Top Latest News |
---|
Это девочка! С днем рождения, Кристен Стюарт! Новые фото Роберта Паттинсона Скорбим Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон Трейлер фильма «Ворон» 96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др. «Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский? Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров» Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели» Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки» «Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная» «Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс «Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину» Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина» Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет» Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим» Новые фото Дакоты Джонсон Новые фото Лили Джеймс Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион» Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи» «Оскар-2024»: все номинанты Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января «Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал? «Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар» «Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод» Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио» Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024 Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера» Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива» Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда» Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж» Тизер сериала «Мэри и Джордж» 15 лет с момента выхода фильма "Сумерки" Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица» Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха» «Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела Пять ночей без Николаса Кейджа «Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи Есть женщины в кельтских селеньях Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года? Плейлист недели от elenka5011973 Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко Новые фото Сирши Ронан Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой Трейлер фильма «Недруг» Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг» Рецензия на фильм «Папа из спецназа» Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
Колония «Орфей-2». Хроники XXIII век. Земля необитаема. В поисках лучшей доли люди колонизируют пригодные для жизни планеты, насаждая «огнем и мечом» свой уклад и систему ценностей. «Орфей-2» - одна из колоний Второй Волны Миграции, где у власти стоит не Земное Правительство, а Конгломерат Корпораций
Бойся своих желаний Дни Беллы похожи один на другой: серые, унылые и скучные. Она почти не выходит из дома и думает, что проведет так всю свою жизнь. Но однажды она получает запрос в друзья из Facebook. От какого-то Эдварда Каллена…
Крик совы Суровое, но романтичное средневековье. Проклятье, обрушившееся на семью. Благородные рыцари, готовые на отчаянные поступки ради спасения своих невест. Темная сила ведьмы против душевного света, преодолевающего самые невероятные препятствия. Мистическая история любви!
Хладные В школе все шептались, обсуждая приезд Калленов, но Белла не обращала внимания на сплетни, пока один из детей доктора не вошел в класс. Она знала его. Видела раньше. Голову заполнили воспоминания далекого детства. Взгляд парня остановился на ней, и Белла сжалась в комок. Хладный.
Тюльпановое дерево Существует ли противостояние между тремя совершенно разными личностями?
Чужезасранец В некотором царстве в некотором государстве жил-был добрый молодец. И был он всем хорош да пригож, но очень уж любил он виски. И так уж он его обожал, что жить без него не мог. А где виски, там и приключения. Батюшка с матушкой, и так пытались отвадить дитятко от пагубного зелья, и эдак - всё попусту. Но сколько верёвочке не виться, всё конец будет. Однажды коварное зелье погубило молодца.
Отверженная Я шла под проливным дождём, не думая даже о том, что могу промокнуть и заболеть. Сейчас мне было плевать на себя, на свою жизнь и на всех окружающих. Меня отвергли, сделали больно, разрушили весь мир, который я выдумала. Тот мир, где были только я и он. И наше маленькое счастье, которое разбилось вдребезги.
Кукла В Форкс падает метеорит, и Эдвард замечает, что поведение Беллы пугающе изменилось.
|
А вы знаете? |
---|
...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?
...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?
|
Наш опрос |
---|
Какие жанры литературы вам ближе?
1. Любовный роман, мелодрама2. Фантастика, фэнтези, мистика3. Детектив, военные, экшен
Всего ответов: 462
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
Стефани Майер "Солнце полуночи"
|
|
Bellissima | Дата: Вторник, 11.08.2020, 00:14 | Сообщение # 1 |
*Счастливая Звезда*
Группа: Администраторы
Сообщений: 1453
Статус:
|
Народный перевод Twilight Russia
Стефани Майер"Солнце полуночи"(вариант книги от 2020 года)
Ссылки на главы:
2-я глава: Открытая книга
Часть первая
5-я глава: "Приглашения"
Часть первая
Часть вторая
9-я глава: Порт - Анджелес
10-я глава: Теория
11-я глава: Вопросы
13-я глава: Ещё одно осложнение
17-глава: Признания
18-глава: Победа духа над плотью
19-я глава: Дом
21-я глава: Игра
22-я глава "Охота"
23-я глава: "Прощания"
29-я глава: Неизбежность
Эпилог: Особый повод
КНИГА НА ВЫЧИТКЕ (ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВАРИАНТ БУДЕТ ЗАЛИТ ПОЗЖЕ)
Не забываем заглядывать в репутации переводчиков и редакторов и благодарить их лично. У вас это займет секунды, а им согреет сердце и душу и вдохновит на новые труды
Данный перевод выполняется группой энтузиастов на некоммерческих началах и публикуется в ознакомительных целях.
|
|
|
|
Leka4ka19 | Дата: Среда, 23.12.2020, 15:03 | Сообщение # 1051 |
Другой меня у вас не будет
Группа: Проверенные
Сообщений: 216
Статус:
|
Спасибо, спасибо, спасибо за шикарнейший подарок девочкам-переводчикам!! Сразу две главы (а учитывая 2 части в 23й, то даже три!) - об этом даже не мечталось, ведь у всех столько дел в преддверие НГ. Спасибо!
