И прольется кровь / There will be blood - Страница 145

Набор в команду сайта
Требуются переводчики для заброшенных фанфиков! Набор переводчиков новостей Набор в команду Видеомонтажа Требуются Бабки-Ёжки (критики)! Набор в Студию TRAudio

Наши конкурсы
ФАНФИКИАДА Значки за комментарии

Конкурсные фанфики

Важно
Обратите внимание: Наш народный перевод Задай вопрос специалисту Фанфик-фесты Кооператив помощи молодым авторам и переводчикам

Фанфикшн

Новинки фанфикшена

Подать заявку на рекламу

Топ новых глав лето

●Занять место в ТОПе●

Обсуждаемое сейчас

Волшебство на троих. Глава 12

I remain, Yours. Глава сорок вторая

Наследник Каллена. Глава 22. День рождения - день тяжелый

Волшебство на троих. Глава 11

Наследник Каллена. Глава 21. Последствия

Волшебство на троих. Глава 10

I remain, Yours. Глава сороковая

Волшебство на троих. Глава 9

Волшебство на троих. Глава 8

Волшебство на троих. Глава 7

Поиск

Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены! Для добавления необходима авторизация Заявки на рекламу фиков в мини-чате Перейти в развернутый вид

Реклама фиков

От ненависти до любви – один гном
В одну-единственную ночь в году, на Хэллоуин, Злобные Гномы из старых подземелий выходят на поверхность, и все люди оказываются под угрозой. Не забудь зажечь свечу в тыкве, никому не открывай дверь! И, конечно, не помогай проходимцам на темной улице, даже если они похожи на детей.
Мистика/юмор. Мини.

Копирка
Иногда небрежно брошенные на ветер слова могут оказаться правдой, которую выболтал совершенно случайно. А что случится, если тебя однажды подслушают и захотят дать то, чего ты в тайне желаешь, но боишься признавать?

Затмевая солнце
Покинув Беллу, Эдвард долго скитался в одиночестве, но в конечном итоге Элис оказалась права – боль стала непереносимой, и он решил вернуться в Форкс, надеясь, что еще не слишком поздно и девушка примет его обратно. То, что ему пришлось узнать о своей возлюбленной, по-настоящему шокировало его...
Ангст, романтика, детектив.

Как я была домовиком
Когда весьма раздражительный колдун превращает Гермиону в домашнего эльфа, к кому, как вы думаете, она попадет? Конечно же к Малфоям!..

Призрачная луна
Чикаго, 1918 год. Столкнувшись с потерями и смертью в свои семнадцать лет, Эдвард пытается отыскать путь к свету в сгустившейся вокруг него мгле. Но что выбрать, если лихорадочный сон кажется живее, чем явь, и прекраснее, чем горькая реальность? Стоит ли просыпаться?
Мистическая альтернатива.

Игра с убийцей
Ни один из известных истории маньяков не имел такого большого количества поклонниц, как Эдвард Мейсен. Он был невероятно красив: растерянный ангел с вечно растрепанными волосами и зелеными глазами, окаймленными длиннющими ресницами, которым позавидовала бы любая девушка. А еще он был сиротой.
Психологический детектив

The Selkie Wife
Времена правления Кровавой Мэри Тюдор. Эдвард пленил Беллу, чтобы та растила его дочь. Он пообещал, что когда-нибудь отпустит ее, но случится ли это? Дворцовые интриги и опасности подстерегают на каждом шагу. Смогут ли они и их обретенная любовь выжить?

Амулет
Видения, духи, новое расследование и долгожданная встреча медиума и следователя.

Размещение рекламы фанфикшена

А вы знаете?

... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

Рекомендуем прочитать
Подать заявку на рекламу

Наш опрос
Что вы чаще всего делаете на TR? 1. Читаю фанфики 2. Читаю новости 3. Другое 4. Выкладываю свои произведения 5. Зависаю в чате 6. Болтаю во флуде 7. Играю в игры [ Результаты · Архив опросов ] Всего ответов: 7821

Мы в социальных сетях

Группы пользователей
Администраторы ~ Модераторы Кураторы разделов ~ Закаленные Журналисты ~ Переводчики Обозреватели ~ Художники Sound & Video ~ Elite Translators РедКоллегия ~ Write-up PR campaign ~ Delivery Проверенные ~ Пользователи Новички

QR-код PDA-версии

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]

Страница 145 из 147 « 1 2 … 143 144 145 146 147 »
Модератор форума: vsthem

И прольется кровь / There will be blood (Сможет ли любовь выжить в жесточайшем из миров...)

