Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [189]
Книги Сумеречной саги [70]
Фильм "Сумерки" [153]
Фильм "Новолуние" [190]
Фильм "Затмение" [341]
Фильм "Рассвет" [1459]
Книга/фильм "Гостья" [778]
Актеры [13146]
Галерея [4323]
Фанфикшен [462]
Аудио-фанфикшн [57]
Обзоры фанфикшна [128]
Важные даты и события [192]
Библиотека [348]
Видео [3502]
Сайт [2237]
Опросы [171]
"Голодные игры" [5119]
Прекрасные создания [196]
Орудия смерти [1463]
Академия вампиров [1023]
Дивергент/Избранная [3072]
Делириум [38]
Золушка [722]
Красавица и чудовище [643]
50 оттенков серого [2128]
Русалочка [150]
Сказки Диснея [108]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [197]
Утро, TR! [700]
Цитата дня [1381]
Кино с ... [197]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [211]
Разминка для ума [151]
Теория сериального взрыва [143]
Рекомендуем почитать [85]
Рекламное агенство [206]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [104]
Разное [3737]
Горячие новости
Топ новостей октября
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав 01-15 ноября

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Такая разная любовь
Сборник мини-фиков с конкурса «Такая разная любовь». Разные фандомы. Разные пары и рейтинги. Одно общее... ЛЮБОВЬ!
От переводчика Limon_Fresh

Semper Fidelis (Всегда верен)
2007 г. Восемнадцатилетняя Изабелла Свон из маленького городка Форкс завербовалась в Корпус морской пехоты США, чтобы начать новую жизнь. Но военные не принимают женщин всерьёз: над её мечтой стать снайпером все смеются, и громче всех - лейтенант Эдвард Каллен. Белла верит в своё призвание и не собирается сдаваться. Эдвард уверен, что её место - на складе. Кто из них прав - рассудит Афганистан.

Я обожаю Хэппи енды, они так редки...
Я обожаю Хэппи енды, они так редки... Сборник мини-историй о Вольтури от Автора: Розовый_динозаврик

Ladder to the Sun
Можно ли умереть, если вы никогда и не жили? Белла Свон сталкивается с этой проблемой, когда узнает, что ей остался всего год. Сможет ли она за столь короткое время наполнить радостью свою одинокую, несчастливую жизнь... и найдет ли она любовь?

Мы приглашаем Вас в нашу команду!
Вам нравится не только читать фанфики, но и слушать их?
И может вы хотели бы попробовать себя в этой интересной работе?
Тогда мы приглашаем Вас попробовать вступить в нашу дружную команду!

Мой огненный страж
Тени порабощают наш мир, и только ОН может им противостоять. Адель/Феликс.
Участник конкурса собственных произведений «Однажды весной». Авторы: Olga_Malina, Farfalina, Миравия, MaryKent, Валлери

Невеста вампира, или Сказка для взрослых девочек
Шестнадцатилетнюю Мэри, бабушку Беллы, от преследовавших её волков, спас таинственный незнакомец по имени Карлайл. Он и поведал девушке древнюю легенду о королевском роде Вольтури, рассказал как их сыновья один раз в сто лет выбирают себе невест. Карлайл очень просил Мэри не забыть сделать то, что через многие годы позволит сохранить жизнь её кареглазой внучке…

Die Rache (Месть)
Германия. Декабрь 1945 г. Трое друзей-офицеров ждут возвращения домой в США. Американцев одолевает скука, и хочется приключений. Пиво льется рекой, и прекрасные фройляйн готовы развлекать скучающих победителей. Вот только в округе все чаще находят обескровленные трупы американских солдат, и на стене их кровью написано слово «Rache»... Мини, закончен.



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Что вы чаще всего делаете на TR?
1. Читаю фанфики
2. Читаю новости
3. Другое
4. Выкладываю свои произведения
5. Зависаю в чате
6. Болтаю во флуде
7. Играю в игры
Всего ответов: 7776
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 34
Гостей: 21
Пользователей: 13
DuffyDuck1985, {FloWeR}, taang2188z, nata551014, FaSya, Liza1354, тася10, Маш7386, Anyutik, budur, Elen900, Mila_26, nolime
QR-код PDA-версии





Хостинг изображений

Главная » 2017 » Май » 18 » Актеры

Чарли Ханнэм и Роберт Паттинсон неотразимы в «Затерянном городе Z»

00:31
фотоЛучшее, что случилось с Чарли Ханнэмом – вылет из франшизы «Пятьдесят оттенков серого».

Неважно, чем он оказался бы полезен в роли Кристиана Грея, актёра навечно заклеймили бы (и, будем реалистами, высмеивали) тем ещё ворчуном миллиардером, бьющим кнутом в Красной комнате. Вместо этого Ханнэм беспрепятственно ушёл с головой в сложные роли, и приятный побочный эффект в том, что его работы высоко оценены. Один из последних примеров – роль потрёпанного исследователя в роскошной драме «Затерянный город Z».

Ханнэм играет полковника Перси Фоссета, британского офицера на рубеже двадцатого века. Он состоявшийся человек, но не купается в деньгах. («Не повезло ему с предками» – резюмирует его начальник.) И всё же он уважаемый человек, которого просят отправиться в двухлетнюю экспедицию в Амазонию и доложить о ранее неразмеченных территориях. Он покидает жену (Сиенна Миллер) и маленького сына, отправляясь морем.

Он не одинок в своём путешествии. Армейский товарищ Генри Костин (Роберт Паттинсон восхитителен и практически неузнаваем из-за пышной бороды) тоже в деле вместе с парочкой проводников. Вместе они продираются сквозь густые ливневые леса Южной Америки в миссии по... ладно, повествование настолько медленное, что так и мечтается, как Ханнэм и Паттинсон болтают за кулисами о впечатляющей послесумеречной карьере Кристен Стюарт.

Встряска наступает, когда шквал стрел обрушивается на исследователей. Они мельком успевают увидеть экзотических на вид аборигенов, и Фоссет подбирает осколок глиняной утвари, неуместной среди этих деревьев. Может ли... древняя цивилизация жить в джунглях? Возможно ли, что тайный город никем не был открыт? Фоссет уверен в этом.

В течение следующего десятилетия этот мужчина становится одержим, по его же словам, «городом Z». Он возвращается к своей семье, чтобы затем вновь пуститься в путь, надеясь найти свой горшочек с золотом. Дохлый номер. Когда он возвращается во второй раз, его обозлённый, негодующий сын Джек упрекает отца, что он отвернулся от семьи. Идефикс Фоссета временно затихает, и он решает поучаствовать в Первой мировой войне. И едва не погибает в битве. Даже к пятидесяти годам Фоссета не отпускает мысль о том городе. Хотя он и зовёт себя «старым ублюдком», но задумывает третью экспедицию, на этот раз уже с подросшим сыном (Том Холланд, он же новый Человек-паук) в связке.

Что случилось потом и по сей день остаётся загадкой, породив немало фольклора и теорий.

От «Индианы Джонс: В поисках утраченного ковчега» к Шерил Стрэйд в «Дикой» - кинематограф полон сказок о решительных искателях приключений. Несмотря на множество преград на пути, всеми ими движет неутолимое любопытство коснуться бездны и увидеть, что таится за горизонтом. Фоссет попадает в эту категорию с одной уникальной и потрясающей оговоркой: он действительно верит, что поиски «города Z» предначертаны ему судьбой, что его изыскания не кажутся опрометчивой авантюрой. Он наделён особой мудростью, которую передаёт своему наивному сыну.

Есть нечто восхитительное в союзе Человека-паука, Эдварда Каллена и несостоявшегося Кристиана Грея в старомодной драме, столь престижной, что её премьера стала главным украшением снобистского кинофестиваля в Нью-Йорке прошлого года. Это ваш шанс увидеть трио рослых британских актёров в их естественной красе. Торопитесь!

Перевод выполнен Rara-avis специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: модератор | Теги: Затерянный город Z, Чарли Ханнэм, Роберт Паттинсон, Рецензия|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 8
Обновить комментарии
+1
7 Satellite_Heart   (06.06.2017 22:58)
Неоднозначная такая рецензия... Вроде и похвалили, и мордой в грязь не забыли тыкнуть. Не люблю, когда так пишут псевдокритики. Они бы сначала научились сами снимать и грать, а уж потом сравнивать труды других.
Что же о самом фильме, он не моего формата и интереса, но точно увлек собой. Так что обязательно гляну, особенно после стольких ярких положительных мнений и описаний.
Спасибо за перевод! wink

0
8 Rara-avis   (07.06.2017 11:26)
Любая критика не критика, если толику своего мнения автор туда не привнесёт. wink

+1
5 Манник   (25.05.2017 15:09)
Все кинокритики (кто - доброжелательно, кто - свысока, кто - совсем уж заумно) в один голос хвалят этот фильм. Неужели, и правда, хорошо получилось? Может, и правда, посмотреть?.. Если врут, то хоть полюбуюсь на "трио рослых британских актёров в их естественной красе" ©.

0
6 Rara-avis   (25.05.2017 17:40)
Фильм а-ф-и-г-е-н-н-ы-й! Этакая смесь "Индианы Джонс" с инди-кино. happy

+1
2 Дина0614   (18.05.2017 10:23)
Роб - очень талантливый и знаменитый актёр! Благодарю за отличный перевод!

0
3 Rara-avis   (20.05.2017 02:55)
Спасибо благодарному читателю. happy

+1
1 ♥ღАврораღ♥   (18.05.2017 09:09)
Ну почему нельзя обойтись в статье без того, что не упоминать другие, совершенно посторонние роли и образы, тем более в такой манере снисхождения и издевательства? Ладно, эх.
Для Чарли отказ от одного фильма прошел достаточно гладко, потому что после у него появились другие предложения, просто то была не его роль, вот и все. И сейчас мы имеем крайне успешную роль в Затерянный город, где актер лучше влился в сюжет и в образ, режиссер фильма как раз ждал его, чтобы начать работу. Спасибо за перевод wink

0
4 Rara-avis   (20.05.2017 02:58)
Иногда на контрасте можно подметить подводные камни и несостыковки. После блокбастеров и франшиз любому актёру тяжело отделаться от более априори простых ролей и перейти к сложным. wink



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]


Добавь новость в свой блог, обсуди с друзьями






Новости по теме: