Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15365]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Дневники Дивы
Дорогой дневник, когда он ушел, я оцепенела. Забралась в раковину отрицания и обиды. А сейчас он вернулся, и я согласилась быть его со-звездой в новом бродвейском спектакле. Очевидно, если бы существовала нация тупых людей, я была бы их королевой.

Тридцать дней ночи
После Новолуния идёт переход на фильм 30 дней ночи. Когда Белла едет в Бэрроу, штат Аляска, чтобы посетить свадьбу своего кузена, то она невольно попадает в одну из самых опасных ситуаций в своей жизни.

Призрачная луна
Чикаго, 1918 год. Столкнувшись с потерями и смертью в свои семнадцать лет, Эдвард пытается отыскать путь к свету в сгустившейся вокруг него мгле. Но что выбрать, если лихорадочный сон кажется живее, чем явь, и прекраснее, чем горькая реальность? Стоит ли просыпаться?
Мистическая альтернатива.

Бег по кругу, или Один день из жизни Беллы Свон
Альтернативная встреча Эдварда и Беллы в первые день.
Белла проживает свой первый день в школе раз за разом, не понимая, как разорвать замкнутый круг.
И как доказать упертому вампиру, что она не сумасшедшая, а обычный человек, что нуждается в помощи «вредного кровопийцы».

История взаимного притяжения
К чему приведет встреча двух совершенно разных людей на пустынной вечерней трассе? Что делать двоим, если между ними неотрицаемое притяжение? Он думает, что узнал ее, она готова поразить его и доказать обратное. Так ли проста Белла?

Портрет победителя
Пит Мелларк. Сын пекаря. Трибут Двенадцатого дистрикта. Возлюбленный Огненной Китнисс. Победитель Голодных Игр. Секретное оружие Панема. Враг президента Сноу. Кто он на самом деле? В трилогии мы видим Пита глазами Китнисс, но как видят его другие герои - Делли, Гейл, Эффи и сам президент Сноу?

Volterra
Вольтерра. Белла успевает спасти Эдварда, но Аро не спешит отпускать их домой. Белла слишком много знает о вампирах, а дар Эдварда слишком ценен. Цель Аро - сломать Эдварда и уничтожить Беллу. Но так ли это просто?

Только моя / Mine alone
Любовь вампира вечна. Но что, если Белла выбрала Джейкоба вместо Эдварда после «Затмения»? Эдвард медленно сходит с ума, после того, как потерял Беллу и сделает всё, чтобы вернуть её.. ВСЁ.



А вы знаете?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Оцените наш сайт
1. Отлично
2. Хорошо
3. Неплохо
4. Ужасно
5. Плохо
Всего ответов: 9646
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 106
Гостей: 104
Пользователей: 2
Svetochka6474, XXXL
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

И прольется кровь. Глава 26. Часть 2.

