Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1688]
Из жизни актеров [1630]
Мини-фанфики [2544]
Кроссовер [681]
Конкурсные работы [5]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4846]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2392]
Все люди [15120]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14328]
Альтернатива [9017]
СЛЭШ и НЦ [8962]
При входе в данный раздел, Вы подтверждаете, что Вам исполнилось 18 лет. В противном случае Вы обязаны немедленно покинуть этот раздел сайта.
Рецензии [155]
Литературные дуэли [108]
Литературные дуэли (НЦ) [6]
Фанфики по другим произведениям [4352]
Правописание [3]
Архив [1]
Реклама в мини-чате [1]
Горячие новости
Топ новостей июля
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав за июль

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Магам про интернет
Маги не знают, что такое интернет. Но столкновение миров неизбежно. Что из этого выйдет - скоро узнаем.

И настанет время свободы/There Will Be Freedom
Сиквел истории «И прольется кровь». Прошло два года. Эдвард и Белла находятся в полной безопасности на своем острове, но затянет ли их обратно омут преступного мира?
Перевод возобновлен!

Milk (Молоко)
Сердце колотится в груди, грозясь вырваться наружу и рухнуть на пол, чтобы он мог наступить прямо на него... Интересно, знает ли Эдвард Каллен, что я одержима им?..

Набор в команды сайта
Сегодня мы предлагаем вашему вниманию две важные новости.
1) Большая часть команд и клубов сайта приглашает вас к себе! В таком обилии предложений вы точно сможете найти именно то, которое придётся по душе именно вам!
2) Мы обращаем ваше внимание, что теперь все команды сайта будут поделены по схожим направленностям деятельности и объединены каждая в свою группу, которая будет иметь ...

Кто ты?
Кто ты, Одетта? Гордая принцесса, о чьём уме и красоте впору слагать легенды? Или сумасшедшая, чья кожа скоро побагровеет от пропитавшей её крови?
Ты давно забыла ответ.

Некоторые девочки...
Она счастлива в браке и ожидает появления на свет своего первого ребенка - все желания Беллы исполнились. Почему же она так испугана? История не обречена на повторение.
Сиквел фанфика "Искусство после пяти" от команды переводчиков ТР

Dramione for Shantanel
Сборник мини-фанфиков по Драмионе!

Восемь чарующих историй любви. Разных, но все-таки романтичных.

А еще смешных, милых и от этого еще более притягательных!

Добро пожаловать в совместную работу Limon_Fresh, Annetka и Nikki6392!

Ночь
Она любила закат, подарившей ей такое короткое, но счастье. Он любил рассвет, дарующий новый день. Что может их объединять, спросите вы? Я отвечу – ночь.



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.





Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как часто Вы посещаете наш сайт?
1. Каждый день
2. По несколько раз за день
3. Я здесь живу
4. Три-пять раз в неделю
5. Один-два раза в неделю
6. Очень редко
Всего ответов: 10010
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички



QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Фанфик-фест

И прольется кровь. Глава 34. Часть 1

2019-8-21
16
0
Глава 34. Встреча разумов.


EDWARD POV


«Кровь не гуще денег», – Граучо Маркс.


Стоя уже восемнадцатую минуту под душем, я расслабленно вздохнул. Это мне сегодня понадобится.

Не затуманивая разум, я принял утренние лекарства, на которых так упорно настаивает Белла. Она говорит, что мне нужно работать над своим темпераментом, но не думаю, что нуждаюсь в каком-то мастере, который научит меня, как вести мирную жизнь. Хотя и неважно, что я думаю, Белла читает мне древнюю китайскую книгу, которая должна улучшить мою жизнь вместе с лекарствами. Я сказал ей, что попытаюсь в течение недели.

К моей чести я охотно делаю все, чтобы вернуть ее благосклонность.

С нашего примирения прошло две недели, и я делаю практически все, что только могу, чтобы показать Белле, как сильно о ней забочусь. Я совершил ошибку и никогда не смогу повернуть время вспять, но можно попытаться изо всех сил, чтобы показать, что она для меня значит. Понимаю, все это звучит как слова тряпки-подкаблучника, но что поделаешь. А как еще тут будешь действовать?

