Другая реальность На экране одна за другой сменялись атаки зомби, число людей стремительно таяло… Расстояние между охотником и добычей сокращалось, на экране крупным планом мелькало то перепуганное лицо главной героини, то мертвое и неподвижное – ее преследователя. Вылитая я… (с) Белла, Новолуние
Письма из прошлого Белла Свон поселяется в старом доме в Чикаго. Одинокие вечера она скрашивает, читая письма давно умершего владельца.
Завтра я снова убью тебя Что бы вы сделали, если бы судьба предоставила вам шанс вернуться назад? Если бы вы, была на то воля бога или дьявола, проживали один последний день жизни снова и снова, снова и снова, снова и снова?
Ёлка – не палка В новогоднюю ночь каждый мечтает найти под ёлочкой заветный подарок. Но у судьбы своё мнение, что же на самом деле важней преподнести в волшебный момент.
Близкие друзья Жизнь 18-летнего Александра Ивлева меняется самым неожиданным образом, когда в доме его родителей поселяется иностранный гость. НЦ-17
Встретимся в другой жизни Нет ничего хуже, чем провести Рождество в заснеженном захолустном городке, в обществе безумной родственницы. Так думала Белла, пока не попала по дороге в смертельно опасный переплёт. Мистическая сказка.
На край света Эдвард Каллен не любил Рождество. Даже больше: ненавидел. Царящая вокруг суета, сорванные планы, горящие глаза – все это стало глубоко чуждым очень-очень давно, и желание возвращаться к былому отсутствовало.
1+1=3 Белла опоздала, все елки раскупили, но ей срочно нужна хотя бы одна. Рождество под угрозой. Все меняется, когда она натыкается на объявление в газете, в котором говорится о доставке елок на дом. Мини/юмор.
...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?
...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в течении нескольких секунд после их опубликования! Преследуйте нас на Твиттере!
2 место в номинациях Лучший перевод "Школьной/Студенческой истории" 3 место в номинации Лучший перевод Драматической истории, Лучший перевод Ангст истории
3 место в номинации Лучший перевод Социального фика
Дисклеймер:Герои принадлежат - Стефани Майер, история – Nilla79, перевод - kallibri722 . Я только хочу поделиться с вами этой историей. ;)
Саммари:Эдвард Каллен – одиночка, изгой. Он ненавидит всех, включая самого себя. Он не является хорошим человеком. Так почему же меня так тянет к нему? И откуда это сумасшедшее чувство, что он чувствует то же самое?
Статус:Оригинал – закончен; Перевод – в процессе.
Предупреждение:Нецензурная лексика, AU (Все люди), POV
У нашей истории появилось замечательное стихотворение, за что огромное спасибоЮле
Вы совершенно ничего не понимаете, Вы просыпаетесь, едите, пьёте, гадите, Смеясь, чужую ногу мерзко гладите И этим имитируете быт . Вы смотрите сквозь грани мутной призмы, Она фильтрует тёмные цвета, она капризна Меня тошнит от саркастичного пуризма От каждого дыхания тошнит. Мой мир другой и все границы выжжены, По венам грязь течёт холодной, склизкой жежею Липкий паук ползёт по нервам, кажется не выживу Если и ваши лапы будут где-то там. Мне не отмыться и не выдрать куски смрада Все клетки, кости, ядра в пятнах ада. Я не живу, я ползаю и корчусь хуже гада И ад всё следует за мною по пятам. Глаза пекут и слёзы льются с кровью Я захлебнулся в них и подавился болью. Ты перепутала осколки жалости с любовью? Ты так глупа, я даже жалости не стою. Любовь живёт в других мирах с печатью радости. Куда мне заклеймённому до вашей святости...
Еще одно замечательное творение от_RobSten_LoVe_Спасибо тебе огромное за такой шедевр!
Всю жизнь он был лишь "одиночкой", Изгоем в обществе он был... Но что поделать, если в прошлом Он слишком много пережил. Не зная ни любви, ни ласки, Он для себя был лишь плохим. Был недостойным, ненормальным, И не заслуживал любви. Ужасней детства не бывает, И каждый день он проклинал Воспоминанья...и подавно От этого лишь "умирал". Надежды не было, но вскоре Она пришла... из ниоткуда. Не сразу юноша тот понял, Что вскоре с ним случится чудо. Она была всегда с ним вместе. Не отпуская, приняла, И поселила в нем сомненья, Что жизнь его сгорит до тла. Он ей открылся, но не сразу Она пыталась не давить, И "одиночка" постепенно Стал близких чувствовать...любить?! Со временем рушились стены: Он понял многое и принял. И, нарушая все запреты, Он сам любил и стал любимым!