И прольется кровь / There will be blood

Lega

Дата: Воскресенье, 17.04.2011, 20:17 | Сообщение # 1

only melancholy

Группа: Elite Translators

Сообщений: 4382

Статус:

3 место в номинациях Самые запоминающиеся герои, Лучшая адаптация НЦ

3 место в номинации Лучший перевод Экшен фика

1 место в номинации Лучшая адаптация НЦ
2 место в номинации Лучший перевод Драматической истории

1 место в номинациях Самый художественный перевод, Перевод-легенда, Лучший перевод Криминального фика
2 место в номинации Лучший перевод раздела "Тёмные истории. СЛЭШ и НЦ"

2 место в номинации Перевод с русской душой

1 место в номинациях Лучший перевод Тёмной истории, Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом
3 место в номинациях Самый эмоциональный перевод, Самые захватывающие диалоги

Оригинальное название: There will be blood
Ссылка на оригинал: There will be blood
Автор: Johnnyboy7 Уважаемые читатели, прошу обратить ваше внимание, что автор фика МУЖЧИНА. wink

Разрешение на перевод: получено: Of course. I would love it. Please do. I'm so excited
Переводчики: с 7 главы Lega и с главы 35.2 Crazy_ChipmunK
Редактор: с главы 35.2 Limon_Fresh
Экс-переводчики: Yansel (1-7 главы), Чипка (главы 26.1, 27.2, 29.2, 31.1)
Экс-беты: Lega, Sirena, Sensuous, •Тортик•, fon, RebelQueen
Дисклеймер: все образы принадлежат Стефани Майер
Рейтинг: M
Жанр: Romance/Crime, very OOC, AU-Human
Пэйринг: Эдвард/Белла, остальное канон
Саммари: Эдварду Каллену двадцать пять лет, он сын и правая рука крестного отца чикагской мафии. Он холоден и жесток. Белла Свон - восемнадцатилетняя первокурсница Северо-Западного Университета, приехавшая из маленького городка. Рассказ о том, как любовь может выжить в самом жестоком из миров.
Статус: оригинал - закончен; перевод - закончен
От автора: Я люблю реалистичные итории. Так что не ожидайте, что Белла и Эдвард влюбятся друг в друга с первого взгляда, потому что в жизни так не бывает, ну, по крайней мере для большинства из нас.
Данная история очень запутанное отражение внутреннего мира преступности. А насколько вы знаете, мафия не бывает чистой, так что и фик будет не простой.
Размещение: только на Twilightrussia.ru!

За потрясающий сюрприз огромное спасибо нашему таланту Djuletta.

За потрясающее видео-подарок большущее спасибо несравнимой Алиночке - ღpantercaღ!