Теперь мы с Беллой ходим к психоаналитику. Нужно упомянуть, что это один из друзей моего отца, который думает, что может вмешиваться в наши жизни, но все же он заставляет нас говорить. И это помогает. Я не очень-то много сказал, но слушаю, а говорят, что в этом-то и цель. Мы быстро поняли, что трещина, которую мы только что заделали, пошла глубже, чем просто запрещенный поцелуй на пляже.

Белла наблюдает за мной как ястреб после всей этой заварушки с «поцелуем на Бермудах» и ситуации а-ля «почти-переспал-со-стриптизершей». Возможно, расплачиваться за эти ошибки мне придется еще долго, но я сделаю все, о чем она попросит, пока мы вместе, потому что Белла права: я не могу функционировать как человек без нее.

Наркотики пропали из моей жизни уже две недели назад. Я не зависим от этой дряни, поэтому понадобилось не так много времени, чтобы прошло чувство постоянного пребывания под кайфом. У меня не было ни одного грамма, ни одной таблеточки, ни одного напитка. Как я уже сказал, Белла наблюдает. Она всего наблюдает. Мне даже одну чертову сигарету выкурить нельзя.

К удивлению, медитация помогала справиться с небольшими покалываниями в задней части горла в ожидании дыма.

Я считал секунды в своей голове, пока они не дошли до двадцати семи минут, и выключил воду. Выбрался из душа, оборачивая вокруг талии полотенце, и направился к запотевшему зеркалу. Стерев капли воды, я смог взглянуть на свое отражение.

Я выгляжу здорово – еще одно подтверждение тому, какие чудеса со мной творит Белла. У меня даже сомнений не возникает по этому поводу.

Позади себя в отражении я смог разглядеть Беллу, стоящую с небольшой улыбкой.

– Привет, – произнесла она.

– Доброе утро, – ответил я.

– Ты встал рано. – Она потянулась.

– Сегодня суббота. Я всегда встаю рано по субботам. – Я достал свои бритвенные принадлежности и наполнил раковину теплой водой.

Белла все еще отказывается переезжать обратно, потому что, по ее словам, мы не готовы. Я понимаю, поэтому не давлю на нее, но все же пристально наблюдаю за ее общежитием. Никто не проникнет внутрь без моего ведома. Я даже установил скрытую камеру на ее этаже в такой идеальной позиции, чтобы видеть ее дверь. Никто об этом не знает, даже Белла. Просто так безопаснее. Она остается у меня на пару ночей в неделю, пытаясь разделить свое время между моим пентхаусом и общагой.

– Слышала, у тебя сегодня какая-то… огромная встреча мафиози. – Она подошла ко мне сзади и поцеловала обнаженную спину.

– Ежегодная встреча разумов, – вздохнул я, размазывая гель для бритья по лицу.

– Почему ты не пользуешься электрической бритвой? – внезапно спросила Белла.

– Гель для бритья дает более гладкий эффект. К тому же, ты знаешь, сколько бактерий на электрических бритвах? Эти штуки отвратительны.

Белла наблюдала в зеркале, как я провел в первый раз по лицу бритвой. Такой процесс продолжался пару минут.

– Могу я попробовать? – спросила она, когда я наполовину закончил.

– Эмм… конечно. – Я передал ей бритву. – Не порежь меня.

– Я знаю, что делаю. – Она запрыгнула тумбу и села напротив меня. – Не шевелись.

Я поднял голову, чтобы она смогла провести бритвой по шее. Мягкие прикосновения Беллы практически заставили бритву скользить по моей коже, и, когда она окунула ее в раковину, я удивился, что она что-то сделала.

– Возвращаясь к разговору о встрече разумов. Что это? – спросила она и продолжила свои легкие механические движения.

– Это просто шанс для всех мафиозных семей в округе собраться и обговорить все о территориях, правилах, всяком таком на следующий год.

– Мужской клуб, – хихикнула Белла.

– Да, но мы много делаем, если все держимся спокойно.

– Когда-нибудь до рукоприкладства доходило? – с волнением спросила она.

– Не для меня, – равнодушно ответил я. – У меня никогда проблем не возникало, но пару лет назад Эммет получил в лицо.

– Тебе лучше не приходить домой в царапинах или синяках.

– Сильно постараюсь.

