Глава 98

Белла

— Как ты, Белла? – Анджела откинулась в кресле. – Выглядишь так, словно тебя что-то беспокоит.

Слабо улыбнувшись, я пожала плечами.

— Наверное, вы правы.

— Расскажешь мне об этом?

— Конечно, – не зная, с чего начать, я немного колебалась. – На самом деле, сейчас всё довольно неплохо. Эдвард делает успехи. Он кажется гораздо счастливее в эти дни.

Она понимающе кивнула.

— Что, как я понимаю, делает счастливей и тебя?

— Конечно, – я чувствовала, что моя улыбка становится всё шире. – Даже если у него бывают свои моменты, он стал более открытым. Я имею в виду, время от времени он всё ещё сердится и кричит, но больше не отталкивает меня. И это главное. Он говорит со мной. Рассказывает о многом, даже когда я его об этом не прошу. Вы не представляете, как я этому рада.

— Могу себе представить, – улыбнулась Анджела. – Все мы хотим, чтобы наши партнёры чувствовали себя комфортно, делясь с нами своими проблемами. Эдварду было нелегко прийти к этому, но он прошёл долгий путь, – что-то изменилось в её голосе, но она продолжила: – Что касается его вспышек, ты должна знать, что это нормально. У Эдварда внутри по-прежнему много сдерживаемого гнева, и, так или иначе, он должен найти свой выход.

Я кивнула.

— Я понимаю это. Кроме того, я уже привыкла. Я справлюсь.

Анджела немного помолчала.

— Я уверена, что ты справишься. Но главное, чтобы ты была в этом честна. Если его вспышки пугают тебя, ты должна ему об этом сказать. Ты не должна давать ему никаких поблажек, защищая от того, что ты на самом деле чувствуешь.

Я кусала губы.

— Я понимаю. И так и делаю. Но, честно говоря, я никогда по-настоящему не боялась Эдварда. Я боюсь за него. Есть здесь смысл?

— Конечно есть, – я видела сочувствие в её глазах. – Ты очень сильный человек, Белла. Не многие девушки твоего возраста могли бы находиться с ним рядом. Эдварду повезло с тобой.

— Это мне повезло, – возразила я. – И, конечно, я рядом с ним. Разве может быть иначе? Я люблю Эдварда. Я так его люблю, что иногда это причиняет боль. Вы когда-нибудь чувствовали подобное?

— На самом деле, да, – она усмехнулась. – Мы с моим мужем Беном женаты уже почти пять лет, но я до сих пор, когда вижу его, всё ещё чувствую покалывание.

Я покраснела.

— Мне жаль, я не хотела любопытствовать.

— А ты этого и не делала, – заверила она меня. – Я задаю тебе много личных вопросов – и не виню тебя за то, что ты захотела узнать немного больше обо мне, – когда я с облегчением улыбнулась, она продолжила: – Теперь, если не возражаешь, я бы хотела вернуться к тому, что ты боишься за Эдварда. Тебе не нравится, что он страдает, и это вполне объяснимо. Что ты чувствуешь в связи с его решением противостоять родной матери?

Мои глаза расширились: я не ожидала, что она сразу перейдёт к делу и прямо спросит меня об этом, по крайней мере, не сейчас. Однако это было тем, о чём я постоянно думала в эти последние несколько дней.

Я вздохнула.

— Даже не знаю, что чувствую. Думаю, я волнуюсь. – Она кивнула, ожидая, когда я продолжу. Я пожала плечами. – Мы говорили об этом, и он сказал, что ему необходимо это сделать. Он знает, что я могу быть не согласна, но что полностью его поддержу. Не знаю, что, кроме этого, я могу ещё сделать.

Она задумчиво посмотрела на меня.

— Но что во всём этом больше всего беспокоит тебя?

Я на мгновение задумалась.

— Ну, я, конечно, не думаю, что она причинит ему физическую боль. Насколько я знаю, она никогда этого не делала. Но... – я с отчаянием вскинула руки. – Я даже не знаю, как выглядит эта Элизабет, но так зла на неё. Как она могла позволить, чтобы с её сыном происходило что-то настолько ужасное? Она бессердечная сука, и боюсь, что она не даст Эдварду ответы, в которых он нуждается.

Анджела открыла рот, но я была слишком взволнована, чтобы остановиться и выслушать её.

— Что, если это ни к чему не приведёт? Или ещё хуже, мать только откинет Эдварда назад, и все его последние успехи будут напрасны? Я так боюсь, что он делает ошибку.

— Я понимаю твой страх, – сказала Анджела, когда я, наконец, остановилась, чтобы вдохнуть. – Скажи мне кое-что, Белла. Как думаешь, почему Эдвард решился пройти через это?

