Мелодия сердца Жизнь Беллы до встречи с Эдвардом была настоящим лабиринтом. Став для запутавшейся героини путеводной звездой, он вывел ее из темноты и показал свет, сам при этом оставшись «темной лошадкой». В этой истории вы узнаете эмоции, чувства, переживания Эдварда. Кем стала Белла для него?
Встретимся в другой жизни Нет ничего хуже, чем провести Рождество в заснеженном захолустном городке, в обществе безумной родственницы. Так думала Белла, пока не попала по дороге в смертельно опасный переплёт. Мистическая сказка.
На прощанье ничего он не сказал 2 Продолжение первой части. Белла и Эдвард, поборов свое пристрастие к человеческой крови, возвращаются в ЛА. Эдвард намерен отомстить Блейку, несмотря на просьбу жены забыть прошлое и начать жить настоящим.
Мой огненный страж Наш мир – это арена войны добра со злом, борьбы за наши светлые души. Но любовь – то, благодаря чему совершаются настоящие чудеса.
Хорошая новость – смерть Белла Свон одинока и раздавлена расставанием с любовью всей своей жизни Эдвардом Калленом. С приходом в ее жизнь некого мистического существа ситуация усугубляется. Как сохранить чистый разум и отличить реальность от игры собственного сознания? А вдруг это не игра и на самом деле существует нечто?
Обещание Каллены оставили Форкс. Белла хорошо помнила, почему это произошло. Они с Эдвардом были на поляне, той самой, куда вампир приводил её, чтобы побыть только вдвоём. Но на этот раз их уединение было прервано появлением чёрных плащей.
Прекрасный палач Через что должна пройти невинная шестнадцатилетняя леди Мари Каллен, чтобы превратиться в Морскую Дьяволицу Изабеллу Свон? Через настоящий ад, ни больше ни меньше. Это - её история.
Редкий экземпляр Эдвард - вор, забравшийся в дом к Белле накануне Рождества. Романтический мини.
...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус? Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
2 место в номинациях Лучший перевод "Школьной/Студенческой истории" 3 место в номинации Лучший перевод Драматической истории, Лучший перевод Ангст истории
3 место в номинации Лучший перевод Социального фика
Дисклеймер:Герои принадлежат - Стефани Майер, история – Nilla79, перевод - kallibri722 . Я только хочу поделиться с вами этой историей. ;)
Саммари:Эдвард Каллен – одиночка, изгой. Он ненавидит всех, включая самого себя. Он не является хорошим человеком. Так почему же меня так тянет к нему? И откуда это сумасшедшее чувство, что он чувствует то же самое?
Статус:Оригинал – закончен; Перевод – в процессе.
Предупреждение:Нецензурная лексика, AU (Все люди), POV
У нашей истории появилось замечательное стихотворение, за что огромное спасибоЮле
Вы совершенно ничего не понимаете, Вы просыпаетесь, едите, пьёте, гадите, Смеясь, чужую ногу мерзко гладите И этим имитируете быт . Вы смотрите сквозь грани мутной призмы, Она фильтрует тёмные цвета, она капризна Меня тошнит от саркастичного пуризма От каждого дыхания тошнит. Мой мир другой и все границы выжжены, По венам грязь течёт холодной, склизкой жежею Липкий паук ползёт по нервам, кажется не выживу Если и ваши лапы будут где-то там. Мне не отмыться и не выдрать куски смрада Все клетки, кости, ядра в пятнах ада. Я не живу, я ползаю и корчусь хуже гада И ад всё следует за мною по пятам. Глаза пекут и слёзы льются с кровью Я захлебнулся в них и подавился болью. Ты перепутала осколки жалости с любовью? Ты так глупа, я даже жалости не стою. Любовь живёт в других мирах с печатью радости. Куда мне заклеймённому до вашей святости...
Еще одно замечательное творение от_RobSten_LoVe_Спасибо тебе огромное за такой шедевр!
Всю жизнь он был лишь "одиночкой", Изгоем в обществе он был... Но что поделать, если в прошлом Он слишком много пережил. Не зная ни любви, ни ласки, Он для себя был лишь плохим. Был недостойным, ненормальным, И не заслуживал любви. Ужасней детства не бывает, И каждый день он проклинал Воспоминанья...и подавно От этого лишь "умирал". Надежды не было, но вскоре Она пришла... из ниоткуда. Не сразу юноша тот понял, Что вскоре с ним случится чудо. Она была всегда с ним вместе. Не отпуская, приняла, И поселила в нем сомненья, Что жизнь его сгорит до тла. Он ей открылся, но не сразу Она пыталась не давить, И "одиночка" постепенно Стал близких чувствовать...любить?! Со временем рушились стены: Он понял многое и принял. И, нарушая все запреты, Он сам любил и стал любимым!
Дата: Понедельник, 16.01.2012, 22:02 | Сообщение # 327
Маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 517
Статус:
Смайл настроения:
спасибо за главку! Белла такая молодец, так поддерживала Эда на ужине. Он постоянно думает о ней., она буквально заполнила все его мысли, он наверное в жизни так много ни о ком не думал Но что же такое хочет рассказать Карлайл, по любому что-то жуткое
Дата: Понедельник, 16.01.2012, 23:01 | Сообщение # 328
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 416
Статус:
Вот и еще один шаг на встречу сделан...признание друг другу в симпатии...это плюс... Так..а вот что за не хорошую весть им принес папа Карлайл??? О боже...неужели Джеймс из тюрьмы сбежал... Или это как то связанно с его матерью...почему то кажется,что она умерла.... Спасибо "аФтор" за продолжение...
ДЕВУШКИ , ПО СУТИ СВОЕЙ ВСЕ АНГЕЛЫ.....НО КОГДА ИМ ОБЛАМЫВАЮТ КРЫЛЬЯ-ПРИХОДИТЬСЯ ЛЕТАТЬ НА ПОМЕЛЕ.........
Дата: Понедельник, 16.01.2012, 23:15 | Сообщение # 330
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3718
Статус:
Привет! Да, что-же опять произошло? Почему Карлайл такой напряжённый? И опять это связано с Эдвардом! Только мальчишка стал приходить в норму, и на тебе? Не дай Бог отчим объявился! Спасибо за отличный перевод! С нетерпением жду продолжения. Удачи!!!
Дата: Понедельник, 16.01.2012, 23:36 | Сообщение # 332
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1828
Статус:
kallibri722 спасибо огромное за перевод и редактуру!!!!!!! Что там такого произошло???Почему задержался Карлаил???И где??Неужто Джеймс объявился или так сказать мать????Джеймс же в тюрме???На пожизненом???Он должен быть,В штатах с этим сторго))))Ужас у меня аж желудок скручивает от такого напрежения!!!!!Эдвард только стал приходить в норму)))У него в первые появился друг???Неужели вся пойдет насмарку??? Очень жду продолжения!!!!!!! BellaMarySwanCullen спасибо за вылаженую главу!!!!!!!!!
Дата: Вторник, 17.01.2012, 01:07 | Сообщение # 333
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 23
Статус:
Я хочу поблагодарить автора, переводчика и BellaMarySwanCullen за замечательный фанфик Прочитав пролог, я не сразу начала читать фанф.Он меня смутил, сразу было понятно, что это тяжелое произведение. Но потом просматривая, нашла его опять и 3 недели назад прочитала за один вечер все выложенные 20 глав. До сих пор нахожусь под впечатлением и я могу сказать, что новые главы этого фанфа очень жду. Написан очень трогательно, эмоционально и достаточно подробно чувства, переживания героев. Очень меня зацепил, так что прошу примите пожалуйста в ПЧ. Хотела узнать: где можно посмотреть в оригинале? И ещё раз спасибо за ваш труд)))
Дата: Вторник, 17.01.2012, 13:00 | Сообщение # 334
Misguided Ghost
Группа: Проверенные
Сообщений: 3131
Статус:
Спасибо огромное за новую главу) Умиляет, что Эдвард ещё сам не понимает, кем хочет быть для Беллы)))) Что же там такого могло произойти??? не нравится мне всё это.. не дай Бог Джеймс или его мамочка вмешаются. Боюсь, если это так, то это может поспособствовать замкнуться Эдварду ещё больше, в том числе и от Беллы(( Хочется надеяться на лучшее. Оч-оч жду новую главу))
Дата: Вторник, 17.01.2012, 21:00 | Сообщение # 335
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 2910
Статус:
BellaMarySwanCullen, спасибо за главу. Судя по этой главе Эдварду будет сложно понять, что он Беллу любит и она его в ответ. Опять эти заморочки..недостоин..ничто. Карлайл явно привет из прошлого принес
Спасибо за новую главу))))) Ох, всеми нами ожидаемый ужин наступил... И так и знала, что что-то произойдет в этой главе. Ведь не может все быть идеально, верно? Это не про данную историю. Печально, что мои страхи оправдались и какие-то нехорошие вести принес Карлайл, но радует, что ужин прошел, новости подождут пару часов, можно сбросить эту бомбу и позже... Все таки мне кажется этот ужин очень многое значит для Эдварда и Беллы Порадовал момент, как Эдвард сообщал Эсми про гостью на ужине на ужин, такой милашка Судя по всему следующая глава будет от Беллы, ну или по крайней мере начало, почему-то мне так кажется... И Эсми слишком напряжена от полученных новостей, значит действительно что-то нехорошее, черт, мне страшно
Дата: Пятница, 20.01.2012, 23:54 | Сообщение # 339
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 213
Статус:
Спасибо за перевод этой истории!!! Я впервые читаю что-то подобное!!! Эдвард - жертва, а Белла помогает ему обрести себя. Какой же Джеймс моральный урод, как такое можно было делать с маленьким мальчиком. Каждая глава наполнена сильными чувствами: и тревогой, и ужасом, и любовью. Мне очень понравились выложенные главы, и с нетерпением буду ждать следующие, обязательно прочитаю все!!! Еще раз спасибо, kallibri722 , за то что взялись за перевод этой немаленькой истории!!!!! И спасибо BellaMarySwanCullen за то,что выкладываете фанфик на сайте Желаю удачи и много-много вдохновения!!!!
Дата: Суббота, 21.01.2012, 23:12 | Сообщение # 340
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1828
Статус:
Спасибо за перевод и редактуру главы!!!!!!! О чем думали эти идиоты,когда выпускали Джеймса из тюрмы Досрочно освобождение???Что за хорошее поведение Да его в туалети замачить стоит А тех "умных" людей что его выпустили побить Лучше бы копы его престрилили,а то не дай бох еще и выйдит их комы Ух,я сегодня злая Сори!!! То,что Карлаил не сказал Эдварду что Джеймс на свободе,с одной стороны он поступил...Эдвард стал переживать,нервничить....Но с другой он имел полное право знать.а если бы Джемс решил бы разыскать его,и смог бы найти Эда(((И в конечном счете если Карлаил решил не говорить,то молчал бы до конца.Рассказал бы все Эдварду только в том случае если бы Джеймс умер или вышел их комы и збежал Надеюсь Белла сможет его хоть немного успакоить...и она все сможет выдержать)))) BellaMarySwanCullen спасибо за выложеную главу!!!!!!!
Дата: Суббота, 21.01.2012, 23:18 | Сообщение # 341
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 416
Статус:
Ума не приложу...за каким...Карлайл сказал Эдварду ,что в Джеймса стреляли,что он в коме и вряд ли очнется???..Ну помер бы ...тогда бы уже и "порадовал".... Хотя...нет...польза все таки есть...доведя своим сообщением Эдварда до состояния аффекта...он не только еще раз носом ткнул в его внутренних демонов,но и заставил осознать...и посмотреть на все немного по другому...((хотя по моему я забежала немного в перед...ведь о его мыслях и ощущениях после этого разговора мы еще не читали))... Думаю что последствия от такой "дружеской" беседы...будут немного((пока!!!))непонятными...но свои плоды принесут...в хорошем смысле.... Наверное этот разговор...станет своеобразной точкой не возврата...после которой только вперед и ни шагу назад иначе конец...ведь теперь ему будет немного легче...он уже не один...у него есть Белла..."маленький "глоток воздуха в вакууме его жизни... Спасибо большое "аФтор"...за замечательный перевод...
ДЕВУШКИ , ПО СУТИ СВОЕЙ ВСЕ АНГЕЛЫ.....НО КОГДА ИМ ОБЛАМЫВАЮТ КРЫЛЬЯ-ПРИХОДИТЬСЯ ЛЕТАТЬ НА ПОМЕЛЕ.........
Дата: Воскресенье, 22.01.2012, 00:13 | Сообщение # 342
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 213
Статус:
Спасибо огромное за новую главу!!! Джеймс целый месяц был на свободе, а родители Эдварда знали об этом. Я их понимаю, что они скрывали правду, хотели его защитить от нервных срывов. Но Эдвард отреагировал намного хуже.... Хорошо, что Джеймс теперь не сможет ничего делать. Только непонятно, как он смог держать мать с детьми в заложниках , когда за Джеймсом всегда следили??? Еще неизвестно, что натворит Эдвард в таком состоянии . Еще раз спасибо за продолжение!!!!!!!
Дата: Воскресенье, 22.01.2012, 09:53 | Сообщение # 343
Маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 517
Статус:
Смайл настроения:
спасибо за главку! да уж два таких тяжелых разговоров в одной главе какие же Эсми и Карлайл понимающие почему Эд этого не ценит Наконец-то Джеймс обезврежен навсегда(надеюсь)
Дата: Воскресенье, 22.01.2012, 14:05 | Сообщение # 344
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3718
Статус:
Привет! Так и знала, что этот разговор, связан с этим подонком! Таких изуверов, разве можно выпускать из тюрьмы? Рада, что он опять попался и уже надеюсь, больше не потревожит Эдварда! Карлайл правильно поступил, что не рассказал Эдварду, мальчишка бы был сам не свой, было бы ещё хуже! С нетерпением жду продолжения. Спасибо и удачи!!!
