Осечка Полиция всегда проходит мимо меня. Не проверяет, скользя взглядом поверх моей головы в поиске более подходящего на роль убийцы человека. Миниатюрная девчонка с пухлыми губами никогда не привлечет пристального внимания блюстителей закона. Она «не могла».
Снежная соната — Белла! — сделал он шаг вперёд, готовясь вымаливать прощение. — Белла? — удивлённо переспросила она: — Тут только я. — Не проявляя ни одной эмоции, которые Эдвард готовился увидеть, она отряхнула снег с ладоней и протянула правую руку для рукопожатия. — Вы обознались. Меня зовут Иза. Альтернатива Новолуния.
Любовь во время чумы Пришло время выбираться из-под купола. Мы знали, что идём на верную смерть, но мы могли принести спасение выжившим, так что риск был оправдан. Нас ждали безлюдные разрушенные города, но, может, там нас поджидало и нечто более важное: надежда. Постапокалиптика, приключения, романтика.
Пропущенный вызов Эдвард определенно не думал, что несмотря на его пренебрежение праздником, духи Рождества преподнесут ему такой подарок... Романтический рождественский мини-фанфик.
Пока лежит снег Вот уже которую зиму Белла ведет переписку с таинственным незнакомцем, который постепенно становится важной частью её жизни. Но кто он? Почему решил написать ей? И почему так упорно отказывается от личной встречи? Белла ищет ответы на эти вопросы, даже не подозревая, что они перевернут её мир с ног на голову.
На безымянном острове Бывшие муж и жена, а теперь разведенные Эдвард и Белла терпят крушение на необитаемом острове. Смогут ли они преодолеть ненависть друг к другу и вновь обрести утраченную любовь? Романтика, немного юмора. Мини. Номинация "Самая горячая ссора" на ТРА-2016.
Голос сердца Отправляясь на войну, он не знал, насколько высокую цену придется заплатить за благородное стремление обеспечить семью. Фантастика, антиутопия, драма, экшен.
Gossip Cop: Роберт Паттинсон, Чарли Ханнэм НЕ враждовали
21:30
Роберт Паттинсон, Чарли Ханнэм НЕ враждовали, несмотря на недостоверное сообщение веблоида. В эксклюзивном порядке «Gossip Cop» исправляет это заявление. Нам сказали, что это ложь.
По сообщению «Gossip Cop», в недавнем интервью Ханнэм рассказал, что они с Паттинсоном едва разговаривали на съемках фильма «Затерянный город Z». Актер объяснил это желанием, чтобы отношения между их персонажами «развивались на экране естественно», заметив далее: «По-моему, за кадром мы не перемолвились с Робертом и десятком слов». Он добавил: «Не знаю, или он просто находился "в этой зоне”, или я ему по-настоящему не нравился. Между нами существовала реальная отстраненность. Но на экране это создает нужную динамику».
«HollywoodLife» тут же взял интервью Ханнэма и создал фейковую новость, утверждая, что между коллегами «назревает новая голливудская вражда». Только в своем интервью Ханнэм сказал, что после завершения фильма они с Паттинсоном подружились. Актер объяснил: «Впоследствии он ко мне потянулся, завязывая между нами теперь уже дружественные отношения, поэтому я считаю, что дело было в работе». Две звезды выглядели довольно искренними, вместе позируя на красной дорожке во время всевозможных премьер.
Так или иначе, «Gossip Cop» все равно уточнил у надежного и близкого к ситуации источника, который в эксклюзивном порядке заверил нас, что между Паттинсоном и Ханнэмом нет вражды. Актер просто ссылся на их актерские процессы во время работы, а не на текущее состояние отношений, являющихся дружескими.
Конечно же, мы не удивлены фальшивым сообщением веблоида. «Gossip Cop» ранее опубликовал целую статью с детальной информацией о выдуманных «HollywoodLife» историях про Паттинсона и Кристен Стюарт. Это последнее утверждение зачастую неблагонадежного сайта в равной степени фиктивно.
Перевод выполнен Lelishna специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Gossip Cop: Роберт Паттинсон, Чарли Ханнэм НЕ враждовали
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Ну да, слова Чарли можно и так интерпретировать, да. Он имел в виду, что специально развивал отношения постепенно, и судя по всему, Роб был не против, а теперь, если немного вывернуть слова, то получается, что и правда могла быть вражда, соперничество и неприязнь. Нужно следить тщательно за тем, что говоришь, и не допускать двусмысленности! Спасибо за перевод
Сумеречные новости
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что в 
...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта? 
Роберт Паттинсон, Чарли Ханнэм НЕ враждовали, несмотря на недостоверное сообщение веблоида. В эксклюзивном порядке «Gossip Cop» исправляет это заявление. Нам сказали, что это ложь. 
0