2024-3-29
16
0
0
EDWARD POV


Главный офис казался огромным. В департаменте работает около тридцати тысяч офицеров со всего Чикаго, и рабочие места большинства из них находятся именно в этом здании. Отдел по борьбе с организованной преступностью находился на шестом этаже, туда-то я и направлялся. Я планировал разгромить все это здание, пока буду добираться до Блэка.
Но сначала мне необходимо пройти мимо охраны.
- Имя? – сердито спросил меня полицейский перед металлоискателем.
- Эдвард Каллен, - произнес я, вынимая свой ID и даже не задумываясь, знает он меня или нет.
Полицейский, конечно, одарил меня скептическим взглядом, просматривая мой документ.
- Какие-то проблемы? – нетерпеливо спросил я.
- К кому вы?
- К комиссару, - солгал я. – Хотите, чтобы я ему позвонил?
Осмотрев меня с ног до головы, он пропустил меня к металлоискателю. Я оставил пистолет в машине, потому что если бы взял с собой, то непременно использовал бы.
Пришлось разобраться с парочкой глупых вопросов, чтобы меня пропустили внутрь. Я зашел в пустой лифт, и за секунду до закрытия дверей сюда же успел вбежать Джаспер и нажать на кнопку шестого этажа.
- Я так же зол, как и ты, - произнес он.
Я не стал отвечать.
- Ну, может, не совсем как ты, потому что Элис не пострадала, но мне очень жаль Беллу. Она действительно о тебе волнуется.
- Почему ты здесь? – спросил я, не поворачиваясь.
- Я подумал, что лишь вопрос времени, когда ты заявишься к Блэку.
- То есть ты смотришь, чтобы я не натворил глупостей?
- Я здесь, потому что меня попросила Белла.
- И?
- И… потому что я хочу услышать некоторые ответы.
На моих губах расплылась небольшая улыбка.
- Наверно, некоторые из нас не такие уж и святые, как кажутся.
- То, что я не устраиваю драматических сцен, далеко не значит, что я не расстроен.
У меня не осталось времени, чтобы на это ответить, потому что двери лифта распахнулись, и ко мне вернулось злобное настроение.
Сегодня, в воскресенье, многие кабинеты пустовали, и нам встретились всего десять офицеров. Они просиживали свои штаны, смотря футбол.
Я быстро прошел мимо пустых столов и кабинетов, спрятавшихся за стеклами. Джаспер быстро следовал за мной, и мы вмиг остановились перед последней дверью справа.
Я даже не стал стучать.
Блэк сидел, откинувшись на спинку своего кресла, положив ноги на стол и засунув в рот ручку. Он что-то печатал на компьютере. Даже если мне придется выбросить эту гребанную штуковину в окно, он меня выслушает.
Собравшись, я с силой хлопнул руками по его столу.
- Ты сукин сын. Что, черт возьми, ты сделал?
Он не двинулся, лишь приподнял бровь.
- И чем же я обязан такому удовольствию?
- Ты же послал Белле эти цветы, да?
- Понятия не имею, о чем ты говоришь, - произнес он. – И позволь узнать, что все это значит?
- Не играй со мной, Блэк. Я понимаю, мы никогда друг друга не полюбим, но ты подверг Беллу опасности.
Левый уголок его губ приподнялся в небольшой усмешке.
- Я так понимаю, кто-то пытался с ней что-то сделать.
Даже не понимая, что творю, я поднял руку и ударил Блэка кулаком в подбородок. Его развернуло так, что ноги слетели со стола.
Джаспер сразу оказался рядом и стал меня оттаскивать.
- Эдвард, черт, что с тобой не так?
- Если ты когда-нибудь хоть близко к ней подойдешь, то сильно об этом пожалеешь, я позабочусь. – Сбросив руки Джаспера, я выпрямился.
- Это угроза, мистер Каллен? – Встав, Блэк вытер кровь, сочившуюся из губы.
- Да, - ответил я.
- Босс, что за черт? – Несколько парней вбежали в комнату, не замечая меня, и стали осматривать повреждения: сваленный стул, разбросанные по полу бумаги и раненного офицера.
- Ничего, просто небольшая ссора со старым другом.
Внезапно я стал самым интересным предметов в кабинете, и прежде чем я успел что-то понять, на меня смотрели дула трех пистолетов.
- Пришел с повинной, Каллен? – прошипел толстый сотрудник.
- Не обольщайся. Просто хотел кое-что прояснить. – Я успокоился, но все свое внимание сфокусировал на Блэке, несмотря на пистолеты, направленные в мою голову.
- Я могу арестовать тебя за нападение на полицейского. – Блэк засунул руки в карманы и обошел стол. – Но что из этого выйдет?
- Можешь засадить меня за решетку, если хочешь. Мне все равно. Но если ты подойдешь к Белле меньше, чем на пять шагов, я не буду колебаться, убивать тебя или нет. Ты не имеешь права втягивать ее во все это.
