Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Джек на луне
Его зовут Женя, но для всех здесь он — Джек. Он живет с матерью, ходит в школу, в меру хулиганит и покуривает травку, в общем, он — обычный мальчишка. Русский мальчишка в Дании. Он выучил новый язык, он привык, что учителей здесь называют по именам, потому что отчества нет. Но вот мама снова выходит замуж, и они переезжают в дом нового отчима. Красивый, большой и… скрывающий мрачную тайну.

Дебютантка
Англия, 18 век. Первый бал Изабеллы в Лондоне, восхищенные поклонники, наперебой предлагающие танец и даже большее, и недоступный красавчик-офицер, запавший в юное неискушенное сердце.

Забытый праздник
Белла искательница сокровищ, но вот уже не первый раз в ее планы вмешивается нахальный Эдвард Каллен. Теперь им вместе предстоит найти сокровища Санты и возродить забытый праздник. Но не ждет ли их в конце пути и более ценный и волшебный подарок?

Легенда о проклятом мысе
Молодая искательница сокровищ исследует руины затонувшего в море замка таинственного англичанина, чья жизнь и смерть обросла всевозможными легендами. Что найдет она на дне Карибского моря?
Мистический мини.

Лучшие друзья
Завернув за угол, я прислонилась к кирпичной стене. Слезы катились по щекам, прочерчивая дорожки на коже. Хотелось отмотать время назад и вернуться туда, где мы были просто друзьями. Где мои чувства еще не стояли стеной между нами...

Городская легенда
Она пойдет на что угодно ради спасения мужа. Потратит последние сбережения. Пожертвует собой. Научится стрелять без промаха. Убьет дорогого сердцу человека – если, конечно, узнает его в облике чудовища.
Мини. Мистика.

Испорченный эльф
Санта верит, что плохих эльфов не бывает. Беллу уволили практически из всех игрушечных лавок на Северном полюсе. Как же Санте найти ей правильное место, если все, что срывается с ее языка, звучит так двусмысленно? Санта, эльфы, шоколадные глаза и перевоплощающиеся олени.
Мини/юмор.

Лучший мой подарочек - это ты!
Четырнадцатилетняя Белла Свон думает, что встретила настоящего Санта Клауса и влюбилась в него. Но откуда ей знать, что она случайно разбудила спящего зверя, и что у него на нее свои планы?
Рождественский сонгфик про темного Эдварда.



А вы знаете?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваш любимый сумеречный актер? (кроме Роба)
1. Келлан Латс
2. Джексон Рэтбоун
3. Питер Фачинелли
4. Тейлор Лотнер
5. Джейми Кэмпбелл Бауэр
Всего ответов: 496
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Все люди » My mistakes were made for you
My mistakes were made for you
MussonkaДата: Суббота, 28.07.2012, 01:06 | Сообщение # 1
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1134


Статус:








Автор Miss Baby

Экс-Переводчик case

Переводчик Mussonka и Тео [до 22 главы]

Редактор barsy

Разрешение на перевод тык

Пейринг Эдвард/Белла

Жанр Romance/Drama

Рейтинг М

Дисклеймер герои принадлежат Стефани Майер, история - автору, перевод - переводчикам

Саммари Белла и Эдвард крутили страстный роман во Флориде. Прошло пять лет. Что произошло? Сейчас Белла - мать-одиночка, живущая в Нью-Йорке. Смогут ли они когда-нибудь вновь обрести друг друга?

Статус оригинал - закончен, перевод – в процессе

Размещение только на сайте TwilightRussia





Пролог Читать
Глава 1. Уют Читать
Глава 2. Весенние каникулы (flashback) Читать
Глава 3. Противостояние Читать
Глава 4. Вечер пятницы Читать

Глава 5 - Butterflies. (flashback)
Глава 6 - Perfect night. (flashback)
Глава 7 - Fade to black. (flashback)
Глава 8 - Fight or flight.
Глава 9 - Numb.
Глава 10 - Love me or hate me.
Глава 11 - Meeting Libby.
Глава 12 - The Spanish Inquisition.
Глава 13 - The Second first date.
Глава 14 - I thought pixies were supposed to be cute.
Глава 15 - No sex...& the city.
Глава 16 - What's with these homies dissin' my boy?
Глава 17 - Sweet reunion.

Глава 18. Троица Часть I Часть II
Глава 19. Знакомство с родителями Часть I Часть II
Глава 20. Стоя на своем Часть I Часть II
Глава 21. Убийство на танцполе Часть I Часть II
Глава 22. Плодитесь и размножайтесь Часть I Часть II
Глава 23. Классные комнаты и больничные койки Часть I Часть II Часть III

Глава 24. Разговор по душам Часть I Часть II


Сообщение отредактировал Mussonka - Среда, 17.04.2019, 17:00
 
Alin@Дата: Воскресенье, 27.07.2014, 23:08 | Сообщение # 276
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23328


Статус:

Клубы:


Как-то все странно. Ведь Белла может поехать с Эдвардом в Лондон. Или так обязательно вместе с близнецами ехать? wink

 
MussonkaДата: Четверг, 16.10.2014, 19:26 | Сообщение # 277
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1134


Статус:




Дорогие читатели!
Вторая часть 23 главы уже ждет вас на форуме.
Желаю приятного прочтения!


 
Helen77Дата: Пятница, 17.10.2014, 06:34 | Сообщение # 278
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Спасибо большое за продолжение. Разговор с Джейкобом и советы старой пациентки явно пошли на пользу Эдварду.
 
natik359Дата: Пятница, 17.10.2014, 10:00 | Сообщение # 279
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Большое спасибо за новую главу! Разговор с Джейкобом,оказался вполне нормальным, так что думаю, тут отношения наладятся! И очень любопытно, что же за романтическое свидание придумал Эдвард для Беллы? Жду с нетерпением продолжения!