Дата: Суббота, 07.01.2012, 17:00 | Сообщение # 301
Misguided Ghost
Группа: Проверенные
Сообщений: 3131
Статус:
Девчонки, спасибо большое за то, что переводите эту историю! Она волшебна! Особенно зарождающиеся отношения между Эдом и Беллой) Больно читать, как уже он сильно .jbncz потерять её. Надеюсь, что постепенно он сможет полностью ей открыться. Спасибо большое за ваш труд, прошусь в ПЧ, буду очень ждать новую главу)
Дата: Суббота, 07.01.2012, 17:35 | Сообщение # 302
❤ ... Sempre ... ❤
Группа: Проверенные
Сообщений: 1697
Статус:
Смайл настроения:
Спасибо за главу))) Глава такая двусторонняя. С одной стороны их пикник и маленькие шаги по возвращению Эдварда в жизнь, а с другой стороны его воспоминания, всплывающие ужасными призраками и вызывающими у него страх и неверие в слова и действия Беллы Такой тяжелый пикник все же вышел, они поговорили на важные темы, а еще Белла коснулась до его щеки, Боже, у меня прям слезы чуть ли не навернулись от того чувства легкости, которое затопило меня... Эдвард не оттолкнул ее, ему наоборот приятны ее прикосновения и он не хочет, чтобы это прекращалось Конешно немного возможно не к месту, все же они в школе и сейчас это мгновение счастья разрушится звонком или какими-нибудь поганцами учениками Снова поползут сплетни, очень хочется надеяться, что в дальнейшем существовавшие злые языки не станут причиной размолвки Эдварда и Беллы))
Дата: Вторник, 10.01.2012, 01:39 | Сообщение # 305
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 365
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Я начала читать это произведение ещё на Twilight.su, но сайт накрылся и больше всего я действительно переживала из-за этой работы. Что больше не смогу её читать. А сегодня радовалась в стиле Элис, когда случайно увидела её. Обожаю эту работу. Огромное спасибо всем, кто над ней трудился! Да, она грустная, но я люблю вот такие "сложные" произведения, поэтому мне читается довольно легко, если не учитывать подступающих слез от рассказов про детство Эдварда. Здесь глав побольше, чем на предыдущем сайте, так что для меня сегодня был удивительный день) Теперь буду с нетерпение ждать продолжения. Надеюсь, дальше дела будут обстоять ещё лучше и наша парочка станет ещё ближе.
Дата: Вторник, 10.01.2012, 19:57 | Сообщение # 306
ПОВЕЛИТЕЛЬ ВАМПИРОВ
Группа: Проверенные
Сообщений: 1984
Статус:
Мне очень нравится сюжет и перевод классный, но так все медленно движется..... Хочется уже каких то серьезных продвижений. Интересно сколько вообще глав в этом произведении?
Дата: Вторник, 10.01.2012, 20:06 | Сообщение # 307
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 365
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Большое спасибо за новую главу! Чувствую, этот ужин будет действительно чем-то важным, так что с нетерпением буду ждать продолжения. И да, хотелось бы узнать, сколько глав в этом произведении. Уже 24 и хоть явный прогресс присутствует, но не слишком большой, а нам-то хочется!
Дата: Вторник, 10.01.2012, 20:33 | Сообщение # 309
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 416
Статус:
Спасибо "аФтор" за прекрасное продолжение.... Дело сдвинулось с мертвой точки...приглашение на ужин с семьей...даже в такой странной форме..это уже для него подвиг.... А вот с Чарли ему точно пока встречаться не надо...слишком рано да и недразумений возникнет море...взять к примеру элементарное рукопожатие...об остальном вообще молчу....
ДЕВУШКИ , ПО СУТИ СВОЕЙ ВСЕ АНГЕЛЫ.....НО КОГДА ИМ ОБЛАМЫВАЮТ КРЫЛЬЯ-ПРИХОДИТЬСЯ ЛЕТАТЬ НА ПОМЕЛЕ.........
Дата: Вторник, 10.01.2012, 21:13 | Сообщение # 311
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1828
Статус:
BellaMarySwanCullen спасибо большое за вылаженую главу!!!!! Все сложно и запутано....но не думаю что Белле стоит говорить Эдварду об своих чувствах...это может его напугать((((Эдвард вообще не имеет понятие о нормальный отношениях в семье,и уж о девушках тем более....Ему приходится не много сложней Белле в этом плане А Чарли может быть не восторге от дружбы,его единственой дочери,с Эдвардом...в особености если он знает о его прошлом....А может и нооборот будит "за"...очень надеюсь на последние kallibri722 спасибо огромное за перевод!!!!!!!!
Дата: Вторник, 10.01.2012, 22:50 | Сообщение # 312
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 365
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
115? Я безумно рада, что такое замечательное произведение будет продолжатся так долго, но боюсь не выдержать до окончания. Теперь понятно, почему автор так не торопится. Глядишь, к где-то 70 будет их первый поцелуй. Это самая длинная работу, какую я видела... Ладно, буду тихонько ждать продолжения. Надеюсь, главы будут выходить не слишком медленно.
очень клёво! Но Эдварда очень жаль Он очень замкнут в себе Но любовь лечит все раны Я уверена что Эдвард расскроется и расскажет всё Белле! Ведь она его поймёт!!!
