Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Каллены и незнакомка, или цена жизн
Эта история о девушке, которая находится на краю жизни, и о Калленах, которые мечтают о детях. Романтика. Мини. Закончен.

Любовь куклы
Она любила тебя - тебе было всё равно. Она звонила тебе - ты отключал телефон. Она бегала за тобой - ты смеялся. Она плакала - ты тусовался с другими ей назло. Она возненавидела тебя - ты понял, что она тебе нужна. Она забыла тебя - ты её полюбил. «Любить нельзя играть» - где поставит запятую эта девушка, если придётся выбирать?

Больно больше не будет
После года отношений Эдвард покидает Беллу, ради своей новой любви, встреченной им в Нью-Йорке. Но через полгода возвращается в Форкс на Рождественские каникулы со своим братом Джаспером. Как забыть своего бывшего, если тебя так тянет к его старшему брату?

Занятная история из прошлого
Первая брачная ночь приятно удивила его – избранница была невинной. Это было единственным сходством, которое он и нашел между своими женами

Адская любовь
Он входит в десятку самых влиятельных людей в области кулинарии. Своенравный, жестокий, непримиримый, но жутко сексуальный мужчина. И именно он ищет талантливого шеф-повара в свой новый ресторан, который открывает в Париже. Десять совершенно разных людей, и каждый уверен, что именно он выиграет приз. Что ожидает их там? Выигрыш? Слава? Или адская любовь без рамок и правил? Посмотрим...

Сказ о том, как мышонок помог принцу Золушку отыскать
И когда часы пробили полночь, Золушка бросилась вниз по ступенькам. Кучер свистнул коням, и карета умчалась прочь. Поскакал принц догонять, но за встретил лишь чумазую нищенку да пару гусей, а прекрасной незнакомки и след простыл…

Обреченная
Соединенные Штаты Америки. 1875 год.
Изабелла Свон стала разменной монетой в играх спившегося мужа... Что делать, когда тот, кто должен защищать, предал твое доверие? От любви до ненависти - один королевский флеш.

Моя судьба
Возможно, во мне была сумасшедшинка, иначе не объяснишь это желание постоянно находиться рядом с теми, от кого следовало держаться подальше. Но я, оказалось, любила риск. И те, кто мог лишить жизни, стали друзьями и защитниками: Элис, Джаспер, Эммет, Розали и Джеймс.
Белла/Эдвард.



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Кристен Стюарт?
1. Белоснежка и охотник 2
2. Зильс-Мария
3. Лагерь «Рентген»
4. Still Alice
Всего ответов: 272
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Согласно договору
WineeДата: Среда, 09.10.2013, 23:57 | Сообщение # 1
W is love

Группа: Проверенные
Сообщений: 2436


Статус:





2 место в номинации Лучший перевод Романтической истории



2 место в номинациях Лучший перевод Юмористической истории, Лучший перевод раздела Все люди, Самое долгожданное возвращение истории
3 место в номинации Самый художественный перевод




за обложку
огромное спасибо Тане


Ссылка на оригинал: Terms and Conditions Apply

Автор: TheSaintsMistress
Переводчик: Winee (Котя) c 12 главы Alice_Green (бонус)
Редактор: tatyana-gr (Таня) (20-конец)

Экс-переводчики: Lychik, Shantanel, Limon_Fresh, Nikki6392, true_Frenchwoman
Экс-редакторы: Furiae, Lega (6-12 главы)

Разрешение: Thank you for asking first - I appreciate that! And yes, you may translate T&CA into Russian - I have no issues with that - I consider it as a compliment and an honour

Дисклеймер: персонажи принадлежат С. Майер. Автор лишь с ними играет. Идея и сама история принадлежит автору, а перевод - мне
Рейтинг: М
Жанр: Romance/Humor
Пейринг: Белла/Эдвард
Статус: оригинал завершен, перевод закончен

Саммари: Есть только один человек на земле, которого ненавидит Эдвард Каллен, и это его босс – Белла Свон. Она холодна. Она безжалостна. Она не способна на человеческие эмоции. В один день начальница вызывает Эдварда на важный разговор. Каково будет удивление и ответ Эдварда на предложение Беллы?


