Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Ненависть – сильное чувство
Он сказал, что я принадлежу ему. Приходил, когда ему вздумается, брал то, что хотел, не спрашивая согласия. И я от всей души ненавидела его за это.
Make a Wish (Загадай желание)
История о том, как одно необдуманное желание может изменить судьбы двух людей.
Она – обычная фанатка, которая мечтает увидеть своего кумира. Он – знаменитый актёр, который снимается в кино, даёт интервью журналистам и не подозревает о том, что где-то в России есть восемнадцатилетняя девушка, которая на День рождения загадала странное желание...
Волк на диване
Белла отправляется в прошлое, чтобы исправить допущенные ошибки.
Фантастика. Мини.
Любовь куклы
Она любила тебя - тебе было всё равно. Она звонила тебе - ты отключал телефон. Она бегала за тобой - ты смеялся. Она плакала - ты тусовался с другими ей назло. Она возненавидела тебя - ты понял, что она тебе нужна. Она забыла тебя - ты её полюбил. «Любить нельзя играть» - где поставит запятую эта девушка, если придётся выбирать?
Меж явью и сном
Она любила не тело гениального музыканта, смотрящего на нее с постера, она любила его душу. Душу, сверкавшую бриллиантами в каждой его песне. А все его песни Элис Брендон знала наизусть.
Любовь во время чумы
Пришло время выбираться из-под купола. Мы знали, что идём на верную смерть, но мы могли принести спасение выжившим, так что риск был оправдан. Нас ждали безлюдные разрушенные города, но, может, там нас поджидало и нечто более важное: надежда.
Постапокалиптика, приключения, романтика.
Другая реальность
На экране одна за другой сменялись атаки зомби, число людей стремительно таяло… Расстояние между охотником и добычей сокращалось, на экране крупным планом мелькало то перепуганное лицо главной героини, то мертвое и неподвижное – ее преследователя. Вылитая я… (с) Белла, Новолуние
Хозяин и служанка
Белла устраивается на работу к загадочному владельцу старинного дома.
Мини. Все люди, эротика.


А вы знаете?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какие книги вы предпочитаете читать...
1. Бумажные книги
2. Все подряд
3. Прямо в интернете
4. В электронной книжке
5. Другой вариант
6. Не люблю читать вообще
Всего ответов: 483
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Страсть и приличие / Passion and Propriety (Англия, эпоха Регенства)
Страсть и приличие / Passion and Propriety
Miss_FlowerДата: Пятница, 27.04.2018, 19:56 | Сообщение # 1
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1680


Статус:





1 место в номинации Лучший перевод Эротической истории


1 место в номинациях лучший перевод Исторического фика,
Лучший перевод Романтической истории,
Лучший перевод раздела "Тёмные истории. СЛЭШ и НЦ"
Самый художественный перевод
2 место в номинации Лучший перевод Ангст истории





Название: Страсть и приличие / Passion and Propriety

Автор: Elise de Sallier

Переводчик: Miss_Flower

Бета: Валлери

Разрешение:


Рейтинг: NC-17

Пейринг: Изабелла/Эдвард

Жанр: ангст, драма, романтика

Саммари: Не было абсолютно ничего предосудительного в том, что старая дева, дочь викария Форктона, взялась лечить тяжелораненого виконта Мейсена. Изабелла была слишком благоразумной, чтобы воспылать чувствами к человеку богатства и положения лорда Мейсена… к человеку, преисполненному решимости разрушить проклятие, на протяжении нескольких поколений преследовавшего его семью и угрожавшего полному вымиранию рода.

Воскреснув, ведь только так можно назвать его чудесное выздоровление, Эдвард, виконт Мейсен, не мог решить, кем на самом деле является его прекрасная спасительница – ангелом или воплощением дьявола. Она мучила его, неосознанно даря надежду на то, что он мог бы получить, не будь проклят грехами собственных предков.