Я не осознавал, что Белла закончила, пока она не провела теплым полотенцем по моему лицу.

– Вот и все. – Она спрыгнула на пол.

– Неплохо, Свон, – похвалил я ее работу.

– Это талант, – ответила она. – Мне следует этим зарабатывать.

– Я пришлю к тебе Эммета и Джаспера. – Я уже почти вышел из ванной комнаты, но Белла остановила меня.

– Я не получила свой утренний поцелуй, – почти надулась она.

– О, простите меня, – ухмыльнулся я и наклонился, чтобы захватить в плен ее губы.

Поцелуи – это все, что мы позволяли себе в плане интимных отношений. Наш «психолог» говорит, что нам нужно строить общение без физического влечения. Как по мне, так это хрень, но я следовал его требованиям. Я даже не смотрел ни на кого, тем более женщин, за исключением Беллы. Моя жизнь полностью принадлежит ей.

После нашего отличного утреннего поцелуя я удалился в ванную комнату, чтобы одеться.

Ежегодная встреча королей мафии, как я люблю называть это, – почка как семейное воссоединение в преисподней. Меня всегда удивляло, как нам удается собраться вместе и вести цивилизованную беседу, но, как только мы выходим из комнаты, реальный мир вновь обрушивается на нас. Конечно, мы не всегда бываем такими вспыльчивыми, но эта встреча предназначена для установления правил в приступном мире Чикаго на следующий год. Нужно поделить территории, установить деловые отношения и упорядочить альянсы наркоторговли.
Ели чего-то хочешь, то придется бороться.

Вот где начинается вся опасность. Никто из нас не может похвастаться хорошим самообладанием, и наши голоса всегда отчетливо слышны. Нет сомнений, что эта встреча будет горячей.

Я надел новый серый костюм от Армани, который меня отлично стройнил. Под ним виднелась отглаженная белая рубашка и черный галстук. Ботинки начищены, а золотые запонки сверкают ярче положенного.

Я попытался причесать волосы, и это реально получилось.

Спустившись по лестнице, я почуял потрясающий запах завтрака, и мой желудок неожиданно заурчал. Я увидел Беллу около плиты, она готовила яйца, а в воздухе витал головокружительный запах стейка, который мы ели вчера вечером.

– Я приготовила тебе кофе. – Она указала на кофейник, стоящий на столе.

– Спасибо, – вздохнул я, доставая самую большую чашку из шкафчика.

– У нас сегодня встреча с психологом, не опоздай. – Она указала в мою сторону лопаточкой и одарила настороженным взглядом.

– Не думаешь, что пора прекратить это? – с надеждой спросил я.

– Нет, мы еще даже не начали. У нас проблемы, Эдвард. – Белла одарила меня глупой улыбкой.

– Мы сумасшедшие.

– Я не сумасшедший, – заспорил я. – Но он… такой странный.

– Елизар – один из друзей твоего отца, и он знает, что делает. Мы бы не обратились к нему, если бы ты просто поговорил со мной. – Она разделила яичницу на две тарелки, а потом вытащила стейк из духовки.

– Я разговариваю с тобой или, по крайней мере, пытаюсь.

– Тогда пытайся сильнее. Ты почти не говоришь о том, что произошло на Бермудах.

– Потому что ты не хочешь слушать.

– Это точно. – Белла поставила тарелки на стол, и мы оба принялись за еду.

– Елизар – это сплошной вздор. Он вылетел из Гарварда, когда его арестовали, он даже не окончил университет. Он шарлатан.

– Тебе придется признать, что мы не самые приятные пациенты. Тебе лучше не опаздывать.

Я простонал.

– Не волнуйся, я буду тут.

Удовлетворенная улыбка появилась на ее лице.

– Когда должна закончиться встреча?

Я зацепил вилкой кусочек стейка.

– Не знаю, всегда по-разному. Два года назад потребовалась целая неделя, чтобы обо всем договориться, но в прошлом году не прошло и пары часов. Я тебе позвоню.

– Я буду здесь, займусь рассортировкой твоей коллекции DVD, и мне нужно подготовиться к парочке тестов.

От первой части ее предложения я весь съежился.

– Моей коллекции не нужна рассортировка.

– После прошлой ночи нужна. Алек свалил полку, пока ты был в спортзале.

Мои зубы заскрежетали, а руки сжались в кулаки.

– Почему ты мне не сказала?

– Вот говорю, – ответила она. – Все будет идеально, как и было до этого.

Закрыв глаза, я проделал упражнения по медитации.

– Не хочу видеть это и слышать об этом. – Я вернулся к завтраку.

– Вот почему я тебе не сказала.

– Можем мы сменить тему?

– Конечно. – Она поставила на стол чистую кружку. – Мне нужно, чтобы ты пописал в это.

Мои глаза немного расширились.

– Белла, я не писаю никуда, кроме туалета.

– Я должна быть уверена, что ты чист. Эммет отвезет это к доктору.

– Я чист, – настоял и передал ей обратно пластиковый контейнер.

Она по-дьявольски улыбнулась.

– Нет, это должно быть доказано медициной.

– Тебе же это нравится, да?

– Довольно забавно. Я же сказала, что вылечу тебя. Прежде чем уйдешь, мне нужно это.

– Это звучит пошло, – хихикнул я.

– Лишь потому что у тебя пошлый разум. – Белла нагнулась над столом и подарила мне короткий поцелуй, на вкус похожий на наш завтрак. Невероятно изыскано.

Внезапно мой телефон завибрировал, сотрясая стол и прерывая нас.

– Черт… – пробормотал я и разорвал поцелуй. Пришлось пошарить вокруг, чтобы его найти, а потом, не смотря на экран, я ответил: – Да.

– Пора идти, – сказал Алек. – Папа захотел, чтобы я позвонил и удостоверился, что ты проснулся.

– Я скоро буду. – Я встал из-за стола. – Уже выхожу.

Я встал, чтобы надеть пальто, и уже потянулся к дверной ручке, но в поле моего зрения попала Белла со стаканом в руке. Она подняла бровь и одарила меня взглядом, говорящим: «Ты никуда не пойдешь».

– Поторопись. Мы не собираемся тебя ждать, если ты опоздаешь, – произнес Алек.

– Я же сказал, что буду. – Я резко отключил телефон. – Белла, у меня нет времени на это.

– Мне нужно, чтобы ты пописал сюда. Я же сказала, что отношусь к этому серьезно.

– Как бы мне ни хотелось восхищаться твоей неуступчивостью, но уже пора идти. – Я попытался пройти мимо нее, но она стояла стойко.

– Просто расстегни и пописай. – Она толкнула меня, и я врезался в стену.

Ситуация стала слишком смешной. Я бы посмеялся, если бы было время.

– Мне нужно идти. – Я откинул ее руку от пряжки своего ремня.

Теперь на лице Беллы красовалась ухмылка, которая могла бы посоперничать с моей.

– Нет, я пытаюсь сделать так, чтобы ты был здоровым, так что писай. Ее руки быстро задвигались по моему ремню, расстегнули брюки и спустили их вниз.

– Это может обернуться чем-то опасным. – Я поразился ее смелости.

Ее губы прошлись по моей шее, к подбородку, а потом к губам.

– Как пожелаешь.

- Черт… – Мои глаза блаженно закатились в ответ на нашу близость.

– Иди писать, Эдвард. – Белла отпрянула и подтолкнула меня в сторону ванной, вручив прежде кружку.

– Вот умеешь же ты дразнить. – Я поплелся в туалет, не поднимая штанов, поэтому они все еще болтались в районе лодыжек.

Я сделал то, что надо было, и поправил свой костюм, убедившись, что не выгляжу так же глупо, как и чувствую себя. Я вновь появился в комнате, и Белла протянула руку в сторону входной двери, встав на носочки, чтобы поцеловать меня.

– Спасибо, и я обещаю, что ты получишь свое вознаграждение.

– Так-то лучше, – пробормотал я.

– Если этот тест не даст отрицательный результат, то ты окажешься в полном дерьме. – Ее тон изменился. – И я не шучу.

– Могу я уже идти?

Она кивнула.

– Веди себя хорошо с другими принцами мафии.

– Я позвоню, когда мы закончим. – Я вышел из пентхауса и зашел в лифт.

Все время, пока лифт спускался вниз, Джаспер писал мне сообщения, чтобы я быстрее двигал своей задницей. Они уже все собрались и были готовы.