— Ну... – я задумалась над её вопросом. – Он говорит, что должен понять, почему она так поступала с ним, иначе просто не сможет двигаться дальше. Не скажу, что я не согласна с ним, потому что верю, что он прав. Просто боюсь, что он не понимает, как тяжело ему будет через это пройти.

— Хм, – она заправила выбившуюся прядь волос себе за ухо. – А как насчёт тебя, Белла? Скорее всего, для тебя это тоже будет нелегко. Тебя не смущает, что Эдвард, кажется, даже не думает о твоих чувствах? Ты не чувствуешь себя обделённой вниманием?

— Что? – я бросила на неё хмурый взгляд. – Нет, конечно, нет. Это смешно.

— Почему же? – я открыла рот, но она продолжила: – Я ни на что не намекаю - просто задала тебе вопрос. Подумай над этим. Твои чувства важны, Белла. Конечно, в конце концов, решение будет за Эдвардом. Но это также повлияет и на тебя, – она ненадолго замолчала. – Будь честна сама с собой. Если бы Эдвард попросил тебя решить за него, нужно или нет ему встречаться с матерью, что бы ты ему сказала?

Я уверенно покачала головой.

— Я никогда не стала бы принимать решения за него. Это было бы неправильно.

— А я и не говорю, что ты должна, – в её голосе послышались решительные нотки. – Но давай просто представим себе такую ситуацию. Загляни в своё сердце и скажи, что ты чувствуешь. Что бы ты сказала ему?

— Я… – заламывая лежащие на коленях руки, я вздохнула. – Я бы сказала ему пройти через всё это.

Анджела с согласием кивнула.

— Ладно. Почему?

— Потому что… – я подняла голову и посмотрела ей в глаза. – Мне хочется думать, что в конце концов это будет того стоить: если в результате он сможет обрести хоть немного душевного спокойствия.

— Но ты волнуешься. И это вполне естественно. Я не хочу тебя пугать, но, скорее всего, ты можешь оказаться права в своих опасениях, и встреча с матерью откинет Эдварда на несколько шагов назад. Если так случится, ты должна помнить, что только что сказала мне – что в конце концов это будет того стоить. Не теряй веру. Вместе вы справитесь.

Я почувствовала, что от её слов мои глаза наполнились слезами, но всё же выдавила из себя улыбку.

— Вы говорите об этом с такой уверенностью, – я помолчала. – Я рада, что мы сделаем это здесь, в вашем офисе.

— Я помогу всем, чем смогу, – пообещала Анджела. Я знала, что несколько дней назад Карлайл обсудил с ней сложившуюся ситуацию, и она ясно дала понять, что готова помочь. Необходимо было ещё кое-что предпринять, но если всё пошло бы согласно плану, встреча должна была состояться через три недели.

Анджела задала мне ещё несколько вопросов, а затем мы поговорили немного о школе. С ней было очень легко общаться, и я в который раз удивилась тому, как повезло нам найти компетентного и сочувствующего врача. Я знала, что Эдвард тоже начинал чувствовать себя с ней комфортно, а его расположения было нелегко добиться.

Я подумывала поднять тему секса, но по какой-то причине была слишком смущена. Возможно, в следующий раз.

Когда Анджела объявила, что пришло время заканчивать и звать Эдварда, я была немного удивлена, ведь мне казалось, что с тех пор, как я вошла в её кабинет, прошло лишь несколько минут. Уже две недели у нас с Эдвардом не было совместных сессий, мы встречались с Анджелой только по отдельности.

— Хорошо, Эдвард, – начала Анджела, когда минуту спустя, взявшись за руки, мы сидели с ним на диване. – Расскажешь Белле о том, что мы обсуждали с тобой?

Он посмотрел на меня, и, когда наши глаза встретились, уголок его рта приподнялся в усмешке.

— Когда я приехал сюда впервые, Анджела попросила, чтобы я предоставил ей пять недель, прежде чем решить, стоит ли мне продолжать всё это. Я имею в виду терапию. Сегодня пять недель подошло к концу.

Я с удивлением моргнула, потому что ничего не знала об этом. Бросив беспокойный взгляд на Анджелу, я вновь повернулась к нему.

— И что ты решил? – спросила я, заметив, что мой голос неожиданно задрожал. Нет, я вовсе не ожидала, что он перестанет приезжать туда, но, тем не менее, никогда не знаешь…
Эдвард, должно быть, почувствовал мою внезапную неуверенность, потому что закатил глаза и сжал мою руку.

— Белла, расслабься. Я не брошу, если ты именно этого боишься. Я не настолько глуп. – Я с облегчением выдохнула и улыбнулась, хоть чувствовала себя немного плохо из-за того, что позволила себе сомневаться в нём.

Анджела выглядела довольной, хоть я понимала, что это не стало для неё новостью.

— Я просто скажу Белле, что ты очень далеко продвинулся с момента начала наших встреч, и это правда. Ты должен очень гордиться собой. – Он лишь пожал плечами, явно чувствуя себя неловко от её похвалы. Анджела повернулась ко мне. – Белла, расскажешь Эдварду что-нибудь о нашей встрече?

— Хм, ладно… – я ненадолго задумалась. – Анджела спросила меня, как я отношусь к твоему решению встретиться с Элизабет.

— О-о, – Эдвард на какой-то момент выглядел потрясённым. Затем посмотрел на Анджелу. – Я знаю, что она чувствует по этому поводу.

Она спокойно встретила его взгляд.

— И что же?

Он вздохнул.

— Она не в восторге. Она думает, что мне станет ещё больнее. – Я открыла рот, но Анджела, подняв руку, остановила меня, позволив ему продолжить. Эдвард снова посмотрел на меня. – Но она поддержит меня, – закончил он, большим пальцем поглаживая тыльную сторону моей ладони.

— И ты понимаешь беспокойство Беллы? – тихо спросила Анджела и добавила:

— Что ты можешь пострадать.

Эдвард опустил глаза и пожал плечами.

— Я понимаю, – пробормотал он. – И я знаю, что эта грёбаная встреча может всё испортить. Моя… она не сможет изменить произошедшее, и, что бы она ни сказала, это не сможет ничего исправить. И… – заколебавшись, он замолчал.

— И…? – осторожно подтолкнула его Анджела.

Он нехотя поднял голову, и я увидела острую боль в его глазах.

— Боюсь, она просто скажет мне, что всё это я заслужил. – Я не смогла сдержать вздох, потому что он не говорил мне об этом раньше, и, услышав, как он признал свой страх, я почувствовала себя так, словно нож вонзился в моё сердце.

Но всё же мне удалось промолчать, и вместо меня заговорила Анджела.

— Если она скажет тебе что-то подобное, это будет значить только то, что она до сих пор не получила надлежащего лечения и что её состояние никак не улучшилось. Твой страх понятен, но ты должен помнить, что Элизабет всё ещё может быть больна. Эдвард, в том, что произошло, не было твоей вины, и если кто-то скажет тебе обратное, он будет неправ.

Эдвард лишь кивнул в ответ на заявление Анджелы. Я вспомнила, как однажды говорила Эдварду об этом, и была рада, что мои слова смог подтвердить профессионал.

Всё ещё обращаясь к Эдварду, Анджела решила сменить тему:

— На прошлой неделе я попросила, чтобы ты подумал о сделанном мною предложении. Помнишь? – Я видела, что он на мгновение задумался. А затем кивнул. – Ты обсуждал это с Беллой?

Он бросил на меня взгляд.

— Я упоминал об этом. – На то, чтобы понять, о чём они говорят, мне понадобилось несколько секунд, и я согласно кивнула, вспомнив, как Эдвард рассказывал мне, что Анджела хотела, чтобы он встретился с её другом.

Анджела улыбнулась мне и, продолжив, вновь повернулась к Эдварду:

— Я могу спросить, принял ли ты решение? – В ожидании ответа, я с любопытством посмотрела на него.

Он, казалось, был в растерянности.

— Вы сказали, что мне не придётся разговаривать с ним. Что я должен буду просто слушать. И что Белла тоже может быть здесь? – Анджела кивнула, и он посмотрел на меня. – Ты поедешь?

— Тебе даже не нужно спрашивать, – искренне ответила ему я.

В течение нескольких секунд он пристально смотрел мне в глаза, а затем согласно кивнул.

— Хорошо. Я сделаю это, – сказав это, он нахмурился, словно удивился своим словам. Я сдержала улыбку. Анджела была права – он действительно проделал длинный путь, хоть сам этого и не осознавал. Это было удивительно.

— Вы оба свободны завтра, скажем, где-то около пяти? – осторожно спросила Анджела. – Я пойму, если вам необходимо время, чтобы свыкнуться с этой мыслью, и, если хотите, мы всегда можем отложить это на следующую неделю. Но в любом случае завтра он будет здесь. Так что решать только вам.

Эдвард бросил слегка испуганный взгляд в мою сторону, но я лишь могла беспомощно пожать плечами. Я и правда не имела в этом никакого права голоса. Он вздохнул.

— Без разницы. Завтра так завтра.

— Хорошо, – Анджела на мгновение замолчала. – Не думаю, что ты пожалеешь об этом, Эдвард. Мой друг очень добрый и открытый молодой человек, и чувствую, что вы двое прекрасно поладите. Кроме того... – она повернулась ко мне, – мне кажется, что тебе, Белла, тоже будет довольно полезно услышать его историю. Значит, договорились, вы вернётесь завтра?

Я кивнула.

— Да, конечно. Без проблем. – И вопрос был решён.

Тем же вечером я пригласила к себе Элис, официально - чтобы учиться, хотя наши учебники так и остались нераскрытыми. Так получилось, что у нас обеих было настроение поговорить о личном. Конечно, прошло совсем немного времени, прежде чем в разговоре мы упомянули Эдварда, и Элис, как всегда, была слишком эмоциональна. Если б я не знала, что она практически с ума сходила по Джасперу, то могла бы подумать, что отношения брата волнуют её больше, чем собственные.

— Знаешь, скоро у Эдварда день рождения, – подмигнув, напомнила она мне. – Ты уже решила, что подаришь ему?

Я с трудом подавила вздох, потому что с недавних пор это не давало мне покоя. Ответ был "нет": я ещё не определилась с подарком и чувствовала, что так ничего и не придумаю. Мне всегда было трудно решить, что дарить, но на этот раз я не могла отделаться дурацким галстуком или цветами, потому что это был Эдвард – любовь всей моей жизни.

Это должно было быть что-то особенное, что-то значимое. И сейчас я была в полной растерянности. И то, что Эдвард казался абсолютно равнодушным к такого рода вещам, тоже не помогало. Почувствовав отчаяние, я бросила на Элис полный надежды взгляд.

— Честно говоря, понятия не имею. Какие-то предложения?

— Хммм... – она ненадолго задумалась. – Даже не знаю. Но это должно быть что-то особенное. Ты должна подарить ему то, что покажет, как много он значит для тебя.

Я нетерпеливо кивнула, потому что к такому же выводу пришла сама.

— Ну, это должно быть что-то хорошее. Время идёт, а мне уже кажется, что я так ничего и не придумаю, – я помолчала. – Я подумала, может, вместо того, чтобы что-то покупать, мне стоит... что-то сделать самой.

Она бросила на меня скептический взгляд.

— Ты имеешь в виду - сделать что-то своими руками?

— Нет, – я с досадой вздохнула. – Или да. Я не знаю. Мне кажется, это должно быть что-то настолько прекрасное, какой-то огромный жест, который будет просто кричать: "Эдвард, я люблю тебя!" – Я скривилась. – Вот только я ещё не знаю, что это может быть.

— Самолётом написать на небе "Я тебя люблю"? – предложила Элис и захихикала, увидев выражение моего лица. – Шучу. Это слишком экстремально, даже для меня. – Несмотря на её слова, я заметила искорку в её словах, и у меня возникло чувство, что Джаспера, возможно, ждёт огромный сюрприз на следующий день рождения.

Смеясь над ней, я покачала головой.

— Только серьёзные предложения, пожалуйста.

— Ну, твоя идея звучит хорошо. В теории, – Элис бросила на меня извиняющийся взгляд. – Послушай, я не хочу быть занудой и указывать на недостатки в твоём плане, но... – она убрала прядь волос, упавшую на глаза. – Разве ты не говоришь всё время Эдварду, как сильно его любишь?

Я слегка обиделась.

— Знаешь, ты мне ничем не помогла. – Она просто пожала плечами и улыбнулась. – Эй, а как твоя семья праздновала день рождения Эдварда в прошлом году? – спросила я, осознавая, что ничего не знала о предыдущих днях рождения Эдварда. Его очевидное отсутствие интереса в этом сказало мне, что он избегал подобных мероприятий. Это я уже поняла.

То, как в одно мгновение исчезла улыбка Элис, только подтвердило мои подозрения.

— Если честно, праздника никакого не было, – призналась она. – Эсме всегда старалась и пекла огромный торт и готовила потрясающий ужин, но Эдвард... – она посмотрела на меня. – Не хочу сказать, что он казался неблагодарным, но он не любит принимать участие в семейных торжествах, понимаешь?

Я кивнула, потому что на самом деле понимала. Или, по крайней мере, могла представить.

— Возможно, в этом году всё будет иначе, – с надеждой предположила я.

— О-о, я уверена, что так и будет, – заверила она меня, и уверенная улыбка вновь появилась на её лице. – Поверь, я знаю, что говорю, – она подмигнула, и мне оставалось только надеяться, что, в конце концов, она окажется права. Затем выражение её лица стало серьёзным. – Белла, не волнуйся так сильно, пытаясь найти для него идеальный подарок. Ему понравится всё, что ты подаришь, только потому, что это от тебя. Ты - самое лучшее, что с ним случалось.
Я покраснела.

— Спасибо, Элис, – я грустно улыбнулась. Жаль, что для начала я не могла подарить Эдварду себя.

Или... возможно, могла.