Крылья Кирилл Ярцев - вокалист рок-группы «Ярость». В его жизни, казалось, было всё: признание, слава, деньги, толпы фанаток. Но он чертовски устал, не пишет новых песен. Его мучает прошлое и никак не хочет отпускать. Саша Бельская работает в концертном агентстве, ведет свой блог с каверзными вопросами. Один рабочий вечер после концерта переворачивает ее привычный мир…
I scream/Ice cream Беременность Беллы протекала настолько плохо, что Карлайл и Эдвард все же смогли уговорить ее на «преждевременные роды», уверяя, что спасут ребенка в любом случае. Однако, кроме Ренесми, на свет должен был появится еще и Эджей, развившейся в утробе не так как его сестра. Попытки его спасти не дали результатов, как показалось Калленам.
Чужое лицо Я теперь другой - другое лицо, другое имя. Имею ли я право вмешиваться в ее жизнь? Ведь я для неё умер.
...Butterfly... Большинство людей стремится обрести любовь, а с ней семью. У Беллы Каллен это есть. Но дальше возникают проблемы с тем, что имеешь, и пытаешься сохранить то, что обрел. Это просто история о жизни.
Прогулки по лезвию Чарли Свон смотрит на мёртвое тело своего друга и ему кажется, что нападение дикого зверя тут ни при чём, а Карлайл Каллен врёт. «Сумерки» от лица Чарли.
Двое как один Про такие места говорят, что здесь прекрасно всё. Город, символом которого являются две рыбки. Согласно легенде, своё название он получил благодаря трагической истории любви дочери купца и сына бедного каменщика. Не получив согласия родителей на брак, молодые люди сказали: «Пусть двое будут, как один», бросились с городской стены в море и превратились в рыб.
Двое во мне Он чуть приподнимал уголки губ, что означало хорошее расположение духа, и говорил тихим голосом: – Моя маленькая пугливая девочка считает меня монстром. Психологический детектив.
Страсть и приличие / Passion and Propriety Не было абсолютно ничего предосудительного в том, что старая дева, дочь викария Форктона, взялась лечить тяжелораненого виконта Мейсена. Изабелла была благоразумной, чтобы воспылать чувствами к человеку богатства и положения лорда Мейсена… к человеку, преисполненному решимости разрушить проклятие, на протяжении нескольких поколений преследовавшего его семью и угрожавшего полному вымиранию рода.
Gossip Cop: Роберт Паттинсон, Чарли Ханнэм НЕ враждовали
21:30
Роберт Паттинсон, Чарли Ханнэм НЕ враждовали, несмотря на недостоверное сообщение веблоида. В эксклюзивном порядке «Gossip Cop» исправляет это заявление. Нам сказали, что это ложь.
По сообщению «Gossip Cop», в недавнем интервью Ханнэм рассказал, что они с Паттинсоном едва разговаривали на съемках фильма «Затерянный город Z». Актер объяснил это желанием, чтобы отношения между их персонажами «развивались на экране естественно», заметив далее: «По-моему, за кадром мы не перемолвились с Робертом и десятком слов». Он добавил: «Не знаю, или он просто находился "в этой зоне”, или я ему по-настоящему не нравился. Между нами существовала реальная отстраненность. Но на экране это создает нужную динамику».
«HollywoodLife» тут же взял интервью Ханнэма и создал фейковую новость, утверждая, что между коллегами «назревает новая голливудская вражда». Только в своем интервью Ханнэм сказал, что после завершения фильма они с Паттинсоном подружились. Актер объяснил: «Впоследствии он ко мне потянулся, завязывая между нами теперь уже дружественные отношения, поэтому я считаю, что дело было в работе». Две звезды выглядели довольно искренними, вместе позируя на красной дорожке во время всевозможных премьер.
Так или иначе, «Gossip Cop» все равно уточнил у надежного и близкого к ситуации источника, который в эксклюзивном порядке заверил нас, что между Паттинсоном и Ханнэмом нет вражды. Актер просто ссылся на их актерские процессы во время работы, а не на текущее состояние отношений, являющихся дружескими.
Конечно же, мы не удивлены фальшивым сообщением веблоида. «Gossip Cop» ранее опубликовал целую статью с детальной информацией о выдуманных «HollywoodLife» историях про Паттинсона и Кристен Стюарт. Это последнее утверждение зачастую неблагонадежного сайта в равной степени фиктивно.
Перевод выполнен Lelishna специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Gossip Cop: Роберт Паттинсон, Чарли Ханнэм НЕ враждовали
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Ну да, слова Чарли можно и так интерпретировать, да. Он имел в виду, что специально развивал отношения постепенно, и судя по всему, Роб был не против, а теперь, если немного вывернуть слова, то получается, что и правда могла быть вражда, соперничество и неприязнь. Нужно следить тщательно за тем, что говоришь, и не допускать двусмысленности! Спасибо за перевод
Сумеречные новости
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