Глава 5. Бабочки

BPOV
Видимо, я заснула, потому что, когда я открыла глаза, была уже половина двенадцатого, а Джес и Лорен уже ушли.
- Доброе утро, - пропела Анжела, вручая мне кружку с кофе.
- Я говорила тебе сегодня, что я люблю тебя? – засмеялась я, делая глоток черного эликсира жизни.
- Нет, но приятно услышать это! – ответила она, возвращаясь к чтению книги.
Я медленно потягивала кофе. Опьянение прошлой ночи все еще не прошло, поэтому когда я закрывала глаза, то чувствовала сладкий аромат Эдварда или ощущала касания его губ на моих плечах, моей шее, моих губах...
Я могла видеть, как Анжела украдкой посматривала на меня из-за книги, ее брови изогнулись. Я пожала плечами.
- Это плохо, Белла, - заявила она.
- Подожди, пока не увидишь его, - ответила я, и совершенное видение – иначе известное как Эдвард Каллен – появилось перед моими глазами снова.
Кто был бы против сделать что-нибудь «плохое» с Эдвардом Калленом? Точно не я. К счастью, я собиралась увидеть его снова сегодня. Все это, конечно, было сумасшествием. Я знала его только половину дня, но мои чувства были так... сильны. Ничего подобного я не чувствовала когда-либо прежде. Вчера, когда он был рядом, внутри было такое чувство, что в моем теле что-то произошло, нашло законное место. Я, должно быть, схожу с ума.
В этот момент другая мысль поразила меня. Я шла на свидание сегодня. С Эдвардом. Я, Изабелла Свон, девушка, которая никогда не ходила на свидания, шла на встречу с Эдвардом – подарком Богов женщинам – Калленом.
Мне срочно была нужна чья-то помощь!
Анжела, должно быть, увидела перемену в выражении моего лица от счастливого к паническому, потому что она приподняла свои брови снова.
- Что? – спросила она.
- У… меня… сегодня… свидание…. с… Эдвардом! – Я учащенно дышала.
- Да, и что?
- У МЕНЯ СЕГОДНЯ СВИДАНИЕ С ЭДВАРДОМ! – завопила я. Чаще всего она могла дразнить меня, но, черт, не сейчас.
- И ты нуждаешься в моей помощи? - она спросила, усмехаясь.
Я кивала, пытаясь отдышаться.
- Ты знаешь, что он запланировал на сегодня? – спросила она, подходя к моему чемодану. Я привыкла, что другие люди одевают меня, так как мне действительно не была интересна мода.
Я покачала головой.
- Тогда мы должны будем одеться универсально, - вздохнула она.
В этот момент я любила Анжелу, как никогда. Действительно. Она никогда не заставляла меня наряжаться во что-нибудь, что было неудобным, даже когда я шла на встречу с самым сексуальным богом. Если бы это была Джессика, то она вынудила бы меня надеть какое-нибудь открытое платье и пару невозможно высоких туфель на шпильках, что только привело бы меня к падению и публичному позору, поскольку так было уже не единожды.
- Ты должна пойти в душ, пока я выберу тебе одежду. Ты воняешь, – добавила она, зажимая нос.
Я понюхала свои подмышки. Я действительно довольно плохо пахла. Я надеюсь, запах был лучше, когда вчера вечером я была в объятиях Эдварда. Я не хотела, чтобы он думал, что я была какой-то неряхой.
Я зашла в ванную и сняла свою одежду, быстро взглянув в зеркало, чтобы оценить повреждения, которые вызвало падение этой ночью. Был большой болезненный синяк на плече, мои мышцы немного одеревенели, и у меня немного болела голова, но, в целом, я была невредима. Все это могли устранить теплый душ, немного «Талейнола» и скрывающая синяк рубашка.

