Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Колония «Орфей-2». Хроники
XXIII век. Земля необитаема. В поисках лучшей доли люди колонизируют пригодные для жизни планеты, насаждая «огнем и мечом» свой уклад и систему ценностей. «Орфей-2» - одна из колоний Второй Волны Миграции, где у власти стоит не Земное Правительство, а Конгломерат Корпораций

Мой сумасшедший шейх
Когда ты становишься целью одного безумно сексуального шейха...

Шёпот ветра
Она слышала голос Бена в шелесте листвы и мощных ударах штормовых волн, видела его силуэт в каждом зеркальном отражении. Многократно повторенный за ее спиной, он молча стоял позади и внушал, что она не одинока.
Рей/Бен, альтернативный финал фильма.
Звёздные войны: Скайуокер. Рассвет.

Все о чем мечтал. Бонус. Бразильские рассветы
Жизни не может быть без смерти. Безоблачное счастье всегда ступает рядом с черной полосой. Последствия наших поступков еще долго отзываются в сердце, как рябь на идеальной глади озера. Эдвард и Белла выстояли в битве с Вольтури, но отголосок чьей-то скорби все еще доносится до них печальным эхом событий прошлого.
Небольшое продолжение Рассвета глазами Эдварда.

58 ночей
Время действия рассказа между «Затмением» и «Рассветом». Армия новорожденных разбита. Дата свадьбы назначена. Все что отделяет Беллу и Эдварда от счастья совместной жизни – это время. Стоит потратить его с пользой! У них есть 58 ночей до свадьбы, чтобы попрактиковаться.

Ночь волшебства
Белла Свон искала работу, а нашла нечто большее…
Рождественская история о сказке, находящейся рядом с нами.
3 место в конкурсе "Зимняя соната" 2018.

...Je t'aime...
Иногда судьба даёт нам второй шанс…

О драконе и любви
Беллу обвинили в колдовстве из-за того, что она была невероятно красивой и отклонила ухаживания главного пастора церкви. И решили принести в жертву лишь бы унять дракона, который терроризировал их земли... но что, Если дракон, совсем не дракон. И искал он ту, что снимет чары?



А вы знаете?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
С кем бы по вашему была Белла если бы не встретила Эдварда?
1. с Джейкобом
2. еще с кем-то
3. с Майком
4. с Эриком
Всего ответов: 536
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Одиночка (Эдвард/Белла, NC-17)
Одиночка
BellaMarySwanCullenДата: Вторник, 25.10.2011, 20:23 | Сообщение # 1
Beautiful Bastard

Группа: Проверенные
Сообщений: 1263


Статус:






1 место в номинации Лучший перевод Тёмной истории



2 место в номинациях Лучший перевод "Школьной/Студенческой истории"
3 место в номинации Лучший перевод Драматической истории, Лучший перевод Ангст истории



3 место в номинации Лучший перевод Социального фика




Еще одна шикарная обложка от Fyorella



Спасибо тебе огромное




Оригинальное название
Одиночка

Разрешение:получено; Скрин

Разрешение на размещение от переводчика: Привет! Я не против, выкладывай. Дашь потом ссылочку, мне будет интересно почитать комментарии. Хорошо?

Автор:Nilla79

Переводчик:kallibri722 , с 70 главы - Алена Кириеенко

Редактура:с 68 главы Амели4ка , с 85 глава СветЛаночка6311

Рейтинг: M (NC-17)

Пейринг:Эдвард/Белла

Жанр: Роман/Драма

Дисклеймер: Герои принадлежат - Стефани Майер, история – Nilla79, перевод - kallibri722 . Я только хочу поделиться с вами этой историей. ;)

Саммари:Эдвард Каллен – одиночка, изгой. Он ненавидит всех, включая самого себя. Он не является хорошим человеком. Так почему же меня так тянет к нему? И откуда это сумасшедшее чувство, что он чувствует то же самое?

Статус: Оригинал – закончен; Перевод – в процессе.