- Я сразу понял все правильно, когда ты еще впервые заприметил ее и решил отвести домой. – Блэк, наконец, показал себя мужиком и начал кричать. – И как же долго ты планируешь, чтобы она была рядом?
- Так долго, сколько смогу защищать ее от такого мусора как ты. – Я сделал шаг вперед. – Даже не думай о том, чтобы вмешиваться в ее жизнь. Мои люди за ней приглядывают.
- Ее отец – коп, - улыбнулся он. – У нее должны быть свои принципы.
- Во-первых, я был бы очень признателен, если бы ты попросил своих гаденышей убрать от меня пистолеты, и, во-вторых, мне пофиг, что ты думаешь, Белла останется со мной.
- Я никогда раньше не видел, чтобы ты себя так вел. Что изменилось?
- Ничего. Я всё тот же ублюдок, с которым ты познакомился так давно, и который пустил пулю в ногу Клируотеру. Ты помнишь это? Тогда ты облажался и подставил своего парня.
- Это была не моя ошибка, - прорычал он.
- У судьи тогда было другое мнение. Клянусь, ты обрел большой успех среди высших чинов, - усмехнулся я.
- Уже прошли годы. Важно то, что именно ты втягиваешь ее в опасную ситуацию, а сейчас обвиняешь меня. Да я даже никогда пальцем к ней не притрагивался.
- Ты бы не притрагивался к ней, если бы не посылал отравленные цветы и гребанный диск через ее соседку.
- Не моя проблема. Понятия не имею, о каких цветах ты говоришь. И она имеет право знать, чем ты занимаешься. Когда ты собирался ей рассказать?
- Скоро. Это не твое дело, - укоризненно заметил я и серьезно подумывал о том, чтобы принять меры, если он не заткнется.
- Тебе необходимо понять, что ты не непобедим и подвергаешь невинную девушку опасности из-за своей работы.
- Эдвард, идем. – Джаспер стал оттаскивать меня за дверь.
- Я буду наблюдать за любой опасностью, - усмехнулся Блэк.
- Да пошел ты! – Я хотел ринуться к Блэку, но Джаспер усилил хватку и вытащил меня из комнаты, отталкивая к противоположной стене.
- Эдвард, блядь, успокойся. Он может арестовать нас обоих, - прошептал он. – Ты можешь попасть в огромные неприятности.
- Да. И где ты был, пока я с ним разбирался? Мог бы что-нибудь и сказать. – Я оттолкнул его от себя.
- Иногда ты можешь узнать намного больше, заткнувшись. – Он помахал перед моим лицом каким-то куском бумаги. Я попытался его схватить, но Джаспер быстро убрал его в карман.
- Что это?
- Расскажу, когда выберемся отсюда. Кажется, комиссар идет, и у него могут возникнуть вопросы. – Джаспер направился к лифтам, таща меня за собой.
Мы вышли из здания, но у меня осталось еще предостаточно энергии для хорошей драки. Джаспер протащил меня мимо охранника, с которым мы столкнулись при входе, потому что я намеривался высказать ему все за то, что он всего лишь на меня забавно посмотрел. Мы направились к Мерседесу Джаспера. Достав из кармана сигарету, я закурил и кивком указал на бумажку в его руках.
- Что это? – Я выпустил длинный клуб дыма, успокаивая свои нервы.
- Мне кажется, они следят за Аро. – Он передал мне бумажку, на которой был распечатан разговор Аро и Деметрия. Это в принципе может не иметь значения, но кто знает, ведь это может быть важно.
- Зачем мне это?
- Нужно оборвать все связи с Волтури.
Я закатил глаза.
- Отлично, теперь мы знаем, что мы все у них в поле зрения. Это так полезно.
- Эдвард, надо сказать отцу, что они этого не стоят. Тебе придется с ним поговорить. Мы не можем затевать с ними бизнес.
- Это не имеет никакого отношения к Белле или ситуации, из-за которой мы здесь оказались.
- Имеет, если задуматься о том, что Джейкоб пытается уничтожить нас по тотемному столбу.
Успокоившись на секунду, я задумался над словами брата.
Тотемный столб – принцип, пользующийся популярностью в криминальном мире очень и очень давно. Он заключается в том, чтобы одна семья уничтожала другую, работая с полицией. Главная тактика – найти слабое место противника, а в нашем случае это Белла. Волтури работают с этим гребанным Блэком, чтобы уничтожить нашу семью. Потихонечку Беллу будут запугивать, чтобы вытащить информацию. Ей будут угрожать, и сейчас, когда я посмотрел на ситуацию снаружи, все обрело смысл.
- Чертов сукин сын. – Я пнул по одной из шин Джаспера.
- Тебе нужно предупредить ее.
- Я разберусь с этим. – Бросив сигарету на тротуар, я подошел к своей машине и резко открыл дверь.
Вытащив телефон, набрал сообщение для Беллы.

Где ты? - Эдвард

Ответ пришел спустя двадцать секунд.

У тебя. А ты где? - Белла

Не уходи. - Эдвард

Выехав с парковки, я направился домой.
Сегодня уже так много случилось, что я не могу вспомнить, когда встал этим утром. Меня все еще одолевала злость, но было необходимо успокоиться, чтобы поговорить с Беллой обо всем этом. Ее безопасность – мой главный приоритет, держащий меня вдали от сумасшествия.
Если честно, то Джейкоб абсолютно прав. Это я втянул Беллу в такую ситуацию, правда, уже смирился с этим фактом. Сейчас же она рядом со мной и никуда не собирается уходить, поэтому я буду охранять ее всеми возможными способами.
Добравшись до гаража, я выпрыгнул из машины и в нетерпении почти побежал к лифту. Зайдя внутрь, я быстро нажал на кнопку «закрыть дверь», чтобы никто не прервал мою поездку.
Белла ужасно разозлится, когда я расскажу ей новые придуманные правила, но выбора у нее все равно нет. Я сделаю все возможное, чтобы оградить ее от опасности. Если придется запереть ее дома, что ж, сделаю это.
Двери лифта разъехались. Стоя уже в фойе, я открыл дверь.
- Белла, ты здесь? – прокричал я от порога.
Послышались быстрые шаги на лестнице. Она была одета так, будто спала. На ее щечках немного проступил цвет, значит, ей уже лучше.
- Надеюсь, ты не сделал ничего глупого.
- Нет, всего лишь заскочил в отделении полиции, - равнодушно сказал я и направился на кухню.
Она последовала за мной.
- Почему же ты туда поехал?
- Чтобы добраться до сути произошедшего.
Меня поразило количество еды, лежащей на столе и плите. Там были и макаронные изделия, и печенье, и целая курица, и что-то похожее на тушенное мясо.
Я скептически взглянул на Беллу.
- Здесь была моя мама?
- Нет, я готовлю, когда нервничаю. Я приготовила это все у нее дома и принесла сюда. – Она опустила голову.
Я вздохнул, понимая, какой же я придурок. Мне не хотелось вымещать на ней весь свой гнев, и если честно, даже не припоминаю, что происходило после того, как мне рассказали обо всем этом дерьме.
- Я даже не знаю, что сказать, чтобы все исправить.
- Ты можешь начать с поцелуя. – Белла подошла ко мне. - Я скучала по тебе, и моим единственным желанием был поцелуй, но ты так быстро убежал…
Поддавшись ее словам, я резко притянул девушку к себе.
Мой язык обрел собственный разум, ворвавшись в ее рот. Ее пальчики крепко вцепились в мои волосы. А я и забыл, как же это потрясающе. Показалось, что мой гнев вмиг исчез, как только я почувствовал вкус Беллы.
Звуки поцелуя раздавались целых десять минут, мои легкие молили о воздухе, но я не двигался.
Слишком быстро Белла отпрянула.
- Это все, чего я хотела. – Она улыбнулась. – Ты голоден?
- Очень, - ответил я.
Она наложила мне в тарелку Бог-знает-чего, но выглядело это потрясающе. Сев за стол, который использовал всего однажды, я начал есть, а Белла стояла напротив меня со стаканом сока в руке.
- Как Бостон? – спросила она.
- Нормально. Все хорошо. Как ты себя чувствуешь?
- Хорошо. Правда, придется принимать таблетки в течение недели.
- Все еще не могу поверить, что кто-то сделал это, - вздохнул я, откусывая кусочек курочки.
- Ты нашел, кто это?
- У меня есть подозрения, но, конечно, ничего конкретного.
- Думаешь, что-нибудь выяснишь?
- Нет.
- Тогда почему ты так стремительно уехал? – Она ответила на свой вопрос быстрее, чем я: - Ты просто хотел начать драку.
- Я был зол. Мне нужно было немного развеяться, и мне не хотелось, чтобы они подобрались к тебе.
- Эдвард, я хочу, чтобы ты говорил со мной, а не убегал и попадал в неприятности.
- Прости, но я не могу сидеть без дела, когда кто-то пытается убить тебя.
- Понимаю, но…
- Нет, ты не понимаешь, Белла, - занервничал я. – Ситуация сильно усложняется, а я хочу, чтобы ты оставалась в безопасности. И я был бы очень признателен, если бы ты мне помогла.
- И что ты собираешь делать? Запереть меня?
Я пожал плечами.
- Да, наверно. Бенни всегда будет с тобой рядом, и ты должна мне звонить каждый час.
- Ты серьезно?
- И, кстати, ты больше не живешь в общежитии. Останешься со мной здесь.
- Да, сэр, - отсалютовала она. – Но, кажется, это попадает под статью «Похищение». – Она встала из-за стола. – На занятия ты мне тоже запретишь ходить?
- Посмотрим, - на полном серьезе ответил я. – Если до этого дойдет.
- Это невероятно. Я не могу сидеть дома весь день лишь потому, что ты напуган.
- Я не напуган, но тебе необходимо понять окружающую опасность.
- Я понимаю. Я даже не могу из общежития выйти без Бенни за спиной, но прекращать жить своей жизнью не собираюсь.
- Ты хочешь, чтобы я волновался за тебя каждую секунду?
- Нет, это обязанность моего отца, - резко ответила Белла. – Я не хочу постоянно сидеть здесь.
- Неважно, что ты хочешь. Твои вещи можем перевести завтра.
