Top Latest News
Обновление на сайте С днем рождения, Роберт! С 8 марта! Маккензи Фой вернулась в Форкс "Сумерки" возвращаются на большие экраны! Розыгрыш билетов в группе ВК Выбираем обложку переиздания романа "Сумерки" в подарочном оформлении Стефани Майер подразнила нас планами на будущие романы о Белле и Эдварде "Голодные игры: Рассвет жатвы" выйдет в России в ноябре 2026 года Стефани Майер отмечает 20-тилетие «Сумерек» в Форксе! Марафон "Сумерек" на Youtube Что посмотреть: "Дракула" от Люка Бессона В «Сумерках» зря не показали, как Элис становится вампиром: здесь интересная история на целый спин-офф Актер предложил идею для нового фильма "Сумерки" Культовая сага "Сумерки" вернется на большие экраны «Гляди, над чем я угорала когда-то»: почему смотреть «Сумерки» и фанатеть по Эдварду снова в моде — объясняет кинокритик Что посмотреть: «Братство черного кинжала» - экранизация книг Дж.Р.Уорд Съемки «Бэтмена-2» с Робертом Паттинсоном начнутся весной 2026 года Стартовали съемки "Рассвета жатвы" - приквела "Голодных игр" С днем рождения Сумеречной саги «Умри, моя любовь»: псевдопсихологический хоррор о послеродовой депрессии. С ума сходит Дженнифер Лоуренс Роберт Паттинсон на кинофестивале в Каннах Кристен Стюарт на кинофестивале в Каннах С Днем рождения, Роберт Паттинсон! С Днем Победы! Роберт Паттинсон с семьёй в Лос-Анджелесе "Рассвет жатвы" - новая книга цикла "Голодные игры" Сьюзен Коллинз Ушла из жизни создательница «Дневников вампира» Лиза Джейн Смит «Вампиры живут вечно» - юбилейное переиздание «Сумеречной саги» Премьера фильма "Люби меня" в Лос-Анджелесе 28 января Роберт с семьёй в Лос-Анджелесе 3 февраля Новые снимки Роберта Паттинсона Роберт Паттинсон на вечере The National board of review 7 января Новые фото Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт С Новым годом! С днем рождения, Стефани Майер! Новые фото Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт Компьютерный гений Рами Малек карает убийц своей жены в трейлере триллера «Любитель» Роберт Паттинсон пополнил актёрский состав нового фильма Кристофера Нолана Скука или проницательный триллер? Сериал «Агентство» с Майклом Фассбендером разделил критиков Роберт Паттинсон на съёмках фильма "Драма" в Бостоне и вместе с Дженнифер Лоуренс на первом кадре ленты "Умри, моя любовь" Роберт Паттинсон на съёмках фильма "Драма" в Бостоне Новые фото Лили Коллинз Кадр и закадровый снимок фильма "Микки 17" с Робертом Паттинсоном в главной роли Роберт Паттинсон на турнире по конному поло 5 октября Джейми Дорнан в рекламе Diet Coke и LOEWE Perfumes Роберт Паттинсон в рекламной кампании Dior Icons. Новые снимки Новый трейлер фильма «Носферату» Роберта Эггерса с Биллом Скарсгардом, Лили-Роуз Депп, Николасом Холтом, Уиллемом Дефо и другими Новый трейлер фильма «Женщина часа», режиссёрского дебюта Анны Кендрик Новые фото Шейлин Вудли и Наоми Уоттс Новые фото Роберта Паттинсона Новые фото Лили Коллинз С днем рождения, Белла Свон-Каллен! Первые кадры фильма «Мир Юрского периода: Перерождение» Шейлин Вудли сыграет Дженис Джоплин в биографическом фильме Объявлены победители Венецианского кинофестиваля 2024 Новые фото Лили Коллинз и Кейт Уинслет Джулианна Мур и Кейт Бланшетт на Венецианском кинофестивале Закадровые снимки с площадки фильма с Робертом Паттинсоном и Дженнифер Лоуренс «Умри, моя любовь» У «Бэтмена 2» с Робертом Паттинсоном большой апдейт — правда, это всё ещё плохая новость для фанатов Брэд Питт садится за руль гоночного болида в драйвовом трейлере экшена «Ф1» и делает это под We Will Rock You Трейлер фильма "Уход за кожей" с Элизабет Бэнкс в главной роли Нам нужна ваша помощь Новые фото Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Келлана Латса и Никки Рид Дакота Джонсон на кинофестивале Tribeca Film Festival Дакота Джонсон на кадрах фильма "Я в порядке?" Вспоминая Канны Трейлер фильма «Пять фунтов искупления» с Люком Эвансом Джейми Дорнан в фотосессии для издания Arena Homme + Дакота Джонсон на съёмках своего нового фильма в Нью-Йорке Кристен Стюарт в фотосессии для Porter Magazine С Днём рождения, Роберт Паттинсон! С Днем Великой Победы! Наоми Уоттс, Джейми Дорнан, Рита Ора, Гвендолин Кристи и Лили Джеймс на ежегодном мероприятии Met Gala Кристен Стюарт и Оскар Айзек сыграют в триллере о вампирах «Плоть богов» Кейт Уинслет запечатлевает ужасы войны на фотоплёнку в трейлере фильма «Ли» Трейлер фильма «Моргни дважды» - режиссёрского дебюта Зои Кравиц Это девочка! С днем рождения, Кристен Стюарт! Новые фото Роберта Паттинсона Скорбим Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон Зои Кравиц на церемонии открытия именной звезды своего отца Ленни Кравица на Аллее славы в Голливуде Трейлер фильма «Ворон» Кристен Стюарт в Нью-Йорке 96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др. «Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский? Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров» Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели» Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи» Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех» Тео Джеймс управляет криминальной империей в трейлере сериала «Джентльмены» Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки» «Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная» «Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс «Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину» Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина» Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет» Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим» Новые фото Дакоты Джонсон Новые фото Лили Джеймс Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион» Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи» Джулианна Мур и Тильда Суинтон сыграют в первом англоязычном фильме Педро Альмодовара Новые фото Дакоты Джонсон Джейк Джилленхол дерётся с Конором Макгрегором в трейлере боевика «Дом у дороги» Кейт Бланшетт и Майкл Фассбендер снимутся в шпионском триллере Стивена Содерберга «Оскар-2024»: все номинанты Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января Вуди Харрельсон помогает Нико Паркер пережить горе в трейлере драмеди «Солнечное побережье» Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января «Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал? «Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар» «Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод» Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио» Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024 Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера» Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива» Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда» Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов С Новым 2024 годом, ТР! Инсайдер назвал окно съёмок сиквела «Бэтмена» Мэтта Ривза с Робертом Паттинсоном От «Оппенгеймера» до «Оставленных»: лучшие фильмы 2023 года Что известно о четвёртом сезоне «Настоящего детектива», который очень напоминает тайну перевала Дятлова Наоми Уоттс, Деми Мур и Хлоя Севиньи очаровывают в вечерних платьях в тизере новой части «Вражды» Эмигрировавшая в Гонконг Николь Кидман переживает драму в трейлере сериала «Экспаты» Трейлер сериала «Режим» с Кейт Уинслет в главной роли «Корона»: как завершился сериал про королевскую семью и каким мы запомним самый амбициозный проект Netflix
Мини-чат Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков
Безликий
Упавшая звезда
Проклятое золото
Крик совы
Showers
А вы знаете?
ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?
ЗДЕСЬ
Наш опрос
Какие книги вы предпочитаете читать...
6.