Когда я вышла из душа, я заметила, что Анжела достала какое-то нижнее белье для меня. В первый раз в моей жизни я была благодарна маме за ее привычку незаметно оставлять «подарки» из Victoria's Secret в моем ящике нижнего белья всякий раз, когда она навещала меня. Я нуждалась во всей помощи, которую я могла получить сегодня, и черный кружевной набор, который Анж выбрала для меня, мог бы вселить в меня веру и немного помочь мне.
- Ладно, Анжи! Давай сделаем Это! – прощебетала я.
Я услышала резкий вдох и подняла взгляд, который был устремлен на мои ноги, когда я пыталась выйти из сырой и скользкой ванной живой, только, чтобы посмотреть в лицо очень взволнованному Эдварду.
Я закричала и понеслась назад в ванную, захлопывая дверь на своем пути. Я прислонилась к двери, ловя ртом воздух.
О. Мой. Бог. Эдвард Каллен только что видел меня в нижнем белье. Почти голой.
Дыши, Белла! Ради Бога, только не упади в обморок.
В дверь тихонько постучали.
- Белла? Не волнуйся, тут только я! – раздался голос Анжелы.
Я немного приоткрыла дверь и всмотрелась в щелку. Кроме Анжелы в комнате снова никого не было. Это было плохим знаком? Что, если у Эдварда вид меня в нижнем белье вызвал такое отвращение, что он сбежал?
- Серьезно, Белла. Здесь безопасно, выходи! – умоляла Анжела.
- Где Эдвард? – спросила я.
- Он вышел из комнаты на некоторое время, чтобы позволить тебе собраться.
- Ты уверена? – пропищала я.
- Белла! - Анжела заругалась, закатывая глаза. – Серьезно, ты же не думаешь, что он сбежал, потому что мельком увидел твое нижнее белье?
- Нет?
- Иногда я могу только стукнуть тебя из-за того, что ты настолько не уверена в себе. Ты даже не взглянула на него, прежде чем убежать в ванную?
Я покачала головой.
- Поверь мне, Белла. Ему понравилось то, что он увидел. Очень, - сказала она, подчеркивая последнее слово.
- Оу.
Ее слова поразили меня.

Оу! Могло ли случиться так, что я понравилась Эдварду также, как и он мне?
Я внезапно вспомнила, почему я была сердита, когда я унеслась в ванную.
- ТЫ! – Я раздраженно указывала своим пальцем на подругу, топая ногой. - Я НЕ МОГУ ПОВЕРИТЬ, ЧТО ТЫ ПРОСТО СДЕЛАЛА ЭТО!
Анжела только согнулась от смеха.
- О, Белла. Надо было видеть его лицо, когда ты вышла из ванной, - икала она от смеха. - И затем видеть твое лицо, когда ты узнала, что он стоял там...
На мгновение я заволновалась, что она задохнется. Ее лицо стало синим из-за недостатка кислорода, и ее рука крутилась вверх и вниз, как будто пытаясь вернуть воздух назад в легкие. Тогда я поняла, что я действительно не волнуюсь.

Я быстро надела свою одежду – простое черное платье до колена с короткими рукавами - фонариками - расчесала свои волосы и нанесла немного блеска на губы. Анжела кивнула в знак одобрения и вручила мне мою обувь - черные балетки.
- И еще, знаешь… - Она ухмыльнулась прежде, чем я вышла из нашей комнаты.
- Да?
- Хорошо выглядишь!
Я покраснела.
- Спасибо, Анжи! – сказала я, быстро обнимая ее.
Я открыла дверь и увидела Эдварда, нервно шагающего туда-сюда по проходу. Он казался почти расслабленным, когда увидел меня, думая, что я не собираюсь показываться. Миллион бабочек отчаянно затрепетали в моем животе при виде него.
Прошло несколько неловких секунд, прежде чем я набралась храбрости что-либо сказать.
- Привет, - сказала я, не способная говорить громче шепота.
Он, казалось, возвратил свою уверенность, потому что взял мое лицо в ладони и провел своим большим пальцем по моей щеке.
- Доброе утро, красавица, - сказал он мягко, прежде чем накрыть мои губы целомудренным поцелуем.
Я покраснела.
- Так, - спросила я. – Что ты запланировал на сегодня?
- Я думаю, что мы могли бы нанять яхту и провести пикник на воде. Если ты хочешь, - он пожал плечами.
- Я с удовольствием, - ответила я. Разве мужчина может быть еще прекраснее? Я почти ущипнула себя, чтобы увидеть, что я не сплю. Так вели себя только мужчины во снах, или в женских романах.
- Тогда давай выйдем здесь,- сказал он, сверкая одной из своих ослепительных кривоватых улыбок.
Мои колени почти подогнулись при виде ее.
- Да, давай! - удалось мне пропищать. Он взял мою руку и переплел наши пальцы. Это было потрясающее чувство.

