Двое как один Про такие места говорят, что здесь прекрасно всё. Город, символом которого являются две рыбки. Согласно легенде, своё название он получил благодаря трагической истории любви дочери купца и сына бедного каменщика. Не получив согласия родителей на брак, молодые люди сказали: «Пусть двое будут, как один», бросились с городской стены в море и превратились в рыб.
Сказ о том, как мышонок помог принцу Золушку отыскать И когда часы пробили полночь, Золушка бросилась вниз по ступенькам. Кучер свистнул коням, и карета умчалась прочь. Поскакал принц догонять, но за встретил лишь чумазую нищенку да пару гусей, а прекрасной незнакомки и след простыл…
Сегодня мы умрём Уже много лет Белла старается пережить потерю любимого человека. Ей нужно собраться с силами, чтобы поставить точку, перед тем как она решит связать свою жизнь с Джейкобом Блеком. А Чарли Свон мечтает об огромных деньгах, которые ему сулит сделка с загадочным Эдвардом Калленом... Так, причём здесь призраки прошлого, которые так настойчиво требуют к себе внимания?
Where time stands still Время, застывшее для меня давным-давно, было начав новый отсчёт, вновь становится одним длинным, бесконечным днём. Прикосновения, взгляды, то, как я смотрела на Эдварда, а он на меня, костёр, что мы разводили на пляже среди ночи, и чайки, за полётом которых над побережьем наблюдали в утреннем свете. Память об этом за неимением живого сердца навеки сохраняется в голове.
Сопутствующий ущерб Эдвард вернулся, но Белла больше ему не верит. // Альтернатива «Новолуния». Прыжок со скалы был, но на звонок Эдварда ответила Элис.
Неотвратимость Я был опасен для Беллы, я знал это всегда, а сейчас удостоверился в правильности своих мыслей. Я бы оставил её навсегда, чтобы уберечь от такого монстра в человеческом обличии, но не мог нарушить клятву, данную ей однажды. Тогда я уже принял это, как потом оказалось, неверное решение, которое едва не привело к её и моей гибели. Хотя бы эту ошибку я постараюсь не повторять.
Semper Fidelis (Всегда верен) Восемнадцатилетняя Изабелла Свон из маленького городка Форкс завербовалась в Корпус морской пехоты США, чтобы начать новую жизнь. Но военные не принимают женщин всерьёз: над её мечтой стать снайпером все смеются, и громче всех - лейтенант Эдвард Каллен. Новая Глава от 11.04![/code]
Lunar Eclipse ( Лунное затмение) Он оставил меня так давно. От Изабеллы Мари Свон осталась только тень. Сейчас 67 лет спустя, после того как Эдвард Каллен оставил Беллу, она странствует по свету, изливая свою печаль и боль. Сейчас будучи прекрасным вампиром, она вернется туда, где все началось.
2 место в номинации Лучший перевод Романтической истории
2 место в номинациях Лучший перевод Юмористической истории, Лучший перевод раздела Все люди, Самое долгожданное возвращение истории 3 место в номинации Самый художественный перевод
Экс-переводчики:Lychik, Shantanel, Limon_Fresh, Nikki6392, true_Frenchwoman Экс-редакторы:Furiae, Lega (6-12 главы)
Разрешение:Thank you for asking first - I appreciate that! And yes, you may translate T&CA into Russian - I have no issues with that - I consider it as a compliment and an honour
Дисклеймер:персонажи принадлежат С. Майер. Автор лишь с ними играет. Идея и сама история принадлежит автору, а перевод - мне Рейтинг:М Жанр:Romance/Humor Пейринг:Белла/Эдвард Статус:оригиналзавершен,переводзакончен
Саммари:Есть только один человек на земле, которого ненавидит Эдвард Каллен, и это его босс – Белла Свон. Она холодна. Она безжалостна. Она не способна на человеческие эмоции. В один день начальница вызывает Эдварда на важный разговор. Каково будет удивление и ответ Эдварда на предложение Беллы?
Дата: Четверг, 27.08.2015, 20:46 | Сообщение # 930
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5475
Статус:
Winee, спасибо большое за главу. Этим двоим палец в рот не клади дай пообниматься и непристойности устроить Конечно сейчас начались рабочие будни и будет тяжело, ведь им нужно скрывать пока свои отношения. Джессика будет в шоке, когда узнает, но кому до неё есть дело?
Конечно родители счастливы за Беллу, они желают ей счастья. И здорово, что у Эдварда проскальзывает мысль "больше никаких тайн". Это правильно, если два человека любят друг друга и вместе. то зачем врать?!
Дата: Четверг, 27.08.2015, 20:56 | Сообщение # 931
W is love
Группа: Проверенные
Сообщений: 2436
Статус:
evgen4410, думаю, они это уже отчасти понимают, но если говорить о самом признании, то оно будет через четыре главы и будет очень интересным
♥Лузя♥,
Цитата♥Лузя♥ ()
Этим двоим палец в рот не клади дай пообниматься и непристойности устроить
я 10 глав переводила, никаких особых пошлостей не было, а тут как пошло, аж почти в каждой главе, я уже готова им руки поотрывать, чтобы они перестали лапать друг друга
Цитата♥Лузя♥ ()
Джессика будет в шоке, когда узнает, но кому до неё есть дело?
