Волшебные елки Утро после встречи Нового года. А ты все помнишь, что натворил вчера?..
No limits Эдвард Каллен – мужчина, чьё тёмное прошлое будоражит воображение жителей маленького провинциального городка, сумел разжечь пламя страсти в душе Беллы Свон после первой же встречи. Захочет ли дочь шерифа связать своё судьбу с местным отщепенцем и узнать все его тайны?
Красота внутри Отправившись на рождественскую вечеринку, Эдвард надеется провести время с коллегой, которой интересуется уже много месяцев. Оттолкнет ли ее его слепота или позволит увидеть ее в другом свете?
Магнит Белла считает, что навсегда потеряла Эдварда. Эдвард решил, что его уход защитит Беллу от опасности. Тем временем тучи все сильнее сгущаются над Форксом. Магнит для неприятностей, которым является Белла Свон, не перестал работать от того, что Эдвард ушел…
Чемпион Молодой талантливый спортсмен, чемпион США по фигурному катанию Эдвард Каллен вынужден тренироваться в России. Его цель – Олимпиада в Сочи в 2014. Но сейчас ему девятнадцать лет, родители далеко за океаном, слава и внешний блеск. Наслаждайся жизнью, парень! Но одна случайная встреча в московском метро с русской провинциальной девочкой перевернет его мир.
Роман с прошлым Загаданное желание отправляет Беллу в 1918 в Чикаго, где она встречает Эдварда... Сможет ли она вернуться домой, или захочет остаться в прошлом, где Эдвард - обычный человек?
2 место в номинации Лучший перевод Романтической истории
2 место в номинациях Лучший перевод Юмористической истории, Лучший перевод раздела Все люди, Самое долгожданное возвращение истории 3 место в номинации Самый художественный перевод
Экс-переводчики:Lychik, Shantanel, Limon_Fresh, Nikki6392, true_Frenchwoman Экс-редакторы:Furiae, Lega (6-12 главы)
Разрешение:Thank you for asking first - I appreciate that! And yes, you may translate T&CA into Russian - I have no issues with that - I consider it as a compliment and an honour
Дисклеймер:персонажи принадлежат С. Майер. Автор лишь с ними играет. Идея и сама история принадлежит автору, а перевод - мне Рейтинг:М Жанр:Romance/Humor Пейринг:Белла/Эдвард Статус:оригиналзавершен,переводзакончен
Саммари:Есть только один человек на земле, которого ненавидит Эдвард Каллен, и это его босс – Белла Свон. Она холодна. Она безжалостна. Она не способна на человеческие эмоции. В один день начальница вызывает Эдварда на важный разговор. Каково будет удивление и ответ Эдварда на предложение Беллы?
Дата: Пятница, 08.05.2015, 00:34 | Сообщение # 826
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 115
Статус:
Смайл настроения:
Жаль, очень жаль Беллу. она снова начинает раскрывать свои чувства и мысли другому человека, снова пытается быть нормальной и знать как оно чувствовать себя желанной, как новая порция предательства ждёт её за углом. А потом мужики будут говорить, что женщины стервы??? да с ними так и надо.... и думаю, Белла не переживёт второе предательство. у меня сердце кровью обливается, как подумаю о том, что она будет чувствовать при этом: боль, раздирающая грудную клетку, непонимание и отрицание происходящего. Эдвард, бойся своих желаний. Как бы не остался ты у разбитого корыта
Дата: Пятница, 08.05.2015, 02:22 | Сообщение # 827
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы:
Winee, большое спасибо за новую главу! Эдвард уверенно ведет свою игру, вот только как бы от этих их игр больно обоим бы не было, играть с чувствами опасно! Жду с нетерпением продолжения!