Обложка от Валлери




Глава 1. Привлеченный от 27.04

Глава 2. Обнаруженный от 1.05

Глава 3. Возвращение от 16.05

Глава 4. Мучение от 1.06

Глава 5. Мисс? от 16.06

Глава 6. Приличие от 1.07

Глава 7. Тревога от 16.07

Глава 8. Предположение от 1.08

Глава 9. Ответственность от 16.08

Глава 10. Сожаление от 1.09

Глава 11. Достойный от 16.09

Глава 12. Угроза репутации от 1.10

Глава 13. Оскорбленные чувства от 16.10

Глава 14. Эксплуатация от 1.11

Глава 15. Сумасбродство от 16.11

Глава 16. Оборона от 1.12

Глава 17. Милосердный от 16.12

Глава 18. Репутация от 1.01

Глава 19. Предложение от 16.01

Глава 20. Перемена от 1.02

Глава 21. Церемония от 16.02

Глава 22. Возможность от 1.03

Глава 23. Начало от 16.03

Глава 24. Невыносимо от 1.04

Глава 25. Альтернатива от 16.04

Глава 26. Изумительно от 1.05

Глава 27. Восстановление от 16.05

Глава 28. Великолепно от 1.06

Глава 29. Распутство от 16.06

Глава 30. Удовлетворенные от 1.07

Глава 31. Недомогание от 18.07

Глава 32. Признание от 1.08

Глава 33. Заявление от 16.08

Глава 34. Происшествие от 1.09

Глава 35. Болезнь от 16.09

Глава 36. Вера от 2.10

Глава 37. Подготовка от 16.10

Глава 38. Сюрприз от 2.11

Глава 39. Началось от 16.11

Глава 40. Благословенный от 1.12

Глава 41. Вместе от 16.12

Глава 42. Outtake. Неуверенность и раскрытие секретов. Часть 1. от 1.01

Глава 43. Outtake. Хороший результат. Часть 2. от 16.01

________________________________

Другие мои работы:

Собственные минифики:
Мечта о жизни - бронзовый призер зимнего конкурса 2019 "Снежные фантазии"
Мелодия сердца - другой взгляд на "Лабиринт" - победитель TRA'19 в трех номинациях
Смотрите, как я умею - бронзовый призер летнего мини-феста 2018
Как покорить самку - юмор, доисторическое племя - победитель TRA'17 - миди, завершен
Прощай - (в соавторстве с Валлери) - номинация "Лучшее воплощение видео-трейлера в зимнем конкурсе 2017"
Я выбрал тебя - участник конкурса минификов 2015 "Отражение"
Лабиринт - бронзовый призер конкурса минификов 2013 "Пятьдесят оттенков лета"
Вслед за солнцем - участник конкурса минификов 2013 "Сквозь века"
Его дневник - победитель конкурса минификов 2012 "Продолжение следует..."
Она была предначертана мне - бронзовый призер конкурса минификов 2012 "DarkBella"
Чудо должно произойти - участник конкурса минификов 2012 "Все началось с выбора елки"
Волшебные елки - победитель TRA'13 (Лучший юмористический минифик), участник конкурса минификов 2012 "Все началось с выбора елки"
Теряя, обретаем... - (в соавторстве с Валлери) - участник конкурса минификов 2012 "Все началось с выбора елки"
Возможно, она поверила мне... - участник конкурса 2012 "Быть может, это любовь"

Переводы:
Долг и желание (Англия, 19 век, продолжение "Страсть и приличие") - в процессе выкладывания
Страсть и приличие (Англия, 19 век, эпоха Регенства) - победитель TRTA'18, TRTA'19 - завершен
Не просто так (романтическое путешествие) - победитель фанфик-феста "Summertime" 2019 - мини
В ожидании лета (романтика) - участник фанфик-феста "Summertime" 2019, победитель TRTA'19 - мини
Edward's Eclipse (душа, ум и сердце Эдварда) - победитель TRTA'15 - завершен
Заблудшие души (романтика, ужасы) - мини
Отравленная любовь (альтернатива, драмма, трагедия) - победитель TRTA'15 - мини, завершен
Parma High (любовь на солнечном берегу) - победитель TRTA'15, TRTA'16, TRTA'18 - завершен
Четыре июльских дня (1 место в конкурсе "Сквозь века", Приз жюри "Лучший перевод") - мини, завершен
Непредвиденные обстоятельства (средневековье) - победитель TRTA'12, TRTA'13, TRTA'14, TRTA'15, TRTA'17, TRTA'18, TRTA'19 - завершен
Запретная любовь/A Forbidden Love (начало 19 века) - победитель TRTA'12, TRTA'13, TRTA'14, TRTA'16 - завершен
Dirty Dancing with the Devil Herself - победитель TRTA'18 - завершен
Tempt My Tongue (темный Эдвард) - победитель TRTA'18 - завершен

Собственный фик:
Это не выбор... это судьба (перемещение во времени) - победитель TRA'13, TRA'14, TRA'15, TRA'16, TRA'17, TRA'18 - завершен

Собственное произведение:
Жизнь после жизни - (в соавторстве с Валлери) - мини
Каким будет завтра - мини
Цвет завтрашнего дня - победитель TRA'15, TRA'16, TRA'18 - завершен (совместное творение группы "Икремус")



Сообщение отредактировал Miss_Flower - Понедельник, 18.05.2020, 21:17
 
marykmvДата: Воскресенье, 16.06.2019, 22:16 | Сообщение # 451
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4389


Статус:

Клубы:


Спасибо вам за этот шикарный перевод.
Наши ребята показали чудеса любви.
 
tatyana-grДата: Воскресенье, 16.06.2019, 22:20 | Сообщение # 452
Повелитель вампиров

Группа: РедКоллегия
Сообщений: 2645


Статус:




Ну вот, практические занятия не замедлили последовать smile Как быстро прогрессируют наши голубки!
Спасибо за новую главу!
 
♥Ianomania♥Дата: Вторник, 18.06.2019, 14:02 | Сообщение # 453
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


Огромное спасибо за перевод и редакцию новой главы!
Эдвард и Белла сделали огромный шаг вперед в своих интимных отношениях. Когда люди так подходят друг другу, то у них всё отлично получается, они очень быстро учатся wink
Теперь нужно как-то переубедить Эдварда по поводу детей. Но чем больше он будет влюбляться в жену, тем сильнее будет сопротивляться, ведь он ни за что не захочет рисковать Беллой. Это будет очень нелегко.
С нетерпением буду ждать продолжения!
 
3LitraДата: Пятница, 21.06.2019, 07:28 | Сообщение # 454
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2762


Статус:




Miss_Flower, Валлери спасибо за перевод и редакцию новой главы. Полностью согласен с автором в наше время google в помощь, да и строгость в те времена наложенная на молодых невест их наставницами лишали радостей брака не только девушек, но и их мужей.
 
MiMaДата: Пятница, 21.06.2019, 14:57 | Сообщение # 455
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4795


Статус:

Клубы:


Им много еще изучений предстоит, будем ждать когда Эдвард потеряет бдительность. Спасибо за главу.

 
KittiyДата: Воскресенье, 23.06.2019, 22:05 | Сообщение # 456
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1488


Статус:




Давно я не загядывала biggrin А ребята тут уже семимильными шагами идут вперед! Молодцы наши герои, никого не слушают, имею ввиду всяких напыщенных советниц, а делают по зову сердца.. Думаю однажды Эдвард "не успеет", и тогда мы узнаем, что там с проклятием happy

 
Aysel_RobStenДата: Суббота, 29.06.2019, 01:56 | Сообщение # 457
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 220


Статус:




Белла становится все смелее и смелее, что есть хорошо! Они очень подходят к друг другу happy Спасибо за такую горячую главу. Ждёмс следующую biggrin
Сходи с ума сколько угодно, но не падай в обморок.
 
novomoscow2Дата: Понедельник, 01.07.2019, 12:01 | Сообщение # 458
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 203


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Если наши голубки будут так стремительно лететь вперед, то скоро Белла окажется беременной.Вот тогда и узнаем о проклятье.
Не верь,не бойся,не проси! Do not trust,do not fear,do not ask!

