Жена и 31 добродетель Ни воспитание, ни воображение не подготовили леди Изабеллу к тому, что ее ожидало в браке. Как должна в этом случае поступить благородная дама? Принять то, что ей дала судьба…или бороться с нею?
Неотвратимость Я был опасен для Беллы, я знал это всегда, а сейчас удостоверился в правильности своих мыслей. Я бы оставил её навсегда, чтобы уберечь от такого монстра в человеческом обличии, но не мог нарушить клятву, данную ей однажды. Тогда я уже принял это, как потом оказалось, неверное решение, которое едва не привело к её и моей гибели. Хотя бы эту ошибку я постараюсь не повторять.
Заблуждение Беллу Свон мучают болезненные воспоминания, о которых она хотела бы забыть. Но что, если новый ученик напомнит ей о прошлом? К чему это приведет? Мини/юмор.
Miss Awesome Бонни и компания продолжают свои похождения. Что их ждет на этот раз? Свадьба? Приключения? Увольнение? Все может быть...
Ключ от дома Дом - не там, где ты родился. А там, где тебя любят...
Stolen Car Тебе всего семнадцать. Ты один. Нет ни родных, ни близких, ни друзей, никого, кому бы ты был небезразличен. Есть только душная летняя ночь, дорогая машина и пустая улица.
La canzone della Bella Cigna Знаменитый преподаватель вокала. Загадочный пианист-виртуоз. Вероломство товарищей по учебе. В музыкальной школе царит конкуренция, но целеустремленная певица Белла Свон решительно настроена добиться успеха. И она сумеет справиться с этой трудной задачей, вот только кто мог предположить, что музыкальная школа может быть таким опасным местом?
Название:I remain, Yours(Если читали оригинал, прошу не спойлерить в теме) Автор:Momatu Разрешение на перевод:скрин Экс-Переводчик:IrishaIrisha Переводчики:лебедь & Deruddy Бета:LanaLuna11 Почтовый голубь:♥Sweet_Caramel♥ Дисклеймер:Все публично узнаваемые персонажи, обстановка и так далее принадлежат их соответствующим владельцам. Оригинальные персонажи и сюжет являются собственностью автора, который ни в коей мере не связан с владельцами, авторами или производителями любых медиа-франшиз. Нарушение авторских прав отсутствует. Рейтинг: М Жанр: Romance / Drama Пэйринг: Белла / Эдвард Предупреждение: Не путать с фанфом Потайной ящичек Статус:оригинал - закончен, перевод - закончен Размещение:Только на ТR!
Саммари:Белла неожиданно получает антикварный стол, который когда-то принадлежал Эдварду, и находит в нем письмо, которое тот написал своему кузену в 1918 году. Она отвечает и отправляет послание в неожиданное путешествие. Возможно, есть некоторые вещи, которые не предназначены для понимания, их просто нужно принять...
Дата: Вторник, 19.08.2014, 17:21 | Сообщение # 1079
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 541
Статус:
Как же мне не хватало вашей истории! Прочитала главы на одном дыхании. Как всегда, прекрасный стиль изложения и прикольные примечания. Огромное спасибо!
Дата: Пятница, 29.08.2014, 15:25 | Сообщение # 1086
Маленькая язва
Группа: Проверенные
Сообщений: 81066
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Шла, шла и наконец-то пришла Всем здрасти!!
Цитата
начинали сводить ее с ума
А чего Белла ожидала? Она чуть не доканала своих родителей, теперь их очередь Все честно Конечно за ней будут следить каждую минуту, а вдруг снова Белла сорвется Они же не понимают, в чем причина срыва, вот и боятся всего на свете
Цитата
что это Белла, побежал через весь магазин, роняя за собой половину товара.
Ньютон, натяни поводья Тебе ничего не светит, девушка уже занята
Цитата
Зная свою удачливость, она решила подойти к этому вопросу со всей серьезностью.
А все равно не поможет - Эдвард уже летит к ней на крыльях ночи
Цитата
Его Белла. Лежала без сознания, бледная и растерзанная.
:o Значит вот куда рванул Эдвард - спасать Беллу .... от зверя?
Цитата
за то, что они не уехали на Аляску, как планировали изначально. Они остались в Британской Колумбии
Судьба!! Эдвард не должен отдалятся от девушки, он должен быть рядом!! Так и передайте этому упрямцу
Цитата
этот Шарик оставил Беллу без защиты.
Шарик еще молодой и неопытный На то он и Шарик
Цитата
он все равно навестит пса.
Я не против, хотя нет - против!!! Нельзя оставлять Беллу одну никогда!!
Цитата
Но он не сможет жить без нее
Ну так и не надо Все может быть просто сказочно!!! Только будь умницей и не уходи
Цитата
пламя боли от потери его любимой бушевало внутри Эдварда и не шло ни в какое сравнение с тем, как он желал ее крови.
Может эта встряска поможет Эдварду, как тогда в Новолунии
Цитата
чтобы убить псину так, как он хочет.
Оставь собаку в покое, сфокусируйся на девушке и хищнике
Цитата
Белла была его суженой.
Аллилуйя
Цитата
когда всплыл, на нем не было ни ботинок, ни рубашки. Даже носки потерялись где-то в воде
Милое зрелище, просто не смогла пройти мимо него такого :D
Цитата
когда он представил, как проводит по ее шее пальцами, а затем и губами.
Какие хорошие мечты, уверена Белла будет не против Эдвард успел во время, а значит, Белла уж вне опасности, ведь Эдвард защитит ее!!!! Большой медведь... Но лучше испугаться, чем быть разорванной мишкой Действуй Эдвард, зарычи, испугай мишку
Цитата
Я здесь. Бояться нечего.
Еще бы знать, кто говорит с тобой, а так все нормально
Цитата
Эдвард? Это… это, правда, ты?
Или я чего*-то не догоняю, но с чего она решила, что это ее Эдвард? Нет, понятно, угадала, но как? Она ведь не видела его фото, голоса не слышала Или я туплю? Лена!!! Объясни мне, а
Цитата
Доверие его Беллы к нему было просто безгранично
Интересно, что в этот момент творилось в голове у Беллы? Она поверила в призраков или что? Почему она поверила голосу человека, который по ее мнению мертв?
Цитата
Его душа все еще была рядом.
Да там не только душа, там еще и тело прилагается Вообще Белла конечно странная немного, но главное у нее появилась надежда
Цитата
Это чего она тут такое удумала, когда на нее чуть медведь не набросился?)
Вот вот Чуть не стала медвежьем обедом, а мысли вообще левые. Нет, конечно у каждого своя реакция на стресс, но Белла просто нечто Когда уже Карлайл все расскажет Эдварду? Самое оно напомнить ему о его подруге, чтобы он все смог объяснить Белле. А дальше - "жили они долго и счастливо"
Цитата
Эдвард прошелся по всему лагерю, прикасаясь практически ко всему и посидев во всех креслах.
Шарика ждет суровый сюрприз Интересно, где Джейк будет спать, если все провоняло вампиром?
Цитата
несколько раз, пачкая все своим ядом.
Кот метит территорию
Цитата
Вряд ли принесло бы пользу, если бы он весь такой сверкающий свалился перед ней прямо с неба.