Дата: Пятница, 08.05.2015, 22:26 | Сообщение # 829
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4491
Статус:
Клубы:
Winee, огромное спасибо за перевод новой главы. Думаю, эта поездка многое изменит в отношениях Эдварда и Беллы. Вот только, неужели Эдвард так и не откажется от своего плана? Сейчас он относится к ней по-другому. Иногда он ведет себя так, будто влюблен в нее. Хотя пока сложно делать такие выводы... Уверена, они всей компанией прекрасно проведут время в Форксе. С нетерпением буду ждать продолжения
Дата: Пятница, 08.05.2015, 23:11 | Сообщение # 830
W is love
Группа: Проверенные
Сообщений: 2436
Статус:
Всем спасибо огромное за внимание к истории! К сожалению, нет времени отвечать на каждый комментарий, поэтому просто поблагодарю всех и отвечу на самое-самое важное
Цитатаlu4ik20 ()
А потом мужики будут говорить, что женщины стервы??? да с ними так и надо....
Я Эдварда точно не защищаю в этой истории, но девушки тоже часто ведут себя ну пипец как нелогично Тем более Би до этой сделки действительно относилась к нему как к куску ... Но его план несомненно жесток.
Цитатаlosvpalto ()
а так же ни пуха ни пера с экзаменами!
Спасибо огромное
Цитатаlosvpalto ()
он умеет быть и тактичным, сохраняя границы, и наслаждаться настоящим временем. здесь и сейчас
надо надеяться, что хорошего в нем больше чем плохого
ЦитатаЕвинаЕ ()
когда уже эти игры прекратятся и начнется все всерьез?!
в 22 главе
Цитата♥Лузя♥ ()
Приятно слышать, что история не будет заброшена
я тут хочу еще взять перевод (и не один ), так что о забрасывании даже не думаю
Дата: Суббота, 09.05.2015, 17:26 | Сообщение # 831
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3718
Статус:
Привет! Большое спасибо за перевод и редактуру! Неужели, Эдвард, не откажется от своей мести? Это же будет неизгладимый удар для Беллы! Думаю он не сможет этого сделать! Жду продолжение! Спасибо и удачи!!!
Дата: Суббота, 23.05.2015, 21:00 | Сообщение # 836
бестия
Группа: Delivery
Сообщений: 6193
Статус:
Winee, спасибо большое за продолжение! Интересная глава) Особенно порадовало и позабавило начало, когда они разбирали, ГДЕ же им редактировать книгу, а по-началу казалось, что они ЯВНО ни книгу обсуждали И на самом деле, лед тает с обеих сторон...и может быть эта поездка станет толчком к чему-то большему... Вот если только Белла не таит в своем рукаве пары козырей, в отличие от Каллена... Он понимает, что его тянет к ней слишком сильно, но вместе с тем не устает думать о мести((( так еще и этот ж хрен что-то явно не договаривает... вот только что именно и по какому поводу...( А то, что он стал сравнивать их "псевдо" отношения с ее реальными... и что-то мне подсказывает, что отношения с Эдвардом уже даже на стадии недоотошений по всем статьям выигрывают у Джейка...( на самом деле грустно, что Белла считала то любовью, а вот оно как все обернулось... Беда в том, что Белла открывается Эдварду... А он...( ну что с него взять.. Посмотрим, что из этого выльется
Winee, спасибо огромное за новую горячую главу) Жаль, что к главе не прилагается огнетушитель или лед Просто за голову можно взять от того, что ребята творят. Один пытается возвратить другую. Другая не может сопротивляться Их игры уже зашли слишком далеко, а в доме, где полно народу даже опасно! Они идеально подходят друг другу. Я честно уже забыла, что они там кому и чем насолить хотят?! Если Белла расскажет правду Эдварду то будет плохо, он снова столкнется с предательством. Но и он тоже плохо поступает с Беллой, хотя возможно это отпечаток прошлого... Но сделав друг другу больно, они не станут счастливее, просто будет только хуже...
Безусловно все заметили, в каком состоянии были герои, когда все вошли на кухню Ладно хоть допрос не устроили....
Посмотрим, что будет дальше... Но думаю, будет только хуже в плане того, что "рассказать прайду или нет"?!
