Volterra Вольтерра. Белла успевает спасти Эдварда, но Аро не спешит отпускать их домой. Белла слишком много знает о вампирах, а дар Эдварда слишком ценен. Цель Аро - сломать Эдварда и уничтожить Беллу. Но так ли это просто?
Мой огненный страж Наш мир – это арена войны добра со злом, борьбы за наши светлые души. Но любовь – то, благодаря чему совершаются настоящие чудеса.
Колония «Орфей-2». Хроники XXIII век. Земля необитаема. В поисках лучшей доли люди колонизируют пригодные для жизни планеты, насаждая «огнем и мечом» свой уклад и систему ценностей. «Орфей-2» - одна из колоний Второй Волны Миграции, где у власти стоит не Земное Правительство, а Конгломерат Корпораций
Шёпот ветра Она слышала голос Бена в шелесте листвы и мощных ударах штормовых волн, видела его силуэт в каждом зеркальном отражении. Многократно повторенный за ее спиной, он молча стоял позади и внушал, что она не одинока. Рей/Бен, альтернативный финал фильма. Звёздные войны: Скайуокер. Рассвет.
Как я была домовиком Когда весьма раздражительный колдун превращает Гермиону в домашнего эльфа, к кому, как вы думаете, она попадет? Конечно же к Малфоям!..
Два слова Прошлым летом я увидел вас, когда ехал по скоростной ветке «L» метро, ведущего в Бруклин. Я сделал комплимент насчет вашей куртки, а вы написали мне записку на клочке бумаги. Последние несколько месяцев я держал ее у себя на столе в надежде, что я когда-нибудь снова с вами встречусь. Если это вы, пожалуйста, напишите два слова из вашей записки в строке темы электронного письма.
Осечка Полиция всегда проходит мимо меня. Не проверяет, скользя взглядом поверх моей головы в поиске более подходящего на роль убийцы человека. Миниатюрная девчонка с пухлыми губами никогда не привлечет пристального внимания блюстителей закона. Она «не могла».
Английская терция Там, где нет места именам, есть лишь тени и свет. Кто она, утомленная испанским многословием незнакомка? Кто он, таинственный тореро, сын Севильи? Может ли тот, кому имя «собственность», ощущать боль, страсть, смерть, испытывать любовь к своему обладателю? Ни одной лишней мысли. Ни одного лишнего чувства. Только три терции…
Мы говорили это ранее, и определенно повторим это вновь: адаптация классической части литературы в фильм всегда большой риск.
Всегда будет много людей, которые будут протестовать и утверждать, что фильм искажает текст.
И хотя мы уверены, что некоторые точно так думают об экранной адаптации Уолтера Саллеса «На дороге», мы рады сказать, что мы так не думаем – другими словами, отчасти нам фильм очень понравился. Конечно, фильм не сравнить с изумительным романом Джека Керуака, который, возможно, дал нам истинное чувство того, какого же быть частью общества битников. Но мы определенно отдаем Саллесу должное за мужество, чтобы пойти на такой большой подвиг. И наиболее важный аспект: если вы сможете отойти от всего этого «я-не-могу-поверить-они-адаптировали-это-в-фильм» отношения, думаем, у вас есть возможность насладиться самим собой.
Ниже список четырех вещей, которые нам понравились:
1. Фильм может похвастаться тонко настроенной, действительно изумительной эстетикой – от всех автомобилей, показанных в различных оттенках синего, до песчаного вида Нью-Йорка конца 40-ых.
2. Кристен Стюарт полностью удивила нас в роли Мэрилу. Она чувственная, динамичная, храбрая и определенно одна из самых захватывающих героев в фильме. Кирстен Данст немного не дотягивает до этого, но ее игра – очередной сюрприз фильма.
4. Костюмы такие, о которых мы мечтаем, когда все время заходим в любой винтажный магазин, так что мы определенно сильно вдохновились большинством нарядов.
Что касается чрезмерно раздутой наготы, как это ни парадоксально, кажется, это и не портит, и не делает фильм лучше. Мы поняли только одну вещь: вероятно, вы не захотите посмотреть этот фильм со своими родителями… О, да, неловко…
Перевод выполнен Rob♥Sten специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