Я запрыгнул в Saleen и буквально вылетел из здания, вливаясь в уличное движение немного резковато. Раздались гудки, но мне было плевать.

Каждый год встреча происходила в особняке, располагавшемся за пределами города. Если это вообще возможно, тот дом даже больше, чем у моих родителей. Этот особняк относился к типу исторических, старых домов, построенных на стыке веков и стоящих больше, чем даже я захотел бы заплатить. Он принадлежал Дирку Миссеру, старому нефтяному магнату, который проворачивал свои сделки в темных кругах еще раньше, чем любая из семьей.

Теперь он старый, даже слишком, чтобы выбраться из постели, и всем руководит его внук. По совпадению его также зовут Дирк.

Я продолжил ехать очень быстро, в окнах мелькали постройки Чикаго, переходящие в пригородные. Слева показался дом моих родителей. Особняк Миссеров располагался всего в несколько минутах езды, и, доехав до него, я притормозил перед воротами, которые магическим образом открылись передо мной.

Я проехал по мощеной дорожке и увидел коллекцию дорогих машин, заметил отцовскую, потом Эммета и припарковался рядом.

Выйдя из машины, я подошел к двери и позвонил в звонок, который зазвонил очень громко, словно церковный колокол.

Передо мной показался строгий дворецкий.

– Имя, – произнес он.

– Эдвард Каллен. – Я отдал ему свое пальто и протиснулся мимо, входя в темное фойе.

Уже чувствовался запах сигарного дыма, витающего по дому. Конечно, пожилые мужчины поздравляют друг друга с тем, что являются хозяевами вселенной. Обычно этим мы и занимаемся первый час.

Я вошел в огромную гостиную, наполненную людьми. Темная мебель и деревянные полы создавали потрясающую атмосферу для подобного события. Старинные портреты семьи Миссер висели на стенах, и создавалось такое впечатление, что я оказался в «Эпохе невинности» Эдит Уортон, романе, который со всей страстью ненавижу.

Я увидел своих братьев в углу, разговаривающих с другими мужчинами. Всего в доме нас было около тридцати человек. Мне удалось войти незамеченным, потому что все вокруг болтали и ходили туда-сюда.

Здесь присутствовали все: китайцы, японцы, русские, нигерийцы, ямайцы, свое представительство имели почти все страны Южной Америки, и также ирландцы, которые до сих пор зализывали свои раны от огромного переворота, случившегося пару лет назад.

– Ты опоздал, – прошептал мне Джаспер.

– Знаю, знаю. Но я не скажу почему. – Я облокотился о стену и поправил волосы.

– Утренний секс с леди? – Эммет зашевелил бровями.

– Если бы. Что-нибудь хорошее уже произошло?

– Нет, как всегда скучаем, – равнодушно ответил Джаспер. – Хотя здесь Шинобу. – Он указал на диван, где тот смеялся от души.

– Отец уже с ним поговорил. Мне бы хотелось узнать о чем, – усмехнулся Эммет.

Я промычал в ответ и повернулся к Алеку, прятавшемуся в углу. Он пил что-то прозрачное маленькими глотками из бокала.

– Что ты пьешь? – Я вырвал бокал из его рук и понюхал, потом попробовал, и мое горло обжег скотч. Я дал ему подзатыльник. – И какие у тебя проблемы?

– Мне пить хотелось, – пожаловался он, надувшись.

– А какие у тебя проблемы? – Эммет вырвал у меня из рук бокал и дал мне подзатыльник.

– Я взрослый мужчина, – заспорил я.

– Подожди, пока я расскажу Белле, – усмехнулся он. – Ей это точно не понравится.

По мне пробежал холодок, но я скрыл его.

Что она сделает?

В моих мыслях сразу же стали возникать сценарии того, куда это может завести, например, Белла снова прижмет меня к стенке.

– Смотри, он побледнел, – произнес Джаспер и засмеялся.

– Заткнись. – Я ударил его.

Карлайл подошел к нам, будто плывя по воздуху, в руке он держал свой собственный бокал.

– Мы готовы к сегодняшнему? – спросил он у нас.

– Не могу дождаться, – с сарказмом ответил я.

– Думаю, будет весело. – Алек как всегда улыбнулся.