Сообщение отредактировал novomoscow2 - Понедельник, 01.07.2019, 21:18
 
Miss_FlowerДата: Понедельник, 01.07.2019, 21:06 | Сообщение # 459
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1680


Статус:




Цитата робокашка ()
Белла естественно и охотно воспринимает все действия своего мужа и следует этим же путём. Основной инстинкт плавно ведёт за собой недавних девственников

Они хорошо гармонируют как в общении, так и во всем остальном. Эдвард правильно заметил, что люди испокон веков опытным путем понимали, что нужно делать, а наши голубки еще и стремятся подарить друг другу удовольствие.
Цитата робокашка ()
Конечно, пойдут слухи о личной жизни высокородного семейства, куда ж без этого. Поэтому стоит им появляться везде вдвоём, чтоб досужие кумушки держали свои любопытные вопросы при себе

Слухи обязательно пойдут, это же такая интересная тема. Много лет в деревне и посплетничать-то не о чем было, а тут такая благодатная почва для разговоров. Думаете, если наша парочка повсюду будут появляться вместе, за их спиной не будут перешептываться?
Цитата робокашка ()
Многие дамы считали происхождение Беллы недостаточно высоким, а уж оценить какие-либо её качества они вообще не в состоянии, поэтому могут быть вполне беспардонными.

Думаю, Белла скоро будет способна поставить их на место, а Эдвард тем более.
Цитата MissElen ()
Похоже, наши молодожены вполне раскрепостились и смело занялись исследованием чувственных наслаждений.

И это еще только начало)) Вторая ночь вместе. Толи еще будет wink
Цитата MissElen ()
Эдвард стал смелее и Изабелла следует за мужем, лишь иногда у неё возникают мысли о своей неприличной наготе и еще более неприличных (с точки зрения ханжеских матрон) действиях с мужем

Несмотря на то, что Белла в этой истории такая продвинутая, традиции и требования общества сложно выбросить из головы. Хорошо, что викарий не воспитывал в дочерях такие ханжеские взгляды.
Цитата MissElen ()
Появление служанки в самый неподходящий момент, не сильно смутило ни Изабеллу, ни Эдварда.

Эдварда, а мой взгляд, совсем не смутило. А вот Изабелла все же растерялась - скромница.
Цитата MissElen ()
Изабелла же больше обеспокоена распространением сплетен. Неужели Анджела сплетница?

Пока неизвестно. Сложно сразу разобраться, кому можно доверять, а кому нет.
Цитата MissElen ()
Не хотелось бы так думать, но другие найдут способ выпытать у неё интимные подробности.

Там под дверью, наверное, не только горничная Изабеллы, но и камердинер Эдварда, и лакеи, и еще кто-нибудь. Кому-то же Эдвард собирается в колокольчик звонить.
Цитата vsthem ()
Все-таки их застали врасплох и в не самый подходящий момент, но хочется надеяться, что, даже если на нее вдруг насядут посторонние, Анжела не станет сильно много болтать.

Анжела создала впечатление серьезной и разумной девушки. Не хотелось бы, чтобы рядом с Беллой находился недостойный человек.
Цитата vsthem ()
Так-то по части своих личных качеств она произвела на меня хорошее впечатление искренне заботливой служанки, готовой помочь в той степени, в какой это будет позволено, а не сплетницы, которая за спиной не в состоянии держать язык за зубами.

Во, у меня сложилось такое же мнение. Непонятно пока, сколько Анжеле лет, но будем надеяться, что возможная молодость не помешает ей вести себя достойно.
Цитата vsthem ()
В целом ей вроде все равно, что о ней подумают, но, наверное, еще не до конца и не в полной мере.

Мне кажется, Белла очень переживает, что о ней подумают другие. Она постоянно возвращается к этим мыслям. Но в первую очередь, она конечно же боится осуждения Эдварда.