Пролог

Глава 1. Миром правят мужчины. Часть 1. Часть 2

Глава 2. Непорочность

Глава 3. Банды Чикаго

Глава 4. Плазма и переливание крови

Глава 5. Непосредственно с Венеры

Глава 6. Оттенки зеленого

Глава 7. Сила Тигра

Глава 8. Грех и наказание

Глава 9. Охота в джунглях

Глава 10. Война роз. Часть 1. Часть 2

Глава 11. Хозяин и командир

Глава 12. Власть, удовольствие и боль

Глава 13. Голая правда

Глава 14. Радость жизни. Часть 1. Часть 2

Глава 15. Тяжесть одного выбора. Часть1. Часть 2

Глава 16. Рай, ад и чистилище. Часть 1. Часть2

Глава 17. Хаос и порядок в России. Часть 1. Часть 2

Глава 18. Стратегия краха

Глава 19. Русский фарфор. Часть 1. Часть 2

Глава 20. Клятва кровью. Часть 1. Часть 2

Глава 21. Сказ о двух Эдвардах. Часть 1. Часть 2

Глава 22. Значение слов Ярость и Любовь. Часть 1. Часть 2. Часть 3

Глава 23. Пуленепробиваемость. Часть 1. Часть 2

Глава 24. Пламя. Часть 1. Часть 2

Глава 25. Музыка сердца. Часть 1. Часть 2

Глава 26. Яд. Часть 1. Часть 2

Глава 27. Рог изобилия. Часть 1. Часть 2

Глава 28. Яблоки, бриллианты и татуировка. Часть 1. Часть 2

Глава 29. Слухи о прошлом. Часть 1. Часть 2

Глава 30. Потерянный рай. Часть 1. Часть 2

Глава 31. Революционер. Часть 1. Часть 2

Глава 32. Пепел и прах

Глава 33. Резня на День Святого Валентина. Часть 1. Часть 2

Глава 34. Встреча разумов. Часть 1. Часть 2

Глава 35. Гаргулья. Часть 1. Часть 2

Глава 36. Психохимическая пытка. Часть 1. Часть 2

Глава 37. Старичок и инвалидное кресло

Глава 38. Послушание и власть. Часть 1. Часть 2

Глава 39. Морская биология

Глава 40. Елена Троянская. Часть 1. Часть 2

Глава 41. Новые открытия. Часть 1. Часть 2

Глава 42. Скачки

Глава 43. Конец Изабеллы Свон

Глава 44. Конец. Часть 1. Часть 2

Эпилог I

Эпилог II

Сиквел. И настанет время свободы

Образы героев

Kvaki

Дата: Суббота, 13.07.2013, 22:11 | Сообщение # 3601

Эльф

Группа: Проверенные

Сообщений: 242

Статус:

Спасибо за потрясающую историю!
Оторваться от этого офигительного рассказа просто невозможно! happy

Автору спасибо за потрясающую историю, а переводчикам отдельный поклон за классный и качественный перевод, вы отлично справились! wink

Браво!

Буду с нетерпением ждать продолжения! tongue

Я тишина, но не твоя. Твоё безумство я, и ярость. Подарок я, но не тебе, тебе я дорого достанусь. Лекарство - я, но не твоё, тебе я стану каплей яда. Я чей-то рай, но для тебя я буду пламенем из ада.

kate_14_94

Дата: Воскресенье, 14.07.2013, 01:27 | Сообщение # 3602

Колдун

Группа: Пользователи

Сообщений: 55

Статус:

Спасибо за эту интересную историю biggrin

Она мне нравилась от начала и до эпилога smile

Эпилог немного меня разочаровал....жалко ребенка Беллы и Эдварда, родных Эдварда,т.к. они думали, что он умер....ужасно что Белла просидела 2 года в тюрьме....прям когда читала эпилог осталась в каком то осадке, даже не смотря на то, что все у них хорошо закончилось... sad

Опять же я понимаю, что история про мафию и все эти разборки и не должна быть с 1000% хепи-эндом, так что история отличная, еще раз Спасибо biggrin

StushaNic

Дата: Воскресенье, 14.07.2013, 16:29 | Сообщение # 3603

Вампир

Группа: Проверенные

Сообщений: 423

Статус:

Клубы:

Жаль малыша cry

Crazy_ChipmunK

Дата: Воскресенье, 14.07.2013, 17:51 | Сообщение # 3604

Улыбайтесь

Группа: Проверенные

Сообщений: 13313

Статус:

ღАлаяღ,

Цитата (ღАлаяღ)

Все же жестоко поступил, что Карлайл, что отчасти Эдвард!!!
Хотя бы со своей семьей не играли в такие прятки!!!

ну не могут они рассказать, прячется он. Так, наверное, правдоподобнее получается. Хотя я с тобой полностью согласна, это очень и очень жестоко. Но им эта затея еще аукнется.

Цитата (ღАлаяღ)

Но, теперь, видимо, начинается новая жизнь Беллы и Эдварда!!!

Конечно) полная новых приключений, так сказать wink

Цитата (ღАлаяღ)

Буду ждать новую тему!!!

Обязательно позовем, можешь даже не сомневаться) Спасибо за отзыв.

Rina12,

Цитата (Rina12)

Спасибо за потрясающую историю!

Это спасибо автору, он большой молодец)

Цитата (Rina12)

Почему Карлайл не сказал Эсме что ее сын жив, ведь сам наблюдает за ее мучениями((

Это очень хороший вопрос. Узнаем во второй части wink

Цитата (Rina12)

Теперь то все наладится , надеюсь у Беллы будет ребенок и не один))

Поживем - увидим, не могу же я тут спойлер дать) Спасибо за отзыв.

масяня18,

Цитата (масяня18)

я так и знала что он жив))

Он же живучий как таракан wink

Цитата (масяня18)

только эсме жалко,она переживает смерть сына,это жестоко

Согласна с вами, это очень жестоко. Об этом еще будет во второй части.

Цитата (масяня18)

надеюсь на скорое продолжение))))) (2 часть),а когда примерно её будут начинать выкладывать???

Как только вернется Катюша, откроем темку, а там уже и ждать совсем недолго. Еще с недельку, наверное.

Цитата (масяня18)

огромное спасибо за перевод,благодаря такому высокому качеству эту историю было очень легко читать на одном дыхание

Спасибо вам большое за такие теплые слова, очень приятно.

