Маска, я тебя знаю! Неузнанной она сюда приходит И отдается танцу – страстей страсть. А он здесь тишину свою находит, Отбросив предрассудки, страх и власть. Не видя лиц и не давая обещаний, Они друг другу приглянулись. Что ж… Болезненным ли будет расставанье? Иль каждый здесь свою судьбу найдет?
Лежи и думай об Англии – Мистер Каллен, госпожа Каллен просит уделить ей время для аудиенции. Кумар, слуга-индиец, поклонился и остался в таком положении, ожидая ответа. Эдвард Каллен, один из учредителей Ост-Индской компании, вздохнул и закрыл папку с документами. Затем перевел раздраженный взгляд на слугу и наконец-то соизволил ответить: – Проси.
Золотая рыбка Оглядываясь на неудачный пример родителей, Белла не хотела связывать себя узами брака, однако, встретив Эдварда, изменила решение. Теперь она счастливая жена самого завидного холостяка Америки, а впереди у них долгие годы вместе. И все бы хорошо, если бы за плечами Эдварда не стояла огромная многомиллионная империя, обещающая потопить его Золотую Рыбку в мире больших денег, интриг и горестей.
Сделка с судьбой Каждому из этих троих была уготована смерть. Однако высшие силы предложили им сделку – отсрочка гибельного конца в обмен на спасение чужой жизни. Чем обернется для каждого сделка с судьбой?
Отверженная Я шла под проливным дождём, не думая даже о том, что могу промокнуть и заболеть. Сейчас мне было плевать на себя, на свою жизнь и на всех окружающих. Меня отвергли, сделали больно, разрушили весь мир, который я выдумала. Тот мир, где были только я и он. И наше маленькое счастье, которое разбилось вдребезги.
Осечка Полиция всегда проходит мимо меня. Не проверяет, скользя взглядом поверх моей головы в поиске более подходящего на роль убийцы человека. Миниатюрная девчонка с пухлыми губами никогда не привлечет пристального внимания блюстителей закона. Она «не могла».
Кровные узы Белле Свон не повезло: она перешла в нашу школу в последнем классе, когда дружба между школьниками давно распределена и новеньких не жалуют в компаниях. К тому же ее отец был шерифом, не раз разгонявшим молодежные вечеринки, что априори превращало ее в объект лютой ненависти особенно разнузданных учеников.
Зимняя роза Внезапно налетевшая снежная буря. Вернувшийся пропавший отец. Несколько дюжин роз на пороге дома. Во время каникул Беллы Свон произошли неожиданные события. Через год она, наконец, начинает понимать, что все это значит.
Of course you can translate THWTLAL as long as I am credited lol Thanks for offering I'm really flattered that you want to translate it and I hope that the russian people like it as much as the English seem to... XD Steph
Рейтинг: PG-15
Статус: Оригинальное произведение - закончено. Перевод - в процессе
Пейринг: Белла/Эдвард, Элис/Джаспер, Розали/Эммет
Жанр: Romance/Humor
Дисклеймер: Герои Сумеречной саги принадлежат Стефани Майер, но есть и новые персонажи
Саммари:Плохому мальчику Эдварду пора преподать урок. Поэтому его учитель придумывает план - "женить" Эдварда на самой послушной отличнице во всей школе! Интересно, как будет чувствовать себя его эго живя "вечность" с Беллой Свон?
Нашим читателям посвящается! Обязательно к прочтению! =)
1. И самое главное: новые главы выкладываются по четвергам (B@rBari$ka) и воскресеньям(BellaSwan). График слегка поменялся...)) 2. В фанфике всего 69 глав. Мы еще успеем надоесть 3. Этот фанфик будет размещаться только здесь. Я очень долго думала на эту тему и приняла окончательное решение, которое меня не собираюсь. Ну и напоследок))) Спасибо огромное тем, кто читает и потом комментирует или ставит оценки. Нам это очень помогает в сложных ситуациях (в особенности, когда не охото ничего делать, а переводить пора =)).