Принесло бы!!! Быстрее бы пошли разборки и все остальное, связанное с этим, ну и счастливый финал
Цитата
Говоря «Эдвард», Белла имела в виду не его. Она ведь даже не встречала его
Приехали <_< Если Карлайл не признается в своем открытие, покусаю его >(
Цитата
Чувак, это ТЫ! biggrin мой досрочный ответ
Если бы все было так просто, но Карлайл ведь не скажет такого
Цитата
Белле снился самый прекрасный сон
Все мысли Беллы только об одном :spiteful: Блин, на самом интересном месте Эдвард ее разбудил, ну что за человек? За такого в лоб дать можно и нужно Спасибо за новую главу Извиняюсь, что так долго добиралась до нее, но полнейший завал просто в реале Глава получилось такой напряженой и прочитала просто на одном дыхании Я даже не заметила, что подошла к концу главы Мне понравилось, как Эдвард решил отомстить Шарику, месть так месть - пометил все Да и Белла просто расцвела Да и сон такой хороший был, если бы кто-то не разбудил ее так нагло Но Эдвард как всегда в своем стиле - пошел по неверному пути Карлайл просто обязан все рассказать. Иначе Карлайлу будет очень больно А вообще я очень жду, что же ответит отец сыну на такой непростой вопрос!! Жду новой главы с нетерпением
Сообщение отредактировал Аврора3163 - Пятница, 29.08.2014, 20:18
Дата: Суббота, 06.09.2014, 17:24 | Сообщение # 1087
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 350
Статус:
Доброго дня, команда. Я зашла сказать вам, что двое суток (благо нахожусь в отпуске) читала оригинал. Не отрываясь. Иногда на английском, иногда на родном языке с помощью Гугл-переводчика. Девушки, я горжусь вами. Это такой труд - перевести, чтоб зазвучало! Идея очень красивая. Одна вещь меня там расстроила, но сейчас не буду говорить. Вот дойдём до конца, тогда поделюсь. Сейчас у меня только одно желание - дождаться вашего перевода того, что там написано. Хочу прочитать на хорошем литературном русском описание событий и размышления героев. И обязательно высказаться… С огромным уважением к вашему труду. Удачи вам всем.
а в действительности всё было не так, как на самом деле…
Дата: Воскресенье, 07.09.2014, 18:40 | Сообщение # 1088
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Цитата♥ღАврораღ♥ ()
Шла, шла и наконец-то пришла Всем здрасти!!
Ну здарова. Что-то я тоже куда-то запропастилась
Цитата♥ღАврораღ♥ ()
А все равно не поможет - Эдвард уже летит к ней на крыльях ночи
Ты сравнила его с уткой?
Цитата♥ღАврораღ♥ ()
Оставь собаку в покое, сфокусируйся на девушке и хищнике
Собака - друг человека, но не вампира. Поэтому, не фиг, Джекки еще тот фрукт
Цитата♥ღАврораღ♥ ()
о*-то не догоняю, но с чего она решила, что это ее Эдвард? Нет, понятно, угадала, но как? Она ведь не видела его фото, голоса не слышала Или я туплю? Лена!!! Объясни мне, а
Влюбленная девушка, потерявшая любовь своей жизни. Пусть верит в Эдварда. Может это станет толчком и он перестанет дурить, чтобы наконец показаться ей
Цитата♥ღАврораღ♥ ()
Почему она поверила голосу человека, который по ее мнению мертв?
А почему бы и нет? Она же жива в итоге.
Цитата♥ღАврораღ♥ ()
Вообще Белла конечно странная немного, но главное у нее появилась надежда
А когда это она была нормальной?
Цитата♥ღАврораღ♥ ()
Кот метит территорию
Нууу вампиры же не могут писать, верно? Как он там территорию-то метил*
Цитата♥ღАврораღ♥ ()
Быстрее бы пошли разборки и все остальное, связанное с этим, ну и счастливый финал
Ну... ждиии))) Добредем как-нибудь) Пусть так далек)
Цитата♥ღАврораღ♥ ()
А вообще я очень жду, что же ответит отец сыну на такой непростой вопрос!! Жду новой главы с нетерпением
Ты не одна такая, но Дашундель в отпуске. Главу сделает, как вернется.
Цитатачиж7764 ()
Я зашла сказать вам, что двое суток (благо нахожусь в отпуске) читала оригинал.
Что ж, надеюсь, никому ничего не скажешь? Даже мне? А то так не интересно. И я лучше потерплю.
Цитатачиж7764 ()
Девушки, я горжусь вами. Это такой труд - перевести, чтоб зазвучало!
Надеюсь, все хорошо, хоть без огрехов и не обходится.
Цитатачиж7764 ()
Одна вещь меня там расстроила, но сейчас не буду говорить. Вот дойдём до конца, тогда поделюсь.
Что же это тебя расстроило? Прямо заинтриговала.
Цитатачиж7764 ()
Сейчас у меня только одно желание - дождаться вашего перевода того, что там написано. Хочу прочитать на хорошем литературном русском описание событий и размышления героев.