Если бы только вещи были столь же просты как то, чтобы просто выйти из отеля и незаметно уйти на закате (или восходе?) солнца. Мы не прошли и половину бассейна, когда наткнулись на Джессику и Лорен, бездельничающих у его кромки.
Когда Лорен заметила Эдварда, стоящего рядом со мной, наши переплетенные пальцы, ее глаза почти вылезли из орбит. Я знала, что она должна быть позеленевшей от зависти.
Лорен и я никогда не нравились друг другу. Джессика, Анжела, Лорен и я были соседками по комнате в течение нашего первого года в Йеле, и поэтому Лорен и я были вынуждены проводить какое-то время вместе.

Лорен была принята в Йель, главным образом, из-за ее фамилии. Мелори были среди самых богатых людей в стране и могли в большей степени купить все, что они хотели, включая место для их испорченной маленькой принцессы в колледже Лиги Плюща.
Это немного коробило – а, может, и много – видеть, как легко все было для нее. Я должна была бороться за свое место в Йеле и очень зависела от финансовой помощи и моей работы в одной из библиотек колледжа. Лорен же могла купить сумочку, которая стоила достаточно денег, чтобы покрыть всю мою плату за обучение и потерять ее на следующий день, не останавливаясь, чтобы подумать об этом.

Она не потратила впустую время, сообщая мне, что я не принадлежала Йелю. Не достойна, чтобы быть вокруг «таких, как она». Конечно, она также не могла выдержать тот факт, что я была более умной, чем она, и что нашим учителям и большинству других студентов я нравилась больше. Я провела большую часть своего первого года учебы, тщательно избегая ее, и вздохнула с облегчением, когда узнала, что в этом году я должна была жить в комнате только с Анжелой.
Будучи испорченным ребенком, она привыкла добиваться своего, получая лучшее из всего. Она не могла выдержать мысль о ком-то еще, имеющем что-то, что она хотела, быть более счастливым, чем она была, и сейчас было очевидным, что она хотела Эдварда.
- Белла! Ты проснулась! – завизжала Джессика. – Кто твой друг?
Я закусила свою губу в гневе. Как будто она не знала, что это был тот же самый мужчина, который заботился обо мне вчера вечером после того, как она сбежала со своим последним «завоеванием».
Эдвард, очевидно понимая напряжение, отпустил мою руку, только чтобы положить ее на мои плечи и притянуть к себе.
- Джессика, Лорен, это Эдвард. Эдвард, это мои подруги - Джессика и Лорен, - сказала я, показывая кто есть кто.
Джессика и Лорен захихикали. Без сомнения они считали свои улыбки очаровательными. Мне, однако, они казались несколько похожими на гиен.
- Очень приятно, - заявил Эдвард, тон его голоса передавал все отвращение к этим двоим. - Теперь, если вы не возражаете, Белла и я отправимся на причал.
С этими словами он быстро подвел меня к ожидающему джипу. Я могла почти чувствовать две пары глаз, уставившихся нам в спины. Я заметила небольшой холодильник, расположенный на заднем сидении джипа. Он взял еду. Этот мужчина продумал все!

Когда мы достигли пристани для яхт, я осталась ждать в джипе – наслаждаться салонной прохладой автомобиля – в то время как Эдвард снарядит нашу яхту.
Он повел меня на яхту, которая походила больше на плавающий гостиничный номер. У нее даже была кровать под открытым небом! Я даже не хотела думать, в какую сумму обошлось все это великолепие Эдварду. Я вообще ненавидела людей, тратящих деньги на меня, но пока я не собиралась хандрить из-за этого.
Я была счастлива увидеть, что яхта, которую он выбрал, была снабжена небольшим навесом, потому что в своей поспешности, чтобы добраться до Эдварда, я забыла упаковать свой крем для загара. Фактически, я не взяла с собой ничего, даже ключи и бумажник. Глупая Белла!