 
робокашкаДата: Понедельник, 01.07.2019, 21:13 | Сообщение # 460
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Итак, молодожёны засветились в нескольких смыслах в глазах своей родни tongue Представляю, как им будут перемывать косточки посторонние. Они будут ещё настойчивее проявлять любопытство. Эдвард тактичен, добродушен и явно счастлив. Жаль, что Белла боится признаться в силе своих чувств... Так как название следующей главы "Недомогание", то явно грядут осложнения wacko А чета наша едва познала прелести взаимной близости...
Спасибо за главу!
 
Miss_FlowerДата: Понедельник, 01.07.2019, 21:24 | Сообщение # 461
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1680


Статус:




Цитата marykmv ()
Спасибо вам за этот шикарный перевод.

Спасибо на добром слове!
Цитата marykmv ()
Наши ребята показали чудеса любви.

Настоящий мастер-класс для мужчин показал Эдвард happy
Цитата tatyana-gr ()
Ну вот, практические занятия не замедлили последовать Как быстро прогрессируют наши голубки!

И это они не сильно старались biggrin
Цитата ♥Ianomania♥ ()
Эдвард и Белла сделали огромный шаг вперед в своих интимных отношениях. Когда люди так подходят друг другу, то у них всё отлично получается, они очень быстро учатся

Быстро учатся и набираются опыта. Скоро Эдвард выкинет все отцовские книги, потому что они станут не нужны. Влюбленная парочка сама начнет импровизировать, книгам еще фору даст biggrin
Цитата ♥Ianomania♥ ()
Теперь нужно как-то переубедить Эдварда по поводу детей

О, это будет непросто. dry
Цитата ♥Ianomania♥ ()
Но чем больше он будет влюбляться в жену, тем сильнее будет сопротивляться, ведь он ни за что не захочет рисковать Беллой. Это будет очень нелегко.

Согласна. Чем сильнее будет к Белле привыкать, тем сложнее будет допускать мысли о возможной ее потере. Страшно даже представить, что будет твориться в его голове, если не дай бог она все же забеременеет.
Цитата 3Litra ()
Полностью согласен с автором в наше время google в помощь

Вот прожила я уже 100 лет, но почему то ни разу не заглянула в гугл с каким-нибудь вопросом интимного плана. Все само собой как-то всегда складывалось.
Цитата 3Litra ()
строгость в те времена наложенная на молодых невест их наставницами лишали радостей брака не только девушек, но и их мужей.

А все потому, что замуж выходили по расчету, а не по любви. Была бы любовь, было бы молодым девушкам плевать на все условности.
Цитата MiMa ()
Им много еще изучений предстоит, будем ждать когда Эдвард потеряет бдительность.

Думаете, рано или поздно это случится?
Цитата Kittiy ()
Давно я не загядывала

Большое упущение happy
Цитата Kittiy ()
А ребята тут уже семимильными шагами идут вперед!

Это же замечательно. Ненадолго хватило воздержания Эдварда biggrin
Цитата Kittiy ()
Думаю однажды Эдвард "не успеет", и тогда мы узнаем, что там с проклятием

Ну как-то вопрос с проклятием должен разрешиться, поэтому будем читать дальше и узнавать, что для нас приготовила автор.
Цитата Aysel_RobSten ()
Белла становится все смелее и смелее, что есть хорошо!

Эдвард ее раскрепощает, хотя Белла итак была готова к экспериментам!
Цитата Aysel_RobSten ()
Спасибо за такую горячую главу. Ждёмс следующую

Пожалуйста. Глава уже вышла. Бежим читать wink
Цитата novomoscow2 ()
Если наши голубки будут так стремительно лететь вперед, то скоро Белла окажется беременной.

Чем чаще и качественнее, тем вероятность "залететь" возрастает!!!
Цитата novomoscow2 ()
Вот тогда и узнаем про проклятье.

Да, что-то давно ничего про проклятие мы не слышали.

 
marykmvДата: Понедельник, 01.07.2019, 22:35 | Сообщение # 462
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4389


Статус:

Клубы:


Счастливы вопреки общественной морали.
Спасибо за новую главу.
 
tatyana-grДата: Понедельник, 01.07.2019, 23:29 | Сообщение # 463
Повелитель вампиров

Группа: РедКоллегия
Сообщений: 2645


Статус:




В постели, конечно, хорошо, но и делами уже заниматься пора. И первый визит был вполне удачен. Семья, счастье... И слово "любовь" уже в мыслях, да и в разговорах сестер звучит.
Спасибо за новую главу!
 
vsthemДата: Вторник, 02.07.2019, 11:28 | Сообщение # 464
Long to live

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23230


Статус:




То, что они оба любят (пусть пока и без взаимных признаний), любимы и счастливы, это, конечно, прекрасно и здорово, но хочется уже какого-то развития событий, если честно. Идиллия вроде как слегка затянулась что ли...
Спасибо за перевод новой главы!

 
MissElenДата: Вторник, 02.07.2019, 13:58 | Сообщение # 465
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 3839


Статус:




Изабелла не зря опасается осуждения общества за видимые проявления чувств к своему мужу, равно как его к ней wacko Чувства - это слабость и позволена только "подлому" сословию. До замужества Изабелла и её семья если и принадлежали к местной аристократии, то в силу скромного церковного звания и более чем скромного материального состояния отца семейства, стояли в самом низу иерархии. Кроме того, в семье царила любовь и забота друг о друге и не скрывались проявления любви родителей, так что дочери мечтали о подобных отношениях и в своих будущих семьях. Вид "сияющей" Изабеллы и Эдварда как "сытого и удовлетворенного кота" более чем убедил сестер да и отца что их старшая сестра и дочь любит и любима и очень счастлива в браке со скандально известным виконтом. Изабелла конечно отрицает наличие любви со стороны Эдварда, тем более что он никогда в ней не признавался. Но если семья более чем благосклонно приняла это "нарушение правил" поведения в браке, то в обществе им это не спустят и, возможно, даже подвергнут осуждению и остракизму.
 
MiMaДата: Вторник, 02.07.2019, 14:15 | Сообщение # 466
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4795


Статус:

Клубы:


Спасибо за главу, хорошо что они на одной волне.

 
♥Ianomania♥Дата: Вторник, 02.07.2019, 18:10 | Сообщение # 467
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


Miss_Flower, огромное спасибо за перевод новой главы.
Семья Беллы увидела, что ей действительно повезло с мужем, что бы о нем не говорили. Их взгляды друг на друга, касания - все говорит само за себя. Осталось только признаться друг другу.
Как бы им не было хорошо друг с другом, реальный мир вторгается в жизнь Беллы и Эдварда, и они не могут игнорировать это. Рано или поздно им нужно столкнуться с ним и всеми последствиями своих решений.
С нетерпением буду ждать продолжения!
 
natik359Дата: Воскресенье, 07.07.2019, 14:15 | Сообщение # 468
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Miss_Flower, большое спасибо за новые главы! Вот только добралась до них! Очень рада за нашу пару, они смогли найти способ, чтобы быть вместе и открыть супружескую жизнь с очень приятной стороны, конечно дети остается очень болезненной темой, но может и тут найдется способ? Жду с нетерпением продолжения!
 
looking3237Дата: Суббота, 13.07.2019, 13:20 | Сообщение # 469
Got me looking so crazy in love

Группа: Проверенные
Сообщений: 306


Статус:




Miss_Flower, Валлери, вы снова нашли сокровище!
Поздравляю!
У вас талант кладоискателей и несвойственная им щедрость.
Вы делитесь с нами находкой, превращая алмазы в бриллианты!
Спасибо!
Иду за своей долей сокровищ. wink
Do you believe in life after love?
 