Цитата Concertina ( ) Знаю много малоимущих семей, которые не реализуют капитал на жилье или учебу, а получают из капитала ежемесясные пособия. но такой вариант разрешили только недавно, насколько я знаю - раньше ведь все жаловались, что капитал этот вообще нельзя "пощупать", только перевести куда-то
Цитата MissElen ( ) Джеймс легко бы выиграл, если бы... желание растянуть удовольствие не сыграло бы против него... всё так - но тогда это был бы уже не Джеймс, вот в чём штука) и это была бы совсем другая история.
Интересно, что, несмотря на все кардинальные различия между Эдвардом и Джеймсом, склонность к театральности у них общая)
Кстати, помните, Стефани говорила тогда, давно, когда СП слили в сеть и она отказывалась его заканчивать, что с таким настроем, как тогда, она может написать только такую историю, где в финале все Каллены умрут
|
|
|
|
Concertina | Дата: Четверг, 24.12.2020, 00:46 | Сообщение # 1052 |
Jusque là tout va bien
Группа: Проверенные
Сообщений: 1383
Статус:
|
Спасибо переводчикам и редакторам за 2 главы! Растяну-ка удовольствие на чуть-чуть) Знаете, никогда не думала, что время от появления Джеймса с дружками и расставанием с Беллой прошел всего час. Они, конечно, быстрые все и Белле было дано всего 15 минут, но час стал открытием сегодня. Как всегда такие моменты очень интересны.
Сообщение отредактировал Concertina - Четверг, 24.12.2020, 01:18 |
|
|
|
Aysel_RobSten | Дата: Четверг, 24.12.2020, 01:01 | Сообщение # 1053 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 220
Статус:
|
Не могу читать скрытно и при этом не поблагодарить всех переводчиков! Благодарю вас за такую возможность. Мы все ждали эту историю и наконец можем сполна ею насладится)) На одном дыхании прочитала все главы, и думала следующие прочту только после нг, но нет, чудесный подарок аж в 2 главы! Спасиииибооо! Теперь держусь и думаю, прочитать сейчас и подождать следующих глав
Сходи с ума сколько угодно, но не падай в обморок.
|
|
|
|
Leka4ka19 | Дата: Четверг, 24.12.2020, 21:38 | Сообщение # 1054 |
Другой меня у вас не будет
Группа: Проверенные
Сообщений: 216
Статус:
|
Всех форумчан, отмечающих в сегодняшнюю ночь Рождество, с праздником! Пусть волшебство в вашей жизни случается!
ничего не могу с собой поделать - обожаю эту песню))
Сообщение отредактировал Leka4ka19 - Четверг, 24.12.2020, 22:10 |
|
|
|
sverchok | Дата: Пятница, 25.12.2020, 00:01 | Сообщение # 1055 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 925
Статус:
|
Leka4ka19, спасибо . И да, если кто-то еще отмечает сегодня, поздравления. Merry Christmas!
|
|
|
|
Leka4ka19 | Дата: Пятница, 01.01.2021, 01:36 | Сообщение # 1056 |
Другой меня у вас не будет
Группа: Проверенные
Сообщений: 216
Статус:
|
Офигеть, вот это подарок под ёлочку - 4(!!) главы! Мне gazelle намекнула, что подарок к НГ будет, но такого шикарного я не ожидала Девочки: переводчики, редакторы и все, кто причастен - СПАСИБО!!! В то время, как все суетились вокруг новогоднего стола, вы готовили нам такой сюрприз Вы лучшие!
Поздравляю всех "сумеречных" с Новым Годом и желаю всего самого светлого и доброго. Пусть волшебство случается в нашей жизни и сбывается только хорошее
пошла окунаться в волшебство)
Сообщение отредактировал Leka4ka19 - Пятница, 01.01.2021, 01:44 |
|
|
|
Bellissima | Дата: Пятница, 01.01.2021, 03:02 | Сообщение # 1057 |
*Счастливая Звезда*
Группа: Администраторы
Сообщений: 1453
Статус:
|
Дорогие и любимые наши читатели! Сердечно поздравляем вас с наступившим 2021 годом! Желаем вам в наступившем году много-много счастья, радости, удачи, вдохновения и конечно же, крепкого здоровья!
ДОБАВЛЕНЫ 25, 26, 27, 28, 29 ГЛАВЫ! ВСЕМ ПРИЯТНОГО ЧТЕНИЯ!