Эдвард благополучно занес меня на яхту - без сомнения помня о моей неуклюжести - и удобно разместил на кровати. Он взял штурвал и медленно, но уверенно повел лодку с пристани для яхт. Мы плыли некоторое время, легкий морской бриз охлаждал мою перегретую кожу.
- Тебе нравится то, что ты видишь? – спросил Эдвард, мягко посмеиваясь.
Я кивнула. Не было никакого смысла отрицать это.
- Тогда ни в коем случае не позволяй мне препятствовать твоему удовольствию. - Он засмеялся, снимая свою рубашку одним быстрым движением.
Я задохнулась от представшей перед моими глазами картиной. Я предполагала, что тело Эдварда будет великолепно – так и должно было быть – но не была готова к такому... Грудь Эдварда как будто была вырезана самим Микеланджело. Это было явное совершенство. Я должна была сглотнуть несколько раз, чтобы проглотить всю слюну, скопившуюся во рту, так как я не думала, что, пуская слюни на всем протяжении этой прекрасной прогулки, произведу на него впечатление.

К большому развлечению Эдварда я продолжала таращить на него глаза, приоткрыв рот. Я знала, что я похожа на томящуюся от любви школьницу, и что я заставлю его заплатить за понижение меня до запинающейся идиотки, но прямо сейчас это не имело значения.
Когда Эдвард, казалось, подумал, что мы отплыли достаточно далеко от берега, он отключил двигатель и бросил якорь. Он прошел назад и вернулся, неся холодильник.
- Я надеюсь, что ты голодна. Я думаю, что гостиница предоставила нам более чем достаточно еды, чтобы накормить армию, - сказал он, садясь рядом со мной.
Он открыл ящичек и выгрузил содержимое на стол. Он был прав. Здесь было достаточно еды, чтобы накормить армию. Они даже упаковали бутылку шампанского.
Эдвард откупорил шампанское и налил два бокала. Он вручил мне мой бокал, его взгляд обжигал.
- За начало чего-то красивого, - прошептал он, легко чокаясь своим бокалом с моим.
Бабочки в моем животе трепетали, как безумные.

Мы ели и пили в комфортной тишине. Я не заметила, насколько проголодалась, но теперь я не могла не усмехнуться, отметив, как быстро исчезает еда со стола. Я надеялась, что Эдвард не подумал, что я была какой-то дикаркой.
- Когда у тебя было время, чтобы устроить все это? – спросила я, двигаясь к теперь почти пустому холодильнику.
- Я не смог заснуть вчера вечером, поэтому у меня было время, чтобы подумать об этом и устроить все, - ответил он.
Я наклонилась и поцеловала его, вкус шампанского все еще держался на его губах. Он обнял меня своими руками и притянул меня ближе, прислоняя к подушкам кровати.
Мы провели некоторое время, лежа там в тишине. Я закрыла свои глаза и вдохнула его сладкий аромат. Эдвард одой рукой обнимал меня, а другой мягко поглаживал мою голову. Каждый раз при этом он легко целовал меня в голову.
- Расскажи мне о своей семье, - сказал он, прерывая тишину.
- Что ты хочешь знать? – спросила я.
- Все.
- Не так уж много, чтобы рассказать, - вздохнула я. - Мой папа - полицейский в маленьком городе под названием Форкс. Моя мама домохозяйка. Я предполагаю, что она не может концентрироваться на чем-то долго, чтобы как-то справляться на работе. Они поженились сразу после средней школы, когда моя мать забеременела Эмметом, моим старшим братом. А после того, как я родилась, они стали отдаляться друг от друга, и в конце концов это привело их к охлаждению чувств.
- Они не развелись? – спросил он.
- Нет, хотя я думаю, что они провели годы, жалея об этом. Это - только не то, что ты сделаешь в таком месте как Форкс. Как бы они ни ненавидели друг друга, они слишком восприимчивы к мнению других людей о них.
- Это грустно, - сказал Эдвард, сострадание явно чувствовалось в его голосе. – Ты согласна со своими родителями?
- Наверное, - сказала я, почти нерешительно. - Мой отец обычно немногословен, но я знаю, что он любит меня. Он просто не выставляет напоказ свои эмоции, это весьма противоположно моей матери. Она... неудержима. Я люблю ее, хотя я предполагаю, что я - больше папина дочка. Она меняет хобби раз в две недели, но как только она находит новое, она полностью посвящает себя этому. Я думаю, что ее новая страсть - вышивание.
- Расскажи мне о своем брате.
- Эммет замечательный. Он – воплощение всего, что я могла когда-либо желать в старшем брате. Ты бы не сказал, глядя на нас, что мы похожи. Он огромен, и я никогда не видела никого столь же сильного, как он, в своей жизни. Он был очень хорошим игроком в футбол, но он получил травму во время игры, поэтому ушел из спорта и открыл гимнастический зал в Нью-Йорке с несколькими друзьями, и дела идут действительно хорошо. Я скучаю по нему. - Я вздохнула. - Расскажи мне о твоей семье.
- Я вырос в Чикаго. Карлайл – мой отец – является нейрохирургом. Я думаю, что он вдохновил меня изучать медицину. Он - живое доказательство, что ты можешь иметь успешную карьеру в медицине и быть хорошим мужем и родителем в то же самое время. Эсме – моя мама – является самым добрый, любящим человеком, которого я знаю. Она работает как эксперт в Sotheby. Она не работала какое-то время, когда моя сестра Элис и я были младше, но возвратилась к работе, когда мы стали слишком взрослыми, чтобы заботиться о нас.
Он улыбнулся немного.
- Моя сестра... да… описать ее будет труднее. Ты должна увидеть ее, чтобы понять, какая она. Элис очень миниатюрна, но я не встретил ни одного человека, который не был бы напуган ею.

Я засмеялась, взглянув на него. Когда он говорил о своей семье, его светлые глаза и его голос были более мягкими. Было ясно, что он очень любил своих близких. Под всем этим было кое-что, чему я не могла все же дать название. Как любовно он говорил о своей семье, также в этом было немного боли, как будто было что-то не так с прекрасной картиной его семьи, которую он нарисовал.

Он посмотрел на меня, выражение его лица внезапно передало больше боли, чем я обнаружила в его голосе. Эдвард вздохнул, поцеловал мой лоб и закрыл свои глаза.
- Есть еще кое-что, что я должен сказать тебе о них. Карлайл и Эсме не мои настоящие родители. Они - мои дядя и тетя. Мои настоящие родители умерли в автокатастрофе, когда мне было два года...- Его голос немного колебался.
- Ох, Эдвард! Мне очень жаль… – Проклятье, почему я должна быть настолько проницательна, чтобы испортить все!
- Не стоит, я не возражаю говорить о них. Мне больно от того, что я едва помню их. - Парень казался настолько грустным, что это почти разбило мое сердце.
- Ты не можешь помочь этому, Эдвард. Тебе было только два года. Никто не помнит тех вещей, что были тогда. - Я хотела, чтобы что-то заставило его чувствовать себя лучше прямо сейчас.
- Я знаю... Это просто... Мне пришлось нелегко, тогда я только поступил в колледж... Я отчасти вышел за рамки дозволенного тогда и закончил, разочаровывая Карлайла и Эсме.

Он смотрел так несчастно и испуганно, почти разбивая мое сердце.
- Я уверена, что они все еще гордятся тобой, Эдвард. И ты оставишь все это позади, правильно? – сказала я, вынуждая его посмотреть в мои глаза.
Внезапно его губы обрушились на мои. Его поцелуй передавал каждую эмоцию, которую он чувствовал – боль, страх, любовь, страсть. Я приоткрыла свой рот, позволяя его языку ласкать меня, а мои пальцы зарылись в его волосах.
Он внезапно перевернул нас так, что я оказалась под ним, и тщательно держал большую часть своего веса на руках. Я подавила стон, чувствуя каждый дюйм его тела, прижимающегося ко мне.
Одна из моих ног закинулась ему на талию, прижимая меня еще ближе к нему. Эдвард застонал. Его пальцы начали шествие с моих лодыжек к моим бедрам, задевая мою грудь и снова возвращаясь назад, пробуждая бабочек по их следу.
Когда мы, наконец, оторвались друг от друга, мои легкие горели, и мы оба ловили ртом воздух. Его глаза прожигали меня, заглядывая в самую душу.
- Такая нежная… - бормотал он, прокладывая поцелуи от моей скулы к ключице. – Такая красивая…

Я закрыла глаза и удовлетворенно вздохнула. Мои пальцы слегка обводили его мускулы на спине. Я была на небесах.
Мы продолжали исследовать тела друг друга через нашу одежду. Я могла почувствовать, что я возбуждаю его также, как и он возбуждал меня, но было безмолвное соглашение не заходить дальше. Мы знали, что это было бы слишком быстро.

Я не знаю, сколько времени прошло, когда Эдвард посмотрел на свои часы и застонал.
- Я должен был вернуть яхту еще час назад.
- Ну, тогда мы должны вернуться, - сказала я, пытаясь улыбнуться, хотя не могла скрыть свое разочарование.
- Хотела бы ты вернуться со мной в гостиницу? – спросил он, улыбаясь застенчиво. - Я подразумеваю, мы не будем... ты знаешь... Мы просто пообщаемся.
- Я с радостью, Эдвард! – ответила я, не желая, чтобы это свидание закончилось.
Он еще раз сладко поцеловал меня и пошел обратно к штурвалу.
Я вернулась к своему бесстыдному разглядыванию, поскольку он ловко повел лодку назад на пристань. Эдвард пришвартовался и выскочил на причал.
Я встала со своего места, забывая подготовиться к раскачиванию лодки, и упала в воду.
- Глупая яхта! Глупая вода! Глупая неуклюжесть! Глупая Белла! – бормотала я про себя, плывя к причалу и поднимаясь на твердую поверхность.
- Прости, Белла! Ты в порядке? – Эдвард выглядел обезумевшим, подбегая ко мне.
- Все хорошо! Не вини себя в этом, - вздохнула я. – Ты бы ничего не исправил. Со мной это происходит все время, помнишь? Я уже начала волноваться, потому что за весь день не падала и не спотыкалась. Я буду ждать в машине.
Он вручил мне ключи, и я забралась в джип, выключая кондиционер, чтобы не простудиться. Я надеялась, что Эдвард не будет злиться, если я вымочу его сидения.
- Ты хочешь зайти в свою гостиницу? – спросил Эдвард, забираясь в автомобиль и выезжая со стоянки.
- Не обязательно, - я не желала встречаться с Лорен или объяснять Анжеле, почему я вся мокрая. - У тебя есть рубашка или что-то, что я могла бы позаимствовать? Я думаю, если я повешу свою одежду, она высохнет в течение часа или двух и будет, как новая.
Глаза Эдварда остекленели на некоторое время, но вскоре он возвратил свое внимание на дорогу. – У тебя будет все, что захочешь.
Я почти задохнулась. Что, черт возьми, это означало?

