Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2497]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Рваное Ухо
Бим был не из тех, кто сдаётся. И он не хотел умирать, не выполнив долг. Он всё ещё помнил призыв Степановны «Ищи, Бим. Вперёд!». Не мог Бим погибнуть, так и не отыскав хозяина. Какой же тогда из него охотничий пёс?
Белый Бим - Черное Ухо, альтернативный финал.

Тридцать дней ночи
После Новолуния идёт переход на фильм 30 дней ночи. Когда Белла едет в Бэрроу, штат Аляска, чтобы посетить свадьбу своего кузена, то она невольно попадает в одну из самых опасных ситуаций в своей жизни.

Прощай
«Прощай». Слово, когда-то слетевшее с моих дрожащих губ. Оно медленно убивало меня. Каждый раз, когда я мысленно прокручивала в голове нашу последнюю встречу, вспоминая его обезумевшие от моего решительного слова глаза, я умирала снова и снова.
Рождественский мини.

Сборник стихов
Позабыты прошлые ошибки -
Значит, сможем новых понаставить.
Синяки и раны, и ушибы,
Будто жизнь чему-то научила.

На чужих ошибках не построить
Ни судьбы своей, ни назначенья,
Только лишь свои изгваздав ноги,
Сможем мы понять, чего хотели.

Последний Приют
Много лет назад двое рыбаков нашли в полосе прибоя бессознательное тело молодого человека, который о себе не помнил ничего. Минуло много лет, только Джаспер Уитлок так и не смог отыскать ключи к прошлому. Очередная попытка приводит его в местечко с поэтическим названием Последний Приют, расположенное на самом Краю Земли...

Долг и желание / Duty and Desire
Элис, повитуха и травница, больше всего на свете хотела облегчить страдания маленького Питера. Но управляющий поместьем Мейсен имел предубеждение, как против ее незаконнорожденности, так и «колдовской» профессии. Когда врачи Питера признают, что больше ничем не могут помочь мальчику, Джаспер оказывается в ужасном положении и вынужден обратиться за помощью к женщине, чьи способности он презирает.

Aliens 5: Поражение
Редилиевый рудник на планете Хлоя-67, на котором работают тысячи человек, перестает получать с Земли припасы. Попытка выйти на связь наталкивается на сигнал предупреждения – код красный. Несколько смельчаков решают отправиться на Землю, чтобы разобраться, что происходит.

Лунная нить
Эдварда Каллена преследуют неудачи с рождения. Вооружившись знаниями о тайных ритуалах, старинным зеркалом и книгами с древними заклинаниями, в холодную зимнюю ночь, в далеком от цивилизации месте, Эдвард попытается снять с себя проклятие невезения.



А вы знаете?

...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Самый ожидаемый вами фильм 2014 года?
1. The Rover
2. Звёздная карта
3. Зильс-Мария
4. Camp X-Ray
Всего ответов: 255
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 41
Гостей: 37
Пользователей: 4
z1292794, Marina7250, Ů_M, lili0=)
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Август » 2 » Разное

Что имеет фильм «Эта-дурацкая-любовь» против саги «Сумерки»?!

16:17
В одной из реплик Джулианны Мур в комедии «Эта-дурацкая-любовь» ("Crazy, Stupid, Love") её героиня признаётся мужу, что вместо работы она одна пошла смотреть новую часть саги «Сумерки» кино... и, рыдая, сообщает: «Это было ужасно!»

Но пред тем, как вы соберетесь линчевать одну из наших любимых рыжих актрис за преступления против горячо любимых Калленов, вы должны знать, что резкие слова её персонажа не обязательно отражают мнения самой Джулианны. Когда мы встретились с актрисой на красной дорожке, она поспешила заявить, что ей удалось увидеть только «маленький кусочек» одного из фильмов саги «Сумерки». И Мур считает, что на самом деле реплика говорит намного больше о характере её героине, чем о наших любимых вампирах.

- Я думаю, что это не просто отличная реплика, но и очень, очень смешная, потому что она подтверждает, что этой женщина так катастрофически не хватает романтики в жизни, что ей приходится идти на подростковый романтический фильм в середине дня. Вот именно такой смысл вкладывался в этот диалог.

Ну, хорошо, Джулианна. Мы тебя прощаем! ... На этот раз.

А вас рассмешила эта реплика о «Сумерках»? Пойдёте ли вы на фильм «Эта-дурацкая-любовь»? Ждём ваших комментариев.

Перевод выполнен redwitch специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Разное | Добавил: miracle_abc | Теги: Джулианна Мур, Сумерки|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 11
Обновить комментарии
-1
11 Katepina   (06.08.2011 18:05) [Материал]
Спасибо за перевод!
Не знаю, реплика сама по себе ничего не означает (только обижает чувства истинных фанатов), нужно смотреть весь фильм и тогда делать выводы!

-1
10 Lovely_Girl   (04.08.2011 11:36) [Материал]
Спасибо за перевод новости!
Не очень реплика( Наверное нужно было с мужем смотреть biggrin
А вот "Сумерки" уже везде просачиваются... Нужно и правда было сказать что-то уж не такое обидное...

-2
9 Caramella   (03.08.2011 17:41) [Материал]
Без Сумерок что уже нельзя никуда везде к чему то да обязательно приплетут .
Да не её мнение и что с этого,обязательно было фильм называть ,пиариться так не хорошо вот только наоборот только отталкивает это.

1
8 Оса   (03.08.2011 16:01) [Материал]
Прекрасная фраза) И на фильм надо сходить, там же Эмма happy

1
7 triste   (03.08.2011 15:13) [Материал]
Где только не упоминаются Сумерки, так что ж, теперь всех режиссеров и актеров пытать?
Сомневаюсь, что Мур вообще видела и "маленький кусочек", но сказать то что-то нужно было.
Пойдёте ли вы на фильм «Эта-дурацкая-любовь»? Пойти то не пойду, но если он мне попадется, я вряд ли не стану его смотреть только потому, что там не упали в обморок от восхищения при упоминании Сумерек.

0
6 Айгулечка   (03.08.2011 14:32) [Материал]
По-моему совершенно не смешно angry Надо быть поосторожнее в своих словах (это касается не актрисы, а сценариста).
Очередная хрень, чтобы пропиариться. Раз в фильме что-то касается "сумерек", то фанаты его обязательно посмотрят. Вот так и зарабатывают они деньги. Нужно было хотя бы что-то интереснее придумать, безобидное.. Что-то роде реплики Деймона в дневниках вампира. там было действительно смешно, меня по крайней мере улыбнуло.
Спасибо за перевод redwitch smile

0
5 Meliora   (03.08.2011 14:26) [Материал]
А по-моему, смешная реплика. Героиня несчастна, и словом "ужасно" она имела виду не сам фильм, а тот факт, что всего этого в ее жизни просто нет.

0
4 Natusic   (02.08.2011 22:37) [Материал]
Спасибо за перевод!!!
что-то мне не очень нравится эта ситуация!!! dry

0
3 Renesmee♥   (02.08.2011 22:31) [Материал]
не смешная реплика ...
sad

1
2 ВампИpюШка   (02.08.2011 19:08) [Материал]
По-моему фильмы уже хотят пропиариться защёт Сумерек.

0
1 АкваМарина   (02.08.2011 16:52) [Материал]
Реплика не кажется смешной. Скорее грустной.

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Та самая


Новости по теме: