Чужезасранец В некотором царстве в некотором государстве жил-был добрый молодец. И был он всем хорош да пригож, но очень уж любил он виски. И так уж он его обожал, что жить без него не мог. А где виски, там и приключения. Батюшка с матушкой, и так пытались отвадить дитятко от пагубного зелья, и эдак - всё попусту. Но сколько верёвочке не виться, всё конец будет. Однажды коварное зелье погубило молодца.
Клиника "Новая Жизнь" Порыв свежего ветра обдал меня едва ощутимым ароматом дорогущего мужского одеколона. Я повернула голову – на медленный танец меня приглашал никто иной, как Эдвард Каллен.
Кто твой враг? В маленький городок Затонск прибывает столичный сыщик Яков Штольман в помощь местной полиции в раскрытии весьма загадочного преступления - найден обескровленный труп местной домохозяйки с замысловатой запиской. Вместе с оперативными работником Анной Мироновой Штольман пытается раскрыть это дело. Полицейские, сами того не ведая, ступают на тропинку, усыпанную новыми загадочными жертвами.
Подарок на Рождество Девушка шла по тоннелю, указанному на навигаторе. Она следила, чтобы гаджет не замерз, иначе никогда не выберется из снежной ловушки. Впервые за несколько лет в Форкс пришел такой снегопад. Когда все нормальные люди собирались встречать Рождество, Свон готовилась вершить чужую судьбу.
Игры судьбы Что если кто-то, обладающий неограниченными возможностями, решит вмешаться в судьбу человека? А если ставкой в этой игре служит твоя любовь, твоя жизнь?.. Смогут ли Эдвард и Белла снова быть вместе? Что им придётся преодолеть на пути к своему счастью?
История в бутылке Путешествующая по просторам Тихого океана Белла Свон однажды встречает дрейфующую яхту, на борту которой никого нет. Но она может узнать историю пассажиров, читая дневник, найденный в бутылке. Фантастическая драма с элементами детектива.
Обреченная Соединенные Штаты Америки. 1875 год. Изабелла Свон стала разменной монетой в играх спившегося мужа... Что делать, когда тот, кто должен защищать, предал твое доверие? От любви до ненависти - один королевский флеш.
Сборник стихов Позабыты прошлые ошибки - Значит, сможем новых понаставить. Синяки и раны, и ушибы, Будто жизнь чему-то научила.
На чужих ошибках не построить Ни судьбы своей, ни назначенья, Только лишь свои изгваздав ноги, Сможем мы понять, чего хотели.
Видео с красной дорожки Комик-Кона: Кристен и Роберт
10:12
Бен Лионс: Привет, как дела? Приятно тебя снова увидеть!
Кристен: Привет! Мне тоже.
Бен Лионс: С возвращением на Комик-кон!
Кристен: Спасибо!
Бен Лионс: Ты рада находиться здесь?
Кристен: Да, да конечно.
Бен Лионс: Я знаю, что ты близко к сердцу воспринимаешь своего персонажа, и в этой последней часте саги присутствуют действительно важные сцены. Расскажи мне, пожалуйста, немного о сцене рождения ребенка и о том, как ты эмоционально готовилась к такой важной части всей франшизы?
Кристен: Да, требовалось много, очень много подготовки для съемок эпизодов, связанных с беременностью, с технической точки зрения. Потребовалось два дня, чтобы снять сцену появления на свет ребенка, это было сумасшествием, потому что это не обычные роды. Забавно, что в последнее время люди спрашивали меня, каково мне играть эту роль, насколько нереально чувствовать себя такой молодой матерью, насколько невозможно, что это может произойти в реальной жизни. А я им сказала: «Так, подождите-ка! Это совершенно не так!» На самом деле, мы все всегда говорим одно и тоже (что этого с нами точно не случится). Но, принимая во внимание тот факт, что все вокруг уверены в том, что внутри нее демоническое существо и они убеждены, что ей следует от него избавиться, а она единственная кто так не считает, вот именно поэтому это довольно-таки просто сыграть, это легко поддается осмыслению. Бен Лионс: Всегда приятно слушать то, как ты детально разбираешь своего персонажа, то, что он так много для тебя значит. О чем в роли Беллы ты будешь больше всего скучать? Кристен: Хммм…. У меня такое ощущение, что мне дали возможность сделать все, что я только могла сделать. Понимаешь, что я имею в виду?
Бен Лионс: Да
Кристен: Это редко происходит, потому что иногда вы снимаете что-то на протяжении пяти недель, и ты чувствуешь, что тебе чего-то не хватило, и тебя как бы оторвали от дела. Но этот опыт был самым лучшим, каким я только могла себе это представить….
Бен Лионс: Это по- настоящему здорово!
Кристен: Да, особенно это касается последних двух фильмов. На протяжении всех шести месяцев мы не пропустили не единой страницы, понимаешь? Я ничего такого не чувствовала, я не разочарована, что мы чего-то не сделали, и я думаю, что то, что мы сделали на самом деле содержит все.
Бен Лионс: И последнее, как бы ты не была занята «Сумерками» на Комик-коне, у тебя также на носу съемки «Белоснежки и егеря», что очень интересно. Что ты можешь привнести в персонаж Белоснежки? Что особенного именно в вашей версии?
Кристен: Хм….. Она невероятный персонаж, она героиня. Она обладает неординарной способностью сфокусировать энергию, и я нахожусь в предвкушении начала съемок. Она не боится того, чего обычно боятся люди. И у нее годы и годы впереди, и согласно сказке, лидерство у нее в крови. И так же в начале истории она совершенно сломлена, находится взаперти, она ничего из себя не представляет. Я сравниваю это с «Пророком, и наш режиссер тоже. Этот фильм ведь называется «Пророк»? Я не совсем в этом уверена… Она по-настоящему отчаянная, сбежавшая из неволи девушка, которой предстоит вернуть себе королевство. Это очень здорово.
Бен Лионс: Уже с нетерпением жду фильм.
Кристен: Я тоже.
Бен Лионс: Поздравляю тебя со всем этим! Спасибо за то, что на протяжении всех этих лет на Комик-коне ты всегда такая классная. Ты лучшая!
Кристен: Ок. (Смущается) Пока.
Бен Лионс: Пока!
Бен Лионс: Поздравляю с возвращением сюда, на Комик-кон! Как ощущения? Ощущаешь горько-сладкий привкус сейчас, когда все закончилось?
Роберт: Ну, у нас еще целый год впереди. Поэтому (Смеется)... Это как бы... Конечно, приятно вернуться сюда, это было первое место, я имею в виду, это мероприятие в 2008 году было тем моментом, когда я как бы вошел в этот мир... и после этого моя жизнь радикально изменилась. С того самого момента. (смеется) До этого не было никакой толпы, никто ни кричал и ничего подобного… Бен Лионс: Да, это перемена..
Роберт: Сейчас именно так выглядит моя жизнь. (Смеется) Бен Лионс: Были ли эмоциональными последние съемочные дни? Когда вы втроем снимались все вместе?
Роберт: Мм.. Да, в последние дни в Канаде было так, было очень холодно, думаю, все просто (смеется) очень сильно устали...
Бен Лионс: Вы так замерзли?
Роберт: Поэтому завершение съемок на Карибах было очень приятным. (Смеется)
Бен Лионс: О чем больше всего будешь скучать в роли Эдварда Каллена?
Роберт: Хм…. Думаю, просто о людях. Очень необычно то, что у нас такой большой актерский состав, мы были вместе на протяжении пяти фильмов. Я имею в виду, мы все знаем друг друга, мы вместе повзрослели. Это, как будто мы были в школе. Обычно это длится три месяца, и потом вы, возможно, встретитесь снова, а может, и нет. А здесь, все по-другому. Это определенное постоянство, и, большинство актеров будет по этому скучать.
Бен Лионс: Мои поздравления. Спасибо за то, что с тобой всегда приятно поговорить. Приятно было с тобой увидеться!
Перевод выполнен Gata2404 специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Видео с красной дорожки Комик-Кона: Кристен и Роберт
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Но этот опыт был самым лучшим, каким я только могла себе это представить… Крис просто замечательная актриса! Её другие фильмы безусловно хорошие, но Сумеречная Сага, думаю она всю жизнь будет рассказывать об этом совим детям
На протяжении всех шести месяцев мы не пропустили не единой страницы А вот это действительно радует! Поскорей бы уже лицезреть сам фильм!
Она невероятный персонаж, она героиня
Обязателньо схожу на этот фильм. Будет интересно посмотреть на Крис в другой, книжной роли.
Интервью с Робертом понравилось. Gata2404, спасибо за перевод!
Стрижка под мартышку Хотя. не заметно, чтоб Роб хоть немного переживал по поводу своего внешнего вида. Не парится товарищ, и молодец. Крис серьезна, все рассказывает с чувством и толком. Молодец, приятно смотреть.
Крис интересно отвечала на вопросы так подробно. Да к роли она всегда ответственная относится старается передать все что может и её образы всегда очень яркие Очень надеюсь,что они передали хорошо и подробно книгу. Столько лет вместе работали конечно все сдружились,Роб привык ко всем ребятам они поддерживали друг друга во время съемок и жаль расставаться с людьми которые стали тебе киношной семьей.
Дааа, похоже Роба фанатки изрядно достали. ну что ж поделать, судьба у него такая Кристен видно очень привязалась к своей роли, думаю именно из-за дружно команды))) Успехов им в будущем)) Спасибо за перевод)
Сумеречные новости
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