33784
Статус: 
|
Саня-Босаня, Майер в интервью говорила, что Элис предсказала их встречу - видимо, об этом будет а других главах, не в первой. Скорее всего, она предсказала эту встречу неясно (я просто предполагаю), не зная ни даты, ни места встречи, поэтому сейчас они ещё не догадываются, что встреча уже состоялась))))
|
| |
|
| |
| sova-1010 | Дата: Среда, 12.08.2020, 16:43 | Сообщение # 10 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 803
Статус:
|
Цитата Саня-Босаня ( ) Теперь понятно, что вся вампирская семья была зациклена на Джаспере. Но зачем тогда он в школу со всеми ходил, раз представлял для людей такую опасность? Новый вопрос.
У меня сложилось впечатление, что когда Джаспер регулярно охотился, то он уже неплохо себя контролировал. А тут они, видимо, решили что пора удлинять промежутки между охотами. Там Эдвард думает что-то вроде, нафиг такой эксперимент, сходил бы на охоту и все было бы в порядке.
|
| |
|
| |
| Валлери | Дата: Среда, 12.08.2020, 21:59 | Сообщение # 11 |
|
Любовь сильнее смерти
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 33784
Статус:
|
Присоединяюсь к ждущим продолжение. С удовольствием прочитаю старые главы, тем более что действительно нахожу в них новые добавления. И с нетерпением жду тринадцатой главы))))
Эдвард не подкачал, офигенный борющийся с собой монстр)))) всегда особенно любила эту главу!
Спасибо за перевод, девочки!
|
| |
|
| |
| Саня-Босаня | Дата: Среда, 12.08.2020, 23:18 | Сообщение # 12 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5850
Статус:
|
Цитата Валлери ( ) Скорее всего, она предсказала эту встречу неясно (я просто предполагаю), не зная ни даты, ни места встречи, поэтому сейчас они ещё не догадываются, что встреча уже состоялась))))
Все же как-то легкомысленно они тогда отнеслись к важному предсказанию. Ведь, по сути дела, появление Беллы изменило жизнь всего клана Калленов
Цитата sova-1010 ( ) А тут они, видимо, решили что пора удлинять промежутки между охотами.
В "Новолунии" они, видимо, продолжили эксперименты по удлинению промежутков между кормлениями... на свою голову. И Джаспер все-таки сорвался 
|
| |
|
| |
| Endorphin | Дата: Среда, 12.08.2020, 23:29 | Сообщение # 13 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 790
Статус:
|
Цитата Саня-Босаня ( ) И Джаспер все-таки сорвался
Интересно, если бы Джас тогда не сорвался, была бы вообще вся эта история с Новолунием?
|
| |
|
| |
| Валлери | Дата: Среда, 12.08.2020, 23:34 | Сообщение # 14 |
|
Любовь сильнее смерти
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 33784
Статус:
|
Саня-Босаня, мы же не знаем, в каком виде звучало это предсказание. Может Элис видела перемены, но не понимала, с чем они связаны. Майер в интервью никаких подробностей не дала, остаётся только ждать это в главе)))
|
| |
|
| |
| sova-1010 | Дата: Четверг, 13.08.2020, 00:50 | Сообщение # 15 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 803
Статус:
|
Цитата Endorphin ( ) Интересно, если бы Джас тогда не сорвался, была бы вообще вся эта история с Новолунием?
Думаю, что все равно была бы. Эдвард настолько был уверен, что он портит Белле жизнь, что нашел бы другой повод уехать.
|
| |
|
| |
| Endorphin | Дата: Четверг, 13.08.2020, 00:58 | Сообщение # 16 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 790
Статус:
|
sova-1010, хорошо, что мы уже знаем, что они вместе навечно 
|
| |
|
| |
| sova-1010 | Дата: Четверг, 13.08.2020, 02:10 | Сообщение # 17 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 803
Статус:
|
Цитата Endorphin ( ) хорошо, что мы уже знаем, что они вместе навечно
Кмк, именно для Эдварда "Новолуние" было просто необходимо. Да, нам всем было тяжело читать о том, как страдала Белла. Многие из нас плакали над первой половиной книги. Но именно разлука больше чем на полгода, а потом и осознание, что он потерял свою любовь навсегда, дали такой мощный для него эффект. Во-первых, Эдвард понял, что уже никогда не сможет расстаться с Беллой, во-вторых, он уже мог сдерживать себя даже когда она поранилась, в-третьих, наконец перестал талдычить про то, что она должна найти себе кого-то другого потому что понял, что и Белле без него жить невозможно. Вполне возможно, что без "Новолуния" не было бы Ренесми. Скорее всего Эдвард не стал бы заниматься с Беллой любовью до ее обращения. Он трезво понимал границы своего самоконтроля. Ну и еще такой момент, именно после событий "Новолуния" Эдвард начинает прислушиваться к мнению Беллы. И постепенно они становятся равными в своих отношениях.
