В плену у страха Белла - известная телеведущая. Джеймс - опасный маньяк, который положил глаз на Беллу... Кто сможет ее спасти, не испугавшись взглянуть в лицо опасности?
Каждому своё Юношеская любовь. Что может быть слаще и милей? Но если нежные чувства будут приправлены горечью измены и лжи, то станет ли привязанность роковой ошибкой? Обман иногда тоже приносит немного удовольствия. Куда же заводят подобные отношения? На грани между жизнью и смертью ты понимаешь, что уже всё равно. Лишь бы смотреть в любимые глаза, положившись на собственное сердце…
Испытание, или Однажды, семь лет спустя После событий «Рассвета» прошло семь лет. Вся большая семья Калленов переселилась из Форкса на север Норвегии. Джейкоб покинул свое племя и вместе с Ренесми учится в университете. В безоблачное счастье слегка даже скучноватой жизни семейства вампиров внезапно и жестоко вторгается полузабытый персонаж из недавнего прошлого...
Проект «Возрождение» Эдвард ушёл, и Белла осталась человеком. Она прожила счастливую жизнь, как он и хотел. Спустя двадцать лет после её смерти тоскующий Эдвард обнаруживает фотографию Беллы в свежем номере газеты.
Свидетель преступления Возвращаясь с работы поздней ночью, Белла становится свидетельницей преступления. И это только первая «ласточка» грядущих опасных событий, связанных между собой. Кто эта жертва? Кто его убийцы? И что за тайны хранит прошлое самой Беллы?
Сердца трех Не было больше нас. Джонатан смотрел на меня с неким снисхождением - так смотрят на несмышленых детей, когда те не понимают очевидных вещей. Его глаза лишь на миг встретились с моими, а взгляд тут же наполнился раскаянием. Мой же взор вспыхнул злостью, сжимая его потерянную душу в огненных тисках. Джон лишь скривился и как-то зло усмехнулся.
Избранная для вампира Согласно древним преданиям, у каждого вампира есть своя Избранная. Зов ее тела настолько силен, что заглушает жажду крови, и лишь она способна подарить вампиру наследников. Вот только встретить свою Избранную удается не каждому, и тем бесценнее эта находка. Случайно наткнувшись на ее запах, он потерял покой. Судьба Беллы предрешена. Но смирится ли она с такой участью?
Кровные узы Белле Свон не повезло: она перешла в нашу школу в последнем классе, когда дружба между школьниками давно распределена и новеньких не жалуют в компаниях. К тому же ее отец был шерифом, не раз разгонявшим молодежные вечеринки, что априори превращало ее в объект лютой ненависти особенно разнузданных учеников.
2 место в номинации Лучший перевод Романтической истории
2 место в номинациях Лучший перевод Юмористической истории, Лучший перевод раздела Все люди, Самое долгожданное возвращение истории 3 место в номинации Самый художественный перевод
Экс-переводчики:Lychik, Shantanel, Limon_Fresh, Nikki6392, true_Frenchwoman Экс-редакторы:Furiae, Lega (6-12 главы)
Разрешение:Thank you for asking first - I appreciate that! And yes, you may translate T&CA into Russian - I have no issues with that - I consider it as a compliment and an honour
Дисклеймер:персонажи принадлежат С. Майер. Автор лишь с ними играет. Идея и сама история принадлежит автору, а перевод - мне Рейтинг:М Жанр:Romance/Humor Пейринг:Белла/Эдвард Статус:оригиналзавершен,переводзакончен
Саммари:Есть только один человек на земле, которого ненавидит Эдвард Каллен, и это его босс – Белла Свон. Она холодна. Она безжалостна. Она не способна на человеческие эмоции. В один день начальница вызывает Эдварда на важный разговор. Каково будет удивление и ответ Эдварда на предложение Беллы?
Дата: Суббота, 08.08.2015, 22:56 | Сообщение # 905
бестия
Группа: Delivery
Сообщений: 6193
Статус:
Winee, спасибо за такую обжигающую главу! Ох уж эта парочка! Их просто бросает из одной крайности в другую! Но нам это только в плюс! Такая страсть, такое напряжение, которое ощутимо! Умеют они ссору превратить в нечто такое, что с ума сойти можно Я рада, что они смогли хоть так, но договориться друг с другом! А главное, дали надежду друг другу, что все обязательно повторится! А Белла-то оказывается та еще сорвиголова, вон какое представление приготовила самому мистеру Каллену, что у того чуть крыша не поехала мимо! Они не только развлекались, но и поговорить успели о личном! О том, что связывало ее и Джейка, и о том, что он та еще сволочь! И о прошлом Эдварда Что на утро будет, когда гроза утихла... Надеюсь все только начинается для них двоих
Дата: Понедельник, 10.08.2015, 09:05 | Сообщение # 906
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 278
Статус:
ВАу! Скоро новая глава! круто!!!
спасибо!!
Не выношу пустых слов. - Хватит путать "НАдеть" и "Одеть", в конце концов! День рождения - МУЖСКОЙ РОД. МОЙ день рождения. Скучают НЕ "за ним", а ПО НЕМУ. Про правильное сочетание "не не", "ни не", "ни ни" - тихо бьюсь об стенку. Запятые - отдельный ужас. Читайте/повторяйте/учите элементарные правила русского языка! Кругом столько ошибок.. словно в школе вовсе никто не учился.
Дата: Понедельник, 10.08.2015, 21:56 | Сообщение # 908
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
Эдвард оказывается, еще тот интриган! Но уже великодушный и незлопамятный, Белле только доставило удовольствие быть Гретой и искать своего Гензеля, узнавая его грязные помыслы Несгибаемая бизнес-вумен превращается в обычную влюбленную женщину и это прекрасно Хотелось бы, что их хватило надолго... Спасибо за продолжение!
Дата: Понедельник, 10.08.2015, 23:56 | Сообщение # 910
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 278
Статус:
Им обоим предстоит работать над отношениями. Будет много трудностей, естественно. Главное, чтобы они были открыты перед друг другом. (это я больше о Б говорю... а то ее немного детские закидоны уже не нравятся) Э сделал крутой шаг по раскрытию своих секретов. А секреты то действительно не простые. Он сделал шаг вперед, теперь осталось Б также быть рассудительной и не такой вспыльчивой. А то это не сулит гармоничных отношений в будущем. Остается надеяться на лучшее)
Огромное спасибо за еще одну такую содержательную главу)
Не выношу пустых слов. - Хватит путать "НАдеть" и "Одеть", в конце концов! День рождения - МУЖСКОЙ РОД. МОЙ день рождения. Скучают НЕ "за ним", а ПО НЕМУ. Про правильное сочетание "не не", "ни не", "ни ни" - тихо бьюсь об стенку. Запятые - отдельный ужас. Читайте/повторяйте/учите элементарные правила русского языка! Кругом столько ошибок.. словно в школе вовсе никто не учился.
Дата: Вторник, 11.08.2015, 09:29 | Сообщение # 911
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4491
Статус:
Клубы:
Winee, огромное спасибо за перевод новой главы. Наконец-то, все становится хорошо у Эдварда и Беллы. Конечно, им предстоит еще очень много работы над отношениями, но я уверена, что они справятся с этим. С нетерпением буду ждать продолжения
Дата: Вторник, 11.08.2015, 10:44 | Сообщение # 912
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы:
Winee, большое спасибо за новую главу! Вот и сделан шаг, правда раскрыта, может и не приятная, но теперь нет этих скелетов в шкафу! И они теперь такие счастливые и забавные их отношения очень бурные Жду с нетерпением продолжения!
Дата: Вторник, 11.08.2015, 10:53 | Сообщение # 913
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1349
Статус:
Вау, Winee, какой славный у тебя комплект! Мы с мужем как раз сей час подсели на Менталиста. Спасибо за маячок в мой профиль. Спасибо за перевод. И Тане спасибо за редакцию. Читать ваш труд одно удовольствие. Удачи Вам, вдохновения и светлого лета! И естественно жду продолжения.
Дата: Вторник, 11.08.2015, 18:14 | Сообщение # 917
W is love
Группа: Проверенные
Сообщений: 2436
Статус:
робокашка,
Цитатаробокашка ()
Хотелось бы, что их хватило надолго...
хватит, не сомневайся
MiMa,спасибо за комментарий
Chekhova_Anna,
ЦитатаChekhova_Anna ()
это я больше о Б говорю... а то ее немного детские закидоны уже не нравятся
мне кажется, автор думала, что когда два героя нормально себя ведут - эт плохо, поэтому чудил сначала Э, теперь Б я вообще ее в этой главе не понимала, когда она бесилась на него
ЦитатаChekhova_Anna ()
Огромное спасибо за еще одну такую содержательную главу)
да не за что, рада, что нравится
♥Ianomania♥, спасибо за комментарий
natik359, спасибо
RibekN,
ЦитатаRibekN ()
Читать ваш труд одно удовольствие.
самые приятные слова, спасибо огромное
ЦитатаRibekN ()
какой славный у тебя комплект!
спасиб и за это
вильветта, Edera, evgen4410, спасибо за комментарии
Дата: Вторник, 11.08.2015, 20:37 | Сообщение # 918
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5475
Статус:
Winee, спасибо большое за новую главу. Эдвард придумал не плохую игру, но некоторая правда просто повергла в шок. Им еще нужно многое узнать друг о друге, научиться жить с тем, что есть. Конечно, это может быть тяжело, но такова жизнь. Они выбрали друг друга в качестве половинок... У каждого из них есть своё прошлое, которое никуда не денешь.
Их ночи очень горячие, Белла уж точно отрывается за всё то время, что удерживала себя от грязных дел
И этот жест прокатить Беллу до дома на своём горбе очень мило
Дата: Четверг, 13.08.2015, 18:08 | Сообщение # 919
Crazy about Kellan
Группа: Проверенные
Сообщений: 2881
Статус:
Winee, спасибо за главу!!! Ох уж эти игроки)) Стало намного приятней наблюдать когда наши герои во всем признались другу другу) Такая легкость теперь в их отношения)) Интересно что дальше))) Жду продолжение)))
Дата: Четверг, 13.08.2015, 21:29 | Сообщение # 921
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 96
Статус:
Здравствуйте! У меня вопрос, совсем не открывается - 25 глава??????????????!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Помогите или подскажите, что или как???????????????????
Дата: Четверг, 13.08.2015, 21:44 | Сообщение # 923
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 96
Статус:
Здравствуйте! У меня вопрос, совсем не открывается - 25 глава??????????????!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Помогите или подскажите, что или как???????????????????
Дата: Воскресенье, 16.08.2015, 17:12 | Сообщение # 924
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2762
Статус:
Winee спасибо за перевод новой главы, Эдвард молодец в такой интересной игровой манере помирился с Беллой Но думаю эту свободолюбивую злючку будет тяжело приручить.
Дата: Суббота, 22.08.2015, 10:54 | Сообщение # 925
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3718
Статус:
Привет! Благодарю за перевод, редактуру и маячок! Они оба, изменились и даже не знаю кто больше! Белла, исходит на нет от истомы, Эдвард вообще, ждёт часами и только мечтает о ней! Полная идиллия! Им бы раньше объясниться, хотя всему - своё время! Жду продолжение! Спасибо и удачи!!!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