LanaLuna11,

Цитата (LanaLuna11)

Опа, а Эдди оказывается жив

А как иначе?)

Цитата (LanaLuna11)

Эдвард изменился.

У него было достаточно времени подумать, никто даже не мешал и не дергал. Наверное, переосмыслил кое-что для себя.

Цитата (LanaLuna11)

Будем надеяться, что он будет принадлежать теперь Белле всегда

Она теперь уже от своего так просто не отступится. Слишком многое пережила, чтобы сдаваться сейчас.

Цитата (LanaLuna11)

Будем ждать новой темы.
спасибо за фик, девчонки, и нашему мужчинке.

Позовем-позовем) Да, мужчинке отдельное огроменное спасибо, согласна.

Kvaki,

Цитата (Kvaki)

Спасибо за потрясающую историю!
Оторваться от этого офигительного рассказа просто невозможно!

Мы очень старались передать все так же, как написал автор. Вы правы, от чтения практически невозможно оторваться)

Цитата (Kvaki)

а переводчикам отдельный поклон за классный и качественный перевод, вы отлично справились!

Спасибо за ваши слова, греют душу. И за комментарии спасибо)

kate_14_94,

Цитата (kate_14_94)

Она мне нравилась от начала и до эпилога

Рада слышать, спасибо, что были с нами.

Цитата (kate_14_94)

.прям когда читала эпилог осталась в каком то осадке, даже не смотря на то, что все у них хорошо закончилось..

Ну, за все в жизни приходится платить так или иначе... Вот и нашим героям пришлось очень нелегко.

Цитата (kate_14_94)

Опять же я понимаю, что история про мафию и все эти разборки и не должна быть с 1000% хепи-эндом

Вот, вы и сами все прекрасно понимаете. К тому же, это еще далеко не конец wink

Спасибо за отзыв)

fyufhf, согласна, очень жаль.

Личная страничка
По-разному, но об одном - сборник мини по другим фандомам
Любовь слаще предательства - новый перевод

Сообщение отредактировал Crazy_ChipmunK - Вторник, 16.07.2013, 23:03

lillipop

Дата: Понедельник, 15.07.2013, 00:56 | Сообщение # 3605

Маг

Группа: Проверенные

Сообщений: 888

Статус:

Боже, это что-то невероятное! То как поступили Эдвард и Карлайл очень жестоко. Сначала ты узнаешь, что потеряла ребенка( да в этом они не виноваты), потом, что потеряла любовь всей своей жизни, а потом вдруг ты понимаешь, что вот он живой. И то, что они никому это практически не сказали. Но думаю, тяжелее всех там пришлось Эсми, осознание того, что твой сын мертв - это ужас. Я просто не представляю, что она чувствует. И я не представляю, какая будет у нее реакция, когда она узнает. Я надеюсь, Карлайл получит сполна за это! Ей то уж могли все рассказать. И очень маленькая часть меня хочет надеяться, что все же Эсми сказали правду, и она просто хорошо играет свою роль.
Ну а что касается Эдварда и Беллы, то путь их будет долгим и тернистым, но оно того стоит! И посмотрим, что принесет им судьба во второй части)
Lega и Crazy_ChipmunK , огромное вам спасибо за перевод этой удивительной истории! Спасибо за первоклассный перевод! Буду с нетерпением ждать второй части И прольется кровь!!!

Тесс

Дата: Вторник, 16.07.2013, 21:31 | Сообщение # 3606

Человек

Группа: Проверенные

Сообщений: 958

Статус:

Господи, я бы из него душу вытрясла! Пощечинами и пистолетом он бы не отделался! Бедная Эсми!!!! Карлайл просто изверг. Когда она узнает, она ему все причиндалы оторвет и правильно сделает! Нет, я конечно, рада, что он жив, по другому и быть не могло, но вот так вот все это представить...
Спасибо большое за потрясающую историю! Жаль, что я с вами не самого начала, но если будете продолжать переводить сиквел, то с удовольствием останусь читателем!

