Глава 27. Часть 2.
Я дотронулась до стекла, глядя на маленькие пластиковые колыбельки, в которых лежали крошечные дети. Здесь были самые разные малыши… маленькие, крупные. Белые, азиаты, с каштановыми волосами, со светлыми… с рыжими.
- Я ненавижу это, - прошептала я. – Ненавижу не знать, что происходит. Он прямо сейчас там, и я не имею представления, что происходит. Это убивает меня.
- С Эдвардом все будет в порядке, - уверил меня Джейкоб, привстав со своего кресла-каталки, чтобы иметь возможность посмотреть через стекло. - Он боец.
- Нет, - отчаянно сказала я. – Он любовник, а не боец.
- Именно. Его любовь к тебе сделала его бойцом.
- Я не заслуживаю его, Джейкоб. Ему нужен кто-то более женственный, более красивый… более совершенный.
- Эй! – сказал Джейкоб. – У тебя есть все это. Даже не сомневайся.
Я смущенно посмотрела на него.
- Да, но я не как Таня или Лорен…
- Эдвард в любом случае выбрал бы тебя. Я увидел это в его глазах, как только встретился с ним в особняке… он изменился, и к лучшему. Он перестал быть наглым, заносчивым, бабником-Эдвардом, которого я знал… он стал спокойным, страстным, влюбленным Эдвардом. Он не сводил с тебя глаз, Белла.
- Но он также находит привлекательными Таню и остальных. Я не сравнюсь с ними, когда придет время.
- Ради бога, Белла! – не сдержался Джейкоб, пугая меня. – Ты прекратишь когда-нибудь думать о себе? Эдвард сейчас в операционной, а все, о чем ты можешь думать, – так это о том, что он трахнется с Таней, когда выздоровеет. Я говорю тебе – этого никогда не произойдет.
Я в шоке уставилась на него. Молча.
Лицо Джейкоба смягчилось, он вздохнул.
- Прости, Белла. Я не хотел быть грубым…
- Да, ты нагрубил, но я рада этому. Ты прав, я эгоистична… Я знаю, что Эдвард любит меня, он не поступит со мной так.
- Кроме того… Таня – маленькая шлюха, ты бы слышала, что она говорила, пока вас не было. Я буду рад, когда Эдвард вернется и поставит ее на место.
- Но я думала, ты встречался с ней… В школе ты был с ней.
Джейкоб нахмурился и посмотрел на меня взглядом «какого хрена».
- Слушай, не пугай меня так! Это Кейт… Я встречался с Кейт.
Мой рот на несколько секунд открылся.
- Кейт? – прохрипела я, хихикнув. – По крайней мере, ты выбрал лучшую сестру.
- Да, она не похожа на Таню, - улыбнулся Джейкоб. Я улыбнулась в ответ и сделала глубокий вдох.
- Возвращаемся?
- Да, - вздохнул Джейкоб. – Попытаюсь на этот раз никого не ударить своей ногой.
Я засмеялась.
- Эта медсестра действительно решила, что ты ухватил ее за задницу.
Через два часа Джейкоб на машине скорой помощи уехал в Форкс, заставив меня дать ему обещание, что мы с Эдвардом навестим его по возвращении.
Я терпеливо сидела на стуле, опустив голову на руки, между Эсме и Чарли. Карлайл был с Эдвардом. Как врачу он получил разрешение. Я ужасно завидовала ему.
Толстый грязный мужик, сидящий напротив нас, постоянно кашлял и что-то бормотал. Я страшно хотела запустить в него ботинком.
- Он должен скоро появиться, он там уже несколько часов, - вдруг сказала Эсме. – Сколько можно оперировать колено? Что-то пошло неправильно, - начала паниковать она. Ее паника подстегнула мою, мое сердце заколотилось в два раза быстрее, и я вцепилась в волосы.
- Успокойся, Эсме. С ним все хорошо, - успокаивающим голосом произнес мой отец.
Мужчина напротив нас опять громко закашлял.
- Вы можете кашлять где-нибудь еще? Ради Бога! – сорвалась я.
Мужчина сузил глаза и что-то проворчал, тряся огромным двойным подбородком.
- Белла, не стоило этого делать, - сказал отец предупреждающим тоном.
- Где Эдвард? – закричала я, вставая и хватая его за плечи. – Я хочу его назад… где он? Эсме права, это уже слишком долго.
- Белла, пожалуйста, сядь и успокойся.