– Вот это мой мальчик. – Карлайл взъерошил его волосы.

– Вы двое отвратительны. – Эммет закатил глаза и отошел к бару.

Я пробыл в обществе Карлайла час, потому что никто не знает последствий, которые наступили бы, если бы я остался один с кем-нибудь из этих мужчин. В прошлом со многими из них у нас случались конфликты, а некоторые наблюдают за мной, даже когда я делаю вдох. Они все знают, что мы дерьмо и всегда пытаемся защитить себя, но с их стороны это бессмысленно. Они всегда будут под нами, как бы ни старались.

Спустя пятнадцать минут возле меня показались Аро, Феликс и Деметрий. Они знали, что с нами лучше не разговаривать, поэтому даже не смотрели в нашу сторону. Пару месяцев назад Карлайл сделал несколько грозных звонков. Они восприняли сообщение четко и ясно.
Все время в моей руке покоился стакан воды, и я пил его, нахмурившись. На вкус вода казалась такой… противной, но я не смел пить что-то крепче.

Я решил воспользоваться туалетом, прежде чем все начнется. Провел там немного больше времени, чем необходимо, не желая с кем-то встречаться. Я просто стоял около раковины и решал, отправить сообщение Белле или нет, но потом все же остановился на отрицательном варианте, потому что потом будет сложно поддерживать разговор, когда начнется встреча.

Взглянув на часы, я понял, что, кажется, пробыл здесь дольше, чем надо. Помыв руки, я открыл дверь и натолкнулся на Дирка Миссера-младшего, прислонившегося к противоположной стене.
Он на три года старше меня, блондин с голубыми глазами. Он выглядит абсолютно «обычным», если так можно выразиться. В отличие от остальных, он надел простые синие джинсы, клетчатую рубашку и ботинки.

– Ну привет, Каллен, – своим оклахомским акцентом протянул он. Его слова порой даже разобрать трудно.

– Дирк, – кивнул я и предпринял попытку пройти мимо, но он тормознул меня.

– Давно тебя не видел. – Он криво улыбнулся.

– Да, слышал, ты проходил курс реабилитации.

– А я слышал, что тебе нужно его пройти. – Он склонил голову в сторону. Его губы сложились в дьявольскую улыбку.

Мы с Дирком вместе ходили в колледж. Мы всегда становились самыми заядлыми соперниками, когда дело доходило до таких тем, как спорт, машины и оружие. Наверное, кто-то может назвать это дружеским соперничеством, но только не я.

– Как с бизнесом дела? – спросил он, снова отклоняясь к стене.

– Хорошо, – уклончиво ответил я.

– Я хотел позвонить тебе и предложить поиграть в пейнтбол.

– Звучит заманчиво и весело.

– Это все по-американски, Эдди. – Он грубо похлопал меня по спине.

Дирк относится к тем «американским» парням, которые обожают футбол и на каждом шагу кричат, насколько велика их страна. Он известен своими эффектными жестами, и не раз он становился сенатором откуда-то, потому что всегда о чем-то вещал на трибуне. Если он начнет, то не остановится.

– Ты думаешь, из этого сборища что-нибудь выйдет? – Его слова так слились, что мне пришлось напрячься, чтобы расслышать его.

– Не знаю. Если вы будете держать под контролем Аро и его людей, то мы будем в порядке.

– Я пытаюсь держать Шинобу от тебя подальше весь день. У него на тебя зуб, – усмехнулся Дирк.

– А у кого нет?

– Это точно. У каждого с тобой свои счеты.



Хорошее начало и напряженный финал. Как думаете, что произойдет или же встреча обойдется без неприятностей? Своими отзывами можно поделиться на форуме.
На редактуру огромное спасибо RebelQueen!


И также хочу пригласить вас в новый перевод истории этого автора - Любовная интрижка/The Affair! Будем всем рады! :)


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/110-7871-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Lega (15.11.2012) | Автор: Перевела Lega
Просмотров: 5075 | Комментарии: 41


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА







Сумеречные новости, узнай больше:


Всего комментариев: 411 2 »
0
41 Alin@   (05.01.2019 16:04)
Белла держит Эдварда в ежовых рукавицах, но и несильно он сопротивляется. С ума сойти! Собрать всех врагов вместе. Мол к хорошему это приведет... Слабо верится.