Не люблю читать вообще Всего ответов: 483
Группы пользователей
Администраторы ~
Модераторы Кураторы разделов ~
Закаленные Журналисты ~
Переводчики Обозреватели ~
Художники Sound & Video ~
Elite Translators РедКоллегия ~
Write-up PR campaign ~
Delivery Проверенные ~
Пользователи Новички
Согласно договору
Winee Дата: Среда, 09.10.2013, 23:57 | Сообщение # 1
W is love
Группа: Проверенные
Сообщений: 2436
Статус:
2 место в номинации Лучший перевод Романтической истории 2 место в номинациях Лучший перевод Юмористической истории, Лучший перевод раздела Все люди, Самое долгожданное возвращение истории 3 место в номинации Самый художественный перевод за обложку
огромное спасибо
Тане Ссылка на оригинал: Terms and Conditions Apply Автор: TheSaintsMistress Переводчик: Winee (Котя) c 12 главы Alice_Green (бонус) Редактор: tatyana-gr (Таня) (20-конец) Экс-переводчики: Lychik, Shantanel, Limon_Fresh, Nikki6392, true_Frenchwoman Экс-редакторы: Furiae , Lega (6-12 главы) Разрешение: Thank you for asking first - I appreciate that! And yes, you may translate T&CA into Russian - I have no issues with that - I consider it as a compliment and an honour Дисклеймер: персонажи принадлежат С. Майер. Автор лишь с ними играет. Идея и сама история принадлежит автору, а перевод - мне Рейтинг: М Жанр: Romance/Humor Пейринг: Белла/Эдвард Статус: оригинал завершен, перевод закончен Саммари: Есть только один человек на земле, которого ненавидит Эдвард Каллен, и это его босс – Белла Свон. Она холодна. Она безжалостна. Она не способна на человеческие эмоции. В один день начальница вызывает Эдварда на важный разговор. Каково будет удивление и ответ Эдварда на предложение Беллы? за обложкуСаше за восхитительный трейлерЛесе
Alice_Green - человечек, Глава 1. Предложение Глава 2. Абсурд Глава 3. Совместимость в сексе Глава 4. Тактика игры Глава 5. Уловка Глава 6. Практика Глава 7. Подготовка Глава 8. Родители. Часть 1 Глава 9. Родители. Часть 2 Глава 10. Стратег Глава 11. «Парагон» Глава 12. Многозначность Глава 13. Паранойя Глава 14. Притворщик Глава 15. Накал страстей Глава 16. Свидание и игры. Часть 1 Глава 17. Свидание и игры. Часть 2 Глава 18. Разговор не для всех Глава 19. Соблазнительница Глава 20. Прогресс. Часть 1 Глава 21. Прогресс. Часть 2 Глава 22. Прицеливание Глава 23. Удовольствие Глава 24. Джинсы Глава 25. Шалость Глава 26. Доказательство Глава 27. Прощание Глава 28. Добыча Глава 29. Былое. Часть 1 Глава 30. Былое. Часть 2 Глава 31. Рай + Эпилог Бонус
Код
[url=http://twilightrussia.ru/forum/111-14035-1][img]http://avka.su/_ph/6/2/393429020.jpg?1418069153[/img][/url]
Код
[url=http://twilightrussia.ru/forum/111-14035-1][img]http://avka.su/_ph/6/2/626086591.jpg?1418069036[/img][/url]
Код
[url=http://twilightrussia.ru/forum/111-14035-1][img]http://avka.su/_ph/6/2/234744527.png?1418069199[/img][/url]
Сообщение отредактировал Winee - Понедельник, 06.03.2017, 14:04
Frintezza Дата: Среда, 03.05.2017, 18:15 | Сообщение # 1151
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 362
Статус:
Чудесная история!
agat Дата: Понедельник, 15.05.2017, 20:13 | Сообщение # 1152
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 367
Статус:
Перечитываю эту замечательную историю.
Dokuchonok Дата: Суббота, 23.12.2017, 02:30 | Сообщение # 1154
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 161
Статус:
Спасибо девочки! Трогательно и чертовски мило! Эдвард такой добрый и романтичный, а Белла безумно изменилась и обрела саму себя! Я обожаю их самих, друзей и родителей. Отличная история и перевод
bitite_zum Дата: Понедельник, 27.08.2018, 14:27 | Сообщение # 1155
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 652
Статус:
Очень нравится эта история, перечитала еще раз. Спасибо большое!
Любаша Дата: Суббота, 27.06.2020, 17:41 | Сообщение # 1157
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 20
Статус:
Очень понравилась история. Спасибо за перевод!
Kittiy Дата: Суббота, 16.10.2021, 18:48 | Сообщение # 1158
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1488
Статус:
С удовольствием вернулась сюда
Тень луны
...что в 
... что можете оставить заявку 
Старый аккаунт заблокировался, поэтому я на новом, и восстанавливаю темы, в которых отписываюсь 