Обложки:: Теперь у нашего фика пять(!!!) обложечек)))
Дата: Понедельник, 15.11.2010, 10:24 | Сообщение # 1552
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1243
Статус:
Нууу... на самом интересном Он решил, что она пытается покончить Еще более интереснее будет их разговор ))) Жду не дождусь! BellaSwan, спасибо за главу ))) Удачки
Дата: Понедельник, 15.11.2010, 14:24 | Сообщение # 1555
Группа: Проверенные
Сообщений: 19537
Статус:
Клубы:
Спасибо за главу,она великолепна.Ура,они смогли его вытащить,получилась,очень рада,что Эдвард помирился с Мейсоном. Наконец они встретились,но как он узнал где она.Надеюсь в следующей главе они помирятся.Это жёстко на таком обрывать главу,я ОЧЕНЬ ХОЧУ продолжение. BellaSwan, Спасибо,за шикарный перевод.Умница.удачи и побольше вдохновения вам в переводе.с нетерпением буду ждать продолжение.
Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
Дата: Понедельник, 15.11.2010, 15:54 | Сообщение # 1556
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 753
Статус:
да уж!!!!! напутали они себе в жизни основательно.... Теперь придется помириться и решать как дальше жить с ребенком))))))) спасибо за новые главы. все чудесно
Дата: Понедельник, 15.11.2010, 16:45 | Сообщение # 1558
►Music is my extasy◄
Группа: Проверенные
Сообщений: 1861
Статус:
да-да-да!! он уже с Беллой!! Ёхоу!! так окно разбил!! никто даже не заметил... шустряк! ох... так хочу всё побыстрее узнать.. надо ждать выходных.. спасибо за перевод, девчонки!!**
Дата: Понедельник, 15.11.2010, 19:16 | Сообщение # 1559
I believe in Robsten
Группа: Проверенные
Сообщений: 408
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Спасибо за новую главу!Ура они наконец-то встретились!Я жду не дождусь их разговора!Интересно как Эдвард нашел её?Хорошо,сто Мейсон и Элис помогли сбежать ему.С нетерпением жду продолжения!
Дата: Понедельник, 15.11.2010, 23:33 | Сообщение # 1560
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 153
Статус:
Спасибо большое за главу. Мейсон просто чудо, пришёл к Элис, позвонил Эдварду, помог сбежать. Хотя он мог бы так же просто приходить к Белле и поддерживать.
Сообщение отредактировал mallika - Вторник, 16.11.2010, 17:12
спасибо за прекрасный перевод)))))))))скажу чесно чисто случайно наткнулась на этот фанф и мне стало интересно прочитать.скажу,что не желею,что провела свое свободное время читая этот фанф))))))))))он просто супер)))))))))в этом фанфе есть всё и любовь,и дружба,ревность,страдания,короче все качества и чувства,которые может встретится в жизни каждого человека.Также я поняла,что никогда в жизни ни нужно идти к гадалке или слушать её.незнаю,как для вас,но этот фанф помог мне понять многое.спасибо большое за прекрасный перевод и надеюсь у Бэллы с Эдвардом будет всё хорошо)))))))))))но знаете,что самое смешное для меня было,что я люблю ореховое масло и клубничное мороженое.простоя не ожидала,что здесь оно будет и как-то для меня смешно))))))))))))))ещё раз огромное спасибо за то,что ты решила именно этот фанф переводить)))))))))))
спасибо главки превосходные!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! я рада что Мейсон решил вернуть Эдварда в Форкс чтобы он поговорил с Беллой и они снова были вместе. я рада что беременна от Эдварда и я очень надеюсь что Эдвард обрадуется что станет отцом и они с Беллой будут вместе ждать рождения ребенка и потом вместе растить его!!!!!!!!!!!!!!!!! жду продолжения!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Дата: Суббота, 20.11.2010, 22:44 | Сообщение # 1573
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 153
Статус:
BellaSwan,B@rBari$ka спасибо большое за главу. Наконец-то они вместе , что Белла тянет с разговором ведь рассказать всё равно придется. Эдварду ещё так много надо будет пережить, разговор с Беллой, со своим отцом ну и конечно с Чарли. Боюсь представить какие мысли будут у Чарли когда он узнает что Белла беременна.
Дата: Суббота, 20.11.2010, 22:47 | Сообщение # 1574
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 718
Статус:
Прочитала. Хорошо, но мало. (Дайте мне таблеток от жадности и по больше, по больше...) Глава понравилась, жаль Белле не хватило духа сказать о ребёнке. Но всё впереди. Будем ждать. Спасибо.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