Dark_Paradise

Дата: Вторник, 16.07.2013, 23:41 | Сообщение # 3607

Эльф

Группа: Проверенные

Сообщений: 160

Статус:

Я догадывалась,что он жив!Но это жестоко!Он должен был хотя бы дать какой нибудь намёк Белле,что он жив!Да и по отношению к Эсми Карлайл и Эдвард поступили ужасно!!
Не представляю,что будет с Эсми,когда она узнает,что он жив!Что Карлайл скрывал от неё,что их сын жив и здоров!
Но я всё равно рада,что с ним всё хорошо)Надеюсь Белла и Эдвард поговорят,и у них всё более менее наладится в отношениях)
Crazy_ChipmunK, Lega, большое спасибо за перевод этой истории!С нетерпением буду ждать второй части)

Rina12

Дата: Среда, 17.07.2013, 17:52 | Сообщение # 3608

Гном

Группа: Проверенные

Сообщений: 25

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Цитата (Crazy_ChipmunK)

Это очень хороший вопрос. Узнаем во второй части

Т.е. это не конец истории???? dry

Будет еще??(а то я думаю,что как то странно закончилось все sad

)

Сообщение отредактировал Rina12 - Среда, 17.07.2013, 17:53

вэлла

Дата: Четверг, 18.07.2013, 12:01 | Сообщение # 3609

Старейшина

Группа: Проверенные

Сообщений: 1419

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Приветик,огромное спасибо за перевод второго эпилога!Конечно же я рада что Белла наконец то свободна,а Эдвард жив!И они встретились,мне даже захотелось видео этого эпилога посмотреть wink

У Эдварда и Беллы настоящие взаимные чувства,на подсознательном уровне!Карлай очень жесткий,мне жаль Эсме.....и Беллу....и остальных....Но самое важное что бы Белла и Эдвард были вместе!Я буду с нетерпением ждать продолжения!
Lega, Crazy_ChipmunK, девочки спасибо за то что подарили нам такую чудесную историю!Катюшка,если бы не ты я бы и не знала о ней!Очень жду маячок о новой темке!До встречи biggrin

Crazy_ChipmunK

Дата: Пятница, 19.07.2013, 22:51 | Сообщение # 3610

Улыбайтесь

Группа: Проверенные

Сообщений: 13313

Статус:

lillipop,

Цитата (lillipop)

То как поступили Эдвард и Карлайл очень жестоко.

Жестоко, да, но суровые времена требуют суровых мер. Не думаю, что они сами горели желанием так огорчать семью.

Цитата (lillipop)

Я надеюсь, Карлайл получит сполна за это!

Обещаю, он поплатится wink

Цитата (lillipop)

Ну а что касается Эдварда и Беллы, то путь их будет долгим и тернистым, но оно того стоит!

Скорее всего, так оно и будет) У этих двоих вряд ли возможна тишь, гладь да благодать, учитывая, чем занимается его семья)

Цитата (lillipop)

Lega и Crazy_ChipmunK , огромное вам спасибо за перевод этой удивительной истории! Спасибо за первоклассный перевод! Буду с нетерпением ждать второй части И прольется кровь!!

Вам большое спасибо за то, что вы с нами) К этой истории приложили руку не только мы вдвоем wink

Встретимся в новой теме)

Тесс,

Цитата (Тесс)

Господи, я бы из него душу вытрясла! Пощечинами и пистолетом он бы не отделался!

Как вы серьезно настроены) Но, думаю, он заслужил. Даже сам не спорил.

Цитата (Тесс)

Когда она узнает, она ему все причиндалы оторвет и правильно сделает!

Ох, душа требует наказания?) Он свое получит, вы еще увидите.

Цитата (Тесс)

Спасибо большое за потрясающую историю! Жаль, что я с вами не самого начала, но если будете продолжать переводить сиквел, то с удовольствием останусь читателем!

Главное, что до конца wink

Будем рады видеть вас в новой теме, приглашения уже совсем скоро будут разосланы.

Dark_Paradise,

Цитата (Dark_Paradise)

Я догадывалась,что он жив!

Чутье не подвело smile

Цитата (Dark_Paradise)

Но это жестоко!Он должен был хотя бы дать какой нибудь намёк Белле,что он жив!Да и по отношению к Эсми Карлайл и Эдвард поступили ужасно!!

С одной стороны - конечно, жестоко. А с другой - они вынуждены были так поступить, чтобы уберечь Эдварда. Зато сейчас его никто не преследует, даже не подозревает о том, что он жив. Есть время подготовиться к великим делам wink

Цитата (Dark_Paradise)

Но я всё равно рада,что с ним всё хорошо)Надеюсь Белла и Эдвард поговорят,и у них всё более менее наладится в отношениях)

Да куда они денутся wink

У них впереди еще сорок с лишним глав на это)

Цитата (Dark_Paradise)

Crazy_ChipmunK, Lega, большое спасибо за перевод этой истории!С нетерпением буду ждать второй части)

Спасибо за комментарий)

Rina12,

Цитата (Rina12)

Т.е. это не конец истории???? dry
Будет еще??(а то я думаю,что как то странно закончилось все sad )

А вы наши обращения после глав совсем не читаете, да? sad

Мы несколько раз писали о том, что будем переводить сиквел...

вэлла,

Цитата (вэлла)

И они встретились,мне даже захотелось видео этого эпилога посмотреть

Ох ты, а я об этом даже и не думала вовсе, теперь тоже захотелось))

Цитата (вэлла)

.Но самое важное что бы Белла и Эдвард были вместе!Я буду с нетерпением ждать продолжения!

А мы постараемся скоро вас порадовать wink

Цитата (вэлла)

Очень жду маячок о новой темке!До встречи biggrin

Конечно, вы его получите wink

Спасибо за комментарий!

Стасия

Дата: Суббота, 20.07.2013, 21:31 | Сообщение # 3611

Человек

Группа: Пользователи

Сообщений: 247

Статус:

Спасибо за замечательную и захватывающую историю!

Подпись пользователя

Сообщение отредактировал Стасия - Суббота, 20.07.2013, 21:32

Fever1655

Дата: Суббота, 20.07.2013, 23:57 | Сообщение # 3612

Человек

Группа: Пользователи

Сообщений: 1

Статус:

Спасибо за суперскую историю)) хорошо что они вместе) но ребёнка жаль(
перевод на высоте. Жду второй истории очень очень)) спасибо ещё раз**

Lega

Дата: Воскресенье, 21.07.2013, 12:53 | Сообщение # 3613

only melancholy

Группа: Elite Translators

Сообщений: 4382

Статус:

Стасия, Fever1655, очень рады, что понравилось! И нам очень приятны ваши слова happy

Поскольку меня не было при выкладки эпилога, хочу сказать все благодарности здесь, на форуме. Эта история занимает в моем сердце отдельное место, даже сложно сейчас поверить, что я была с ней с самого начала - без малого три года. Всякое было за это время, но я безумно благодарна этой истории за то, что она познакомила меня с многими замечательными людьми и подарила огромный опыт в переводах. Я очень рада, что история полюбилась читателям
Хочу сказать спасибо Yansel, которая нашла и начала работу над этой историей, и Алине-Чипке, которая оказалась помощь в трудную минуту.
Просто неземное спасибо моей любимой Даше-Crazy_ChipmunK, откликнувшейся на мой призыв. Милая, я очень рада, что эту историю (и ее сиквел ) перевожу именно с тобой. Из нас получилась отличная команда. Спасибо, что не давала раскиснуть окончательно в трудные минуты
Большое спасибо всем девушкам, которые помогали с редактурой: Sirena, Sensuous, •Тортик•, fon, RebelQueen!
Отдельная благодарность дорогой и любимой Лимоне за всю ее помощь, слова поддержки, позитив и тычки и пинки в нужную минуту. Без тебя я бы еще долго корпела над этой историей
Огромное спасибо моим девочкам за поддержку в те минуты, когда было реально тяжело переводить и вообще что-либо делать, спасибо вам за вдохновение! Юля-Паттисоня, эту историю без тебя я вообще не представляю, спасибо, что была рядом с самого начала. Наши с тобой обсуждения сюжета, событий истории всегда по-другому открывали для меня главы Ксюша и Маша, спасибо за все, что вы для меня делаете. Спасибо за ваши эмоции и слова поддержки
И, конечно, огромное спасибо вам, дорогие читатели! Каждый ваш отзыв, каждая минута общения с вами на форуме - все это было просто незабываемо! Я очень рада, что у нас здесь подобралась отличная компания
Как уже было написано под эпилогом, мы не прощаемся и даже до свидания говорить не будем... Увидимся в новой теме

Личная страничка

Tesoro

Дата: Понедельник, 22.07.2013, 21:48 | Сообщение # 3614

I'm Cupid, Stupid!

Группа: Обозреватели

Сообщений: 12771

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Crazy_ChipmunK, Lega, спасибо вам за перевод этого фика!
Limon_Fresh, спасибо тебе за редакцию фика!
Боже, Эдварду очень повезло, что он жив. Я бы его воскресила и заново бы убила! Засранец такой! Цветы дарил ей и думал, что отвертелся.
Но вообще Алек молодец. Так все провернул и не проболтался)) Почему-то он всегда мне представляется образом Сета. Такой же юный, милый, озорной))
А вот встреча Беллы и Эдварда напомнила мне сцену из Новолуния Хотя там Белла не брала пистолет, намереваясь выстрелить в Эдварда))
Но радует, что Эдвард не насильно собрался держать ее там. Он ее хоть и сильно любит, но не эгоист. Только вот Белла-то никуда убегать и не собиралась)) Уж очень она любит эту мафиозную задницу
Момент с татуировкой очень тронул. Он любил этого ребенка. И мне кажется, что очень. Это достойно уважения.
Ух, концовка очень хорошая. Эдвард жив, Белла свободна. С нетерпением буду ждать вторую часть

LanaLuna11

Дата: Вторник, 23.07.2013, 17:16 | Сообщение # 3615

~Forever Young~

Группа: Delivery

Сообщений: 18759

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

А этот фик закончен или еще что-то планируется?

Моя личная страничка

Crazy_ChipmunK

Дата: Вторник, 23.07.2013, 17:26 | Сообщение # 3616

Улыбайтесь

Группа: Проверенные

Сообщений: 13313

Статус:

DeF4onKa,

Цитата (DeF4onKa)

Боже, Эдварду очень повезло, что он жив. Я бы его воскресила и заново бы убила! Засранец такой! Цветы дарил ей и думал, что отвертелся.

Ха-ха)) думаю, тебя многие поддержат)

Цитата (DeF4onKa)

Но вообще Алек молодец. Так все провернул и не проболтался)) Почему-то он всегда мне представляется образом Сета. Такой же юный, милый, озорной))

Согласна. Алек тут (да и во второй части) вообще обалденный персонаж, позитивный такой парень.

Цитата (DeF4onKa)

А вот встреча Беллы и Эдварда напомнила мне сцену из Новолуния biggrin Хотя там Белла не брала пистолет, намереваясь выстрелить в Эдварда))

Это просто пушки под рукой не было, а так кто знает wink

Цитата (DeF4onKa)

Момент с татуировкой очень тронул.

Это точно. очень трогательно... Все-таки умеет Эдвард быть милым)

Цитата (DeF4onKa)

С нетерпением буду ждать вторую часть

А первая глава уже на сайте wink

Спасибо за комментарий!

Lega

Дата: Вторник, 23.07.2013, 17:28 | Сообщение # 3617

only melancholy

Группа: Elite Translators

Сообщений: 4382

Статус:

LanaLuna11, Лена, а ты сама как думаешь, если в этой части стоит статус "закончен", а во второй уже и тема есть, и пролог выложен wink

Личная страничка

LanaLuna11

Дата: Вторник, 23.07.2013, 22:56 | Сообщение # 3618

~Forever Young~

Группа: Delivery

Сообщений: 18759

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Да не знаю smile

фик ведь не в законченных еще. А вдруг тут какой ауттейк есть или что...

Моя личная страничка

Crazy_ChipmunK

Дата: Вторник, 23.07.2013, 23:09 | Сообщение # 3619

Улыбайтесь

Группа: Проверенные

Сообщений: 13313

Статус:

LanaLuna11, да ну просто не перенесли еще тему, вот и все.

Сообщение отредактировал Crazy_ChipmunK - Вторник, 23.07.2013, 23:10

Rosali_Kallen

Дата: Понедельник, 29.07.2013, 11:51 | Сообщение # 3620

Человек

Группа: Пользователи

Сообщений: 3

Статус:

Замечательный фанфик! Все кто над ним трудились большие молодцы;)

Lega

Дата: Понедельник, 29.07.2013, 13:15 | Сообщение # 3621

only melancholy

Группа: Elite Translators

Сообщений: 4382

Статус:

Rosali_Kallen, рады, что история понравилась smile

Личная страничка

АнгелДемон

Дата: Понедельник, 23.12.2013, 16:27 | Сообщение # 3622

Te♡Amo

Группа: Delivery

Сообщений: 2950

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Crazy_ChipmunK, Lega спасибо за перевод! Захватывающая история! Конец был очень неожиданный. Я думала о многом, но о таком даже мысли не было.
Когда прочла предостережение автора, то думала, что там реально будет жесть. Но оказалось все... странным. Не хочу критиковать или высказывать "что казалось не реалистичным", так как я не знаю как на самом деле живут мафиози. То, как Каленны наказывали своих жертв - это жестоко! Я даже местами пропускала... было жутко. Даже не верилось, что такие безжалостные убийцы могут быть с кем-то ласковыми. Все-таки сердце у них есть, и даже они могут чувствовать!
В некоторых моментах, честно признаюсь, Белла меня бесила. Но опять же, я не была в такой ситуации, поэтому не знаю, как бы сама поступила...
Жаль, что так все кончилось... Все из прекрасной сказки превратилось в жуткий кошмар! Белла оказалась крайней в этой ситуации и именно она заплатила малую долю за весь "долг" Калленов. Не знаю, как она еще могла с ними общаться? Хотя с другой стороны она сама с ними связалась... Эх, сложно судить! Жаль, что она потеряла ребенка, но ей бы его все равно не дали скорее всего. Я тоже думаю, что не справедливо: пока Белла отматывала срок, Эдик валялся на пляжу... Но часть меня рада, что этот засранец жив biggrin

Вижу, что у истории есть продолжение, поэтому с радостью иду его читать!
Спасибо автору за интересную историю! Надеюсь, что вторая часть закончится лучше biggrin

Дата: Суббота, 04.01.2014, 19:46 | Сообщение # 3623

Эльф

Группа: Пользователи

Сообщений: 273

Статус:

Читала не отрываясь!интересный сюжет)))легко написано и хорошо переведено!очень интересно ,что будет с героями дальше!!безумно рада,что они снова вместе!ужасно,конечно,что все думают,что Эд мертв,но это необходимо!а вот ,что за заварушка будет потом...почитаем в сиквеле)))
В любом случае,спасибо огромное за перевод!побежала читать дальше)))

Подпись пользователя

ПОТЕРЯННАЯ ЖИЗНЬ
ЖИЗНЬ НАЧИНАЕТСЯ СНОВА!
ГУБИТЕЛЬНОЕ ПРИТЯЖЕНИЕ! -пишу вместе с Зачаровашкой!

Brandy2647

Дата: Суббота, 08.02.2014, 21:30 | Сообщение # 3624

Оборотень

Группа: Проверенные

Сообщений: 128

Статус:

Потрясающий фанфик! Села его читать и не могла никак оторваться, пока не дочитала до конца smile

Спасибо за такой качественный перевод:) и так как меня разбирает любопытство, я обязательно прочитаю продолжение tongue

всё-таки остались после эпилога вопросы, которые до сих пор меня волнуют

Crazy_ChipmunK

Дата: Суббота, 08.02.2014, 21:59 | Сообщение # 3625

Улыбайтесь

Группа: Проверенные

Сообщений: 13313

Статус:

АнгелДемон,

Цитата АнгелДемон (

)

Конец был очень неожиданный. Я думала о многом, но о таком даже мысли не было.

С одной стороны вроде и конец, а с другой - понимаешь, что что-то еще должно быть, правда?)

Цитата АнгелДемон (

)

То, как Каленны наказывали своих жертв - это жестоко! Я даже местами пропускала... было жутко.

Правда? Да, местами там жестковато. Хотя, надо признаться, переводить это было забавно)

Цитата АнгелДемон (

)

Даже не верилось, что такие безжалостные убийцы могут быть с кем-то ласковыми. Все-таки сердце у них есть, и даже они могут чувствовать!

Такие вот они, двусторонние мужчины)) Безжалостные на работе и нежные дома, со своими женщинами.

Цитата АнгелДемон (

)

Все из прекрасной сказки превратилось в жуткий кошмар! Белла оказалась крайней в этой ситуации и именно она заплатила малую долю за весь "долг" Калленов.

Да, все обернулось очень неожиданно. Кто бы мог подумать, что за все их дела придется расплачиваться Белле.

Цитата АнгелДемон (

)

Но часть меня рада, что этот засранец жив

Еще бы))

Цитата АнгелДемон (

)

Спасибо автору за интересную историю! Надеюсь, что вторая часть закончится лучше

Вам спасибо за приятный комментарий)

[b]ts[/b],

Цитата ts (

)

Читала не отрываясь!интересный сюжет)))легко написано и хорошо переведено!

Мы очень рады, что вам понравилось)

Цитата ts (

)

а вот ,что за заварушка будет потом...почитаем в сиквеле)))

Обязательно надо почитать wink

Brandy2647,

Цитата Brandy2647 (

)

Потрясающий фанфик! Села его читать и не могла никак оторваться, пока не дочитала до конца

Да, он такой, затягивающий)

Цитата Brandy2647 (

)

Спасибо за такой качественный перевод:)

Большое спасибо на добром слове)

Цитата Brandy2647 (

)

и так как меня разбирает любопытство, я обязательно прочитаю продолжение

Конечно, мы всех ждем)
Спасибо за отзыв)

И прольется кровь / There will be blood (Сможет ли любовь выжить в жесточайшем из миров...)

Страница 145 из 147
«
1
2
…
143
144
145
146
147
»

Сказ о лесной ведьме и Дагмаре-кузнеце

Живая лента активности сайта

www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2026
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92