 
♥Ianomania♥Дата: Суббота, 18.10.2014, 10:30 | Сообщение # 280
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


Огромное спасибо за перевод новой главы.
Я рада, что разговор с Джейкобом все прояснил для Эдварда. Возможно, в будущем они действительно смогут поладить.
Очень интересно, что же там придумал для Беллы Эдвард?
С нетерпением буду ждать продолжения.


 
Alin@Дата: Воскресенье, 02.11.2014, 17:13 | Сообщение # 281
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23328


Статус:

Клубы:


Так замечательно, что у Эда появился шанс наладить отношения.
А то Джейкоб и Кай все подстегивают его. )
Миссис Коуп дело говорит. biggrin
Виктория действует в том же духе охотницы.
А Эдвард такой самоуверенный, мне нравится. Может и шоколад не понадобится Белле. biggrin


 
isabella_kisДата: Среда, 03.12.2014, 16:37 | Сообщение # 282
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 24


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


А когда будет продолжения? )
 
MussonkaДата: Среда, 31.12.2014, 20:30 | Сообщение # 283
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1134


Статус:




Дорогие мои читатели!

Пусть наступающий год преподносит вам только приятные сюрпризы и исполняет все заветные желания. Желаю счастья, здоровья, любви, достатка и удачи во всех начинаниях вам и всем тем, кто вам дорог! До скорой встречи в новом году!


 
klimenaДата: Пятница, 24.07.2015, 19:12 | Сообщение # 284
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 30


Статус:




Это классная история)) Мне очень нравится с участием детей))
 
фея2852Дата: Вторник, 06.10.2015, 16:08 | Сообщение # 285
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 99


Статус:




Привет, а часть III умерла?? Будет ли дописан фф??
 
MussonkaДата: Вторник, 06.10.2015, 16:13 | Сообщение # 286
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1134


Статус:




фея2852, все живы-здоровы, третья часть будет выложена в ближайшее время, надо с бытом разобраться только, он никакой личной жизни не дает dry

 
Alin@Дата: Воскресенье, 25.10.2015, 15:21 | Сообщение # 287
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23328


Статус:

Клубы:


Спасибо огромное за продолжение.
Что на сладкое Эдвард приготовил? wink


 
natik359Дата: Воскресенье, 25.10.2015, 18:40 | Сообщение # 288
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Большое спасибо за новую главу! Эдвард явно задумал, что-то грандиозное, не предложения ли руки и сердца? Жду продолжения!

 
♥Ianomania♥Дата: Воскресенье, 25.10.2015, 19:06 | Сообщение # 289
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


Интересно, что же там задумал Эдвард? Но я точно уверена в том, что Белла будет в восторге biggrin
С нетерпением жду продолжения.


 
вильветтаДата: Среда, 28.10.2015, 06:48 | Сообщение # 290
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо большое!
Интересно что же Эдвард подготовил Белле?



Ушла не знаю когда вернусь!
 
MussonkaДата: Четверг, 31.12.2015, 20:31 | Сообщение # 291
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1134


Статус:




Дорогие читатели, поздравляю вас с наступающим Новым годом! Пусть все плохое вас боится и обходит стороной. Будьте здоровы и счастливы, и пусть Бог хранит вас и всех, кто вам дорог!

До скорой встречи в новом году! wink


 
Alin@Дата: Суббота, 02.01.2016, 23:55 | Сообщение # 292
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23328


Статус:

Клубы:


Спасибо за что главу. Уж наконец-то она купается в своём счастье.

 
♥Ianomania♥Дата: Воскресенье, 03.01.2016, 00:03 | Сообщение # 293
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


Mussonka, огромное спасибо за перевод.
Ничего не имею против романтики, как и Белла. Очень интересно, что же там приготовил Эдвард и почему все это такая тайна happy


 
natik359Дата: Воскресенье, 03.01.2016, 17:27 | Сообщение # 294
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Спасибо большое за новую главу! Интересно, что же такое супер романтичное придумал Эдвард! Так что жду с нетерпением продолжения!

 
karinabДата: Воскресенье, 03.01.2016, 20:45 | Сообщение # 295
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 17


Статус:




Отличный фанфик)
Давно не читала что-то в этом роде)
Принимайте нового читателя))
 
ZaIDДата: Воскресенье, 03.01.2016, 22:45 | Сообщение # 296
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 96


Статус:




Здравствуйте!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Это трепетная по описанию, пленяющая по смыслу и импульсивный фанфик
СПАСИБО
 
фея2852Дата: Пятница, 12.02.2016, 10:55 | Сообщение # 297
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 99


Статус:




Здравствуйте, что же все заглохло-то?? Осталось вроде немного, или нет?
 
TANJUSHKAДата: Четверг, 05.05.2016, 12:51 | Сообщение # 298
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 89


Статус:




Начала читать и не могу отрваться. Добавьте меня пожалуйста в ПЧ.
 
робокашкаДата: Понедельник, 10.10.2016, 23:29 | Сообщение # 299
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




smile Mussonka, не знаю, есть ли у истории список ПЧ, но прошу меня учитывать при выходе продолжения. Пожалуйста!
 
Rara-avisДата: Понедельник, 07.11.2016, 23:05 | Сообщение # 300
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11256


Статус:
Смайл настроения:






Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнешим? smile


 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Все люди » My mistakes were made for you
Поиск:


Bellezza