А для Беллы там тоже есть момент. В самом начале она говорит, что девушки тоже иногда хотят быть Суперменом, а не только Лоис Лейн. Т.е.для нее тоже важен момент, когда она спасает Эдварда.
|
| |
|
| |
| kolomar | Дата: Четверг, 13.08.2020, 17:11 | Сообщение # 18 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 310
Статус:
|
Привет ! Не помнятно почемуЭдвард запал на Бэллу . Напомнило сцену в кафе " Бэлла почему ты думаешь что с тобой что то не так.? . Так что версия том что Эдварда сначала запал на Бэллу из за того что не может читать ее мысли отпадает.Он и Чарли с трудом читал.Читаю СП впервые. Спасибо команде за перевод. УДИВИЛАСЬ ЧТО ЭТО НЕ ВАЛЛери с МИРОВИЕЙ.
|
| |
|
| |
| QueenOfWitches | Дата: Четверг, 13.08.2020, 21:47 | Сообщение # 19 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 550
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Спасибо за перевод!
Такая невообразимая ностальгия, я зашла на ТР впервые за 3 с лишним года, и увидела новость о том, что книга всё таки вышла в свет... Непередаваемые чувства накатили
|
| |
|
| |
| sova-1010 | Дата: Пятница, 14.08.2020, 16:07 | Сообщение # 20 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 803
Статус:
|
Цитата kolomar ( ) Не помнятно почемуЭдвард запал на Бэллу .
А это практически никогда не понятно. Как говорил В.С.Высоцкий: "если знаешь за что любишь, то это не любовь, а просто дружеские отношения..."
|
| |
|
| |
| Мурлыська0319 | Дата: Пятница, 14.08.2020, 20:19 | Сообщение # 21 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 257
Статус:
|
У меня мурашки от предвкушения прочтения!
Ностальгия делает своё дело, будоражит нервные окончания, теребит душу...
Спасибо всем, кто взялся за перевод книги!
Обязательно буду читать!
Миром правит ЛЮБОВЬ!!!  |
| |
|
| |
| ИрисI | Дата: Суббота, 15.08.2020, 00:36 | Сообщение # 22 |
Гармония в противоречии
Группа: Проверенные
Сообщений: 5308
Статус:
|
Ох, как я рада, как рада)))
Так тепло снова погрузиться в мир, созданный Майер
Спасибо за труд переводчикам!
|
| |
|
| |
| hatcherbutt | Дата: Суббота, 15.08.2020, 01:59 | Сообщение # 23 |
Гном
Группа: Проверенные
Сообщений: 29
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Большое спасибо переводчикам! Как долго мы все этого ждали!
|
| |
|
| |
| tanuxa13 | Дата: Суббота, 15.08.2020, 08:13 | Сообщение # 24 |
♫ Music&dances-my everything ♫
Группа: Проверенные
Сообщений: 2284
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Я, конечно же, в первых рядах читателей Солнца Полуночи
Уже даже не счесть сколько раз я перечитывала первые 12 глав - и просто в качестве "книги" и в качестве фанфика серии "читая..." и я мега счастлива, что НАКОНЕЦ-ТО можно будет прочесть полностью данную книгу, написанную Стефани Я уж и не надеялась, что она ее закончит, столько времени все-таки прошло Но, как оказалось, Стефани умеет удивлять
Всем, кто трудится над переводом - ОГРОМЕННОЕ СПАСИБО!
|
| |
|
| |
| MissElen | Дата: Вторник, 18.08.2020, 11:16 | Сообщение # 25 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 3776
Статус:
|
Побег на Аляску дал Эдварду необходимую передышку, помог успокоиться и даже надеющаяся Таня помогла принять решение вернуться домой, а не бежать куда глаза глядят, когда ему хотелось всматриваться в не уходящее видение глаз Беллы Свон, полные неразгаданных загадок. А в школе этот неутолимый интерес помог не меньше преодолеть жажду, чем задержка дыхания, - желание разгадать тайны безмолвного разума девушки, желание защитить от всего мира и конечно же себя, ужасного монстра, оказались сильнее.
Спасибо за перевод
|
| |
|
|
 Parma High
|