*Остался только эпилог, он будет добавлен как только мы с Юлей gazelle его отредактируем. Работа над ним идет, так что обещаем порадовать вас в ближайшее время.
Заслуженный работник культуры
|
|
|
|
Leka4ka19 | Дата: Пятница, 01.01.2021, 03:29 | Сообщение # 1058 |
Другой меня у вас не будет
Группа: Проверенные
Сообщений: 216
Статус:
|
Это просто праздник какой-то! Ещё глава из двух частей! Это и правда волшебная ночь
|
|
|
|
Aysel_RobSten | Дата: Пятница, 01.01.2021, 05:23 | Сообщение # 1059 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 220
Статус:
|
Ничего себе! Ну, вы даете)) Огромное спасибо! Я думала подарок был 2 главы разом, а это оказывается подготовка к более другому подарку)) Поздравляю всех с Новым годом!
Сходи с ума сколько угодно, но не падай в обморок.
|
|
|
|
daryapikalova97 | Дата: Пятница, 01.01.2021, 09:41 | Сообщение # 1060 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 3
Статус:
|
Спасибо большое команде переводчиков за огромный труд и подарок к новому году)
Сообщение отредактировал daryapikalova97 - Пятница, 01.01.2021, 11:30 |
|
|
|
Maу | Дата: Пятница, 01.01.2021, 13:33 | Сообщение # 1061 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 695
Статус:
|
Спасибо за перевод ! Подготовка к расставанию идет полным ходом , все было неизбежно . Но страдания Эдварда занятно читать ! Как жаль что наиболее интересный в плане эмоций новолуние от лица Эдварда мы не почитаем.
|
|
|
|
Concertina | Дата: Пятница, 01.01.2021, 16:26 | Сообщение # 1062 |
Jusque là tout va bien
Группа: Проверенные
Сообщений: 1383
Статус:
|
Спасибо за шикарный подарок к НГ!
|
|
|
|
АкваМарина | Дата: Пятница, 01.01.2021, 16:49 | Сообщение # 1063 |
незамерзающая вода
Группа: Проверенные
Сообщений: 14847
Статус:
|
|
|
|
|
MissElen | Дата: Пятница, 01.01.2021, 18:39 | Сообщение # 1064 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 3839
Статус:
|
Столько глав сразу - такой приятный подарок к Новому году! Спасибо вам, дорогие наши переводчицы! Вы- лучшие! С Новым годом!
|
|
|
|
Missie | Дата: Пятница, 01.01.2021, 19:21 | Сообщение # 1065 |
Гном
Группа: Проверенные
Сообщений: 37
Статус:
|
Спасибо большое за такой неожиданный и шикарный подарок! Немного грустно что история рассказанная Эдвардом подходит к концу и жаль что больше ему слова не дадут.
|
|
|
|
ira24 | Дата: Пятница, 01.01.2021, 20:42 | Сообщение # 1066 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 2
Статус:
|
Спасибо огромное всем за перевод!С Новым годом!Всем счастья,здоровья, удачи и любви!
|
|
|
|
Leka4ka19 | Дата: Пятница, 01.01.2021, 21:49 | Сообщение # 1067 |
Другой меня у вас не будет
Группа: Проверенные
Сообщений: 216
Статус:
|
Цитата Missie ( ) Немного грустно что история рассказанная Эдвардом подходит к концу и жаль что больше ему слова не дадут. это точно - грустно...
*** я специально ждала главы о гонке по Финиксу, чтоб поделиться с вами вот этой заметкой:
я не о самой девушке и её похожести/непохожести, это отдельная тема, которую тоже можно обсудить. Но как, как можно толковать надпись "Я вожу как Каллен" как признание в неумении водить??? по-моему, люди, писавшие эту заметку, совершенно не в теме, и сама эта девушка вкладывала в надпись другой смысл. Вот мне и интересно - кто что думает на этот счёт после прочтения главы "Гонка"?) для меня, кстати, по накалу страстей эта глава оказалась даже сильнее, чем глава "Кровь", что меня немного удивило, если честно. В танцклассе, мне показалось, всё произошло слишком быстро, было ожидание чего-то более мощного. Надо будет ещё раз перечитать...)
|
|
|
|
sverchok | Дата: Пятница, 01.01.2021, 23:20 | Сообщение # 1068 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 925
Статус:
|
Leka4ka19, я воспринимаю "вожу, как Каллен" как признание в регулярном несоблюдении правил дорожного движения, а точнее - в жутком превышении скорости . "Мы все любим быструю езду" (с).
|
|
|
|
Missie | Дата: Пятница, 01.01.2021, 23:22 | Сообщение # 1069 |
Гном
Группа: Проверенные
Сообщений: 37
Статус:
|
Цитата Leka4ka19 ( ) Но как, как можно толковать надпись "Я вожу как Каллен" как признание в неумении водить??? по-моему, люди, писавшие эту заметку, совершенно не в теме, и сама эта девушка вкладывала в надпись другой смысл Конечно, все дело просто в низкопробности информационного источника. На самом деле "водить как Эдвард Каллен"=водить как бог.
|
|
|
|
Concertina | Дата: Пятница, 01.01.2021, 23:26 | Сообщение # 1070 |
Jusque là tout va bien
Группа: Проверенные
Сообщений: 1383
Статус:
|
Цитата Leka4ka19 ( ) я не о самой девушке и её похожести/непохожести, это отдельная тема, которую тоже можно обсудить. Как же хочется многим, чтобы это было правдой. Схожести не увидела.
