Сделка с судьбой Каждому из этих троих была уготована смерть. Однако высшие силы предложили им сделку – отсрочка гибельного конца в обмен на спасение чужой жизни. Чем обернется для каждого сделка с судьбой?
Вспомнить всё Белла утонула. Эдвард направился в Италию и покончил с собой. Что ждет их за пределами этого мира? Смогут ли их мятежные души вспомнить друг друга? Они теперь в абсолютно разных мирах, полные противоположности. Их различия сильнее, чем были при жизни. Будут ли они снова вместе?
На прощанье ничего он не сказал 2 Продолжение первой части. Белла и Эдвард, поборов свое пристрастие к человеческой крови, возвращаются в ЛА. Эдвард намерен отомстить Блейку, несмотря на просьбу жены забыть прошлое и начать жить настоящим.
Ритуал Москва, 2003 г. Желание студентов истфака МГУ получить зачет «автоматом» приводит к неожиданным трагическим последствиям.
Равноденствие Мир перевернула не война, хотя она идет. Жестокая, бессмысленная и беспощадная. Земля содрогнулась не от горестных стенаний и предсмертных криков, хотя их в избытке. Всю выстроенную долгими веками жизнь извратили предательство, лицемерие, равнодушие, ненависть. Что или кто сможет противостоять натиску убийства и изощренности коварства? Любовь? Доброта? Сплоченность? Но есть люди… просто, лю...
Без памяти Эдвард ушел, сказав Белле, что ее память – как сито, посчитав, что вскоре она забудет его, а боль от его ухода окажется не сильнее укола иголки. Разве он знал, что жестокая судьба исполнит его пожелание буквально?
Большие детки «Поздравляем, папаша, у вас девочка!» - эту фразу Карлайл слышал уже трижды. И каждый раз был на седьмом небе от счастья. Но мог ли он представить, что вскоре жена покинет его и ему одному придется воспитывать дочерей? А дети, к сожалению, растут, и маленькие бедки могут грозить большими проблемами...
Игра Он упустил ее много лет назад. Встретив вновь, он жаждет вернуть ее любой ценой, отомстить за прошлое унижение, но как это сделать, если ее тщательно охраняют? Ему необходим хитроумный план – например, крот в стане врага, способный втереться в доверие и выманить жертву наружу. И да начнется игра!
2 место в номинациях Лучший перевод "Школьной/Студенческой истории" 3 место в номинации Лучший перевод Драматической истории, Лучший перевод Ангст истории
3 место в номинации Лучший перевод Социального фика
Дисклеймер:Герои принадлежат - Стефани Майер, история – Nilla79, перевод - kallibri722 . Я только хочу поделиться с вами этой историей. ;)
Саммари:Эдвард Каллен – одиночка, изгой. Он ненавидит всех, включая самого себя. Он не является хорошим человеком. Так почему же меня так тянет к нему? И откуда это сумасшедшее чувство, что он чувствует то же самое?
Статус:Оригинал – закончен; Перевод – в процессе.
Предупреждение:Нецензурная лексика, AU (Все люди), POV
У нашей истории появилось замечательное стихотворение, за что огромное спасибоЮле
Вы совершенно ничего не понимаете, Вы просыпаетесь, едите, пьёте, гадите, Смеясь, чужую ногу мерзко гладите И этим имитируете быт . Вы смотрите сквозь грани мутной призмы, Она фильтрует тёмные цвета, она капризна Меня тошнит от саркастичного пуризма От каждого дыхания тошнит. Мой мир другой и все границы выжжены, По венам грязь течёт холодной, склизкой жежею Липкий паук ползёт по нервам, кажется не выживу Если и ваши лапы будут где-то там. Мне не отмыться и не выдрать куски смрада Все клетки, кости, ядра в пятнах ада. Я не живу, я ползаю и корчусь хуже гада И ад всё следует за мною по пятам. Глаза пекут и слёзы льются с кровью Я захлебнулся в них и подавился болью. Ты перепутала осколки жалости с любовью? Ты так глупа, я даже жалости не стою. Любовь живёт в других мирах с печатью радости. Куда мне заклеймённому до вашей святости...
Еще одно замечательное творение от_RobSten_LoVe_Спасибо тебе огромное за такой шедевр!
Всю жизнь он был лишь "одиночкой", Изгоем в обществе он был... Но что поделать, если в прошлом Он слишком много пережил. Не зная ни любви, ни ласки, Он для себя был лишь плохим. Был недостойным, ненормальным, И не заслуживал любви. Ужасней детства не бывает, И каждый день он проклинал Воспоминанья...и подавно От этого лишь "умирал". Надежды не было, но вскоре Она пришла... из ниоткуда. Не сразу юноша тот понял, Что вскоре с ним случится чудо. Она была всегда с ним вместе. Не отпуская, приняла, И поселила в нем сомненья, Что жизнь его сгорит до тла. Он ей открылся, но не сразу Она пыталась не давить, И "одиночка" постепенно Стал близких чувствовать...любить?! Со временем рушились стены: Он понял многое и принял. И, нарушая все запреты, Он сам любил и стал любимым!
Дата: Воскресенье, 05.02.2012, 00:44 | Сообщение # 376
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 47
Статус:
Тааак!!!Я еще раз прошусь в ПЧ!!!)))Я рада что Эдвард смог рассказать о себе.Это большой шаг в перед в отношениях с Беллой. Ия с нетерпением жду ПРОДУ))))))))
Дата: Воскресенье, 05.02.2012, 11:39 | Сообщение # 377
Маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 517
Статус:
Смайл настроения:
глава супер! Эд все-таки открылся Белле, доверился ей, постепенно будет теперь открываться. Меня не устает поражать Белла, действительно, любовь творит чудеса, как она это все выдерживает, это так тяжело
Дата: Воскресенье, 05.02.2012, 14:23 | Сообщение # 378
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 335
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
привет всем!))) большое спасибо за чудесный перевод! вчера ночью наткнулась на этот фанф и ох,как хорошо что наткнулась!))) всю ночь просидела))) мне очень нравится! Так много чувств! Белла меня поражает! такая сильная девочка!! очень жаль Эдварда,но хорошо что он уже доверяет Белле)Это большой шаг в переди)) так я определенно в ПЧ!
Дата: Воскресенье, 05.02.2012, 16:04 | Сообщение # 379
~ Dark angel ~
Группа: Проверенные
Сообщений: 1272
Статус:
BellaMarySwanCullen, приветик)) Заглянула к тебе на форум, прочла самарри. Мне очень понравилось)) Примишь в читатели? В ближайшие время прочту все переведенные главы и отпишусь)) а как часто выходят новые главы?
Дата: Воскресенье, 05.02.2012, 16:27 | Сообщение # 380
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3718
Статус:
Привет! Спасибо за новую главу! Как бы этот сон был "в не в руку"! Джеймс, если выздоровеет и сбежит, опять примется за Эдварда, а самое дорогое для него-это Белла! Белла хорошо его усыпила! С нетерпением жду продолжения. Удачи и добра!!!
Дата: Воскресенье, 05.02.2012, 18:14 | Сообщение # 382
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 365
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Действительно ужасный сон. Теперь, когда в жизни Эдварда появился ещё один дорогой ему человек, больше всего он стал боятся именно за Беллу. А вот закончилась глава очень мило. Может, Эдварда теперь будет всегда так засыпать? Уверенна, теперь ему никакие кошмары снится не будут) Большое спасибо за ещё одну главу!
Дата: Воскресенье, 05.02.2012, 20:06 | Сообщение # 384
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 2910
Статус:
В этом фф у Эдварда кошмары. и Белла не плохо справляется с успокаиванием его прям как Майеровский Эд. Карлайл не ожидал, что Белла будет так серьезно настроена. может в дальнейшем его и на терапию убедит. спасибо
Дата: Воскресенье, 05.02.2012, 20:55 | Сообщение # 386
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 213
Статус:
Спасибо за новую главу!!! Наконец-то Эдвард смог нормально поговорить с Карлайлом. Плохо, что Эдварду приснился такой ужасный сон , но, как всегда, Белла ему помогла... С нетерпением буду ждать следующую главу!!!!!
Дата: Понедельник, 06.02.2012, 03:16 | Сообщение # 388
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 230
Статус:
Ну и сны видит Эдвард Хотя это может значить то насколько Белла для него стала дорога если худшее наказание для него - это видить как Белла страдает. Он готов принять удар на себя, но из-за своего прошлого его одолевает страх того, что он ничего не сможет зделать как тогда, будучи ребенком. Одним словом ужас. А разговор по телефону был очень милым Спасибо большое за продолжение!
Дата: Понедельник, 06.02.2012, 11:03 | Сообщение # 390
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 543
Статус:
BellaMarySwanCullen, Вчера вечером наткнулась на эту историю. Прочитала пролог и уже не смогла остановиться пока не дочитала до конца . Теперь вот сижу под впечатлением. Джеймс, конечно, выродок. И мама Эдварда не лучше Джеймса, скорее даже многократно хуже. Я помню, что Карлайл сказал Эдварду, что она больна, только не совсем поняла, что это, диагноз по части психиатрии или она просто моральный урод. Бедный Эдвард. Как прочно в его голову была вбита мысль, что он плохой и заслужил все это! Ни один психотерапевт не смог ни на шаг продвинуться... На самом деле (пусть меня закидают тапками) в этом случае даже не могу обвинять таких как Тайлер, Майк и иже с ними, за такое отношение к Эдварду. Конечно, не по своей вине он отгородился от окружающих, но ведь даже взрослые Карлайл и Эсме не смогли пробиться через его стены. Можно ли обвинять подростков? Но я и НЕ защищаю их. Зато Белла - умница. И действует гораздо лучше, чем психотерапевт и приемные родители вместе взятые. И, думаю, вполне можно сказать, что состояние Эдварда значительно улучшилось. И не только в том смысле, что он позволяет Белле прикасаться к себе, но и в плане доверия, что подтверждают события последней главы. Огромное спасибо за чудесную историю. Ох, с каким нетерпением я жду продолжения! Примите в читатели!
