Sleeping with a Monster/В постели с чудовищем Мари Свон-Кук (или все-таки Белла?) живет в постоянном страхе. Почему? Потому что быть замужем за чудовищем по имени Джеймс опасно… Мари (так Мари или Белла?) решается бежать от своего мужа и начать новую жизнь под другим именем (другим ли?) На жизненном пути она встречает… Кого? Правильно, Эдварда. Сможет ли она ему доверять после того, что пережила с Джеймсом? Узнаете, прочитав этот фанфик.
Начни сначала Он хотел быть самым могущественным человеком на Земле. Но для неё он уже был таким. Любовь. Ожидание. Десятки лет сожалений. Время ничего не меняет... или меняет?
Любовь на массажном столе Хорошо – она продолжит и сегодня играть свою роль, а он свою. А после они расстанутся навсегда, так и не узнав ничего друг о друге. Разница в возрасте не в её пользу и всё такое. Ведь для него это была всего лишь работа, а для неё… Впрочем, не важно, чем для неё…
Almost Perfect, Almost Yours Семья чистокровных волшебников похитила Гермиону, когда она только родилась. В мире красоты и богатства она - девушка мечты Драко Малфоя. Что произойдет, если он узнает, что ее кровь не так чиста, как он думал?..
Забытая песня Белла не помнит, когда улыбалась в последний раз. Горечь и отверженность – ее постоянные компаньоны на протяжении последних тридцати пяти лет. Но что, если она встретится лицом к лицу с теми, кто причинил ей боль? Альтернатива Новолуния от Валлери.
Ослепительный ангел - Ты отведешь меня на городской рождественский бал, - приказала я, ненавидя способность Эдварда отказывать мне во всем, чего ему делать не хочется, словно я какая-то плебейка, не стоившая его внимания. - Нет, - с раздражающим спокойствием возразил он. История встречи Эммета и Розали.
Пираты Карибского моря. В поисках счастья Прошло пять лет с тех пор, как Уилл Тёрнер отправился переправлять на «Летучем Голландце» мертвых в другой мир. Только один раз в десятилетие он может ступить на землю, чтобы повидать свою возлюбленную и жену – Элизабет. Станет ли она ждать его так долго?
Меж явью и сном Она любила не тело гениального музыканта, смотрящего на нее с постера, она любила его душу. Душу, сверкавшую бриллиантами в каждой его песне. А все его песни Элис Брендон знала наизусть.
...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания? Заинтересовало? Кликни СЮДА.
...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?
«Моя девушка — монстр». Рецензия на самый неожиданный фильм весны
15:53
«Если ты опять бухаешь по ночам, тебе нужна помощь специалиста». С этими словами успешный парень по имени Тим (Дэн Стивенс) бросает свою пьющую подружку Глорию (Энн Хэттуэй) и выгоняет ее из дома. Глория едет в родное захолустье, напивается и случайно убивает сотню корейцев. Так начинается фильм «Моя девушка — монстр» Начо Вигалондо.
Русский перевод вводит в заблуждение — кажется, что это очередной фильм про отношения. На самом деле героине Энн Хэттуэй наплевать на парней (зачем они, если есть алкоголь?) и ничьей девушкой она не является, поэтому полезно знать, что в оригинале фильм называется очень просто — «Колоссальный». Вообще с переводом картине не повезло: актриса дубляжа неистово переигрывает, ее голос звучит как будто отдельно от Энн Хэттуэй, а услышать такой диалог в испанско-канадском фильме бесценно:
— Чем ты занималась? — Писала статьи для паблика. — Он в интернете? — Да. «Вконтакте».
Странно, но это только на руку фильму, потому что в нем может произойти что угодно — за два часа он успевает побыть штампованной мелодрамой, комедией, психологической драмой и фильмом про супергероев.
Все начинается с мелодрамы: брошенная девушка возвращается в родной город и грустит в пустом доме, пока не встречает друга детства, который предлагает ей работу и заодно обустраивает ее жилище. Следующие двадцать минут как будто снимал любитель. Глория пьет, отключается в самых неожиданных местах, а потом это повторяется еще пару раз. Смотреть невыносимо скучно, пока фильм не превращается в блокбастер: из новостей Глория узнает, что в столице Кореи объявилось чудовище (что-то среднее между деревом из «Стражей Галактики» и «Голоса монстра»), которое убило сотни людей. С похмелья она проводит расследование и понимает, что стоит ей ступить на детскую площадку, как та превращается в Сеул, а сама Глория — в монстра. Самое интересное начинается, когда девушка рассказывает об этом старому другу.
Вряд ли кто-то будет ждать откровений от фильма, который называется «Моя девушка — монстр», но он вдруг становится убедительным высказыванием на тему маленького человека, которого сводит с ума власть. Неизвестный широкой аудитории испанец Начо Вигалондо, режиссер и сценарист фильма, заставляет всерьез наблюдать за тем, как двое взрослых людей дерутся в песочнице, потому что от того, кто победит, зависит жизнь целого города.
«Моя девушка — монстр», наверное, самый дешевый фильм о супергероях (обошлось даже без костюмов) и один из немногих, где главный герой женщина. Всех мужских персонажей Вигалондо, кажется, ненавидит: один мямля, второй псих, третий наркоман со слабым кишечником. На их фоне Глория со своей страстью к алкоголю просто образец для подражания. Да и пить, судя по фильму, гораздо лучше, чем любить.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Интересная рецензия, и главное весьма разносторонняя. С одной стороны и прокритиковал, и с другой заохотил к просмотру. И как я поняла, стоит посмотреть эту картину в двух вариантах: на родном языке и в дубляже. Разные эмоции, разные диалоги. Но это интересно. Вообще чем-то героиня напомнила мне Джессику Джонс, та тоже женщина-супергерой, любитель выпить
"Если ты опять бухаешь по ночам, тебе нужна помощь специалиста" - эта цитата просто сделала мой день Надо записать себе, если этот фильм в этом духе, то я обязательно " в деле" и посмотрю.
И снова интересная точка зрения на фильм, где автор постарался, и довольно успешно, донести свои мысли до читателя. И даже пусть это не сплошной восторг, и где-то можно поругать кино за то, что промо-материал вводит в заблуждение, все же его многожанровость, его глубина, но в тоже время легкость и юмор сглаживают все острые углы, даря невероятные чувств при просмотре
Сумеречные новости
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания? 
...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в 
«Если ты опять бухаешь по ночам, тебе нужна помощь специалиста». С этими словами успешный парень по имени Тим (Дэн Стивенс) бросает свою пьющую подружку Глорию (Энн Хэттуэй) и выгоняет ее из дома. Глория едет в родное захолустье, напивается и случайно убивает сотню корейцев. Так начинается фильм «Моя девушка — монстр» Начо Вигалондо. 
0
Надо записать себе, если этот фильм в этом духе, то я обязательно " в деле" и посмотрю. 