Предупреждение: Нецензурная лексика, AU (Все люди), POV













Глава 111

Глава 112

Глава 113

Глава 114

Эпилог


У нашей истории появилось замечательное стихотворение, за что огромное спасибо Юле



Еще одно замечательное творение от _RobSten_LoVe_ Спасибо тебе огромное за такой шедевр!

Всю жизнь он был лишь "одиночкой",
Изгоем в обществе он был...
Но что поделать, если в прошлом
Он слишком много пережил.
Не зная ни любви, ни ласки,
Он для себя был лишь плохим.
Был недостойным, ненормальным,
И не заслуживал любви.
Ужасней детства не бывает,
И каждый день он проклинал
Воспоминанья...и подавно
От этого лишь "умирал".
Надежды не было, но вскоре
Она пришла... из ниоткуда.
Не сразу юноша тот понял,
Что вскоре с ним случится чудо.
Она была всегда с ним вместе.
Не отпуская, приняла,
И поселила в нем сомненья,
Что жизнь его сгорит до тла.
Он ей открылся, но не сразу
Она пыталась не давить,
И "одиночка" постепенно
Стал близких чувствовать...любить?!
Со временем рушились стены:
Он понял многое и принял.
И, нарушая все запреты,
Он сам любил и стал любимым!


подарок-баннер от Марленки




Баннер от Fyorella






Сообщение отредактировал BellaMarySwanCullen - Воскресенье, 08.12.2013, 11:47
 
BellaMarySwanCullenДата: Понедельник, 26.12.2011, 13:42 | Сообщение # 276
Beautiful Bastard

Группа: Проверенные
Сообщений: 1263


Статус:




cat7496,
Quote (cat7496)
А Элис милая,и хочет только хорошего,но недумаю что ей стоить так огорошивать Эда...особо если он за рулем

думаю что Элис главное не переборщить)))
Nastya_fanta,
Quote (Nastya_fanta)
Поздравляю с третьим местом на Twilight Russia Translations Awards 2011!!!

Огромное спаисбо!!!!


 
карательницаДата: Понедельник, 26.12.2011, 17:25 | Сообщение # 277
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 416


Статус:




Ух ты...она решила устроить для него мини пикник на территории школы...умный ход...
Но больше всего мне нравится когда в нем просыпается собственник...**Мне все равно,кто это,я,...я его просто убью!Белла Моя!**...потрясающе...В нем начинают просыпаться такие сильные чувства...о которых он даже и не подозревает.....
Спасибо"аФтору" за перевод продолжения.....


ДЕВУШКИ , ПО СУТИ СВОЕЙ ВСЕ АНГЕЛЫ.....НО КОГДА ИМ ОБЛАМЫВАЮТ КРЫЛЬЯ-ПРИХОДИТЬСЯ ЛЕТАТЬ НА ПОМЕЛЕ.........
 
ГираДата: Понедельник, 26.12.2011, 18:58 | Сообщение # 278
ПОВЕЛИТЕЛЬ ВАМПИРОВ

Группа: Проверенные
Сообщений: 1984


Статус:




Пора бы уже Эдварду двигаться с мертвой точки, столько людей хотят ему помочь.. С нетерпением жду продолжения.
 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 26.12.2011, 23:01 | Сообщение # 279
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


спасибо за главу. Грядет пикник думаю.

 
=^TwilighT^=Дата: Вторник, 27.12.2011, 10:52 | Сообщение # 280
❤ ... Sempre ... ❤

Группа: Проверенные
Сообщений: 1697


Статус:
Смайл настроения:




Спасибо за главу))) И поздравляю с наградкой в конкурсе happy
Признаюсь честно, что от главы я ожидала какого-то очередного подвоха со стороны учеников, но слава Богу его нет (надеюсь и не будет в ближайшее время). Все прошло более менее спокойно))
Но, черт возьми, я хочу куда-нибудь сбагрить Элис biggrin Она и тут умудрилась наследить... хотя думаю, знай она о договоренности Эдварда и Беллы, то не просила бы, чтобы он подвез ее до школы, дабы не мешать нашим героям, Элис же хитрюга, она сама настроена на то, чтобы отношения развивались wink Что кстати доказывает ее визг в машине biggrin biggrin
Мне всё равно, кто это, я, блядь, его просто убью! Белла моя! - Ага, у нашего мальчика чувство собственности проснулось, это хорошо, оживляются потихоньку затаенные чувства wink Правда вместе с этим вылезают наружу и страхи... но ничего, будем бороться с ними всеми силами))
А наше солнышко Белла ни минутки не может без Эдварда и видимо устроит пикник вдали от злых школьных языков)) Радует, что Эдвард решился на это, очередной шажок... Надеюсь, что эти минуты счастья, которые они проведут вместе, не закончатся трагично)))


 
BellaMarySwanCullenДата: Вторник, 27.12.2011, 19:20 | Сообщение # 281
Beautiful Bastard

Группа: Проверенные
Сообщений: 1263


Статус:




карательница, Гира, LanaLuna11, =^TwilighT^=, спасибо девчонки за комментарии!!!
С Наступающим вас всех!


 
ЖабеняткоДата: Воскресенье, 01.01.2012, 22:26 | Сообщение # 282
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 2910


Статус:




Ох, бедняга Эдвард. Как у него еще голова не взорвалась от всех этих волнений! такой напряг. Белла молодец и не без помощи Элис.С наступающими праздниками и наступившим НГ wink

 
карательницаДата: Вторник, 03.01.2012, 01:48 | Сообщение # 283
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 416


Статус:




Спасибо"аФтор" за перевод...
Эварда явно потрясла и озадачила такая забота со стороны Беллы...но малышка явно выбрала правильную стратегию и мало по малу движется в нужном направлении...ведя за собой НЕ только Эдварда...но и как маяк указывая путь всему семейству Калленов.......


ДЕВУШКИ , ПО СУТИ СВОЕЙ ВСЕ АНГЕЛЫ.....НО КОГДА ИМ ОБЛАМЫВАЮТ КРЫЛЬЯ-ПРИХОДИТЬСЯ ЛЕТАТЬ НА ПОМЕЛЕ.........
 
ЖабеняткоДата: Вторник, 03.01.2012, 02:13 | Сообщение # 284
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 2910


Статус:




Ух, все так медленно wacko хоть и в правильном направлении. Главное чтоб Белла какую-то глупость не сделала. спасибо

 
ЕЛЕНА123Дата: Вторник, 03.01.2012, 02:36 | Сообщение # 285
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Спасибо за новую главу и за отличный перевод! Всё больше восхищаюсь семьёй и конечно-же Беллой! Жду продолжения. С Новым годом! Счастья, удачи, любви и благополучия!!!
 
ГираДата: Вторник, 03.01.2012, 08:50 | Сообщение # 286
ПОВЕЛИТЕЛЬ ВАМПИРОВ

Группа: Проверенные
Сообщений: 1984


Статус:




Спасибо огромное за главу.
 
Mary_HellcatДата: Вторник, 03.01.2012, 17:48 | Сообщение # 287
~Девушка-кошка~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2610


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Я В ВОСТОРГЕ ОТ БЕЛЛЫ!!! Стлько терпения и понимания! surprised Надеюсь, что она поможет Эдварду и всем Калленам! cry
Спасибо за прекрасный перевод!! Жду с нетерпением продолжения! wink wink

С Новым годом!! Желаю всего самого наилучшего!!!


 
настя90210Дата: Вторник, 03.01.2012, 17:52 | Сообщение # 288
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 4


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


я в пч . самари класное biggrin
 
BellaMarySwanCullenДата: Вторник, 03.01.2012, 20:04 | Сообщение # 289
Beautiful Bastard

Группа: Проверенные
Сообщений: 1263


Статус:




карательница

Quote (карательница)
ведя за собой НЕ только Эдварда...но и как маяк указывая путь всему семейству Калленов.......