Дата: Понедельник, 06.02.2012, 17:50 | Сообщение # 391
Misguided Ghost
Группа: Проверенные
Сообщений: 3131
Статус:
Уехала домой на 2 дня и пропустила 2 главы))) Ну и оперативность!) Спасибо большое) Пусть не всё, но хоть часть истории он всё-таки рассказал Белле, и это радует. Радует, что он, как сам говорил, хочет довериться ей. Ух, а я ждала, что он возьмет сейчас и приедет. Бедный Эд( Его сны просто обескураживают, отражают все его внутренние страхи. Хорошо, что телефон Беллы всегда рядом) Спасибо большое за новые главы!
Дата: Понедельник, 06.02.2012, 18:33 | Сообщение # 392
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1828
Статус:
kallibri722 спасибо большое за перевод и редактуру!!!! Сны у Эдварда всегда были жуткии)))К сожелению они по большей части были воспоминаньями...А этот и правда кошмар Белла готово его защищать всегдада и Эдвард пойдет на все что бы ее защитить и готов принять удар на себя Для него худшим будит если кто то причинит Белле боль,а он не сможет ей помочь)))
Дата: Четверг, 09.02.2012, 15:35 | Сообщение # 394
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 47
Статус:
Читала с удовольствием! Просто невероятная история! Я в восторге!Герои очень разные!При чтении испытываеш множиство чуств.Переводчику огромное спасибо!Можна в ПЧ?!Мне очень понравилось.Огромное спасибо!!!С нетерпением жду продолжения!!!!!
Дата: Четверг, 09.02.2012, 15:46 | Сообщение # 395
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 47
Статус:
Ох, я просто прекланяюсь перед Беллой! Такое терпение иметь...Я очень рада что они немного выяснели отношения, и поняль что не безразличны друг другу)))Спасибо что не заставляете долго ждать главы)))))))И конечно ПРОДУ!!!)))))))))
Дата: Четверг, 09.02.2012, 18:05 | Сообщение # 396
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 213
Статус:
Спасибо огромное за перевод новой главы !!!!! Я очень рада, что отношения между Эдвардом и Беллой, хоть и не намного, но продвинулись !!! Надеюсь, Чарли ничего плохого не скажет про Эдварда . Я также рада, что Эдвард начал меньше замыкаться с Элис и Джаспером !!!! Спасибо еще раз за новую главу)))))))) Желаю удачи с переводом и выкладыванием следующей главы!!!!
Дата: Четверг, 09.02.2012, 18:13 | Сообщение # 398
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3718
Статус:
Привет! Ну, вот и сдвинулись их отношения, с мёртвой точки, чему я очень рада! Теперь, я надеюсь, развитие пойдёт быстрее! С нетерпением жду продолжения. Спасибо и удачи!!!
Дата: Четверг, 09.02.2012, 18:16 | Сообщение # 399
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 365
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Очень-очень понравилась новая глава. Такая замечательная Эдвард и Белла осмелели немножко и неплохо продвинулись в верном направлении. Рада за них) Надеюсь, они скоро поймут, как же дороги друг для друга И большое спасибо за всё Эрику! Если бы он только знал, как же помог и им и нам! Всем спасибо большое за главу! Жду продолжения)
Дата: Четверг, 09.02.2012, 19:08 | Сообщение # 400
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1828
Статус:
kallibri722 спасибо большое за перевод и редактуру главы!!!! Отношеня Эдварда и Беллы потихоньку продвигаются вперед))))Он все больше начинает ей доверять))))И Белле правда нужно ангельское терпение с ним!!!Эдвард похоже преривновал Беллу к Эрику Что очень радует))))Но вот насчет свидания,не уверена что эта хорошия мысль Он еще не польностью ей доверяет.,Эдвард врядли будит чувствовать себя комфортно....Чувства Беллы понять можно,он ей нравится как парень.И она знает часть истории и не самую жуткую.Если у Эдварда и былли подабные мысли,не думаю что он вполной мере их осазнает)))Для него это не привычно...На мой взгляд лучше бы они со свиданием подождали пока он полность ей не доверится...а сдругой может это его и поддалкнет к этому))) BellaMarySwanCullen,спасибо ха выложеную главу!!!!!!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
что в 
... что 
спасибо за главу! жду с нетерпением новую!
Наконец-то Эдвард смог нормально поговорить с Карлайлом. Плохо, что Эдварду приснился такой ужасный сон 
Хотя это может значить то насколько Белла для него стала дорога если худшее наказание для него - это видить как Белла страдает. Он готов принять удар на себя, но из-за своего прошлого его одолевает страх того, что он ничего не сможет зделать как тогда, будучи ребенком. Одним словом ужас. 
. Теперь вот сижу под впечатлением. 
Белла готово его защищать всегдада и Эдвард пойдет на все что бы ее защитить и готов принять удар на себя 
. Я также рада, что Эдвард начал меньше замыкаться с Элис и Джаспером 
