Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Призрачная луна
Чикаго, 1918 год. Столкнувшись с потерями и смертью в свои семнадцать лет, Эдвард пытается отыскать путь к свету в сгустившейся вокруг него мгле. Но что выбрать, если лихорадочный сон кажется живее, чем явь, и прекраснее, чем горькая реальность? Стоит ли просыпаться?
Мистическая альтернатива.
Письма из прошлого
Белла Свон поселяется в старом доме в Чикаго. Одинокие вечера она скрашивает, читая письма давно умершего владельца.
На прощанье ничего он не сказал 2
Продолжение первой части. Белла и Эдвард, поборов свое пристрастие к человеческой крови, возвращаются в ЛА. Эдвард намерен отомстить Блейку, несмотря на просьбу жены забыть прошлое и начать жить настоящим.
Любовь в Сопротивлении
Дания, 1944 год. Молодая датчанка и пилот ВВС Великобритании встречаются при опасных обстоятельствах, когда его самолет сбивают над вражеской территорией.
«Мне хочется верить, что все происходит не просто так, что я влюбилась в него, чтобы творить добро и, возможно, изменить жизнь к лучшему. Эдвард сказал, что я храбрая, такой я и буду. Ради него».
Красавица и чудовище
- Крошка, это уже перебор, - Киллиан старался успокоить Реджину. – Давай придем в себя и успокоимся. Это не выход. Посмотри на меня, хорошо? – она бросила на него беглый взор темных глаз, но ничего не ответила. – Я же знаю: ты не убийца. Ты выше всего этого, - пока он говорил, то медленно подходил к застывшей девичьей фигурке, что неотрывно на него смотрела. – Ты не чудовище. Нет.
Parma High
Новый старт для новой учительницы, Беллы, которая приезжает в солнечную Парму, чтобы преподавать английский язык в местной старшей школе. Так привыкшая плыть по течению, она оставалась недовольна своей жизнью. Будет ли она продолжать довольствоваться Комфортом, или же найдёт нечто Потрясающее.
Жена и 31 добродетель
Ни воспитание, ни воображение не подготовили леди Изабеллу к тому, что ее ожидало в браке. Как должна в этом случае поступить благородная дама? Принять то, что ей дала судьба…или бороться с нею?
Опасный круиз
Белла остается жить во Флориде и не встречается с Эдвардом Калленом в Форксе. Но ее судьба предрешена, а встрече предначертано состояться позже. Что получится, если сначала Белла столкнется с настоящими вампирами?


А вы знаете?

...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?
что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимый мужской персонаж Саги?
1. Эдвард
2. Эммет
3. Джейкоб
4. Джаспер
5. Карлайл
6. Сет
7. Алек
8. Аро
9. Чарли
10. Джеймс
11. Пол
12. Кайус
13. Маркус
14. Квил
15. Сэм
Всего ответов: 15775
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 13
  • 1
  • 2
  • 3
  • …
  • 12
  • 13
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Все люди » My mistakes were made for you
My mistakes were made for you
MussonkaДата: Суббота, 28.07.2012, 01:06 | Сообщение # 1
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1134


Статус:








Автор Miss Baby

Экс-Переводчик case

Переводчик Mussonka и Тео [до 22 главы]

Редактор barsy

Разрешение на перевод тык

Пейринг Эдвард/Белла

Жанр Romance/Drama

Рейтинг М

Дисклеймер герои принадлежат Стефани Майер, история - автору, перевод - переводчикам

Саммари Белла и Эдвард крутили страстный роман во Флориде. Прошло пять лет. Что произошло? Сейчас Белла - мать-одиночка, живущая в Нью-Йорке. Смогут ли они когда-нибудь вновь обрести друг друга?

Статус оригинал - закончен, перевод – в процессе

Размещение только на сайте TwilightRussia





Пролог Читать
Глава 1. Уют Читать
Глава 2. Весенние каникулы (flashback) Читать
Глава 3. Противостояние Читать
Глава 4. Вечер пятницы Читать

Глава 5 - Butterflies. (flashback)
Глава 6 - Perfect night. (flashback)
Глава 7 - Fade to black. (flashback)
Глава 8 - Fight or flight.
Глава 9 - Numb.
Глава 10 - Love me or hate me.
Глава 11 - Meeting Libby.
Глава 12 - The Spanish Inquisition.
Глава 13 - The Second first date.
Глава 14 - I thought pixies were supposed to be cute.
Глава 15 - No sex...& the city.
Глава 16 - What's with these homies dissin' my boy?
Глава 17 - Sweet reunion.

Глава 18. Троица Часть I Часть II
Глава 19. Знакомство с родителями Часть I Часть II
Глава 20. Стоя на своем Часть I Часть II
Глава 21. Убийство на танцполе Часть I Часть II
Глава 22. Плодитесь и размножайтесь Часть I Часть II
Глава 23. Классные комнаты и больничные койки Часть I Часть II Часть III

Глава 24. Разговор по душам Часть I Часть II

Сообщение отредактировал Mussonka - Среда, 17.04.2019, 17:00
 
-Stasenka-Дата: Суббота, 28.07.2012, 01:07 | Сообщение # 2
Бог простит.А я запомню.