Дата: Четверг, 12.01.2012, 20:25 | Сообщение # 315
❤ ... Sempre ... ❤
Группа: Проверенные
Сообщений: 1697
Статус:
Смайл настроения:
Спасибо за новую главу)) Меня так радуют их развивающиеся отношения, с каждым днем все лучше и лучше, с каждым прикосновением они становятся все ближе и ближе Я до сих пор воспринимаю все эмоции Беллы (как у нее сердце защемляет, или ее дрожь и страх от того, что Эдвард ее оттолкнет или возможно она переходит границы), как свои. Вот чувства Эдварда, что странно, как-то не ложатся на душу так сильно, как ее)) Я действительно люблю эту героиню в данном произведении, надеюсь, что мое мнение не изменится... хотя думаю этого действительно не случится. Данная история о чистой люблю, хоть и с примесью кошмаров прошлого, она о сложному пути, который пройдут наши герои, чтобы освободится от ужасных призраков и найти свое счастье Искренне надеюсь, что мои мысли сейчас не наивны И вы не поверите, как меня обрадовала фраза "все последующие дни" (или что-то вроде этого, не помню точно) - наконец-то нам не разжевывают каждый их день. Меня конешно радует, что мы знаем все и вся, но немного утомляет подобное, к тому же зная сколько прошло времени - такая близость кажется все-таки странной (а любовь Беллы тем более быстрой), а когда есть фраза типа "прошло время" - куда спокойнее становится А вот приглашение на ужин оказалось приятным сюрпризом Правда наш стешняшка Эдвард решил прикрыться именем и решением Элис, и чуть было из-за этого не упустил шанс... Он боится, что Белла откажется из-за него, Белла боится, что Эдвард не хочет всего этого, ой дурашки Жду продолжения и того, как пройдет ужин
Дата: Четверг, 12.01.2012, 23:31 | Сообщение # 316
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 385
Статус:
Quote (=^TwilighT^=)
Он боится, что Белла откажется из-за него, Белла боится, что Эдвард не хочет всего этого, ой дурашки
Да, но тут все очень сложно.... особенно с историей Эда.... так что надо быть очень аккуратными.... Главное что бы они чувствовали к друг к другу то, что уже зародилось=)
Дата: Пятница, 13.01.2012, 11:24 | Сообщение # 317
Misguided Ghost
Группа: Проверенные
Сообщений: 3131
Статус:
Спасибо большое за новую главу) Эт Эдвард типа так решил прикрыться Элис? Не вышло) Чуть не пошляпил всё дело Радует их сближение) Жду этого ужина, какое-то предчувствие такое... ожидания новых поворотов Спасибо ещё раз!)
Дата: Воскресенье, 15.01.2012, 00:53 | Сообщение # 321
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3718
Статус:
Привет! Отличная глава, чудесный перевод! Спасибо! Рада, что у них, потихонечку, но продвигается! Эдвард стал привыкать к прикосновениям Беллы и ему это нравится! Белла, как всегда-умничка! С нетерпением жду продолжения. Удачи, любви и вдохновения!!!
Дата: Воскресенье, 15.01.2012, 11:27 | Сообщение # 322
Маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 517
Статус:
Смайл настроения:
спасибо вам за расска! он такой тяжелый, но очень интересный... Вот Джеймс ублюдок, поди еще из тюрьмы выйдет потом будет преследовать их.. Белла такая умничка, что пытается найти подход к Эду, что искренне к нему относится, ведь очень мало на самом деле людей, которые смогли бы так относиться к человеку, который постоянно от себя отталкивает. Эд потихоньку научится доверять Белле 115 глав, ничего себе, так это только начало принимайте в пч ))
Дата: Понедельник, 16.01.2012, 21:15 | Сообщение # 324
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 480
Статус:
Спасибо большое за новую главу Ужин прошел прекрасно, Эдвард,благодаря Белле, все больше вливается в свою семью. Только вот Эсме и Карлайл пугают, что же Карлайл сообщит Эдварду? Почему-то мне кажется, что эта новость будет как-то связана с Джеймсом, но, все же,надеюсь, я не права.
Дата: Понедельник, 16.01.2012, 21:32 | Сообщение # 325
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 365
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Белла с Эдвардом приятно удивляют. Такими темпами поцелуй может быть даже раньше 70 главы А вот Карлайл с Эсме немного пугают Большое спасибо за главу! И с нетерпением буду ждать продолжения)
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что в 
...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей 
Конешно немного возможно не к месту, все же они в школе и сейчас это мгновение счастья разрушится звонком или какими-нибудь поганцами учениками 
Снова поползут сплетни, очень хочется надеяться, что в дальнейшем существовавшие злые языки не станут причиной размолвки Эдварда и Беллы))
Я безумно рада, что такое замечательное произведение будет продолжатся так долго, но боюсь не выдержать до окончания. Теперь понятно, почему автор так не торопится. Глядишь, к где-то 70 будет их первый поцелуй. 
Это самая длинная работу, какую я видела... 
Он очень замкнут в себе Но любовь лечит все раны 
Правда наш стешняшка Эдвард решил прикрыться именем и решением Элис, и чуть было из-за этого не упустил шанс... Он боится, что Белла откажется из-за него, Белла боится, что Эдвард не хочет всего этого, ой дурашки 
будет преследовать их.. 