Вскоре мы подъехали к его гостинице, реально огромному колоссу, выглядящему намного более шикарно, чем дешевый мотель, в котором остановилась я.
Тут не было никаких следов рвоты или пьяных мальчиков из колледжа в лобби, только группа молодых людей, которые были похожи на героев из The OC или Gossip Girl.
- Эдди! - воскликнул один из двойников The OC / Gossip Girl, не спеша направляясь к нам.
- Джеймс! – прошипел Эдвард, прижимая меня к себе. Очевидно, они были также близки, как Лорен и я.
- Кто эта малышка? – спросил Джеймс, его пристальный взгляд пробежался от моего лица до груди.
- Отвали, Джеймс! – брюзжал Эдвард.
- Что? Я только спросил ее имя! Не похоже, ч
тобы я приглашал ее пойти в мою комнату и весело провести время со мной!
Я ожидала, что Эдвард набросится на него, но ему удалось справиться с гневом.
- Пойдем, Белла, давай выйдем здесь! - Эдвард был раздражен, затаскивая меня в лифт.
Когда двери закрывались, я заметила Джеймса, машущего мне. У него на лице была удивленная усмешка.
- И что это все значило? – спросила я, немного пораженная подобной перепалкой.
- Ты себя хорошенько осмотрела? – спросил он, поворачивая меня к зеркальной стене лифта.
Я уставилась на свою все еще капающую одежду. Моя косметика размылась немного, но нигде не было ничего странного на моем лице, таким образом, ничего не могло случиться. Только, когда я взглянула вниз, чтобы исследовать остальную часть моего тела, я вспомнила об эффекте прохладного воздуха и влажной одежды на женском теле.
Ах!
Я была спасена от дальнейшего затруднения звуком лифта, останавливающегося на восьмом этаже. Эдвард быстро потянул меня через коридор в его комнату, не желая, чтобы кто-либо еще увидел влажное платье, облепившее мое тело.

Его гостиничный номер был размером с маленькую квартиру и был обставлен также. Одна только кровать была больше, чем вся моя комната мотеля. Было очевидно, что у Эдварда было намного больше денег, чтобы тратить, чем у меня, и это заставило меня немного нервничать и чувствовать себя неадекватно.
- Хочешь принять душ? – спросил Эдвард.
Я кивнула.
Он протянул мне длинную белую рубашку из своего чемодана и показал мне ванную, закрывая дверь за собой.

Хороший теплый душ послужил успокоительным для моих нервов, и я вышла из ванной, чувствуя себя немного уверенней. Необходимость надеть мое все еще влажное нижнее белье была немного неудобна, но у меня не было другого выбора, с того времени, как я позаимствовала у Эдварда рубашку, я немного нервничала.
Он сидел на кровати, читая книгу. Как и я, он привез свою учебу с собой. Мне понравилось это. Даже притом, что он, казалось, был привилегированного происхождения, и у него было большое будущее из-за этого, он все-таки столь же серьезно относился к своему образованию, как и я.
Когда он заметил меня, он отложил книгу, его глаза еще раз приобрели стеклянный взгляд.
- Тебе нравится то, что ты видишь? – застенчиво спросила я. Я вернула ему его слова.
- Черт, да еще как! – заворчал он, таща меня за собой на кровать
Он снова перевернул нас так, чтобы я была под ним, держа большую часть своего веса на руках. Ощущение его тела на моем было чем-то, к чему я никогда не смогу привыкнуть. Это заставило меня чувствовать, что я горю.

Он медленно расстегивал пуговицы моей рубашки и ласкал кожу, открывающуюся ему. Его губы оставили мои и начали прокладывать путь вниз. Его губы ласкали мою грудь, целуя ее через ткань моего лифчика, прежде чем он двинулся еще дальше вниз к моему животу. Я застонала, чувствуя его теплые губы на моей коже.
Как раз в то самое время, когда я думала, что он пойдет еще ниже, в место, где я хотела его больше всего, он остановился и проделал свой путь обратно к моим губам. Я не могла сдержать стон разочарования.
- Белла, мы должны остановиться прежде, чем мы сделаем что-то, о чем мы будем оба сожалеть. - Парень задыхался.
Я вздохнула. Эдвард был прав, хотя было жаль. Мы еще не были готовы к этому.
- Скоро, любовь моя, - сказал он, испытывая то же самое сожаление и расстройство, которое чувствовала я. - Скоро.
Мы провели какое-то время, просто лежа в объятиях друг друга - ни о чем не разговаривая – прежде, чем он прервал тишину.
- Ты не возражаешь, если теперь я приму душ? – спросил он.
- Нисколько! – ответила я. - Я повешу свою одежду, чтобы она высохла на твоем балконе, пока ты занят.
Я быстро расправила свое платье под лучами солнца и вновь прилегла на роскошную двуспальную кровать.
«Я могу привыкнуть к этому», - подумала я про себя, прежде чем спокойно заснуть.

---

Перевод: case
Редакция: barsy

---