Вот это глава) Как у них там всё горячо, уфф... ))) Даже не представляю чего стоило Эдварду удержаться там на кухне и не изнасиловать её)) Ох уж эти их игры) Под конец конечно, грустно стало, из-за ответа Эдварда, ведь теперь Белле действительно ещё трудней будет ему признаться! Спасибо за новую главу!! П.С. Удачи 28-го )))
Расслабилась Белла и думается, абсолютно напрасно. Какую бы видимость близости не создавал Эдвард, он - игрок, блюдет свои интересы, для Беллы он темная лошадка и перешагнет через нее и, скорее всего, оглянется, но ведь это придется пережить... Понятное дело, трудно устоять перед его обаянием, тем более практически 24 часа в сутки они рядом и она уже зациклилась на нем, но как-то не жду я хорошего... Опять девушка разочаруется и будет в раздрае Спасибо за продолжение!
От правды будет больно обоим. Но она так важна для будущего. Очень надеюсь на их благоразумие или хотя бы на сарказм. Ну хоть на что-то, что поможет пережить дальнейшие трудности. Благодарю за вторую часть главы. Жду продолжения.
Winee, большое спасибо! глава замечательная! Шалят наши герои уже не по- детски! Думаю очень скоро грядут признания и они наконец-то закончат свои прелюдия! Обязательно Вас поругаю 28 числа! ни пуха ни пера!
Дата: Четверг, 28.05.2015, 18:35 | Сообщение # 846
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4491
Статус:
Клубы:
Winee, огромное спасибо за перевод. Эдвард и Белла не могут держать свои руки при себе. Даже угроза быть пойманными им не мешает. Правильно, пусть наслаждаются, пока могут Надеюсь, Белла скажет правду Эдварду раньше, чем они переспят. Хоть, конечно, он уже все знает, но все равно должен услышать еще и от Беллы признание. Вдруг, это изменит его идиотское решение отомстить? С нетерпением буду ждать продолжения.
Дата: Пятница, 29.05.2015, 10:03 | Сообщение # 847
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3718
Статус:
Привет! Большое спасибо за перевод и редактуру! Белла права, нельзя начинать отношения со лжи! Мне кажется, она должна первая всё рассказать! Конечно это не станет шоком, или чем то новым для Эдварда, но это даст толчок к новым отношениям! Жду продолжение! Спасибо и удачи!!!
Дата: Суббота, 30.05.2015, 22:35 | Сообщение # 849
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы:
Winee, большое спасибо за новую главу! "Морковный торт" получился на славу, ох уж эти игры с глазурью . Ну и итог всего этого, Белла приняла важное решение, вот только интересно как поведет себя Эдвард, ведь он и сам не чист и со своими скелетами в шкафу! Жду с нетерпением продолжения!
Дата: Пятница, 05.06.2015, 23:09 | Сообщение # 850
бестия
Группа: Delivery
Сообщений: 6193
Статус:
Winee, спасибо большое за новую главу! Да уж, они оба круто меняют жизни друг друга... Они оба влияют друг на друга с одного прикосновения, с одного взгляда) Это страшно, но вместе с тем и безумно возбуждающе) Эти их игры никогда изначально не могли завести в лучшую сторону, только на темную сторону страсти! И вот сейчас их прелюдия с глазурью вон куда завела между ними все искрит настолько, что словами не описать! Напряжение сексуальное между ними прям руками можно потрогать, настолько все у них там сурьезно) От этих игр они оба получают взаимное и ни с чем несравнимое удовольствие! и это уже намного больше, чем просто игра и просто договор! Но пока, беда в том, что признаться в этом друг другу не могут, да какое там друг другу, они и себе-то в таком с огромнейшим трудом могут признаться... Белла смогла осознать, что Эдвард в ее жизни не просто эпизод, а что-то намного большее... Что же у Эдварда произошло с отцом такого, о чем он не хочет говорить и вспоминать... то, за что он не может простить своего отца...( Да, нам предстоит еще долгий путь понимания и принятия главных героев таковых, какие они есть на самом деле...) Белла решила ему раскрыть всю правду... вот только готов ли Эдвард оставить свой план мести - это вопрос...
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта? 
...что в 
Он понимает, что его тянет к ней слишком сильно, но вместе с тем не устает думать о мести((( так еще и этот ж хрен что-то явно не договаривает... вот только что именно и по какому поводу...( 
Вот это глава) Как у них там всё горячо, уфф... ))) Даже не представляю чего стоило Эдварду удержаться там на кухне и не изнасиловать её)) 