Miss_FlowerДата: Вторник, 16.07.2019, 10:51 | Сообщение # 470
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1680


Статус:




Дорогие читатели!
С сожалением сообщаю вам, что не смогу выложить главу еще ближайшие два дня. Меня нет в городе. И интернет в моем нынешнем местоположении отвратительный.
Надеюсь на понимание)

 
3LitraДата: Вторник, 16.07.2019, 12:51 | Сообщение # 471
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2762


Статус:




Miss_Flower, Валлери спасибо за перевод и редакцию новой главы, конечно Белле и Эдварду повезло, думаю в те времена счастливый брак большая редкость.
 
kolomarДата: Среда, 17.07.2019, 14:25 | Сообщение # 472
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 318


Статус:




Добрый день ! Почему автор удивляется, что читатели оставляют смешные комментарии? Если автор вызывает улыбку или смех своей историей то тут и удивляться нечему.Читатель ответит на юмор автора.Спасибо за главу.
 
taang2188zДата: Пятница, 19.07.2019, 04:39 | Сообщение # 473
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 82


Статус:




Miss_Flower, Валлери спасибо за перевод и редакцию новой главы!
Если учесть время действия произведения, то за столько лет ничего не изменилось! wink
Тьма людей любит лезть в чужие дела, а особенно в чужую постель! Тетки, пардон, местные аристократки, пришли осудить наших голубков! А ваше какое дело?! Всегда поражаюсь человеческой безпардонности! А Белла умничка, дала отпор наезду, культурно так поставила их в дурацкое положение! wink
Безумно рада за нашу чудную парочку! До взаимных признаний осталось чуть-чуть biggrin
А беременность Беллы - это вообще очень сложно! Забеременеет - Эдвард с ума сойдёт, а не забеременеет - местные тетки перемоют все косточки и Белле и Эдварду! И с прислугой надо что-то делать! Нельзя распускать сплетни и ставить своих хозяев в дурацкое положение, когда их интимная жизнь обсуждается на каждом углу! wacko
 
робокашкаДата: Пятница, 19.07.2019, 10:05 | Сообщение # 474
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Прямо скрипеть хочется из-за того, что виконт с новоявленной виконтессой вынуждены мириться с бредовыми домыслами холопов и досужих кумушек, так называемых леди. cool Наверное, надо Эдварду, как хозяину, ужесточить меры ответственности для своей прислуги.
Белла сейчас эмоционально и разбита, и напряжена, поэтому как бальзам на сердце заботы о ней мужа. Белла - страстная женщина во всём, и стремится не только иметь полноценный брак, но и делиться с мужем новостями и выводами. Спросит ли она, куда он ездил, или он скажет сам? tongue
Спасибо за продолжение и оповещение
 
MissElenДата: Пятница, 19.07.2019, 14:25 | Сообщение # 475
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 3839


Статус:




Кипит наш разум возмущённый И в смертный бой вести готов

Изабелла, которая "не была воспитана виконтессой" и мы, читатели 21 века просто кипим негодованием и тем насколько беспардонно попиралась личная жизнь людей независимо от высоты положения в обществе или даже чем выше, тем усерднее в неё лезли под видом благих побуждений самозваные законодатели чистоты нравов тех времен. На чужой роток не накинешь платок, а люди всегда проявляли болезненно нездоровый интерес к интимным подробностям окружающих, смакуя и добавляя от себя недостающие детали, тем более, развлечений тогда было мало - ни телевидения, ни сериалов, ни даже газет - все это заменяли обсуждения и сплетни, особенно о самых значимых членах их сообщества. Изабелла и Эдвард, только поженившиеся, проклятый виконт и попавшая "из грязи в князи" виконтесса, как горячие пирожки для местного общества - все готовы принять участие в их жизни, особенно интимной wink Жить "на виду" не легко и нужно обладать немалой изворотливостью и тактом, чтобы никого не обидеть и дать понять не совать нос куда не следует. У Изабеллы, несмотря на отсутствие опыта, это неплохо получается, хотя ей приходится нелегко скрывать волнующие её проблемы и последствия "ограничений на брак", наложенные мужем. А еще ей остро не хватает общения с подругой Элис, осуждающей её брак, когда, казалось бы, весь мир готов обсуждать с ней самое сокровенное...
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Страсть и приличие / Passion and Propriety (Англия, эпоха Регенства)
Поиск:


Дух зловредный, неугомонный, уйди!



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92