Эсме. Сумерки В мыслях промелькнуло лишь окутанное дымкой воспоминание: я держу на руках маленький, завернутый в голубое комочек... Накатила новая лавина боли, и сердце предательски сжалось. Его больше не было и я тоже должна уйти. Вслед за ним, вслед за Мэри и моими родителями, в манящую неизвестность. Возможно, там я найду ответы. Я бессмысленно улыбнулась и шагнула. Теперь мы будем вместе. Навсегда.
Дорогой мистер Мейсен Она его поймала на несанкционированном использовании Интернета. Завязавшаяся переписка меняет их жизни. А может, они просто сходят с ума? Что будет, когда они наконец-то встретятся? Дорогой мистер Мейсен: приколы, флирт, кулинарные изыски и события в Cullen.Inc.
Мышиные сумерки Если бы Белла Свон была мышью, а Эдвард Каллен котом…
Прогулки по лезвию Чарли Свон смотрит на мёртвое тело своего друга и ему кажется, что нападение дикого зверя тут ни при чём, а Карлайл Каллен врёт. «Сумерки» от лица Чарли.
Растопи лед в моем сердце Способна ли мимолетная встреча с незнакомцем всё изменить? Не позволяя себе ничего чувствовать, я словно застыла во времени, как бы замерзнув внутри прозрачного ледника…
Лучшие друзья Завернув за угол, я прислонилась к кирпичной стене. Слезы катились по щекам, прочерчивая дорожки на коже. Хотелось отмотать время назад и вернуться туда, где мы были просто друзьями. Где мои чувства еще не стояли стеной между нами...
Двойные стандарты Эдвард Каллен - красивый подонок. У него есть все: деньги, автомобили и женщины. Белла Свон - его прекрасная помощница, и в течение девяти месяцев он портил ей жизнь. Но однажды ночью все изменится. Добро пожаловать в офис. Пришло время начинать работу.
Пятый лепесток сирени События, отнявшие у Эдварда семью, и бедный приют для детей, в котором он живёт уже четыре года, заставили его рано повзрослеть. Мальчик забыл, что такое мечта. Однако дружба с новенькой девочкой Беллой многое меняет в нём. Настолько, что, сорвав цветок сирени с пятью лепестками, он загадывает желание. Нет, никаких чудес. Эдвард знает, что всё только в его руках.
Кристен Стюарт вспоминает, как в юном возрасте читала «На дороге»
12:32
С классикой битников «На дороге» Джека Керуака, путеществующей в кинотеатры 21 декабря, MTV News хорошо провел время с актерским составом фильма, включающем в себя Гаррета Хедлунда, Кирстен Данст и Кристен Стюарт (которая была одета в, эм, интересное прозрачное платье на премьере фильма в Нью-Йорке). И оказалось, что каждая звезда наткнулась на продуктивную работу в подростковом возрасте (или раньше), так например Кристен вспоминает «На дороге» как один из немногих зрелых фильмов и книг.
«Для меня не было правил, - объясняет она о ее снисходительном родительском отношении. – Мне не запрещали смотреть фильмы рейтинга R. Я даже не знаю почему».
И какие же фильмы такого рейтинга? «Я смотрела «Таксиста», когда была очень-очень маленькой, - сказала она. – «Сияние» был одним моих любимых фильмов. Когда я была маленькой, «Псих в замке» пугал меня – что забавно, но «Сияние» совершенно нет. Он мне нравится. Он один из моих любимых».
Случайно, а возможно и не так случайно, звезда «Таксиста» - это коллега Кристен по «Комнате страха», Джоди Фостер, которая тогда также была в нежном возрасте, когда снималась эта сложная драма.
Сколько вам было лет, когда вы прочли «На дороге»? Вы планируете подготовиться к фильму? Расскажите нам в комментариях!
Перевод выполнен ★little◊♥SEXY♥◊hamster★ специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Кристен Стюарт вспоминает, как в юном возрасте читала «На дороге»
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что в 
С классикой битников «На дороге» Джека Керуака, путеществующей в кинотеатры 21 декабря, MTV News хорошо провел время с актерским составом фильма, включающем в себя Гаррета Хедлунда, Кирстен Данст и Кристен Стюарт (которая была одета в, эм, интересное прозрачное платье на премьере фильма в Нью-Йорке). И оказалось, что каждая звезда наткнулась на продуктивную работу в подростковом возрасте (или раньше), так например Кристен вспоминает «На дороге» как один из немногих зрелых фильмов и книг. 