- Катись к черту, Эдвард. – Она как маленький ребенок потопала вверх по лестнице.
Кажется, это можно назвать нашей первой ссорой.
Больше в этот день Белла не сказала мне ни слова, а я слишком упрям, чтобы сдаться первым. Ей необходимо понять, что я пытаюсь ее защитить. Хотя понимаю, что немного перебарщиваю, но лучше радоваться, что я не настаиваю на отслеживающем чипе в ее зубе.
Мы избегали друг друга как чумы и даже не могли находиться в одной комнате без бешеного напряжения. Если я начинал что-то ей объяснять, она сразу же меня затыкала и жаловалась, что я глупо себя веду или слишком сильно все контролирую. Я даже не стал пытаться спорить с ней, потому что это бесполезно. Единственное, что ей нужно понять, это то, что ее безопасность – мой главный приоритет.
Когда солнце начало садиться, Белла прибывала в ужасном настроении, ходила повсюду и сорила… специально.
Мне пришлось ходить за ней по пятам с веником, пока она громко хрумкала чипсами, оставляя везде крошки. Я невероятно злился. Каждый раз, когда я просил ее остановиться, ладно скорее орал на нее, она просто смотрела на меня и продолжала, приговаривая:
- Все будет намного хуже, если я постоянно буду здесь находиться.
Когда пришло время ложиться спать, Белла вынесла одеяло из моей спальни.
- Я посплю на диване.
- Мне все равно. – Выключив внизу свет, я оставил ее одну. Это не совсем то, чем бы мне хотелось заниматься по возращению домой, но если она хочет вести себя как ребенок, тогда я буду обращаться с ней как с ребенком.
Дико злой, я забрался в постель, притворившись, что мне все равно.
Около пяти часов я крутился и вертелся в постели. Это мне напомнило то, как я спал раньше: глаза закрыты, но разум сходит с ума. Так и не сумев нормально уснуть, я сдался.
Я буду охранять ее безопасность, даже если ей не по нраву мой план. Ей больше не позволено диктовать мне свои условия, потому что вполне очевидно: она не заботится о своей безопасности.
Белле придется принять эти перемены.
Может, стоит позвонить Карлайлу и спросить у него совета…
К четырем часам утра мне все это надоело, и я поплелся вниз, где Белла мирно спала на одном из моих диванов.
Я быстро подхватил ее вместе с одеялом.
- Отпусти меня, - пробормотала она.
- Нет, ты останешься со мной.
- Не хочу. Я ненавижу тебя. – Я осторожно пробирался между мебелью. Даже во сне она сопротивлялась мне.
- Нет, ты просто на меня злишься.
- Какая разница. Верни меня на диван. – Белла начала дергаться в моих руках, но я держал крепко.
- Мы идем в кровать. – Поднявшись по лестнице, я направился в свою комнату, и она прекратила сопротивляться, прижимаясь к моей груди.
Добравшись до постели, я опустил ее на привычное место. Когда я сам лег и собрался обнять ее, она уже полностью проснулась и теперь хмурилась.
- Что? – невинно спросил я.
- Ненавижу тебя, - повторила она.
- Ты не можешь меня ненавидеть, - с усмешкой ответил я.
- Это не смешно, Эдвард.
- Я просто не вижу, почему ты не можешь понять мой мир.
- Потому что ты думаешь, твой вариант самый правильный. – Она немного поднялась, опираясь на локоть. – Ты должен был спросить меня, хочу ли я быть похищена.
- И ты бы все равно спорила со мной, поэтому я просто избежал этой части.
- Ты такой придурок. – Она вернулась в исходное положение и откатилась от меня.
Вздохнув, я повторил ее движение и оказался прижат к ней.
- Белла, ты должна согласиться со мной, что ситуация сейчас опасная, и ты не сможешь с ней просто так справиться. Отодвинув воротник ее футболки, я запечатлел поцелуй на ее плече.
- Я согласна, но ты не можешь меня запереть. Знаешь ли, у меня есть своя жизнь.
- Дай мне сделать все, что в моих силах. Постараюсь не запирать тебя. Хотя если и прибегну к этому, то исключительно из лучших побуждений. – Моя рука скользнула под ее футболку и прошлась по бедру, притягивая ее ближе ко мне.
Она сглотнула.
- Я не могу звонить тебе каждый час, у меня есть дела получше, да и Бенни не может сидеть со мной на занятиях.
- Может. Я ему за это плачу. – Убрав в сторону волосы, я покрыл поцелуями открывшуюся часть ее шеи.
Она все еще пыталась сопротивляться, но потом все же склонила голову в сторону, предоставляя мне больший доступ.
- Мне нужно личное пространство.
- Ты его получила, и это не сработало. Теперь все будет по-моему. – Я показал ей свои намерения, вжимаясь своей уже твердой эрекцией в мягкую плоть ее попки.
- Эдвард, нам нужно поговорить об этом. Прекрати меня соблазнять, - тихо произнесла она.
- Говори, я слушаю. – Я поцеловал ее за ушком, и мои руки опустились на ее живот, потом проделали путь в ее трусики, нежными прикосновениями поглаживая ее наиболее интимное местечко.
Не нужно упоминать, что этой ночью мы так и не поговорили.




