Тайна поместья Экслберри Англия, Северный Йоркшир, начало 19 века. Леди Элис Брендон волей отца должна выйти замуж за наследника благородного графа Экслберри. Но неожиданная встреча на границе света и тьмы мешает карты судьбы, отдавая в руки Элис ключи от тщательно хранимой тайны семьи её жениха... Мини.
Милые обманщики Белле понравился Эдвард. Сможет ли она сказать ему правду о себе? А может, этот милый, заботливый, положительный во всех отношениях мужчина тоже что-то скрывает от нее? К чему приведет их маленькая ложь? Рождественский мини.
Редкий экземпляр Эдвард - вор, забравшийся в дом к Белле накануне Рождества. Романтический мини.
Свободная узница Сбежав от жестокого парня, Роуз оказалась в маленьком городке Форкс. Что ждет молодую девушку там, где каждый знает о друг друге практически все и где не так легко спрятаться, как она считала?
Портрет победителя Пит Мелларк. Сын пекаря. Трибут Двенадцатого дистрикта. Возлюбленный Огненной Китнисс. Победитель Голодных Игр. Секретное оружие Панема. Враг президента Сноу. Кто он на самом деле? В трилогии мы видим Пита глазами Китнисс, но как видят его другие герои - Делли, Гейл, Эффи и сам президент Сноу?
Без памяти Эдвард ушел, сказав Белле, что ее память – как сито, посчитав, что вскоре она забудет его, а боль от его ухода окажется не сильнее укола иголки. Разве он знал, что жестокая судьба исполнит его пожелание буквально?
No limits Эдвард Каллен – мужчина, чьё тёмное прошлое будоражит воображение жителей маленького провинциального городка, сумел разжечь пламя страсти в душе Беллы Свон после первой же встречи. Захочет ли дочь шерифа связать своё судьбу с местным отщепенцем и узнать все его тайны?
Страсть и приличие / Passion and Propriety Не было абсолютно ничего предосудительного в том, что старая дева, дочь викария Форктона, взялась лечить тяжелораненого виконта Мейсена. Изабелла была благоразумной, чтобы воспылать чувствами к человеку богатства и положения лорда Мейсена… к человеку, преисполненному решимости разрушить проклятие, на протяжении нескольких поколений преследовавшего его семью и угрожавшего полному вымиранию рода.
В то время как Каролина Эррера уже подтвердила, что именно она является дизайнером свадебного платья Беллы в фильме «Сумерки. Сага. Рассвет. Часть 1», мы связались с Эшли Грин, чтобы выяснить, во что она была одета в вышеупомянутой свадебной сцене.
«Я умираю от желания показать всем свое платье, - рассказала исполнительница роли Элис Каллен в интервью с InStyle.com во время ежегодного мероприятия Ella Moss в Голливуде на прошлой неделе. - Над платьем трудились несколько дизайнеров. Мы хотели, чтобы все подружки невесты смотрелись гармонично друг с другом и в тоже время хотели подчеркнуть их индивидуальность. Именно поэтому мы привнесли кусочек прошлого Элис в образ ее платья».
А что она сама думает о своем образе?
«Я просто влюбилась в платье, - сказала актриса. - Но мне не понравился корсет. Все платья были с корсетами, и мы их вытащили к концу съемки. Мы сказали: «Нам все равно!». Нам же нужно танцевать и все такое, поэтому это было единственное, что мне не очень понравилось в нем, так как это было неудобно. Но как только корсет вытащили, я просто влюбилась в это платье».
... Читать дальше »
Мы объявляем о начале эксклюзивной акции, целью которой является привлечение внимания актеров Сумеречной Саги к тому, что у них есть легионы фанатов в России и на территории бывшего СССР. И возможно общими усилиями нам удастся изменить ситуацию и мы наконец-то будем услышаны боссами Summit и WestVideo, которые привезут к нам кого-нибудь из них. Но чтобы это случилось - давайте все вместе расскажем им, как сильно мы любим "Сумерки" и что мы приглашаем актеров в гости!
Что вам нужно будет сделать: все желающие могут снять на любую камеру небольшой видеоролик «Спасибо за Сумерки», в котором вы ответите на вопросы (отвечать можно на русском или на английском).
На прошлой неделе у нас была возможность поговорить с Биллом Кондоном после презентации «Рассвета» на фестивале Комик-Кон. Вот запись нашего интервью. Но имейте в виду, что мы обсуждали и клипы, показанные в зале, поэтому если вы не хотите спойлеров и намеков, то читайте осторожно!
Вопрос: Что касается сцены медового месяца, я заметила, прежде всего, юмор. Почему ваши ребята решили выбрать такой путь, и откуда такое решение взялось?
Билл: Юмор в том, как она собирается? Мне показало, что это очень по-человечески. Опять же, мы старались сделать все возможное, чтобы приблизить момент к реальному, ведь у всех бывает: «О, Боже, это вот-вот случится». И это «вот-вот» должно случиться той же ночью. В конце концов, это же Белла. И вампир, понимаете? Этот момент мы хотели сделать очень реалистичным. Например, что вы делаете? Любыми способами пытаетесь взять все под свой контроль. В десятый раз чистите зубы, делаете все те вещи, которые помогут вам подумать, что вы готовы, хотя готовы так и не будете. А потом мы просто нарезали это на небольшие быстрые кадры, чтобы показать, как она нервничает. Знаете, как Кристен делает? (Тарабанит пальцами по столу, все смеются). Она задала такой ритм. И мы в него очень даже вписались.
У вас был уже опыт работы с несколькими актерами-детьми? На что была похожа работа со всеми маленькими Ренесми?
О, да. (Смеется). Это для второй части! Раньше я с этим сталкивался, но не в таких масштабах. Во-первых, Маккензи в свои десять лет почти тридцатилетняя. Она такая взрослая и умная, что работать с ней было одно удовольствие. Иногда было трудно, потому что все эти девочки находились там, в то время как мы использовали только выражения лица и фразы Маккензи. С технической стороны то, что мы делали, было очень специфическим, и я сам только учился это делать. Но, должен признать, эти девочки – настоящие солдаты.
Нам повезло, что Стефани Майер имеет непосредственное отношение к фильмам. Как вам работалось со Стефани, как вы приходили к общему мнению?
Было просто замечательно. То есть, вы же ее знаете. Она очень приземленная, понимаете? И она… Она любит и фильмы тоже – это очень интересно, я не знаю, всегда ли так было или это недавнее явление. Она неплохо осведомлена о создании фильмов и том, что тебе нужно делать, она понимает, что иногда вещи, прекрасно описанные словами, не могут выглядеть так же хорошо на экране. Например, сцена, которую вы видите, в книге не присутствовала. В книге она описана одним предложением, но в фильме становится более драматичной, как, например, когда Джейкоб уходит от Сэма, и Сэм не собирается напасть немедленно. Он собирается затаиться, подождать и захватить их, помните? И они застряли в доме, это осада. Они голодны. Они слабеют, в то время как волки только набирают силу. И Джейкобу необходимо найти выход. Поэтому он делает это, не буду вдаваться в подробности, но он говорит: «Нет, я буду один, потому что они мне доверяют». Вы начинаете сомневаться, правда ли это, потому что Джейкоб колеблется. Это еще один интересный вид конфликта, который помогает создать лучший фильм.
Было ли вызов в фильме? Может, сцена, которую вы прочли в сценарии и подумали: «Да! Я это сделаю!» и которая оказалась настоящим испытанием или же что-нибудь, чем вы были очень взволнованы?
Думаю, это палка о двух концах. И волнующие вещи… некоторые из них были самыми страшными. Думаю, что в каждом фильме они присутствуют. В этом фильме это разговор волков. Мы, наконец, это сделали. Точка зрения волков и способ их общения. Было очень страшно. Страшными были импринтинг, сцена родов. Я бы сказал, что, как минимум, три сцены из книги должны перекочевать на экраны в не менее захватывающем виде, и тут очень легко споткнуться и сбиться с правильного пути. Но, надеюсь, мы не сбились.
Рождение ребенка, которое, как вы сказали, было жестким, борьба с Волтури, медовый месяц с его постельными сценами – учитывая эти аспекты, насколько сложно было сохранить границу между рейтингами PG-13 и R? Или вы сняли все в R, а потом выреза́ли сцены? Как вообще удалось сохранить материал в рамках рейтинга?
Вы знаете, это хорошее испытание, потому что в рейтинге R все довольно-таки откровенно. И ты должен придерживаться такого правила: я не собираюсь это показывать, не должно быть откровенной обнаженки, никто этого не хочет и не приветствует, но они все равно должны показать сильные любовные сцены. Или, например, мы не собираемся разбрызгивать кровь по стенам, но зрители должны все прочувствовать. Это становится своеобразным вызовом – заставить вас получить те же впечатления без приведения наглядных примеров. Думаю, тем лучше. Ведь в фильмах с рейтингом PG-13 великолепные романтические сцены, знаете?
На сегодняшней конференции с фанатами прозвучал вопрос о любимом фильме саги. Каковы ваши ощущения после того, как все выбрали «Рассвет»?
Ну, во-первых, я пошутил, говоря о «Рассвете». И Тэйлор так сказал. Думаю, Кристен была осторожна, чтобы сказать, как она любит «Сумерки». Я очень уважаю всех режиссеров, которые трудились до меня, думаю, они проделали невероятную и невероятно разную работу. Вот почему мне было интересно взяться за этот фильм. Они все разные. Вы можете сравнить их с Гарри Поттером, но те фильмы стилистически более приближены друг к другу, чем фильмы саги. У нас есть источник, Мелисса пишет сценарий, все актеры в сборе, но ощущения от фильмов очень разные. В любом случае, если вдруг кто-то скажет, что у меня есть некое преимущество с последними фильмами, то он будет прав. Средние фильмы только устанавливали положение вещей. Я думаю, что если ты писатель, то труднее всего написать второй акт, а эти фильмы как раз и были вторым актом.
Что вы думаете о своем участии в проекте и работе над завершающими частями саги, о преданных поклонниках, которые, как мы знаем, могут быть непостоянными. Вам приходится иметь дело с многочисленными девушками (Билл смеется), которые только и делают, что караулят. Что вы чувствуете относительно своего участия и создания двух фильмов? Не одного, а обоих?
Именно поэтому мне очень интересно этим заниматься. Я не собирался делать следующий фильм, я собирался делать последний фильм. Или, если угодно, разделенный на две серии фильм. Это шанс… я не знаю… (пауза) дайте-ка подумать, я думаю, это часть чего-то особенного. Ты рассчитываешь на то, что люди откроются навстречу, что это не будет выглядеть как «Эх, я эту часть, пожалуй, пропущу». Я чувствую актуальность, это еще одна из причин, чтобы снять этот фильм.
В дополнение к этому многие фанаты, кажется, считают, что от части к части фильмы саги становятся лучше. Чувствуете ли вы давление, осознавая, что они возлагают большие надежды на «Рассвет»?
Поверьте, я чувствую давление (смеется). Я уже это попробовал. Когда появился тизер, где появилась Таня со светлыми волосами, но не цвета «золотистый блонд» (ссылается на Аманду из TwilightMoms), так столько людей расстроилось по этому поводу! Несомненно, наши фанаты лояльны, но в то же время и очень шумно-крикливы. Поэтому я представляю, что мне еще, возможно, предстоит выслушать. Но ты делаешь выбор, основываясь на чьем-то лице, том, как люди выглядят вместе и тому подобное.
На сегодняшней пресс-конференции я задала вопрос Эшли об изменении ее прически от фильма к фильму, о том, как в результате пришли к новой стрижке. Она сказала, вы все переживали, что фанаты негативно отнесутся к новому парику с другой стрижкой, но понадеялись на книжных фанатов, которые увидят сходство с изначальным описанием. Что вы думаете?
Учитывая, что их волосы не растут, я предполагаю, что к следующему фильму они все будут бритыми наголо. (Смеется). Но ведь эти фильмы выходят в другое время, мода изменилась даже за последние четыре-пять лет, и она своими модными идеями очень в это вписывается, особенно в первой части, где организовывает свадьбу именно в том стиле, в котором ее хотел бы видеть Эдвард, и мы видим в некоторых моментах отображение примерно тех времен, когда жили Эдвард с Элис. С этим мы начали развивать ее взгляд на свадьбу, кусочек которой вы увидели в трейлере. Когда начинали, ставили вопрос так: кто у нас самая стильная женщина в мире? По-прежнему, Одри Хепберн. Давай добавим чуть-чуть от Одри. А если уж кто и будет воссоздавать ее прическу, так то точно Элис. В это можно поверить. Еще один вопрос касался разных образов Джексона Рэтбоуна (все смеются). Что вы думаете? Мне, например, нравится.
Актеров часто спрашивают о сценах, которые их эмоционально истощают. У вас как режиссера есть определенные сцены, в которые вы окунались с головой? Были ли в «Рассвете» такие сцены, которые непросто было позабыть из-за нахлынувших эмоций?
Конечно. Неважно, снимаешь ты новую сцену через час или через день, но у тебя каждый раз бывает такой выброс адреналина – когда получается сделать именно то, что хотел, ведь очень многое может пойти не так. Вот сцена с рождением, я к ней возвращался и возвращался, она невероятно сильная. Сердце Тэйлора готово вырваться из его груди, но Роб… вы увидите его, когда он пытается вернуть ее к жизни, мучение, пытка, паника… И Кристен, отдающая всю себя. Вы увидите, сколько сил было потрачено ею на рождение ребенка, и она – самый лучший мертвый человек из всех, кого я знаю. (Все смеются). Это нелегко, потому что были дубли, где она минуту не моргала, даже не дышала. Я не знаю, как ей удалось, но ощущение холода от нее было очень реальным. А в конце съемок в Луизиане, когда мы отработали уже четыре месяца, все уже устали и, казалось бы, исчерпали свои запасы энергии, случается нечто – ты приходишь на площадку и просто делаешь это, все будто снова загораются до конца съемок, потому что ты чувствуешь, что происходит что-то реальное. Такое на съемках случается редко, но это невероятно – когда ты просто видишь, что все происходящее реально! Когда съемочная команда вдруг резко затихает, все внимательно смотрят, а прямо перед камерой происходят реальные события и чувства – и ты, и все остальные вдруг понимают, что это по-настоящему.
Очевидно, что вы очень опытный режиссер. У вас снимаются как новички с отсутствием опыта, так и люди вроде Кристен, которые поучаствовали в десятках фильмов. Учат ли вас чему-нибудь актеры, дают ли информацию, какую, как вам кажется, вы не получали раньше?
О, Боже, конечно! Вот вы говорите, что я опытен, в то время как я присутствовал только на половине из того количества съемочных площадок, где побывала Кристен, или даже, может, всего на трети. Понимаете, что я имею в виду? И я даже не говорю о Майкле Шине. Поэтому да, обязательно, абсолютно и всенепременно ты учишься на фильмах. Эти актеры так хорошо знают своих персонажей! Но вот возьмите ту же Кристен, она обязательно когда-нибудь станет режиссером. Она знает все о процессе – просто все. И она знает: «О, Боже, в следующий раз мне стоит приоткрыть глаза на четверть дюйма» и все такое. Сотрудничать с ней одно удовольствие. Если ты объясняешь: «Ладно, это немного ненатурально, но того стоит», она сразу понимает. Мы можем неделями сидеть и обсуждать сценарий. И у нее появляются идеи, я говорю не только о ней, но у нее точно появляются, тогда мы приходим к общему «О, это отличная идея!» Так что да, все время.
Одним из самых сумасшедших и страстных мест из Сумеречного мира стала Бразилия. Как вы справились со съемками в месте, где много фанатов, отличающихся от американских? Они ведь очень горячие и пылкие…
...Но уважительные. Было очень интересно. Роб, по-моему, рассказывал историю… (Смеется). Мы снимали на улице, все должны были изображать праздник, как внезапно одна девушка на него набросилась (изображает ее руки на шее Роба и копирует его удивленное выражение лица). И, думаю, ее потом обезглавили (все смеются), потому что пару часов спустя я спросил: «Что с ней случилось? Куда она делась?», а все такие: «Я не знаю!» (смеется).
У вас в планах есть что-нибудь особенное для Бразилии?
Надеюсь, что да. Я хочу вернуться туда на фестиваль фильмов. Не знаю, в этом году или в следующем. Но мы должны это сделать обязательно, потому как там была снята важная часть фильма. И там было здорово, я отлично провел время. Перевод выполнен •Тортик• специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода. [/spoiler]
Тейлор Лотнер, ставший после выхода саги "Сумерки" мечтой половины девочек планеты Земля, сделал себе дорогой подарок.
Как утверждает ресурс TMZ, юный актер приобрел в одном из дилерских центров Лос-Анджелеса спортивный автомобиль Mercedes SLS AMG серебристого цвета. Стоимость машины превышает 200 тысяч долларов.
Напомним, что мировая премьера этого суперкара состоялась в 2009 году во Франкфурте. Автомобиль оснащен двигателем 6,3 литра мощностью 571 лошадиная сила. Он способен разгоняться до 100 километров в час за 3,8 секунды. Его максимальная скорость - 317 километров в час.
Похоже, у "команды Эдварда" появился еще один повод ненавидеть своего главного противника.
До того как стать кинозвездой, Келлан Латс был обычным парнем, который черпал советы по поводу девушек везде, где мог бы их найти.
«Я читал гороскопы на последних страницах Cosmo, когда был моложе, чтобы понять предпочтения девушек, или как девушку лучше пригласить на свидание», - рассказал 26-летний актер изданию PEOPLE.
В эти дни немного тона могут помочь повысить степень уверенности в себе, когда дело дойдет до противоположного пола.
«Теперь я чувствую себя так, словно накачан витамином С», - шутит одинокая звезда о том, что ему больше не придется быть бледным вампиром. - «Это невероятное ощущение».
Но его суеверная природа выходит за рамки простой астрологии.
«Я всегда смотрю на часы, когда должно быть время 11:11», - добавил он на вечере DKNY Sunglass на Манхеттене 26 июля. - «Я всегда загадываю желание или произношу молитву. Я верю в подобные приметы». Числа, как выясняется, тоже имеют особое значение для актера.
Латс снялся в картине «Бессмертные», в которой исполняет роль греческого бога морей, Посейдона, релиз которой назначен на 11.11.11.
... Читать дальше »
В четверг, Эшли Грин посетила вечеринку Ella Moss в Западном Голливуде, и там нашла время, чтобы немного поболтать (о чем же?) о “Сумерках”.
В интервью она рассказала, что слова Келлана, сказанные им на Комик-Коне (о том, что в данный момент они решают вопрос о совместном проживании) и в самом деле правда.
“Да, мы уже обсуждали возможность совместного проживания в Нью-Йорке, потому что мы оба путешествуем и нам это нравится. А иметь жильё и тут и там довольно дорого. Поэтому, мы подумываем найти квартиру с двумя спальнями, так как это будет дешевле, чем то, что я имею сейчас. Мы постараемся найти что-нибудь, и, надеюсь, сумеем договориться”.
Эти двое были хорошими друзьями ещё до съёмок в “Сумерках”, и с той поры стали ближе. Так что, из всех актёров-друзей, которые могли бы решиться стать соседями, эта парочка кажется, не особо удивила всех своим решением, не так ли? ... Читать дальше »
Келлан Латс понимает силу своих шести кубиков. Прозрение пришло к нему во время выпускного в восьмом классе, который проходил в аквапарке.
- До этого мне даже в голову не приходило, что пресс кубиками может быть привлекательным, - говорит 26-летний актёр, который играет Эммета Каллена в саге «Сумерки». – Я вырос в Аризоне, где никто никогда не появлялся в школе без рубашки. Но когда я снял свою рубашку, все девчонки закричали: «Посмотри на свой пресс!» Я им ответил: «Да!» Психологи называют это «позитивным подкреплением».
После этого Латс точно знал, что делать дальше: надо продолжать вести активный образ жизни.
Чтобы поддерживать пресс в нужной форме, Латс составил схему тренировок, которая включает в себя упражнения для верхней и нижней частей тела, которые необходимо выполнять в быстром темпе, чтобы сжечь все лишние калории и жир на животе. А вы готовы привести свой пресс в порядок?
Двенадцатое место. Тэйлор Лотнер, актёр.
Сейчас, конечно, не скажешь, но вообще-то изначально Тэйлор Лотнер не был сильным парнем. Он стал таким в связи с необходимостью. В конце концов, между первым и вторым фильмом «Сумерки» его персонаж трансформируется в мощного оборотня. Это означало, что актёру необходимо было набрать 30 кг мышечной массы. Он с этим блестяще справился, превратившись из подростка в разрывающее всё на своём пути 140 фунтовое «фитнесс-животное». Вы можете подумать, что такая трансформация обусловлена только продвижение карьеры, но Тэйлор не остановился на достигнутом и после съёмок:
- Мой персонаж продолжает расти, - говорит Лотнер, который вновь предстанет в роли Джэйкоба этой осенью в картине «Сумерки. Сага. Рассвет». – Мне бы хотелось набрать ещё пару фунтов.
А вам интересно, как он это будет делать?
Перевод выполнен redwitch специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Саммари: Эдвард и Белла погибают в Новолунии. Судьба дает им второй шанс, они рождаются заново, людьми. В 20 лет они встречаются и влюбляются, но за ошибки прошлой жизни приходится расплачиваться в этой... Жестокий рок не оставит их в покое, и Каллены решают помочь влюбленным. Но что, если Эдварду суждено снова стать вампиром?
Мы сумели найти Кристен Стюарт и Тейлора Лотнера на прошлой неделе в Сан Диего, чтобы выяснить, получиться ли узнать у них еще какие-нибудь спойлеры по поводу «Рассвета». Нам не повезло, но Тейлор сделал предположение, что мы вновь увидим его мышцы пресса, а это ведь уже достаточно, чтобы мы в нетерпении ожидали выхода картины, верно?
Предыдущие картины были сняты очень близко к книжному изложению истории. А что нас ожидает в «Рассвете»?
Кристен: «Картина снята довольно близко к книге. И если у вас сложилось такое впечатление относительно прошлых картин, то «Рассвет», безусловно, оставит то же впечатление. В данный момент в истории намного больше понятий о жизни и смерти, в реалистичном смысле, тем более Белла беременна ребенком-демоном. Это первый раз, по-моему мнению, когда вы не будете переживать за расставание Эдварда и Беллы. Потому что их, на данный момент, будут беспокоить судьбоносные вопросы… Я не знаю как Вам объяснить, не пересказывая всей истории».
А что вы думаете по поводу решения разделить «Рассвет» на два фильма?
Тейлор: «Это прекрасно, это необходимо было сделать. Часть 1 просто невероятна, не могу дождаться момента, когда все увидят ее».
Можете ли вы сказать, что это была самая трудная книга для экранизации?
«Абсолютно. Задача была сложной. Было много материала, который сложно визуализировать… сложно создать… и через многое из этого пришлось пройти Джейкобу. Я имею в виду его цель вернуть Беллу, хотя конечно мы знаем, что этого на самом деле не произошло. Он очень изменился с момента начала фильма и до его окончания… ему пришлось повзрослеть».
Что вы запомнили с последнего дня съемок?
Кристен: «Свой последний съемочный день я провела в гидрокостюме, я провела в воде около десяти часов, в буквальном смысле. Мы пытались «поймать нужный свет» или что-то вроде того. А потом я подбежала в продюсеру Годфри и обвивала свои ноги вокруг его талии, потому что он не провел всю ночь в воде, и я решила ему это устроить сама. Было весело».
И Тейлор, а мы еще сможем увидеть твою точеную фигуру, перед тем как закончится Сумеречная серия?
Тейлор: (Смеется) «Эм… Я не уверен. Думаю вам надо подождать и увидеть все своими глазами».
Перевод выполнен Mashunya специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
В одной из реплик Джулианны Мур в комедии «Эта-дурацкая-любовь» ("Crazy, Stupid, Love") её героиня признаётся мужу, что вместо работы она одна пошла смотреть новую часть саги «Сумерки» кино... и, рыдая, сообщает: «Это было ужасно!»
Но пред тем, как вы соберетесь линчевать одну из наших любимых рыжих актрис за преступления против горячо любимых Калленов, вы должны знать, что резкие слова её персонажа не обязательно отражают мнения самой Джулианны. Когда мы встретились с актрисой на красной дорожке, она поспешила заявить, что ей удалось увидеть только «маленький кусочек» одного из фильмов саги «Сумерки». И Мур считает, что на самом деле реплика говорит намного больше о характере её героине, чем о наших любимых вампирах.
- Я думаю, что это не просто отличная реплика, но и очень, очень смешная, потому что она подтверждает, что этой женщина так катастрофически не хватает романтики в жизни, что ей приходится идти на подростковый романтический фильм в середине дня. Вот именно такой смысл вкладывался в этот диалог. ... Читать дальше »
Публичная информация по делу кражи интеллектуальной собственности из фильма «Рассвет» включает информацию и о других обвиняемых.
Номер дела: 2:11-cv-06310-ODW –SS. Дата возбуждения: Понедельник, 01 августа 2011 года. Истец: Summit Entertainment LLC. Адвокат истца: Деннис Л. Уилсон, Дэвид К. Каплан, Кристофер Т. Варас из Keats McFarland & Wilson LLP. Ответчик: Дайана Сантиа, Гектор Сантиа, Джон Даз. Основание: 17:501 – Нарушение авторских прав. Суд: Калифорнийский центральный окружной суд. Судья: Отис Д. Райт, II. Передано к рассмотрению: Судье Сьюзанн Х. Сигал.
Гектор Сантиа не был упомянут в официальном пресс-релизе студии Саммит, поскольку ведется расследование относительно его причастности к делу. В случае с «Затмением» человек, на которого был зарегистрирован интернет-сервис, пользовался им ровно до того момента, как можно было узнать, кто именно имеет доступ к интернету с этого аккаунта и кто произвел взлом, то есть реально осознавал незаконность производимых действий.
Также интересно имя Джона Даза в списке обвиняемых. Такое происходило и с «Затмением» тоже. Изначально он фигурировал в списке онлайн-псевдонимов нелегальных распространителей фотографий. То есть, с ним были и другие лица, помогавшие со взломом, и которые на момент возбуждения уголовного дела не были идентифицированы. Однако, спустя несколько месяцев, их личности были установлены и также приписаны к делу.
И последний интересный факт. Судья Отис Д. Райт, II – это тот самый судья, который председательствовал по делу Джордан Скотт vs. Стефани Майер. В том случае решение было принято в пользу Стефани, когда Скотт утверждала, что Майер списала свой «Рассвет» с ее новеллы «Ноктюрн».
***
Студия Саммит только что опубликовала сообщение, связанное с украденными материалами из фильма «Сумерки. Сага: Рассвет».
«Лица, причастные к краже изображений, видео и другой интеллектуальной собственности, будут выявлены и представлены суду. В студии Саммит сегодня сообщили, что они идентифицировали основного хакера, который ранее в этом году украл неизданные материалы из «Рассвета», после чего распространил их по сети интернет».
«Зовут хакера Дайана Сантиа, которая в Соединенных Штатах и Аргентине вовлекла посторонние лица в процесс кражи фотографий, незаконченных изображений и видео из обеих частей «Рассвета», впервые появившиеся в сети 31 марта этого года. Уголовное дело в Аргентине также возбуждено».
Они продолжают объяснять: «Расследование, проводимое с помощью услуг компании Kroll Inc. и юридической фирмы Keats McFarland & Wilson LLP, имело место на четырех континентах (Северная Америка, Южная Америка, Европа и Австралия) и привело в городок Посадас, что на севере Аргентины. Вероятнее всего, в преступлении участвовали и третьи лица, поэтому расследование продолжается».
«В то же время мы очень благодарны легионам объединенных фанатов франшизы и одобряем создание онлайн-сообщества против украденной собственности, - сказал Дэвид К. Фридман, исполнительный вице-президент и генеральный советник студии Саммит. – Это нечестно по отношению к многочисленным фанатам, которые хотят увидеть заключительную часть Сумеречной саги в готовом виде, официально выпущенную создателями, над которой долгое время трудились актеры и съемочная группа, а не эти рабочие фотографии, доступные по всему интернету».
А что вы думаете об этой новости?
Перевод выполнен •Тортик• специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Кристен Старт потребовалось некоторое время для подготовки к съемкам грандиозной свадебной сцены в «Рассвете», но это был не только вопрос эмоций для актрисы, которой пришлось проделать путь к алтарю.
Эшли Грин поведала, что это выглядело так близко к реальности, видеть как твоя подруга выходит за Роберта Паттинсона (исполняет роль персонажа Эдварда Каллена) на съемочной площадке.
«Было странно, потому что она одна из моих хороших подруг, и даже, несмотря на то, что это кино, это выглядело реально, - сказала Эшли «OK!» в четверг вечером на десятом юбилейном показе коллекции Эллы Мосс в Лос-Анджелесе. «Вы играете, поэтому пропускаете через себя все эмоции, к тому же она моя лучшая подруга в картине, поэтому, когда вы видите, что ваша лучшая подруга идет к алтарю, это несколько необычно, и даже трогательно».
Она добавила: «Но это были съемки фильма, так то…»
Так считает ли она, что К-Стю сильно нервничала?
«Я бы нервничала на пути к алтарю, к которому бы шла, так много людей, которые смотрят на тебя, поэтому я уверена, что и она тоже нервничала», - сказала она.
Кристен тоже делилась своими впечатлениями на Комик-Коне на тему, каково было снимать так горячо ожидаемую свадебную сцену «Рассвета».
«Съемки этой сцены назревали целых четыре года», - сказала она аудитории по поводу свадьбы Беллы и Эдварда. «К тому же работу над этим моментом отложили на конец съемочного процесса, так что мне пришлось долго ждать этого события».
К-Стю также поведала, то очень нервничала при съемках этой сцены. «Когда я добралась до площадки, я нервничала и страшилась так сильно, как только могла себе представить», - поделилась она, добавив, что как только она увидела декорации, ее нервы слегка успокоились. «Там было так прекрасно. А мне надо было провести весь день, запертой в комнате, потому что я была в своем платье, которое нужно было оберегать от посторонних глаз. Были приняты специальные меры предосторожности. И под конец, я чувствовала себя куда более расслабленно, чем ожидала».
А вы нервничаете в ожидании свадебных сцен? Перевод выполнен Mashunya специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
5. Последний день съемок выдался грустным для обоих. Джулия сказала, что осознание, что она больше никогда снова не наденет одежду Леи, сюрреалистично.
6. В отличие от героя, которого БуБу сыграл в «Удачи, Чарли», он не серфер. Он ненавидит плавать в океане.
7. Джулия поведала, что парни над ней подшучивали. И Алекс Мераз - хуже всех. И только-только этим утром Джил Бирмингем выскочил из-за угла и до чертиков ее напугал. На съемочной площадке она всегда была начеку, но на конвенции – нет. В то же время она говорит, что ребята были великолепными и добродушными.
8. БуБу попал в актеры через работу каскадера. Если бы БуБу не снимался в кино, он бы хотел заниматься анимацией. Будучи ребенком, Джулия играла в спектаклях и снималась в рекламах, затем пошла в колледж, снялась в инди-фильме и втянулась во все это. Если бы она не была актрисой, то стала бы журналисткой и путешествовала бы по всему свету, собирая материалы для историй.
9. Любимые диснеевские мультфильмы БуБу – «Корпорация монстров» и «Приключения Флика», но недавно он посмотрел «Рапунцель: Запутанную историю», и ему понравилось. Сообщил, что песни были неплохими.
10. А Джулия любит «Русалочку». Фанаты БуБу закричали: «Он исполнял песню оттуда на диснеевском шоу!», и БуБу ответил: «Боже, а я об этом и забыл. Ребят, вы знаете о моей жизни больше, чем я сам».
11. БуБу хотел бы поработать с Вин Дизелем, Джулия – с Дастином Хоффманом и Марион Котийяр. БуБу спросил: «А кто это?», а Джулия показала ему язык и заявила: «Она не из фильмов Диснея».
12. Джулия говорит, что счастлива, взволнована и горда своей работой с «Сумерками», понимает, что для многих людей это принесло огромные перемены, и она благодарна за возможность.
13. БуБу говорит, что заниматься музыкой сложнее, чем играть в кино: каждый раз ты начинаешь с нуля, пишешь песни, относишь их в студию и т.д. Когда ты актер, ты просто заучиваешь слова и играешь – тебе не приходится все планировать, другие делают это за тебя. К тому же, в музыке ты ответственен за множество мельчайших деталей.
14. БуБу играет на гитаре, барабанах, басу и шлепает по клавишам пианино. Он очень уважает людей, умеющих хорошо играть на фортепиано. Он пытался играть на органе, но с треском провалился. Джулия брала уроки фортепиано и кларнета в течение семи лет, но сказала, что плохо играла на кларнете.
15. БуБу говорит, что если бы мог задать фанатам вопрос, это было бы: «Что привело вас к «Сумеркам?» А Джулия бы спросила: «Что вы больше всего любите?»
16. По мнению Джулии, Комик-Кон был ошеломляющим. Они никогда раньше не видела такого скопления людей в одном месте. (вместимость Зала Н – 6500 человек, и пришло около 5000) Главные раздражители БуБу – люди, жующие с открытым ртом, Джулии – люди, которые хлюпают, когда едят суп или пьют кофе.
17. Джулию и БуБу заставили прыгать в костюмах для захвата движения.
18. Когда пытались зафиксировать эмоции, а не дыхание, их просили разговаривать.
19. На площадке был парень, превосходно издающий волчьи звуки.
20. Самое тяжелое в том, чтобы быть частью каста, - не рассказывать об этом никому месяцами.
21. БуБу заявил, что, если бы сколотил собственную группу, ее название являлось бы его перевернутым именем – УбУб. Комментарий Джулии: «Простите БуБу, он только что вышел из самолета».
22. У БуБу и Джулии ЧУДЕСНОЕ братско-сестринское взаимопонимание.
23. Если бы они могли что-то изменить, изменили бы погоду. («БЫЛО ТАААААК ХОЛОДНО») И на них не было много одежды.
24. Если бы у них была возможность сняться в любом сериале, БуБу бы выбрал «Офис» («Я мог бы стать молодым специалистом, у которого новая работа»), а Джулия – «Трое – это компания».
25. Джулию спросили, нервничала ли она, когда Джош Хоровиц из MTV брал у нее live-интервью на Комик-Коне, потому что она выглядела такой расслабленной. Она ответила: «Погодите, прошлая неделя, тот гостиничный номер… это было в режиме реального времени?! Боже мой, я и не знала. Если бы я знала, что так будет, я была бы в ужасе! Это происходило вживую, серьезно. Бог ты мой!»
26. БуБу не нравится видеть себя самого на экране. Джулия пыталась этого избегать, потому что она замечает свои ошибки.
27. В августе Джулия будет сниматься в фильме «Зима в крови» («Winter in the Blood»). Для подготовки она исследует алкоголизм и работает над диалектом.
28. Если бы они могли вернуться в любую эпоху, БуБу хотел бы увидеть Иисуса, на что Джулия сказала: «Вау, а я совсем наоборот. Я бы была богатой и жила в 1920-х».
29. БуБу и Джулия не видели себя и сцену медового месяца на экранах на Комик-Коне, так как находились за кулисами. Они лишь знали, что там показывали отрывок из медового месяца. Они не имели понятия о том, что были в видео до тех пор, пока не началась панель. Им сказали: «Мы залили это на Youtube и можем вам показать!», на что они воскликнули: «Господи! Правда? Мы этого не видели!»
30. БуБу читает кучу различных комиксов. Джулия посмотрела на него и сказала: «Что? Ты не читаешь обычные книги?» Любимые писатели Джулии – Хемингуэй, Шоу, Фолкнер. Ее «послесумеречная проблема» заключается в том, что у нее нет времени читать в таких объемах, в которых она привыкла.
31. Джулия говорит, что для актеров индейского происхождения очень мало неоднотипных ролей, но все потихоньку улучшается. Она чувствует, что все движется в верном направлении, но эта дорога длинна.
Перевод выполнен Arctic_Breeze специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
1. Гури взял на память некоторые вещи из своей костюмерной.
2. Стефани Майер - удивительный человек с великолепным чувством юмора, и он рад, что встретил её.
3. Жена Гури объяснила ему, что такое фэндом.
4. Уэйнбург был удивлен, какими милыми были актеры; обычно те, кто уже давно снимаются в фильмах, не так хорошо принимают новичков, но Питер, Кристен и Роб были особенно милы.
5. Гури шутит, что, если бы он получил бы другую роль, это была бы роль Эдварда или Беллы.
6. "Крестный отец 1" и "Крестный отец 2" - его любимые фильмы.
7. *безудержный смех* По словам Гури, Ноэль [Фишер] - это как восьмилетний брат, который успел прошмыгнуть в ванную раньше брата, которому позарез нужно в душ, потому что он собирается на свидание.
8. Дядя Гури взял его в кинотеатр, а потом он захотел стать актером.
... Читать дальше »
1. Элизабет Ризер на самом деле понравился его подход к финальной битве.
2. Чарли говорит, что американский акцент - это больше, чем просто акцент, это скорее понимание американского склада ума и разговора, а уже после это сам акцент.
3. Новые проекты - это новая продюссерская компания, вместе со Стивом Грэхэмом они занимаются фильмом под названием "Дорога грома" (Thunder road), в фильме повествуется о бывших солдатах, не понаслышке знакомых с распространенной в Афганистане торговлей наркотиками.
4. Если бы он был персонажем мультфильма, он был бы Ежом Соником (Ёж Соник - персонаж видеоигр компании Sega).
5. Актер признался, что в его топ-5 самых горячих женщин мира включены Изабель Лукас, Эмма Уотсон и Эмма Робертс.
... Читать дальше »
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