Группа: Проверенные
Сообщений: 486


Статус:




Я в ПЧ! Интересное Саммари и Пролог! Люблю переводные фанфы! biggrin
 
emmetДата: Суббота, 28.07.2012, 01:07 | Сообщение # 3
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 29


Статус:




Я читала этот фик раньше! Очень нравится! biggrin
Жаль, конечно, что мне прийдётся ждать happy
Но я рада, что смогу ещё раз прочитать эту замечательную историю! biggrin
 
♥Annette♥Дата: Суббота, 28.07.2012, 01:07 | Сообщение # 4
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 563


Статус:

Клубы:


очень понравился пролог!!
такой печальный!!
перевод замечательный!
принимай в ПЧ!!:)
 
Yulia_small_vampireДата: Суббота, 28.07.2012, 01:07 | Сообщение # 5
ღI love vampiresღ

Группа: Проверенные
Сообщений: 413


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Ice_iceBaby, принимаем первого ПЧ)))

emmet, мне самой этот фик очень понравился, решила освежить память и перечитываю))

Добавлено (08.07.2010, 16:55)
---------------------------------------------
♥Annette♥, уже приняли))

 
Саня-БосаняДата: Суббота, 28.07.2012, 01:07 | Сообщение # 6
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5993


Статус:




Да, действительно, не знаешь, что ответить ребенку на такой вопрос, где папа. Можно, конечно и соврать, но со временем этот вопрос возникнет снова и, как потом смотреть в глаза подрастающему человечку? Чем меньше лжи изначально, чем легче потом, хотя, не знаю, как, вообще, может быть легко разговаривать с детьми на эту тему. В их мире не бывает столько сложностей, как в мире взрослых.

case, Yulia_small_vampire! Спасибо, что на сайте возобновился этот перевод! smile

 
Yulia_small_vampireДата: Суббота, 28.07.2012, 01:08 | Сообщение # 7
ღI love vampiresღ

Группа: Проверенные
Сообщений: 413


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Саня-Босаня)
В их мире не бывает столько сложностей, как в мире взрослых.

Действительно, для детей кажется все беззаботнее, эх как же в детство окунутся хочется, а то сейчас так все сложно)
Quote (Саня-Босаня)
Спасибо, что на сайте возобновился этот перевод!

Не за что, стараемся для вас))
 
AlicеДата: Суббота, 28.07.2012, 01:08 | Сообщение # 8
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 276


Статус:




Очень рада что этот фанфик все-таки вернулся на ТР! а я все гадала куда он пропал, но слава богу скоро будет продолжение, Yulia_small_vampire, а тебе спасибо что возобновляешь перевод. Я с удовольствием заново его прочту и новые главы также не останутся в стороне))) Очень интересный и замечательный фик, сюжет интригует и название цепляет))) Да действительно жаль, что придется долго ждать, но пока что я никуда не спешу smile

Пролог великолепен. Жаль Беллу, ведь ей пришлось с самого рождения Либби о ней заботиться без отца ее ребенка. Все это грустно. Такая догадливая малышка, думаю имено она и помогает своей маме справится с эмоциональными порывами, а дальше ничего не могу сказать. спойлерить не хочу smile

Yulia_small_vampire, спасибо за пролог, мне понравилось, удачи тебе с остальными главами))) biggrin

 
Anna4449Дата: Суббота, 28.07.2012, 01:08 | Сообщение # 9
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 159


Статус:




только не давно вспоминала про этот фанф, но забыла название))) рада, что возобновила его перевод))) принимай в читатели))
Подпись пользователя
Мы не одни, но в тоже время часто одиноки...
 
ЧипполинкАДата: Суббота, 28.07.2012, 01:08 | Сообщение # 10
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 148


Статус:




Ох, я так рада, что этот фанф вернулся, спасибо что за такую работу, и что вернули его сюда1 Ура!)))
Подпись пользователя
"Сорняк - это единственное растение, способное обучиться любым навыкам выживания, кроме, как научиться расти в рядах" Дуг Ларсон
 
PrinsessДата: Суббота, 28.07.2012, 01:08 | Сообщение # 11
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 125


Статус:




А я первый раз читать буду. С нетерпением буду ждать проду. Пролог очень грустный, но в тоже время очень трогательный. Либби такая милая.
 
ЛюблюегоДата: Суббота, 28.07.2012, 01:08 | Сообщение # 12
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 161


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Yulia_small_vampire, СПАСИБО ОГРОМНОЕ!!! очень здорово что вернули перевод на ТР! happy

УРА!УРА!УРА!

Потрясающая и прекрасная история! happy happy happy
Безмерно благодарная и счастливая читательница :)


Подпись пользователя
 
Yulia_small_vampireДата: Суббота, 28.07.2012, 01:09 | Сообщение # 13
ღI love vampiresღ

Группа: Проверенные
Сообщений: 413


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Alicе, little_eeyore, Anna4449, ЧипполинкА, Prinsess, Люблюего, спасибо что присоединились к нам)))
История действительно очень красивая и в каких-то моментах грустная, но ее стоит прочесть. Тем более, что у этой истории есть сиквел, даже законченный))
 
BellaSwanДата: Суббота, 28.07.2012, 01:09 | Сообщение # 14
living in Twilight

Группа: Проверенные
Сообщений: 1347


Статус:

Клубы:


Хм.. мне понравился пролог, я определенно буду читать)
 
anabaДата: Суббота, 28.07.2012, 01:09 | Сообщение # 15
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 180


Статус:
Смайл настроения:




Ох. Я как раз недавно вспоминала этот фанф)
Мне он очень нравиться))))))
Принимаешь в ПЧ?!
Подпись пользователя
 
Yulia_small_vampireДата: Суббота, 28.07.2012, 01:09 | Сообщение # 16
ღI love vampiresღ

Группа: Проверенные
Сообщений: 413


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


BellaSwan, anaba, новым ПЧ только рада)) Добро пожаловать)
 
RosaleeДата: Суббота, 28.07.2012, 01:09 | Сообщение # 17
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 60


Статус:




Yulia_small_vampire, огромное спасибо за перевод!!! мне очень понравилось, так что принимай в ПЧ!!! happy
 
VikkeДата: Суббота, 28.07.2012, 01:09 | Сообщение # 18
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2499


Статус:

Клубы:


Не была знакома с этим фанфиком ранее , но сейчас с огромным удовольствием наверстаю упущенное))) biggrin
До безумия понравился пролог!!! biggrin очень тронул!столько чувств, эмоций...
Я с огромным удовольствие буду читать эту историю)))Спасибо!!!
Буду ждать с нетерпением первую главу ;)
 
Yulia_small_vampireДата: Суббота, 28.07.2012, 01:10 | Сообщение # 19
ღI love vampiresღ

Группа: Проверенные
Сообщений: 413


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Rosalee, уже приняла))
Vikke, думаю, это история тебя не разочарует) Во всяком случае, эмоций и всего-всего здесь навалом)
Первая глава, появится завтра)
А потом будет по вторникам и субботам)
 
CatherinaДата: Суббота, 28.07.2012, 01:10 | Сообщение # 20
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 74


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Начало понравилось, надеюсь продолжение интересное))
С нетерпением жду новых главок. Жаль, что выкладываться они будут с перерывами (часть то уже переведена). Не обращайте внимание на мое брюзжание, просто человеческая натура жадна - хочется всего и сразу biggrin
Подпись пользователя
Если хочешь, чтобы жизнь тебе улыбнулась, сначала сам улыбнись жизни ;)
 
SunnyДата: Суббота, 28.07.2012, 01:10 | Сообщение # 21
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 861


Статус:




ой,как я рада,а то ищу, ищу этот фик,и не могу найти biggrin так и думала,что что то с автором связанное.значит,мне ждать,пока будут выложены главы,пока дойдет до 18?очень хорошо,спасибо за ваш труд smile
 
Кудряшка=)Дата: Суббота, 28.07.2012, 01:10 | Сообщение # 22
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 543


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Начинала читать этот фанф, только прикипела к нему и тут... исчез cry
Поэтому с удовольсвем буду читать уже знакомые главы и с нетерпением ждать новых.
P.s Ой, а в ПЧ-то примите???
Мини-фанфы
Она
Ошибка прошлого
Переводы
Home of the blues - мини, закончен
Carnal Desires
Babies on their mind

Сообщение отредактировал Кудряшка=) - Пятница, 09.07.2010, 19:17
 
Yulia_small_vampireДата: Суббота, 28.07.2012, 01:10 | Сообщение # 23
ღI love vampiresღ

Группа: Проверенные
Сообщений: 413


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Catherina)
просто человеческая натура жадна - хочется всего и сразу biggrin

Catherina, что правда - то правда biggrin biggrin Но мы только, что вернулась)

Sunny, Кудряшка=), вам тоже спасибо, что вернулись))

 
катюфффонькаДата: Суббота, 28.07.2012, 01:10 | Сообщение # 24
☀←Summer time→☀

Группа: Проверенные
Сообщений: 855


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Yulia_small_vampire, принимай нового читателя))
бедная Белла, которой пришлось воспитывать маленького ребенка одной, без какой-либо поддержки со стороны отца( а Либби такая смышлененькая) думаю, хоть она и маленькая, но поймет почему ее папа не живет с ними)
Yulia_small_vampire, спасибо за то, что возродила этот фик) буду очень рада его читать))

Дорогие авторы и переводчики, я не забыла о вас и о ваших фиках, просто сейчас совершенно нет времени их читать))) как только оно появится я сразу же все прочту и прокомментирую ;)
 
Yulia_small_vampireДата: Суббота, 28.07.2012, 01:11 | Сообщение # 25
ღI love vampiresღ

Группа: Проверенные
Сообщений: 413


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


катюфффонька, рада, что понравилось))

Добавлена 1 глава)

 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Все люди » My mistakes were made for you
  • Страница 1 из 13
  • 1
  • 2
  • 3
  • …
  • 12
  • 13
  • »
Поиск:


Свободная узница



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92