|
К чему приводят чудеса
|
|
| Winee | Дата: Вторник, 01.12.2015, 00:01 | Сообщение # 1 |
W is love
Группа: Проверенные
Сообщений: 2436
Статус: 
|
Оригинальное название: The consequence of miracles
Переводчики: Winee (Котя) Alice_Green (Маша)
Помощь с переводом: Annetka (14 глава) Nikki6392 (16 глава)
Автор: Travis Birkenstock
Редактор: Shantanel
Разрешение: с разрешения администрации
Дисклеймер: персонажи принадлежат С. Майер, идея и сама история - автору, перевод - переводчикам
Рейтинг: М
Жанр: Drama/Angst
Пейринг: Белла/Эдвард
Статус: оригинал завершен, перевод завершен
Люди бесспорно знают: чудеса - это всегда хорошо.
Они ошибаются: некоторые обходятся нам слишком дорого.
за обложку огромное спасибо Лесе
Содержание:
Сообщение отредактировал Winee - Воскресенье, 26.02.2017, 15:11 |
| |
|
|
| Alice_Green | Дата: Вторник, 01.12.2015, 00:06 | Сообщение # 2 |
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 1410
Статус:
|
Я должна быть первой! 
Потрясное оформление, повторюсь. Удачи нам 
|
| |
|
|
|
|
|
|
| Winee | Дата: Вторник, 01.12.2015, 00:12 | Сообщение # 5 |
|
W is love
Группа: Проверенные
Сообщений: 2436
Статус:
|
Alice_Green
все будет, ведь это же мы
Shantanel
Цитата Shantanel (  ) Спасибо, что пригласили меня быть ее частью!
Я тебе уже говорила, дорогая: я без тебя никуда! Спасибо, что согласилась быть ее частью  И спасибо за пожелания, надеюсь, все сбудется 
Alin@
тут и ангст, и романтик, и немного интриги - все, все, все
|
| |
|
|
| Sensuous | Дата: Вторник, 01.12.2015, 00:14 | Сообщение # 6 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2929
Статус:
|
Вау! На замечательнейшую историю наконец-то нашлись смельчаки-переводчики.
Девушки, желаю гладкого перевода и сопереживающих читателей 
 Все мои переводы можно найти ЗДЕСЬ |
| |
|
|
| Winee | Дата: Вторник, 01.12.2015, 00:18 | Сообщение # 7 |
|
W is love
Группа: Проверенные
Сообщений: 2436
Статус:
|
Sensuous
Цитата Sensuous ( ) На замечательнейшую историю наконец-то нашлись смельчаки-переводчики.
для меня кстати было удивлением то, что ее никто не перевел раньше, но я решила, что негоже такому добру пропадать 
Цитата Sensuous ( ) Девушки, желаю гладкого перевода и сопереживающих читателей
Спасибо большое, Варь!
|
| |
|
|
|
|
| Winee | Дата: Вторник, 01.12.2015, 00:21 | Сообщение # 9 |
|
W is love
Группа: Проверенные
Сообщений: 2436
Статус:
|
Цитата Alin@ ( ) В общем, я так или иначе с вами ).
ты не представляешь, как это приятно слышать
Цитата Alin@ ( ) И обложка супер ).
мы передадим Лесе
Цитата Alin@ ( ) С этой датой что-то связано и небось не радужное?
ты, к сожалению, попала в точку 
|
| |
|
|
|
|
| Alin@ | Дата: Вторник, 01.12.2015, 00:27 | Сообщение # 11 |
Котик
Группа: Закаленные
Сообщений: 23332
Статус:
Клубы: 
|
Winee, Цитата Winee ( ) ты не представляешь, как это приятно слышать
Стараюсь не пропускать твои переводы. Рада что вернулась. Очень-очень.
Цитата Winee ( ) мы передадим Лесе
Ок
Цитата Winee ( ) ты, к сожалению, попала в точку
И у Беллы нежный образ, но грустный взгляд и руки словно опущены.
|
| |
|
|
| Winee | Дата: Вторник, 01.12.2015, 00:29 | Сообщение # 12 |
|
W is love
Группа: Проверенные
Сообщений: 2436
Статус:
|
natik359
первая глава будем уже очень скоро, можешь пока поудобнее устраиваться
Alin@
Цитата Alin@ ( ) Стараюсь не пропускать твои переводы.
Все, я счастливая лужица
Цитата Alin@ ( ) И у Беллы нежный образ, но грустный взгляд и руки словно опущены.
История скорее из разряда тяжелых, чем нет
|
| |
|
|
| Munik | Дата: Вторник, 01.12.2015, 00:33 | Сообщение # 13 |
Гном
Группа: Проверенные
Сообщений: 38
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Спасибо за приглашение)
Я заинтригована, история судя по оформлению не очень веселая.
Удачи вам в переводе))
|
| |
|
|
| Winee | Дата: Вторник, 01.12.2015, 00:36 | Сообщение # 14 |
|
W is love
Группа: Проверенные
Сообщений: 2436
Статус:
|
Munik
Цитата Munik ( ) Спасибо за приглашение)
спасибо, что пришла
Цитата Munik ( ) история судя по оформлению не очень веселая.
есть такое
Цитата Munik ( ) Удачи вам в переводе))
спасибо!)
|
| |
|
|
|
|
| Alin@ | Дата: Вторник, 01.12.2015, 00:53 | Сообщение # 16 |
|
Котик
Группа: Закаленные
Сообщений: 23332
Статус:
Клубы:
|
Winee, Цитата Winee ( ) Все, я счастливая лужица
Цитата Winee ( ) История скорее из разряда тяжелых, чем нет
Ничего, пройдем, огонь, воду и медные трубы!
|
| |
|
|
|
|
| ღSensibleღ | Дата: Вторник, 01.12.2015, 01:43 | Сообщение # 18 |
Мир в прорези маски
Группа: Проверенные
Сообщений: 20419
Статус:
|
девушки, не смогла стоять в стороне, когда увидела этот фик на ТР удачи вам и вдохновения))) много-много времени на перевод
Себя за проколы, порой ненавидим. (с)
Ничего не проходит бесследно (с)
|
| |
|
|
| Aelitka | Дата: Вторник, 01.12.2015, 01:48 | Сообщение # 19 |
• Work in progress •
Группа: Проверенные
Сообщений: 8412
Статус:
|
Winee, Коть, шапку закрепила.
Удачи с переводом шикарнейшей истории! И много-много читателей.
|
| |
|
|
| Winee | Дата: Вторник, 01.12.2015, 03:49 | Сообщение # 20 |
|
W is love
Группа: Проверенные
Сообщений: 2436
Статус:
|
♥Ianomania♥
спасибо большое за пожелания
первая глава будет на днях
Alin@
Цитата Alin@ ( ) Ничего, пройдем, огонь, воду и медные трубы!
очень надеюсь, что в процессе никто не разбежится
Tesoro
Цитата Tesoro ( ) Ты только меня пинай, Катюш
договорились, я вместо поцелуев буду пинки тебе слать
Цитата Tesoro ( ) Удачи вам, девушки, терпения, вдохновения и свободного времени побольше
спасибо 
ღSensibleღ
Цитата ღSensibleღ ( ) много-много времени на перевод
вот за это прям спасибо! необходимое пожелание
Aelitka
Цитата Aelitka ( ) шапку закрепила.
пасиба
Надеюсь, никого не разочаруем!
|
| |
|
|
| Маш7386 | Дата: Вторник, 01.12.2015, 05:56 | Сообщение # 21 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 426
Статус:
|
Меня пожалуйста в читатели. Удачи в переводе!
|
| |
|
|
| Аливас | Дата: Вторник, 01.12.2015, 06:13 | Сообщение # 22 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 25
Статус:
|
Спасибо за приглашение, обязательно буду читать. Удачи с переводом)
|
| |
|
|
| Kittiy | Дата: Вторник, 01.12.2015, 08:14 | Сообщение # 23 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1488
Статус:
|
Спасибо, за приглашение))
Принимай в читатели))
Люблю чудеса))Добавлено (01.12.2015, 08:14)
---------------------------------------------
Спасибо, за приглашение))
Принимай в читатели))
Люблю чудеса))
|
| |
|
|
| Chekhova_Anna | Дата: Вторник, 01.12.2015, 08:51 | Сообщение # 24 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 278
Статус:
|
я с вами)
Не выношу пустых слов.
-
Хватит путать "НАдеть" и "Одеть", в конце концов!
День рождения - МУЖСКОЙ РОД. МОЙ день рождения.
Скучают НЕ "за ним", а ПО НЕМУ.
Про правильное сочетание "не не", "ни не", "ни ни" - тихо бьюсь об стенку.
Запятые - отдельный ужас.
Читайте/повторяйте/учите элементарные правила русского языка! Кругом столько ошибок.. словно в школе вовсе никто не учился.
|
| |
|
|
| Неважно | Дата: Вторник, 01.12.2015, 13:20 | Сообщение # 25 |
Crazy about Kellan
Группа: Проверенные
Сообщений: 2881
Статус:
|
Спасибо большое за приглашение! Оформление отличное! Интересно будет почитать! Побольше вдохновения вам, девочки)
|
| |
|
|
...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
