Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2498]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Четверть века спустя...
Четверть века спустя их жизни вновь пересеклись...

Дорогой мистер Мейсен
Она его поймала на несанкционированном использовании Интернета.
Завязавшаяся переписка меняет их жизни. А может, они просто сходят с ума?
Что будет, когда они наконец-то встретятся? Дорогой мистер Мейсен: приколы, флирт,
кулинарные изыски и события в Cullen.Inc.

Проклятый навечно
Эдвард - родоначальник расы вампиров. Столь могущественный, что его существование внушает страх даже клану Вольтури, беспрекословно исполняющему любые его желания. Навеянное озабоченностью трех братьев, чем обернется решение Эдварда нанести визит тихому клану Калленов? Увидит ли он в них угрозу тому миру, на создание которого потратил тысячелетия, или позволит им мирно существовать и дальше?

Ненависть – сильное чувство
Он сказал, что я принадлежу ему. Приходил, когда ему вздумается, брал то, что хотел, не спрашивая согласия. И я от всей души ненавидела его за это.

Искусство после пяти/Art After 5
До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной.
В переводе команды TwilightRussia
Перевод завершен

Мой ангел
Розали отправляется на морскую прогулку со своим будущим мужем, ожидая обещанный сюрприз, но даже не представляет, что ждет ее на самом деле…

Ночь волшебства
Белла Свон искала работу, а нашла нечто большее…
Рождественская история о сказке, находящейся рядом с нами.
3 место в конкурсе "Зимняя соната" 2018.

I remain, Yours
Белла неожиданно получает антикварный стол, который когда-то принадлежал Эдварду, и находит в нем письмо, которое тот написал своему кузену в 1918 году. Она отвечает и отправляет послание в неожиданное путешествие. Возможно, есть некоторые вещи, которые не предназначены для понимания, их просто нужно принять...



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Снился ли вам Эдвард Каллен?
1. Нет
2. Да
Всего ответов: 486
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 47
Гостей: 42
Пользователей: 5
Cassie_Sheehan, Adell, Rinta, marinarogozhneva99, григ
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Август » 2 » Видео

Интервью Роба и Кристен с The Hot Hits

11:25

Перевод:

Кристен: В самый последний съемочный день я была одета в мокрый купальник, я выбежала из воды, я пробыла в воде, в буквальном смысле, где-то около 10 часов. Были трудности с установкой света или что-то в этом роде. Я подбежала к нашему продюсеру Вику Годфри и обернула ноги вокруг его талии (улыбается), потому что он не заходил в воду всю ночь. Поэтому-то я его туда и затащила, было весело.

Журналист: Странно ли было снимать сцену свадьбы?

Роб: Было странно, что мне ничего не надо было делать, только ждать того момента, когда Белла пройдет к алтарю. Кристен нужно было сыграть столько всего, а мне пришлось только стоять там. Думаю, это было только на половину неловко. ( Смеется) Но было весело. Думаю, что я делал предложение где-то раз сорок на протяжении саги, и поэтому приятно, что все пришло к логическому завершению.

Журналист: Она, наконец-то сказала: «Да!»

Роб: Угу.

Журналист: Тебе было грустно со всем прощаться?

Роб: Хм, да, но я еще этого не осознал. Мне до сих пор кажется, что где-то и как-то мне придется одеть линзы и пойти на грим, почему-то… Эм.. Ну я не знаю.. Может потому что у нас впереди еще полтора года интервью о последних двух фильмах. Думаю, после премьеры последнего фильма мне будут любопытны мои ощущения.

Перевод выполнен Gata2404 специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Видео | Добавил: miracle_abc | Теги: Комик-Кон, Кристен Стюарт, Роберт Паттинсон, Рассвет|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 9
Обновить комментарии
0
9 Katepina   (06.08.2011 18:09) [Материал]
Спасибо за видео и перевод!

0
8 Lovely_Girl   (04.08.2011 11:55) [Материал]
я пробыла в воде, в буквальном смысле, где-то около 10 часов.
Бедная Крис. чего не сделаешь ради фильма! Но Крис отомстила biggrin

Роб: Было странно, что мне ничего не надо было делать, только ждать того момента, когда Белла пройдет к алтарю.
Роб, Роб, небось всю свадьбу прохалявил biggrin

Роб: Хм, да, но я еще этого не осознал. Мне до сих пор кажется, что где-то и как-то мне придется одеть линзы и пойти на грим,
Нам тоже очень жаль прощаться с сагой. Нам тоже каежтся, что через года два опять пойдем в кино, опять купим новый диск... Но всё когда нибудь заканчивается...

1
7 mechtatelnizza   (03.08.2011 14:54) [Материал]
Надежда на то, что Стеф допишет солнце полуночи тает на глазах, но сомневаюсь, что был бы смысл снимать фильм, даже если она поменяет решение... Но это только мое мнение wink Роб прав, у нас есть еще целых полтора года, чтобы всеми возможными способами следить за жизнью актеров и получать все новые и новые подробности Рассвета happy так что еще рано распускать нюни))))

0
6 juli-008   (02.08.2011 17:52) [Материал]
я пробыла в воде, в буквальном смысле, где-то около 10 часов.
Бедная Кристен... Чего только не придется вынести, чтобы нормально снять сцену...

обернула ноги вокруг его талии (улыбается)
Блин, ну и съемки же у них там были biggrin :D biggrin
Зато Вик, хоть и немного влез в шкуру актера smile

Может потому что у нас впереди еще полтора года интервью о последних двух фильмах.
Согласна полностью с Робом. Хоть и съемки подошли к концу, но, я еще точно не готова прощаться и унывать. Уверена, что нас всех еще много чего замечательного, связанного с Сагой, ожидает впереди, того, что навсегда останется в наших сердцах wink

0
5 АкваМарина   (02.08.2011 17:49) [Материал]
Я подбежала к нашему продюсеру Вику Годфри и обернула ноги вокруг его талии
ничего себе biggrin
Спасибо за перевод)

0
3 svetaychik   (02.08.2011 16:08) [Материал]
Мне до сих пор кажется, что где-то и как-то мне придется одеть линзы и пойти на грим, почему-то… Эм.. Ну я не знаю.. Может потому что у нас впереди еще полтора года интервью о последних двух фильмах. ....а может потому,вот только представте,что С.Майер скоро допишет"Солнце полуночи"...и Робке опять прийдеться примерять линзы )) wink tongue

0
4 АкваМарина   (02.08.2011 17:48) [Материал]
Думаешь переснимут Сумерки?)
Ведь Солнце полуночи это те же Сумерки только от Эдварда)

0
2 Caramella   (02.08.2011 14:58) [Материал]
Я подбежала к нашему продюсеру Вику Годфри и обернула ноги вокруг его талии (улыбается), потому что он не заходил в воду всю ночь.
biggrin biggrin biggrin biggrin весело у них там на съемках.
Да рано прощаться ещё всё впереди просто ребята отсняли все но пока это не конец для них и слава богу не хочу расставаться с Сумеречной сагой.

0
1 ВампИpюШка   (02.08.2011 13:48) [Материал]
Бедный продюсер biggrin

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



CSI: Место преступления Сиэтл


Новости по теме: