Форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Игра времени
Меня ждал сюрприз: вместо асфальта под ногами лежала брусчатка, вокруг шумела толпа в костюмах начала прошлого века, раздавались гудки автомобилей, ржание лошадей и выкрики носильщиков. А у причала стоял огромный корабль, по трапам которого внутрь втягивался поток людей и грузов. На борту отчетливо виднелась надпись «Титаник».

Великая скорбь
Новый день мы встречали с радостью: яркий диск зондера медленно всходил над полями и дарил тепло. Дружной толпой мы плелись обрабатывать грядки гри и ропши, кукура и подзондерника. Мы не жаловались на тяжёлую долю.
Фантастика, мини.

140 символов или меньше
«Наблюдаю за парой за соседним столиком — кажется, это неудачное первое свидание…» Кофейня, неудачное свидание вслепую и аккаунт в твиттере, которые в один день изменят все. Второе место в пользовательском голосовании конкурса Meet the Mate.

Свидетель преступления
Возвращаясь с работы поздней ночью, Белла становится свидетельницей преступления. И это только первая «ласточка» грядущих опасных событий, связанных между собой. Кто эта жертва? Кто его убийцы? И что за тайны хранит прошлое самой Беллы?

Его Белла
Изабеллу Свон пригласили на несколько предрождественских дней в горы, где на озере Тахо расположился милый уютный домик семьи Калленов. Элисон Каллен, главная подружка-зануда, вознамерилась познакомить ее со своим старшим братом, чему Белла не так уж и радовалась. Ведь книги и природа интересовали девушку намного больше любовных отношений.

Проклятое золото
Ах, тяжело же быть отцом двух взрослеющих дочерей, – вздыхал Чарльз Свон. Одна наотрез отказывается выходить замуж за правильного человека, потому что пообещала сердце бедному матросу, вторая и вовсе грезит о собственном корабле. Неровен час обе совершат опасные безрассудства!

Только моя / Mine alone
Любовь вампира вечна. Но что, если Белла выбрала Джейкоба вместо Эдварда после «Затмения»? Эдвард медленно сходит с ума, после того, как потерял Беллу и сделает всё, чтобы вернуть её.. ВСЁ.

Прям как доктор прописал
Медсестра Свон клянется никогда не встречаться с врачами, полагая, что они эгоистичные наглецы. Но изменит ли она свое мнение, когда придет на новую работу и встретит привлекательного доктора Каллена, или его заигрывания только укрепят ее решение?



А вы знаете?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Образ какого персонажа книги наиболее полно воспроизвели актеры в фильме "Сумерки"?
1. Эдвард
2. Элис
3. Белла
4. Джейкоб
5. Карлайл
6. Эммет
7. Джаспер
8. Розали
9. Чарли
10. Эсме
11. Виктория
12. Джеймс
13. Джессика
14. Анджела
15. Эрик
Всего ответов: 13527
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 51 из 51
  • «
  • 1
  • 2
  • 49
  • 50
  • 51
Модератор форума: vsthem  
Похищенные
RihimДата: Суббота, 07.05.2011, 10:22 | Сообщение # 1
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 62


Статус:






2 место в номинации Лучший перевод Криминального фика
3 место в номинации Лучший перевод Драматической истории



1 место в номинации Лучший перевод "Школьной/Студенческой истории"
3 место в номинации Самый эмоциональный перевод



3 место в номинации Лучший перевод Тёмной истории






Оригинальное название: Kidnapped
Автор: Madcowre
Переводчики: Badilu4a [1-23], Mihri [24-25], amberit с 26 главы.
Бета: Badilu4a, с 24 главы Заяц_90
Разрешение на перевод:

Рейтинг: NC-17
Пейринг: Белла/Эдвард, Белла/Джейкоб, Эдвард/Таня, Эллис/Джаспер, Розали/Эмметт
Жанр: Romance/Drama
Дисклеймер: все образы принадлежат Стефани Майер
Саммари: Эдвард и Белла ненавидели друг друга с рождения, к большому сожалению их родителей. Но когда они вместе сталкиваются с опасностью, смогут ли они отбросить в сторону различия, чтобы выжить? Или даже влюбиться?

Статус: ЗАВЕРШЕН.


За видео ОГРОМНОЕ спасибо StrasVikk


Начало
Глава 1. С Рождения, С рождения. Окончание.
Глава 2. Команда, Команда. Окончание.
Глава 3. Играя в игры, Играя в игры. Часть 2., Играя в игры.Окончание.
Глава 4. Биология и дом Эдварда, Биология и дом Эдварда. Часть 2, Биология и дом Эдварда. Часть 3., Биология и дом Эдварда. Окончание
Глава 5. Двенадцатое, Двенадцатое. Часть 2, Двенадцатое. Окончание
Глава 6. День Рождения Беллы, День Рождения Беллы. Часть 2, День Рождения Беллы.Часть 3, День Рождения Беллы. Окончание
Глава 7.(От лица Беллы). Похищение., Глава 7. Похищение. Часть 2, Глава 7. Похищение. Окончание
Глава 8. Похищение EPOV.,Глава 8. Похищение. EPOV. Часть 2, Глава 8. Похищение. EPOV. Часть 3, Глава 8. Похищение. EPOV. Окончание
Глава 9. Фургон, Глава 9. Фургон. Часть 2, Глава 9. Фургон. Окончание.
Глава 10. Вопросы., Глава 10. Вопросы. Окончание
Глава 11. Страсть и неприятности, Глава 11. Страсть и неприятности. Окончание.
Глава 12. Сдаемся?, Глава 12.Сдаемся? Часть 2., Глава 12. Сдаемся? Окончание
Глава 13. Настоящий Джеймс, Глава 13. Настоящий Джеймс. Часть 2, Глава 13. Настоящий Джеймс. Окончание
Глава 14. Смена мест, Глава 14. Смена мест. Часть 2, Глава 14. Смена мест. Часть 3, Глава 14. Смена мест. Окончание
Глава 15. Что произошло, Глава 15. Что произошло. Часть 2, Глава 15. Что произошло. Окончание
Глава 16. Встреча с боссом, Глава 16. Встреча с боссом. Часть 2, Глава 16. Встреча с боссом. Окончание
Глава 17. Разговор, Глава 17. Разговор. Окончание
Глава 18. Нет лучшего места, чем дом, Глава 18. Нет лучшего места, чем дом. Часть 2, Глава 18. Нет лучшего места, чем дом. Часть 3, Глава 18. Нет лучшего места, чем дом. Окончание
Глава 19. Не будем торопиться, если получится, Глава 19. Не будем торопиться, если получится. Часть 2, Глава 19. Не будем торопиться, если получится. Окончание
Глава 20. Потому что я люблю тебя, Глава 20. Потому что я люблю тебя. Часть 2, Глава 20. Потому что я люблю тебя. Окончание
Глава 21. Поглощение, Глава 21. Поглощение. Часть 2, Глава 21. Поглощение. Часть 3, Глава 21. Поглощение. Окончание.
Глава 22. Пожертвовать собой ради нее,Глава 22. Пожертвовать собой ради нее. Часть 2, Глава 22. Пожертвовать собой ради нее. Часть 3., Пожертвовать собой ради нее. Окончание.
Глава 23. Одна половинка дома, Глава 23. Одна половинка дома. Часть 2., Одна половинка дома. Часть 3., Одна половинка дома. Окончание.
Глава 24. Поиск, Глава 24. Поиск. Часть 2., Глава 24. Поиск. Окончание.
Глава 25. С чем он столкнулся., Глава 25. С чем он столкнулся. Часть 2., Глава 25. С чем он столкнулся. Окончание.
Глава 26. Окончательное урегулирование. Часть 1
Глава 26. Окончательное урегулирование. Часть 2, Глава 26. Окончательное урегулирование. Часть 3
Глава 27. Когда-нибудь все будет хорошо. Часть 1, Глава 27. Когда-нибудь все будет хорошо. Часть 2, Глава 27. Когда-нибудь все будет хорошо. Окончание.
Эпилог. Часть 1., Эпилог. Часть 2., Эпилог. Окончание.
Ауттейк. Часть первая., Ауттейк. Окончание.


