 Кристен Стюарт посетила «Самое позднее шоу» с Крейгом Фергюсоном в поддержку фильма «На дороге», а интервью получилось одним из глупейших на сегодняшний день.
Такие коллеги по «Сумеречной Саге», как Майкл Шин и Мэгги Грейс, уже успели столкнуться с фирменным юмором Фергюсона, возможно, она предчувствовала то, что произойдет прежде, чем выйти в студию, но закончилось всё тем, что эти двое сбивчиво болтали большую часть времени.
Самая существенная часть шоу была вначале, после клипа хаотичного танца со Стюарт и ее коллегой Гарретом Хедлунгом , и Фергюсон был сражен его интенсивностью, напряжённостью. Стюарт призналась, что «это был самый жуткий опыт в моей жизни» и сказала, что она и Хедлунг репетировали это, но пытались избегать дилеммы «ты намереваешься быть спонтанным».
Потом тема разговора сменилась, вращаясь между такими вопросами, хотела ли бы она сняться в фильме с животными (да), была ли она в Финляндии (нет) или в Шотландии (нет), совершала ли она поездку на машине через страну (вроде того), о нас и о них в контексте дихотомии поколения битников.
Фергюсон признал, что он просто «глупец в отношении фильмов», казалось, он действительно оценил те моменты, когда Стюарт бодро отвечала ему вроде «Что ж, полагаю, это многое говорит о тебе» о его танцевальных предпочтениях и ее «Классно» после его громких слов о его неудачной карьере в панк-роке.
Несмотря на то, что это было странно, все же было и забавным (шоу и рядом не стояло с ситуацией на шоу Дэвида Леттермана 2010 года).
Перевод выполнен ★little◊♥SEXY♥◊hamster★ специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Кристен Стюарт появляется у Крейга Фергюсона в поддержку фильма «На дороге»
|
...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в 
... что 