Джессика будет лапушкой, когда узнает
Цитата♥Лузя♥ ()
зачем врать?!
отныне больше никакой лжи! только безумные милости, пошлости и снова милости
Дата: Четверг, 27.08.2015, 21:52 | Сообщение # 932
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
Влечению и страстности наших героев уже все равно - где, как и есть ли публика. Их горячие сцены отменны А Белла-хомяк поразила мое воображение Эдварду впору уже завидовать самому себе, и пусть весь мир подождет! Спасибо за продолжение!
Дата: Четверг, 27.08.2015, 23:10 | Сообщение # 933
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы:
Winee, большое спасибо за новую главу! Ну и игры у них...горячие не то слово! Шалят везде и всегда! И я смотрю Рене и Чарли явно дали им подсказку, что они чувствуют друг к другу, остается только признаться в этом самим себе! Жду с нетерпением продолжения!
Дата: Четверг, 27.08.2015, 23:38 | Сообщение # 934
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4491
Статус:
Клубы:
Winee, огромное спасибо за перевод новой главы. Эдвард и Белла прекрасны вместе. Сейчас они на самом деле пара, и это так прекрасно. Кажется, им очень комфортно друг с другом И они оба еще те шалунишки. Ах, Белла, Белла, я не думала, что она такая развратница. Она чуть не убила Эдварда в той кабинке. Но мне кажется, что он не очень-то и жаловался бы по этому поводу Очень интересно, как скоро они осознают свои чувства... С нетерпением буду ждать продолжения.
Дата: Пятница, 28.08.2015, 20:42 | Сообщение # 938
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5475
Статус:
ЦитатаWinee ()
я 10 глав переводила, никаких особых пошлостей не было, а тут как пошло, аж почти в каждой главе, я уже готова им руки поотрывать, чтобы они перестали лапать друг друга biggrin
Катя, дай детям поразвлечься. Они так долго изображали из себя Мисс Чопорность и Мистера зануду, что сейчас отрываюются
ЦитатаWinee ()
Джессика будет лапушкой, когда узнает cool
Так получается, что она не подбивает клинья к Каллену?
ЦитатаWinee ()
отныне больше никакой лжи! только безумные милости, пошлости и снова милости biggrin happy
А стоило один раз поставить друг друга на место и жизнь наладилась
Дата: Воскресенье, 06.09.2015, 21:39 | Сообщение # 947
бестия
Группа: Delivery
Сообщений: 6193
Статус:
Winee, спасибо большое за новые главы! Очень интересно наблюдать за этой парочкой теперь, когда главная тайна раскрыта, и карты выложены на стол! Было на самом деле очень неожиданно прочесть об откровениях Эдварда Некоторые его признания не могли не шокировать, но мне понравилось то, что он решил все ей рассказать без утайки, без оставления в стороне, без "ей не надо такое знать", к сожалению, именно такое и бьет потом сильнее всего... Но он решился ей даже рассказал о том, как собирался "отомстить" ей... Беллу было в этот момент жалко, она думала, что снова все повторяется, но с другой стороны, я даже за нее радая, что Эдвард не такой, он рассказал ей все, не таясь, а это большой плюс! А то, что Эдвард оказался тем еще собственником, этого можно было ожидать... Но тут вступила в силу, яркая женская черта - только попробуй мне что-нить приказать, я сделаю с точностью, да наоборот))) Но главное, они смогли найти компромисс Их "игры" на работе и вне ее мне нравятся гораааздо больше, чем прошлые) Сейчас они также ходят по грани, но грань кардинально иная - возбуждают друг друга любыми возможными и невозможными средствами Ну и милые семейные посиделки еще никто не отменял Правда началось все для Чарли, как страшный кошмарный сон для любого отца До признаний недалеко, но сейчас самое прекрасное время - осознание своих чувств и принятие их
Дата: Воскресенье, 06.09.2015, 22:32 | Сообщение # 948
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1349
Статус:
Благодарю за продолжение! Страсти видоизменяются и теперь уже более похожи на истинные чувства. Хомяк - это было нечто! Кексы Беллы - стратегически умно и дальновидно, это еще один жирный плюс завоевания его сердца!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что 
А Белла-хомяк поразила мое воображение 
Некоторые его признания не могли не шокировать, но мне понравилось то, что он решил все ей рассказать без утайки, без оставления в стороне, без "ей не надо такое знать", к сожалению, именно такое и бьет потом сильнее всего... Но он решился ей даже рассказал о том, как собирался "отомстить" ей... Беллу было в этот момент жалко, она думала, что снова все повторяется, но с другой стороны, я даже за нее радая, что Эдвард не такой, он рассказал ей все, не таясь, а это большой плюс! 
Правда началось все для Чарли, как страшный кошмарный сон для любого отца 