Сообщение отредактировал Mihri - Среда, 05.09.2012, 17:09
 
YasikДата: Суббота, 11.08.2012, 00:34 | Сообщение # 1251
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 286


Статус:




Фик просто чудесный, волшебный!!!!! Вторая часть фика, когда их похитили, конечно пугающая, но затяивающая)))) Хочется читать и читать!!!!! Перевод выполнен очень хорошо, предраться не к чему))))) Только у меня один вопрос????? ПОЧЕМУ ЖЕ ЭДВАРД ЗАСТРЯЛ, когда они с Беллой пытались сбежать???? Но когда они пришли с Карлайлом и Джейком его спасать, то все пролезли и никто не застрял????? Хотя по описанию в фике Джейкоб ого го какого роста и телосложения))))) А так фик просто замечательный))))) СПАСИБО БОЛЬШОЕ ЗА ПЕРЕВОД))))))

рекомендую
 
RihimДата: Суббота, 11.08.2012, 19:29 | Сообщение # 1252
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 62


Статус:




Yasik, спасибо за комментарий!
Quote (Yasik)

ПОЧЕМУ ЖЕ ЭДВАРД ЗАСТРЯЛ, когда они с Беллой пытались сбежать????

к сожалению это знает лишь автор скорее всего)))
 
taksimoola83Дата: Вторник, 14.08.2012, 21:30 | Сообщение # 1253
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 493


Статус:




привет!! спасибо за перевод!!! smile smile
 
choko_paiДата: Понедельник, 19.11.2012, 13:25 | Сообщение # 1254
team KStew♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 1733


Статус:




Спасибо за перевод!

 
ღSensibleღДата: Четверг, 28.02.2013, 20:02 | Сообщение # 1255
Мир в прорези маски

Группа: Проверенные
Сообщений: 20419


Статус:




Спасибо

Себя за проколы, порой ненавидим. (с)

Ничего не проходит бесследно (с)
 
Heleno4kaДата: Суббота, 16.03.2013, 16:14 | Сообщение # 1256
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1490


Статус:




обалденная история! столько эмоций и переживаний! спасибо огромное всем, кто работал над этим переводом!!!

 
tanya0836Дата: Понедельник, 06.05.2013, 08:58 | Сообщение # 1257
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 389


Статус:




Спасибо за эту потрясающую историю! Перечитать ее было так же интересно. Спасибо за перевод!
 
МасенькаДата: Среда, 15.05.2013, 02:27 | Сообщение # 1258
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 74


Статус:
Смайл настроения:




В мобильной версии Не могу открыть ни одной главы с 1 по 7 :((((



Подпись пользователя
Я не злая. Я просто люблю ругаться матом. Пить из горла шампанское. Вдыхать дым от тонких сигарет. И говорить то что думаю.©


Сообщение отредактировал Масенька - Среда, 15.05.2013, 02:30
 
Котенок1313Дата: Пятница, 21.06.2013, 04:45 | Сообщение # 1259
Вампир

Группа: Delivery
Сообщений: 340


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо огромное за перевод. История захватила полностью и я не успокоилась, пока не дочитала до конца. Эдвард и Белла столько пережили... Я рада, что в конце они вместе и счастливы. Обязательно перечитаю этот фанфик через некоторое время)))

 
ВладкаДата: Пятница, 02.08.2013, 12:39 | Сообщение # 1260
"_Ѽ =СериалМАНКА= Ѽ_ "

Группа: Проверенные
Сообщений: 887


Статус:




Ох...вот и дочитала до конца.
Я читала этот перевод давно, когда он еще не был закончен и вот сейчас проглотила эту историю еще раз от самого начала и до конца.
Ах..я все таки убедилось,что это один из лучших переводом,которые я читала...
Чувства Беллы и Эдварда......я поверила в их любовь, что бывает редко...
Я даже плакала несколько раз....Это так чувственно. Просто восхитительно.
Заслуживает лучших оценок.
Спасибо переводчикам.


 
RouzKallenДата: Пятница, 23.08.2013, 20:59 | Сообщение # 1261
Carpe Diem

Группа: Проверенные
Сообщений: 986


Статус:




Фанф достойный внимания.
Мне понравилось развитие сюжета.
Хорошо написан и великолепно переведен фанф.
Браво переводчику!
 
komalaДата: Среда, 08.01.2014, 22:55 | Сообщение # 1262
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 43


Статус:




История чудесная, немного трагичная, но главное что хорошо закончилась, спасибо автору и переводчикам, девочки вы чудо!

 
Sveta1111Дата: Четверг, 23.10.2014, 22:41 | Сообщение # 1263
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 278


Статус:




Очень неординарная история ! Спасибо, что завершили перевод, получилось замечательно ! Такое самопожертвование героев настолько трогательно ! До того увлекательно, что я читала 10 часов без передышки, забывая о еде и попить, прерываясь только на парочку минут. Занесла в свой список время от времени перечитываемых фф. собираюсь вернуться и перечитать через какое-то время.
 
СлАсТиКДата: Четверг, 05.02.2015, 01:07 | Сообщение # 1264
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 605


Статус:




Очень заинтересовало саммари с удовольствием прочту вашу историю))))

Добавлено (05.02.2015, 01:07)
---------------------------------------------
Оххх... Прочитала эту замечатпльную историю на одном дыхании... Захватывает,.а это нереально кайфово... Боже я влюбилась в Ваш перевод... Столько эмоций, переживаний,несколько раз на глаза наворачивались слезы,что в последнее время редкость,но это так здорово,это адреналин в крови,это взрыв, просто вау... Очень понравились герои, и их любовь, так здорово описаны их отношения и переживания друг за друга,что в их любовь невозможно не поверить... записываю в список любимых,по любому вернусь и перечитаю...
Спасибо автору этого замечательного произведения,а переводчикам за такой классный перевод,спасибо за ваш труд)))




 
KittiyДата: Пятница, 06.03.2015, 22:01 | Сообщение # 1265
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1488


Статус:




Удивительное саммари))читаю))


 
anni_anutaДата: Суббота, 18.04.2015, 09:15 | Сообщение # 1266
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 20


Статус:




Прекраснейший фанфик!
и как я так долго не видела его?Прочла на одном дыхании)
Невероятна история Эдварда и Беллы.Пройдя сквозь испытания и границу смерти, они наконец-то поняли,что любят друг друга happy
Спасибо большое за проделанную работу!Переведя этот фанф,Вы дали нам возможность насладится рассказом smile
 
Sam1089Дата: Понедельник, 20.04.2015, 01:31 | Сообщение # 1267

Группа: Удаленные






Драматичный фанфик. Спасибо всем переводчикам и автору за рассказ!
 
Lessing1086Дата: Среда, 25.11.2015, 02:09 | Сообщение # 1268
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 70


Статус:




Спасибо за интересную историю)
 
KittiyДата: Суббота, 28.11.2015, 21:48 | Сообщение # 1269
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1488


Статус:




Спасибо всем кто подарил Нам такую чудесную историю.....Это было невероятно.. Смотря, Как они с самого рождения были предназначены друг другу.. Как росли вместе, Как Эдвард на подсознательном уровне защищал Беллу, а их изменения пингвинов - это нечто)))))
Они любили друг друга, и практически все пережили впервые вместе, их первый поцелуй, первые вечеринки, он стал первым и единственным для Беллы..Тот кошмар, что им пришлось пережить, можно представить только в самых ужасных фильмах ужасов.. Этот псих Джеймс, псих больница называемая, его домом.. Весь тот ужас, помог им понять насколько Они важны друг для друга и как они любят.. .В этой истории я впервые столкнулась с добрым Лораном и он мне понравился.. Слезы градом лились в последних глазах, от Всего происходящего.. Но я Рада, что все закончилось хорошо, у них замечательные детки и все счастливы.. ))

Добавлено (28.11.2015, 21:48)





Сообщение отредактировал Kittiy - Суббота, 28.11.2015, 21:49
 
Rara-avisДата: Вторник, 08.11.2016, 06:16 | Сообщение # 1270
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11261


Статус:
Смайл настроения:






Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнейшим? smile


 
DokuchonokДата: Воскресенье, 01.07.2018, 17:17 | Сообщение # 1271
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 161


Статус:




Спасибо!

 
leila_sarkarovaДата: Четверг, 09.09.2021, 23:26 | Сообщение # 1272
Человек

Группа: Новички
Сообщений: 1


Статус:




Есть ли другие переводы этого автора?
 
Bubli4ekДата: Понедельник, 13.09.2021, 21:02 | Сообщение # 1273
ღPer aspera ad astra ღ

Группа: Проверенные
Сообщений: 765


Статус:




Прочитала на одном дыхании!Обалденная история cool
 
  • Страница 51 из 51
  • «
  • 1
  • 2
  • 49
  • 50
  • 51
Поиск:


Тайны прошлого