Это и в самом деле так. Белла помогла Эдварду в течении малого времени, в то время как Его семья не могла сделать этого в течении 6 лет...Но и их обвиниять нельзя, они пытались но не смогли найти правильный путь...

Жабенятко

Quote (Жабенятко)
Ух, все так медленно wacko хоть и в правильном направлении.

ну это лучше чем ничего)

ЕЛЕНА123

Quote (ЕЛЕНА123)
Всё больше восхищаюсь семьёй и конечно-же Беллой

они заслуживают восхищения( и несмотря на то что Эммет говорил Эдварду, он ему не безразличен) happy
Quote (ЕЛЕНА123)
С Новым годом! Счастья, удачи, любви и благополучия!!!

Спасибо, и тебя С Новым Годом!!!

Гира

Quote (Гира)
Спасибо огромное за главу.

Не за что happy

Mary_Hellcat

Quote (Mary_Hellcat)
Я В ВОСТОРГЕ ОТ БЕЛЛЫ!!!

Мы все от нее в восторге!!! biggrin
Quote (Mary_Hellcat)
Надеюсь, что она поможет Эдварду и всем Калленам!

она уже это делает)
Quote (Mary_Hellcat)
С Новым годом!! Желаю всего самого наилучшего!!!

Спасибочки!!!И тебя также!

настя90210

Quote (настя90210)
я в пч .

Добро пожаловать!

 
Julia_PattinsonДата: Вторник, 03.01.2012, 21:39 | Сообщение # 290
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 109


Статус:




спасибо большое за переводы)) все таки 115 глав* wink Очень хочу в ПЧ) Примешь?? biggrin

 
BellaMarySwanCullenДата: Вторник, 03.01.2012, 21:48 | Сообщение # 291
Beautiful Bastard

Группа: Проверенные
Сообщений: 1263


Статус:




Quote (Julia_Pattinson)
Очень хочу в ПЧ) Примешь??

конечно приму)


 
LanaLuna11Дата: Вторник, 03.01.2012, 21:59 | Сообщение # 292
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за главу. Эдвард пока не исцеляется. Он должен сначала захотеть.

 
Nastya_fantaДата: Вторник, 03.01.2012, 23:42 | Сообщение # 293
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 330


Статус:




Вот уже несколько дней хочу отписаться, но времени никак не хватало, ну а сегодня уж прям невтерпеж стало зайти на форум...хотела поделиться тем, что до конца дочитала оригинал, меня просто так зацепила эта история, что я почти не спала по ночам, читая продолжение!!)
Раскрывать ничего не буду, но все же я очень рада за Эда и Беллу!! У меня сейчас его образ из Lonera переплетается, со всеми остальными фанфами которые я читаю.
Спасибо, kallibri722 что она взялся за такое нелегкое дело, удачи и терпения тебе!!
Я и дальше с удовольствием буду читать перевод!! smile
P.S. Еще раз спасибо!!)


 
=^TwilighT^=Дата: Четверг, 05.01.2012, 13:23 | Сообщение # 294
❤ ... Sempre ... ❤

Группа: Проверенные
Сообщений: 1697


Статус:
Смайл настроения:




Спасибо за главу))) То, что главы идут от Эдварда и от Беллы очень даже хорошо, таким образом мы видим все события, которые происходят с героями happy
К примеру тут мы узнали, что сплетни все же распространились со скоростью света и некоторые курицы даже решили высказаться. Меня даже рассмешили слова про репутацию... да, для кого-то определенно репутация является смыслом жизни wacko А еще меня порадовал разговор Беллы с Эмметом happy Я смотрю потихонечку Белла вливается в семейство Калленов, причем не только с Эдом сближается, но и с остальными... вот только с Эсми разговора еще не состоялось biggrin
Эх, хочется уже узнать, как пройдет их пикник happy Все же для Эдварда никто раньше подобного не делал... Белла просто солнышко cry happy


 
BellaMarySwanCullenДата: Четверг, 05.01.2012, 13:31 | Сообщение # 295
Beautiful Bastard

Группа: Проверенные
Сообщений: 1263


Статус:




LanaLuna11
Quote (LanaLuna11)
Спасибо за главу. Эдвард пока не исцеляется. Он должен сначала захотеть.

Он боится... он не уверен в себе(((
Nastya_fanta
Quote (Nastya_fanta)
Вот уже несколько дней хочу отписаться, но времени никак не хватало,

главное что ты здесь)))
Quote (Nastya_fanta)
Раскрывать ничего не буду, но все же я очень рада за Эда и Беллу!!

да-да, давай оставим остальных в неведении wink
Quote (Nastya_fanta)
что она взялся за такое нелегкое дело

Я сама поражаюсь тому как у нее хватает мужества переводить такое wacko

Добавлено (05.01.2012, 13:31)
---------------------------------------------
=^TwilighT^=,

Quote (=^TwilighT^=)
вот только с Эсми разговора еще не состоялось

мамочку оставим на потом))))
Quote (=^TwilighT^=)
Эх, хочется уже узнать, как пройдет их пикник

узнаем и довольно скоро))) уже выкладываю новую главку!


 
EvariДата: Четверг, 05.01.2012, 15:14 | Сообщение # 296
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 93


Статус:

Клубы:


я в ПЧ)) очень заинтригована плохишом Эдом))

 
Mary_HellcatДата: Четверг, 05.01.2012, 18:08 | Сообщение # 297
~Девушка-кошка~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2610


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Белла меня просто поражает! она так быстро завоевывает доверие Эда! surprised Надеюсь, что и дальше будет все так же хорошо wink
Спасибо за прекрасный перевод!!! Буду ждать продолжения!!! wink wink wink


 
ЕЛЕНА123Дата: Четверг, 05.01.2012, 18:40 | Сообщение # 298
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Спасибо за главу! Жду продолжения. Удачи и вдохновения!!!
 
cat7496Дата: Четверг, 05.01.2012, 22:19 | Сообщение # 299
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1828


Статус:




Спасибо большое за новые главы!!!!!
Извеняюсь за отсутствие на форуме...уезжала,была без интернета cry
Белла скаждым шагом все больше завоевывает доверие Эдварда))))А он уже не может без нее..и очень боится ее потерять sad ТОлько это врядли произойдет)))Эдвард чувствует себя благотворительностью,что его взяли так просто и навсамом деле не каму до него дела нет????Чем все занимались 6 лет????Может это и не полностью их вина...уверена Карлаил,эсми и Элис старались,но похоже уних совсем не чего не вышло cry
Разговор Беллы с Эмметом,не много происнил ситуацию между Эммом и Эдвардом...дети бывают чертовски жестоки...и сами того не осозновая....Может хоть сейчас что то измениться между братьями dry И для Эдварда обезательно будит хэпи-энд smile
kallibri722 спасибо большое за перевод!!!!!!
 
карательницаДата: Четверг, 05.01.2012, 22:38 | Сообщение # 300
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 416


Статус:




Ха-х...Белка просто творит чудеса...
Не столько Джеймс...сколько сам Эдвард внушил себе,что он заслужил все то ,что с ним делал этот выблюдок...он решил,что так ему легче смириться с этим...НО...
Но наша маленькая волшебница сердцем чувствует,что ему нужно...и он тянется к ней как росток к солнышку и теплу...и она оправдывает его ожидания...согревая и давая силы выжить...
Спасибо "аФтор"...за перевод...


ДЕВУШКИ , ПО СУТИ СВОЕЙ ВСЕ АНГЕЛЫ.....НО КОГДА ИМ ОБЛАМЫВАЮТ КРЫЛЬЯ-ПРИХОДИТЬСЯ ЛЕТАТЬ НА ПОМЕЛЕ.........
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Одиночка (Эдвард/Белла, NC-17)
Поиск:


Номер с золотой визитки