Дата: Воскресенье, 22.01.2012, 18:36 | Сообщение # 345
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 2910
Статус:
BellaMarySwanCullen, спасибо за главу. Непонятно мне такое рвение Карлайла прям срочно рассказать о Джеймсе. Можно было это сделать когда он умрет уже, а тук только скандал.
Дата: Воскресенье, 22.01.2012, 21:37 | Сообщение # 347
♥everything is fine♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 2512
Статус:
Спасибо за перевод этой замечательной истории! BellaMarySwanCullen спасибо ,что выкладываешь эту историю! Я тоже как и Эсме не пойму зачем именно в этот вечер надо было сообщать Эдварду о Джемсе,ведь он все равно в коме И кажется,что этот разговор мог и подождать до утра... А Эсме наверняка было приятно узнать,что Белла рассмаривает свои отношения с Эдвардом не как временные,а как постоянные и она хочет ему помощь спраситься с его демонами! Девочки,спасибо вам за эту историю!
Дата: Воскресенье, 22.01.2012, 22:51 | Сообщение # 348
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 365
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Quote (BellaMarySwanCullen)
хихихихи, а ты против?
Только "за"! И большое спасибо за новую главу! Хорошо, что Белла с Эсме разобрались. Очень жаль, что главы так быстро кончаются и так медленно выходят. Вроде бы и не совсем медленно, но когда ждешь кажется, будто проходит вечность между продолжениями. Большое спасибо всем, кто трудился, трудится и продолжает трудится над этой историей! Думаю, ситуация с Джеймсом только к лучшему. Теперь остаётся ждать "излечения" Эдварда. С нетерпением жду продолжения.
Дата: Понедельник, 23.01.2012, 14:54 | Сообщение # 349
Misguided Ghost
Группа: Проверенные
Сообщений: 3131
Статус:
Спасибо большое за новую главу Джеймс....не верится, что такого урода могли досрочно выпустить. Я думаю, что Карлайл безусловно правильно поступил, что не сказал Эдварду об освобождении Джеймса. Боюсь даже представить, какое влияние это оказало бы на него... Тоже немного не понимаю, почему именно сегодня вечером нужно было рассказывать обо всё этом Эдварду. Надеюсь, что он осознает, что Карлайл желала ему только лучшего, и начнёт бороться с внутренними демонами...с помощью Беллы. Ещё раз большое спасибо)
Дата: Понедельник, 23.01.2012, 16:48 | Сообщение # 350
❤ ... Sempre ... ❤
Группа: Проверенные
Сообщений: 1697
Статус:
Смайл настроения:
А страху то сколько нагнала предыдущая глава! А на деле все оказалась не так уж ужасающе)) По крайней мере истинные "новости", утаенные от Эдварда до этого как раз-таки можно причислить к списку пугающих Я не могу винить Карлайла, и более того не буду, в том, что он утаил такие вещи от Эдварда. Во-первых, это только нагнало бы ужас на нашего мальчика, он итак закрытый, а так мне кажется из своей комнаты не выходил бы... А во-вторых, как правильно сказала Карлайл, Джеймс не может пересекать границу штата и тд тп, так что они не пересеклись бы... И еще момент, я думаю вряд ли бы Джеймс стал выискивать адрес проживания Эдварда, чтобы явится так называемым призраком из прошлого, по крайней мере мне кажется это очень... странно Но также я понимаю реакцию Эда, это касается его самым прямым образом, а он этого не знает... Надеюсь, что он не будет слишком долго обвинять Карлайла в утаение этой информации)) Понравился разговор Эсми и Беллы, и пусть Белла не серчает, что миссис Каллен задает такие вопросы, она просто пытается обезопасить Эдварда, да и саму Беллу подготовить так сказать к будущему Остается только надеяться, что Белла и Эдвард еще увидятся в этот вечер, все же после такой информации Эд на грани, и с одной стороны я боюсь, что наш мальчик может сорваться как-то, а с другой - Белла ему сейчас очень нужна Спасибо за главу, жду продолжения, буду только после сессии наверное тут Пропущу несколько глав
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
О боже...неужели Джеймс из тюрьмы сбежал... 
Порадовал момент, как Эдвард сообщал Эсми про гостью на ужине на ужин, такой милашка 
как такое можно было делать с маленьким мальчиком. Каждая глава наполнена сильными чувствами: и тревогой, и ужасом, и любовью. Мне очень понравились выложенные главы, и с нетерпением буду ждать следующие, обязательно прочитаю все!!! Еще раз спасибо, kallibri722 , за то что взялись за перевод этой немаленькой истории!!!!! И спасибо BellaMarySwanCullen за то,что выкладываете фанфик на сайте 
Лучше бы копы его престрилили,а то не дай бох еще и выйдит их комы 
Ух,я сегодня злая 
