Смотритель маяка Я являлся смотрителем маяка уже более трех лет. Признаюсь, мне нравилось одиночество...
Собачье новолуние Итак, маленький серый шерстяной пельмень и толстое рыжее недоразумение полюбили друг друга. Но! Белле исполнилось восемнадцать... месяцев, и в перспективе замаячило облысение. Что же предпримет Эдвард?
Случайное знакомство поздней ночью Тебе одиноко? Ты красив, но у тебя нет девушки? У тебя давно не было секса? И друзья над тобой смеются, называя «тряпкой»? Может, в таком случае не стоит недооценивать возможности виртуального секса? Как знать, к чему может привести случайное знакомство поздней ночью …
Дитя Ночи «Я похожа на вампира, – пробормотала она, ее закрытые веки затрепетали. – Потому что солнце может убить меня. Я жила в темноте, боялась солнечного света, который в считанные секунды способен украсть мою жизнь. Но… когда я с тобой, я чувствую тепло. Ты – мое солнце, Эдвард»
Скованный заклятьем Это случилось на Хэллоуин. Если бы мне заранее рассказали, что такое может быть, ни за что бы не поверила. Магия казалась просто выдумкой, но теперь я знаю, что она существует.
Несостоявшаяся помолвка - Анна, к Рождеству ты должна быть помолвлена, - требовательно произнесла женщина. - Месяц?! - с широко распахнутыми глазами обратилась Анна к матери. Сможет ли Анна выполнить волю матери, если ошибки прошлого тяжёлым камнем лежат на душе девушки?
Призрачная луна Чикаго, 1918 год. Столкнувшись с потерями и смертью в свои семнадцать лет, Эдвард пытается отыскать путь к свету в сгустившейся вокруг него мгле. Но что выбрать, если лихорадочный сон кажется живее, чем явь, и прекраснее, чем горькая реальность? Стоит ли просыпаться? Мистическая альтернатива.
Любовь во время чумы Пришло время выбираться из-под купола. Мы знали, что идём на верную смерть, но мы могли принести спасение выжившим, так что риск был оправдан. Нас ждали безлюдные разрушенные города, но, может, там нас поджидало и нечто более важное: надежда. Постапокалиптика, приключения, романтика.
5. Последний день съемок выдался грустным для обоих. Джулия сказала, что осознание, что она больше никогда снова не наденет одежду Леи, сюрреалистично.
6. В отличие от героя, которого БуБу сыграл в «Удачи, Чарли», он не серфер. Он ненавидит плавать в океане.
7. Джулия поведала, что парни над ней подшучивали. И Алекс Мераз - хуже всех. И только-только этим утром Джил Бирмингем выскочил из-за угла и до чертиков ее напугал. На съемочной площадке она всегда была начеку, но на конвенции – нет. В то же время она говорит, что ребята были великолепными и добродушными.
8. БуБу попал в актеры через работу каскадера. Если бы БуБу не снимался в кино, он бы хотел заниматься анимацией. Будучи ребенком, Джулия играла в спектаклях и снималась в рекламах, затем пошла в колледж, снялась в инди-фильме и втянулась во все это. Если бы она не была актрисой, то стала бы журналисткой и путешествовала бы по всему свету, собирая материалы для историй.
9. Любимые диснеевские мультфильмы БуБу – «Корпорация монстров» и «Приключения Флика», но недавно он посмотрел «Рапунцель: Запутанную историю», и ему понравилось. Сообщил, что песни были неплохими.
10. А Джулия любит «Русалочку». Фанаты БуБу закричали: «Он исполнял песню оттуда на диснеевском шоу!», и БуБу ответил: «Боже, а я об этом и забыл. Ребят, вы знаете о моей жизни больше, чем я сам».
11. БуБу хотел бы поработать с Вин Дизелем, Джулия – с Дастином Хоффманом и Марион Котийяр. БуБу спросил: «А кто это?», а Джулия показала ему язык и заявила: «Она не из фильмов Диснея».
12. Джулия говорит, что счастлива, взволнована и горда своей работой с «Сумерками», понимает, что для многих людей это принесло огромные перемены, и она благодарна за возможность.
13. БуБу говорит, что заниматься музыкой сложнее, чем играть в кино: каждый раз ты начинаешь с нуля, пишешь песни, относишь их в студию и т.д. Когда ты актер, ты просто заучиваешь слова и играешь – тебе не приходится все планировать, другие делают это за тебя. К тому же, в музыке ты ответственен за множество мельчайших деталей.