за обложку
огромное спасибо Саше




за восхитительный трейлер
огромное спасибо Лесе


Alice_Green - человечек,
без которого продолжение порой выходило бы
куда реже, а качество перевода было бы куда хуже


Глава 1. Предложение
Глава 2. Абсурд
Глава 3. Совместимость в сексе
Глава 4. Тактика игры
Глава 5. Уловка
Глава 6. Практика
Глава 7. Подготовка
Глава 8. Родители. Часть 1
Глава 9. Родители. Часть 2
Глава 10. Стратег
Глава 11. «Парагон»
Глава 12. Многозначность
Глава 13. Паранойя
Глава 14. Притворщик
Глава 15. Накал страстей
Глава 16. Свидание и игры. Часть 1
Глава 17. Свидание и игры. Часть 2
Глава 18. Разговор не для всех
Глава 19. Соблазнительница
Глава 20. Прогресс. Часть 1
Глава 21. Прогресс. Часть 2
Глава 22. Прицеливание
Глава 23. Удовольствие
Глава 24. Джинсы
Глава 25. Шалость
Глава 26. Доказательство
Глава 27. Прощание
Глава 28. Добыча
Глава 29. Былое. Часть 1
Глава 30. Былое. Часть 2
Глава 31. Рай + Эпилог
Бонус






Сообщение отредактировал Winee - Понедельник, 06.03.2017, 14:04
 
3LitraДата: Среда, 10.06.2015, 12:16 | Сообщение # 851
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2762


Статус:




Winee спасибо за перевод, за новую главу. Горяченькое утро biggrin tongue
Желаю Белле удачи, надеюсь после того как она признается, Эдвард действительно простит ее. И думаю первым будет признание, а потом уже долгожданный момент wink


 
Elizabeth39Дата: Понедельник, 15.06.2015, 18:17 | Сообщение # 852
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 87


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Прекрасное начало! Надеюсь на скорейшее обновление, хочу почитать новую главу, интересно же, что они задумали! Удачи в переводе, и да, можно меня в ПЧ? happy

 
Tesoro7260Дата: Понедельник, 15.06.2015, 21:51 | Сообщение # 853
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 48


Статус:




Давно читаю этот замечательный фик! Спасибо за перевод и за то, что не редко радуете новыми главами)
 
RavioliyaДата: Среда, 17.06.2015, 23:11 | Сообщение # 854
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 36


Статус:




Где же продолжение??? Арх..
 
WineeДата: Пятница, 19.06.2015, 14:25 | Сообщение # 855
W is love

Группа: Проверенные
Сообщений: 2436


Статус:




Всем огромное спасибо за отзывы smile
Мои экзамены медленно, но верно подходят к концу, поэтому скоро буду появляться чаще.
Новым читателям очень рада wink

Ravioliya, уже на активаци))

И как всегда, я с новостью:

Новая глава уже на активации!
Приятного прочтения cool
Надеюсь эта глава вам очень понравится!)


 
терминаторДата: Пятница, 19.06.2015, 20:04 | Сообщение # 856
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 635


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


жутко рада, что восстановился перевод happy
спасибо за главы и оповещение happy
 
робокашкаДата: Пятница, 19.06.2015, 22:37 | Сообщение # 857
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Может быть эти разборки во время стихии, вдалеке от друзей, обычных благ цивилизации и возможности спрятаться - единственный шанс показать другу другу "ху из ху"... И Белла, и Эдвард своими признаниями, явными и не очень, уже достигли эмоционального пика, осталось только воплощать желаемое в действительность wink
Спасибо за продолжение
 
Tesoro7260Дата: Пятница, 19.06.2015, 22:46 | Сообщение # 858
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 48


Статус:




С ума сойти, сердце прям выскакивает из груди)) очень эмоциональная глава. Спасибо!
 
MiMaДата: Суббота, 20.06.2015, 03:22 | Сообщение # 859
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4795


Статус:

Клубы:


Пока Белла спала Эд мерз или копил злость, сейчас что то будет, если не покалечат, то удовлетворят друг друга. Жду следующую главу. Спасибо за продолжение.


 
♥Лузя♥1Дата: Суббота, 20.06.2015, 13:40 | Сообщение # 860
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5475


Статус:




Спасибо за главу)
Что они творят! Ходят по тонкой грани!
Беллу уже замучила совесть, а сердце требует Эдварда. Это тяжело решить что-то, но нужно! Хорошо, что она все рассказала ему, так лучше, но и Эдвард открыл свою тайну.
Они оба лгунишки в штанишках! Конечно сейчас Белле больно также, как и Эдварду! Надеюсь, что примиритель носу сексу быть!)


 
терминаторДата: Суббота, 20.06.2015, 20:25 | Сообщение # 861
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 635


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Беллой и правда можно гордиться happy cool
спасибо за главу happy
 
Натали2785Дата: Воскресенье, 21.06.2015, 00:18 | Сообщение # 862
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 670


Статус:




Winee, просто отличная глава! огромное спасибо! наконец-то уже все свершится! надеюсь после они все-таки разберутся между собой!
 