0
40 Nady   (29.06.2016 01:49)
Белла отоично усвоила все, что сказала ей Розали. У нее неплохо получается перевоспитывать Эдварда. Хотя ему тоже стоит отдать должное - если бы он не хотел, ничего бы не получилось.

0
39 робокашка   (24.03.2015 23:13)
ох, батюшки surprised Эдвард стал таким паинькой

0
38 KitiKate   (07.01.2015 01:34)
Спасибо smile

0
37 Brandy2647   (07.02.2014 16:17)
а Белла конкретно так за Эдварда взялась biggrin

0
36 АнгелДемон   (22.12.2013 15:27)
Попал ты, Эдик biggrin Теперь будешь писать в баночки biggrin

0
35 verdfinia   (10.10.2013 22:35)
Думаю - произойдёт. а Белла всё больше становится похожа на суку Роуз.

0
34 ღSensibleღ   (20.09.2013 21:06)
Мне даже за Эдварда страшно стало! Белла его в узде держит!

0
33 aurora_dudevan   (14.07.2013 21:06)
спасибо за главу)

0
32 Тесс   (05.01.2013 22:55)
будем надеяться, что их не грохнут тут всеи кучкои... wacko

0
31 Шанхай   (19.12.2012 22:26)
В этой ситуации молодцом как раз является Эдвард, для которого быть рядом с Беллой - это приоритет, а еще есть явное желание быть здоровым. Не было бы желания , никакая Белла ничего бы сделать не смогла. wink

0
30 Mari:)   (09.12.2012 02:43)
Мне понравилось, что Эдвард испугался Беллы.
Чёрт возьми, а Белла - хороша!

0
29 МакКайла   (06.12.2012 12:58)
Вот и попал Эдвард в цепкие ручки Беллы. Но как видно ему в них очень нравится.
И совсем не уверена в благополучном исходе встречи. Обязательно будет какая -нибудь стычка, слишком многим Эдвард "не нравится" biggrin
Спасибо за главу

+1
28 MissVamp   (03.12.2012 10:48)
По моему, эта встреча ничем хорошим не закончится, раз у всех на Эда свои планы.

+1
27 Амели4ка   (30.11.2012 17:00)
Спасибо! smile

+2
26 Summer_17   (28.11.2012 23:47)
спасибо за перевод
единственное, дико выбешивает главная героиня, прям королева драмы ей богу
и запрещать пить 25 летнему мужику ,какой-то малолетке по-моему это жестко

+1
25 закатик   (23.11.2012 18:06)
спасибо biggrin

+1
24 ✿Mariya✿   (19.11.2012 17:15)
Спасибо.

+1
23 lillipop   (18.11.2012 18:21)
Белла контролирует Эдди))))

0
22 LOst   (18.11.2012 17:38)
Преступные принцы в сборе))) Но на тихо и гладко рассчитывать не приходиться... А Белла умничка, так держать happy Каллен в самых лучших руках biggrin Спасибо!

+1
21 TashaD   (18.11.2012 01:21)
Белла абсолютно права, что так настойчива! С Эдом по другому нельзя! wink
А вот на то, что встреча пройдет без неприятностей, я бы не рассчитывала...
Спасибо большое за продолжение! smile

+1
20 VOLIA   (17.11.2012 23:28)
Спасибо за продолжение tongue tongue tongue tongue tongue tongue

+1
19 LeNyCuK   (17.11.2012 05:37)
спасибо за перевод happy

+1
18 LanaLuna11   (16.11.2012 20:44)
вечный бардак преступных принцев! smile

+1
17 NJUSHECHKA   (16.11.2012 20:13)
Спасибо!

+1
16 MissKis   (16.11.2012 15:08)
спасибо за главку!)))

+1
15 Lenori   (16.11.2012 11:33)
Спасибо за главу!

+1
14 Dexito   (16.11.2012 10:39)
Спасибо за главу!

+1
13 Helen77   (16.11.2012 02:32)
Спасибо большое. за перевод.

+1
12 krosovka   (16.11.2012 02:29)
Спасибо)))

1-30 31-41
Добавь ссылку на главу в свой блог, обсуди с друзьями



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]