14. БуБу играет на гитаре, барабанах, басу и шлепает по клавишам пианино. Он очень уважает людей, умеющих хорошо играть на фортепиано. Он пытался играть на органе, но с треском провалился. Джулия брала уроки фортепиано и кларнета в течение семи лет, но сказала, что плохо играла на кларнете.
15. БуБу говорит, что если бы мог задать фанатам вопрос, это было бы: «Что привело вас к «Сумеркам?» А Джулия бы спросила: «Что вы больше всего любите?»
16. По мнению Джулии, Комик-Кон был ошеломляющим. Они никогда раньше не видела такого скопления людей в одном месте. (вместимость Зала Н – 6500 человек, и пришло около 5000) Главные раздражители БуБу – люди, жующие с открытым ртом, Джулии – люди, которые хлюпают, когда едят суп или пьют кофе.
17. Джулию и БуБу заставили прыгать в костюмах для захвата движения.
18. Когда пытались зафиксировать эмоции, а не дыхание, их просили разговаривать.
19. На площадке был парень, превосходно издающий волчьи звуки.
20. Самое тяжелое в том, чтобы быть частью каста, - не рассказывать об этом никому месяцами.
21. БуБу заявил, что, если бы сколотил собственную группу, ее название являлось бы его перевернутым именем – УбУб. Комментарий Джулии: «Простите БуБу, он только что вышел из самолета».
22. У БуБу и Джулии ЧУДЕСНОЕ братско-сестринское взаимопонимание.
23. Если бы они могли что-то изменить, изменили бы погоду. («БЫЛО ТАААААК ХОЛОДНО») И на них не было много одежды.
24. Если бы у них была возможность сняться в любом сериале, БуБу бы выбрал «Офис» («Я мог бы стать молодым специалистом, у которого новая работа»), а Джулия – «Трое – это компания».
25. Джулию спросили, нервничала ли она, когда Джош Хоровиц из MTV брал у нее live-интервью на Комик-Коне, потому что она выглядела такой расслабленной. Она ответила: «Погодите, прошлая неделя, тот гостиничный номер… это было в режиме реального времени?! Боже мой, я и не знала. Если бы я знала, что так будет, я была бы в ужасе! Это происходило вживую, серьезно. Бог ты мой!»
26. БуБу не нравится видеть себя самого на экране. Джулия пыталась этого избегать, потому что она замечает свои ошибки.
27. В августе Джулия будет сниматься в фильме «Зима в крови» («Winter in the Blood»). Для подготовки она исследует алкоголизм и работает над диалектом.
28. Если бы они могли вернуться в любую эпоху, БуБу хотел бы увидеть Иисуса, на что Джулия сказала: «Вау, а я совсем наоборот. Я бы была богатой и жила в 1920-х».
29. БуБу и Джулия не видели себя и сцену медового месяца на экранах на Комик-Коне, так как находились за кулисами. Они лишь знали, что там показывали отрывок из медового месяца. Они не имели понятия о том, что были в видео до тех пор, пока не началась панель. Им сказали: «Мы залили это на Youtube и можем вам показать!», на что они воскликнули: «Господи! Правда? Мы этого не видели!»
30. БуБу читает кучу различных комиксов. Джулия посмотрела на него и сказала: «Что? Ты не читаешь обычные книги?» Любимые писатели Джулии – Хемингуэй, Шоу, Фолкнер. Ее «послесумеречная проблема» заключается в том, что у нее нет времени читать в таких объемах, в которых она привыкла.
31. Джулия говорит, что для актеров индейского происхождения очень мало неоднотипных ролей, но все потихоньку улучшается. Она чувствует, что все движется в верном направлении, но эта дорога длинна.
Перевод выполнен Arctic_Breeze специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Джулия Джонс и БуБу Стюарт: живой блог сумеречной конвенции в Нью-Джерси
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Обожаю этих двух актеров! Благодаря статьи узнала много нового) Больше бы таких вот блогов)
Джулия поведала, что парни над ней подшучивали Эх... я почему-то сразу вспомнила фильм, где все были не в вострорге от того, что она оборотень. Я уже смотрела несколько фильмов с Джулией, думаю "Зима в крови" будет тоже интересным. Спасибо за перевод!
Ммм, столько интересного о них узнала)) У БуБу и Джулии ЧУДЕСНОЕ братско-сестринское взаимопонимание. В этом даже не сомневаюсь Наверное, породнились за время съемок Спасибо за перевод)
Сумеречные новости
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в 
что в 
1. Бубу отдыхает, играя в Xbox, зависая на Netflix и смотря фильмы. Он просто без ума от Netflix. 
0
когда читала и много ещё интересного Бубу и Джулии прочла )) 