ЕвинаЕДата: Воскресенье, 21.06.2015, 11:34 | Сообщение # 863

Группа: Проверенные
Сообщений: 451


Статус:




Спасибо огромное за новую главу!
Рада, что Белла решила откровенно поговорить. Теперь, надеюсь, у них все будет хорошо)
 
имляДата: Воскресенье, 21.06.2015, 12:06 | Сообщение # 864
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 369


Статус:




Спасибо за новую главу! )
 
RibekNДата: Воскресенье, 21.06.2015, 19:40 | Сообщение # 865
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1349


Статус:




Благодарю за маячок. Огнеопасная глава! Спасибо за нее! Жду, очень жду продолжения!

 
♥Ianomania♥Дата: Понедельник, 22.06.2015, 13:06 | Сообщение # 866
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


Winee, огромное спасибо за перевод.
Вот и правда раскрыта. Белла сделала правильно, рассказав все как есть. Теперь они оба знают все скрытые мотивы друг друга. И сейчас возникает один вопрос: А смогут ли они простить друг друга за ложь? Ведь, если бы Белла не решилась раскрыть правду, могло случиться непоправимое...
Уже понятно, что дальше произойдет между Эдвардом и Беллой, но вряд ли это поможет им простить их ошибки.
С нетерпением буду ждать продолжения wink


 
WineeДата: Понедельник, 22.06.2015, 15:23 | Сообщение # 867
W is love

Группа: Проверенные
Сообщений: 2436


Статус:




терминатор, пожалуйста wink

робокашка,
Цитата робокашка ()
осталось только воплощать желаемое в действительность

воплотят, в этом можно не сомневаться)

Tesoro7260, рада, что понравилось!

MiMa,
Цитата MiMa ()
Эд мерз или копил злость

стоит надеяться на лучше...

♥Лузя♥,
ой, сексу точно быть, Ян biggrin
причем нормальному такому biggrin

Натали2785,
Цитата Натали2785 ()
надеюсь после они все-таки разберутся между собой!

все будет))

ЕвинаЕ,
Цитата ЕвинаЕ ()
надеюсь, у них все будет хорошо)

если сумеют друг друга простить, то точно

имля, спасибо за комментарий smile

RibekN, продолжение не за горами wink

♥Ianomania♥,
Цитата ♥Ianomania♥ ()
А смогут ли они простить друг друга за ложь?

если научатся говорить друг с другом, то без сомнения.
Цитата ♥Ianomania♥ ()
но вряд ли это поможет им простить их ошибки.

ну а с другой стороны, может физическая близость поможет им сблизиться и в эмоциональном плане wink


 
вильветтаДата: Понедельник, 22.06.2015, 18:19 | Сообщение # 868
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо большое!
Белла решилась открыться Эдварду.
Они друг друга стоют и их притяжение.



Ушла не знаю когда вернусь!
 
natik359Дата: Понедельник, 22.06.2015, 22:02 | Сообщение # 869
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Winee, большое спасибо за новую главу! Вот и открылись все карты! Белла быстро поняла желание Эдварда наказать ее за ложь. Оба хороши! Ссора была конечно та еще. интересно, где все это время шлялся Эдвард? И теперь думаю ход за ним! Жду с нетерпением продолжения!

 
EderaДата: Понедельник, 22.06.2015, 23:32 | Сообщение # 870
Some Kind Of Heaven

Группа: Проверенные
Сообщений: 4548


Статус:

Клубы:


Спасибо за главу! wink

 
3LitraДата: Среда, 24.06.2015, 17:10 | Сообщение # 871
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2762


Статус:




Winee спасибо за перевод, за новую главу. Ну вот теперь между ними нет никакой лжи, все карты на столе. Жду продолжения, интересно, что будет после секса wink

 
♥Лузя♥1Дата: Четверг, 25.06.2015, 18:11 | Сообщение # 872
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5475


Статус:




Ну теперь моя душа спокойна! (На счет секса). Надеюсь, что они хоть что то решат, ну или осмыслят!

 
WineeДата: Пятница, 26.06.2015, 18:55 | Сообщение # 873
W is love

Группа: Проверенные
Сообщений: 2436


Статус:




вильветта, Edera, спасибо за комментарии smile

natik359,
Цитата natik359 ()
интересно, где все это время шлялся Эдвард?

думал, наверное, он любит это делать biggrin

3Litra, а что хочется, чтобы было? wink

♥Лузя♥, если не осмыслят - можем кидать тапки и помидоры biggrin


 
♥Лузя♥1Дата: Пятница, 26.06.2015, 21:47 | Сообщение # 874
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5475


Статус:




Полетят думаю не только тапки и помидоры biggrin

 
SuperStar0747Дата: Воскресенье, 28.06.2015, 15:22 | Сообщение # 875
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 79


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


такой накал страстей))) Белла такая молодчина, вовремя остановилась. Большое спасибо за перевод) с нетерпением жду продолжения))
 
Поиск:


Двойные стандарты. The Office