Вот только как Эдвард будет втираться в доверие к Белле, когда он узнал ТАКОЕ?
ЦитатаТекст статьи
Белла закусила губу и простонала от подобных мыслей о нем… делающим это… думая о ней. Она мечтала о нем в этом плане, о его прикосновениях, о том, как он бы любил ее, делая своей, соединяя их воедино. А думал ли он о ней в этом плане? – О боже… Эдвард… (Прим. Беты: Это чего она тут такое удумала, когда на нее чуть медведь не набросился?)
Откуда у Беллы в стрессовой ситуации такие мысли появляются? Эдвард в этой главе пережил столько всего: страх не успеть спасти Беллу; радость от того, что она каким-то образом его узнала; разочарование от того, что нужен Белле совсем другой Эдвард. Что же будет дальше? LanaLuna11, спасибо за продолжение
Дата: Четверг, 25.09.2014, 22:33 | Сообщение # 1097
Повелитель вампиров
Группа: РедКоллегия
Сообщений: 2645
Статус:
Ура! Наконец-то все сдвинулось! И Карлайл рассказал Эдварду. И кто бы сомневался - Эдвард опять хочет уйти, и это не взирая на прочитанные письма и полное осознание своих чувств. Утешает только обещание автора, что он одумается Читала главу, прямо не отрываясь, настолько хотелось поскорее узнать все подробности разговора Эдварда с отцом, его мысли и чувства по этому поводу, и когда он прочитал письма... Спасибо большое за перевод, девочки!
Дата: Четверг, 25.09.2014, 22:43 | Сообщение # 1098
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
Вот сейчас Эдвард напишет письмо, и сразу все медведи будут обходить Беллу стороной, машины объезжать, а болезни избегать. Идиот. Равняйся на Таню! В кои-то веки она достойный персонаж. И естественно, снова Эдвард лишает Беллу права выбора, а в данном случае - даже полноценного осознания ситуации. Она так и будет думать, что у нее крыша поехала. Карлайл такой молодец, что сохранил кусочек прошлого для сына, и даже странно, что у Эдварда раньше не возникало желания вспомнить былое. Наверняка он бы был больше подготовлен к встрече с суженой. Спасибо за продолжение!
Дата: Пятница, 26.09.2014, 01:11 | Сообщение # 1099
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1510
Статус:
Спасибо большое дорогая за новую главу . Такая она милая . Правда не очень понятно почему Чарли распереживался о ранении Беллы , он решил что она собралась покончить с жизнью ? Как все запущено , Джейк и Билли конечно поняли , что в лагере был вампир . Джейку даже мечтать не стоит о Белле , пролетает парень , куда ему бороться с Эдвардом ? Ну , а наш мальчик в своем репертуаре , монстр и никак иначе . Бела с ним . Может смогут родственники повлиять на него ? Очень хочется для них счастья . Ох придется Белле попотеть , но оно того стоит . Спасибо огромное , жду продолжения .
Дата: Пятница, 26.09.2014, 02:17 | Сообщение # 1100
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 3839
Статус:
Итак, Карлайл созрел-таки для откровенного разговора с Эдвардом о своих предположениях. Конечно, Эдвард мог бы все их опровергнуть, если бы не письма. письма - факт, а против фактов не попрешь. Но Эдвард был бы не Эдвард, если бы просто принял как должное второй подарок судьбы, сведшей его с Беллой. Он тут же начал строить планы по спасению Беллы от монстра, недостойного счастья с таким чистым ангелом, как юная девушка Белла. И пусть твердят все вокруг, что без него она не выживет, и пусть Элис сколько угодно достает его своими видениями об обращенной Белле, он все равно решил упорно искать "правильный" путь спасения Беллы. Что думает по этому поводу сама "потерпевшая" в расчет, как всегда, не принимается. Но ничего, она его еще удивит и заставит с собой считаться.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что в 
Они же не понимают, в чем причина срыва, вот и боятся всего на свете 
:o Значит вот куда рванул Эдвард - спасать Беллу .... от зверя? 
Самое оно напомнить ему о его подруге, чтобы он все смог объяснить Белле. А дальше - "жили они долго и счастливо" 
:spiteful: 