На счет статьи, на русскоязычных сайтах, столько ошибок в переводах или просто неточностей, может не так перевели статью. Если именно так, то значит цель автора заметки были - накалякать и опубликовать.Добавлено (01.01.2021, 23:28) ---------------------------------------------
Цитата Missie ( ) Немного грустно что история рассказанная Эдвардом подходит к концу и жаль что больше ему слова не дадут. Очень грустно....
|
|
|
|
sova-1010 | Дата: Суббота, 02.01.2021, 00:28 | Сообщение # 1071 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1065
Статус:
|
Огромное спасибо всем, кто работал над переводом глав! Это самый замечательный подарок к Новому году для поклонников книги!
|
|
|
|
Leka4ka19 | Дата: Суббота, 02.01.2021, 12:09 | Сообщение # 1072 |
Другой меня у вас не будет
Группа: Проверенные
Сообщений: 216
Статус:
|
Цитата Missie ( ) На самом деле "водить как Эдвард Каллен"=водить как бог. Абсолютно!
Цитата sverchok ( ) я воспринимаю "вожу, как Каллен" как признание в регулярном несоблюдении правил дорожного движения, а точнее - в жутком превышении скорости . "Мы все любим быструю езду" (с). это само собой но в случае Калленов это совершенно точно не "неумение водить", а совсем наоборот - они ведь никогда не попадаются и причиной аварий не становятся (ну, за исключением этой гонки, но и тут без смертельных исходов). Тебе, кстати, не встречалась такая надпись на ваших дорогах?
Цитата Concertina ( ) Схожести не увидела. ага, я тоже не поняла ажиотажа по поводу этой девушки. Ну, как это часто бывает в сети, главное - подать мысль, а последователи найдутся))
|
|
|
|
sverchok | Дата: Суббота, 02.01.2021, 22:28 | Сообщение # 1073 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 925
Статус:
|
Цитата Leka4ka19 ( ) но в случае Калленов это совершенно точно не "неумение водить", а совсем наоборот - они ведь никогда не попадаются и причиной аварий не становятся Насчет "не попадаются" сказано только про Эдварда - он не попадается, потому что заранее слышит засаду полицейских с радарами . Но разумеется, все они должны водить гораздо лучше людей, с такими высокоразвитыми органами чувств. Видят лучше, слышат лучше, анализируют ситуацию быстрее и лучше, отреагировать могут за долю секунды.
Цитата Leka4ka19 ( ) Тебе, кстати, не встречалась такая надпись на ваших дорогах? Нет.
|
|
|
|
Leka4ka19 | Дата: Воскресенье, 03.01.2021, 22:20 | Сообщение # 1074 |
Другой меня у вас не будет
Группа: Проверенные
Сообщений: 216
Статус:
|
Цитата sverchok ( ) Насчет "не попадаются" сказано только про Эдварда ну а как же Элис? ей тоже заранее всё известно о радарах
*** я понимаю, что "новость" не первой свежести, но я на неё сегодня впервые наткнулась в ленте, когда очередной сайт перепечатал её снова и я, если честно, немного в шоке от выбора Стефани, особенно на роль Эда Кавилл по-своему хорош, но ему бы больше Эммет подошёл, имхо...
а вам как?
|
|
|
|
sverchok | Дата: Воскресенье, 03.01.2021, 23:20 | Сообщение # 1075 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 925
Статус:
|
Цитата Leka4ka19 ( ) ну а как же Элис? Ну да, разумеется .
Цитата Leka4ka19 ( ) Кавилл по-своему хорош, но ему бы больше Эммет подошёл Это теперешний Кэвилл такой, но Стефани же писала это давно, так что ее Кэвилл такой:
Но я тоже представляла себе Эдварда с более тонкими и изысканными чертами лица. Что же, у каждого свой вкус. Мы не обязаны представлять себе Эдварда именно таким, каким он видится автору .Добавлено (03.01.2021, 23:30) --------------------------------------------- Эмили Браунинг тоже, кстати, в те времена еще совсем юной была:
Сообщение отредактировал sverchok - Воскресенье, 03.01.2021, 23:28 |
|
|
|
Всего одна ночь. Just One Night
|