Вот это называется поговорили, даже до оружия дело дошло. И как вы думаете, Блэк говорит правду о своей невиновности? Или это игра? Тут и Белла показала свой нрав, устроив Эдварду нелегкую жизнь. Правда, наши герои помирились и уже очень даже хорошо ладят. Своими мыслями и впечатлениями можно поделиться на форуме.
Не забываем говорить огромное спасибо за помощь Яночке.


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/110-7871-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Lega (17.02.2012) | Автор: Перевела Lega
Просмотров: 5959 | Комментарии: 47


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 471 2 3 4 5 »
0
47 Alin@   (03.01.2019 13:42) [Материал]
Он только раззадорил Джейкоба. В разумных пределах контроль над Беллой не помешает. Пока они играют по правилам врагов, ситуация в любой момент может измениться.

0
46 pola_gre   (21.05.2016 19:11) [Материал]
Спасибо за главу!

0
45 Nady   (10.04.2016 00:13) [Материал]
Я тоже думала на Джейкоба. Вполне возможно, он хотел сделать так, чтобы Белла испугалась Эдварда, бросила его. И из нее можно было бы выбить покпзания.

0
44 робокашка   (23.03.2015 19:38) [Материал]
и наверняка это еще только цветочки, а ягодки впереди sad

0
43 KitiKate   (05.01.2015 02:39) [Материал]
Спасибо smile

0
42 Brandy2647   (05.02.2014 21:17) [Материал]
Эдвард лучше знает, как обезопасить Беллу, всё-таки она ещё не освоилась в мире мафии, а он в нём с детства. нужно прекращать думать только о своём комфорте, её ведь отравили, как она понять не может, что это уже серьёзно, если даже Каллены перепугались?!

0
41 АнгелДемон   (21.12.2013 19:46) [Материал]
Иногда Белла реально глупит. Ей серьезно угрожают и надо думать, как обезопасить себя

0
40 ღSensibleღ   (20.09.2013 20:39) [Материал]
Беллз должна понять, что на нее было совершено самое натуральное покушение, а это не шутки. И я не думаю, что оно будет последним, когда она стала частью семьи. Тьфу-тьфу конечно. Поэтому защита ей нужна, это точно. Другое дело, что запирать ее в четырех стенах, как хочет Эд, тоже не выход. Ох, надеюсь, они найдут какой-нибудь компромисс. Вроде они быстро приходят к "взаимопониманию"

0
39 aurora_dudevan   (11.07.2013 11:38) [Материал]
спасибо за главу)

0
38 Тесс   (04.01.2013 19:47) [Материал]
Все-таки Белле лучше его послушать, единственное, им стоит организовать безопасное посещение занятий.

1-10 11-20 21-30 31-40 41-47


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]