- Нет! Мне нужен Эдвард! Я хочу его! – орала я, не заботясь, кто меня слышит.
- Белла? – за моей спиной раздался другой голос, и мои глаза расширились. Я медленно повернулась. К нам шел Карлайл.
- О, Карлайл, - заплакала Эсме, кидаясь к нему. – Где наш сын?
Карлайл улыбнулся.
- Он в машине скорой помощи. Его отвезут в Форкс для восстановления.
Я прикрыла рот рукой.
- Восстановления? С ним все будет в порядке?
Карлайл кивнул и, повернувшись, поцеловал Эсме.
- Ему нужно будет несколько дней провести в больнице, его кормят внутривенно. Он сильно потерял в весе.
- Его можно увидеть? – быстро спросила я.
Карлайл взглянул на Чарли.
- Я думаю, вам стоит поехать домой поспать. А завтра первым делом придете в Форкскую больницу.
- Нет, мне нужно увидеть Эдварда. Я не могу спать.
- Белла, - обнял меня Карлайл. – Эдвард тоже спит и будет спать еще очень долго… ты ничего не пропустишь, обещаю.
Моя нижняя губа задрожала.
- Я соскучилась по нему… очень. Ну, пожалуйста, можно мне увидеть его сейчас? До ухода?
- Конечно, - улыбнулся Карлайл.
Он провел нас троих на парковку, где стояла машина скорой помощи с заведенным мотором и открытой задней дверью.
- Он уже здесь, его отвезут прямо в центральную больницу Форкса, и потом…
Я не дослушала окончание предложения, которое он произносил, обращаясь к Чарли, подходя к машине. Двое санитаров подозрительно посмотрели на меня, расставляя разное оборудование вокруг койки, на которой лежал Эдвард.
- Можно мне просто на секунду взглянуть на него? – робко спросила я.
- Вы член семьи?
- Я его девушка. – Санитары все еще колебались и взглянули через мое плечо.
- Разрешите ей, - крикнул Карлайл.
Один из санитаров кивнул и улыбнулся.
- Мы должны скоро выехать, так что, пожалуйста, побыстрее. – Он хлопнул меня по плечу и выпрыгнул из фургона. Другой санитар остался в машине, притворяясь, что не слушает.
Я залезла в фургон и увидела мирно спящего Эдварда. Он вроде как ничем не отличался от того, каким я видела его в последний раз, кроме ноги, сейчас накрытой простыней.
Я улыбнулась и поцеловала его в лоб.
- Я вернусь завтра, хорошо? - Я провела пальцем по его щеке и отвернулась, не желая делать это тяжелее, чем и так было.
- Готова? – спросил мой отец, вращая на пальце ключи от «крузера». Я выпрыгнула из машины и пошла к нему, опустив голову.
- До завтра ведь? – спросила я. Он засмеялся и повел меня к «крузеру».

Когда Карлайл сказал, что Эдвард будет спать еще долго, я решила, что он имел в виду часы, ну, или день. Но не полторы недели.
Все это время я не ходила в школу, и меня преследовали доктор Улей и доктор Клиувотер. Мне тяжело было оставлять Эдварда, когда я уходила домой, чтобы поспать и принять душ. Мой телефон был переполнен смс от Элис и Анжелы, спрашивающих, все ли в порядке со мной и Эдвардом. Я всегда отвечала «да», хотя на самом деле было «нет».
Обычно я сидела на своем любимом стуле рядом с кроватью Эдварда. Я взяла ему почитать «Над пропастью во ржи», пока он спал, в надежде, что это поможет ему сдать экзамен по английскому в конце года.
- Город полон обмана, - читала я книгу. – По отношению к нам это весьма иронично. Джеймс так похож на Холдена, такой же ненормальный, - сказала я, добавив свои собственные мысли, перелистывая книгу.
Я перевернула страницу и сделала вдох, готовясь прочесть следующую строку, когда шум заставил меня выронить книгу.
- Э-лла.
Мои глаза расширились, я резко вскочила, быстро оглядывая тело Эдварда. Одной рукой я взяла его ладонь, второй отвела волосы с его лица, разглядывая его.
- Эдвард?
Его веки дернулись, я ощутила движение его руки. Мой рот открылся от радостного шока, я как-то умудрилась нажать на маленькую красную кнопку большим пальцем.
- Детка, давай. Просыпайся. Пора просыпаться, - шептала я. Его лицо дернулось еще сильнее.
В палату ворвался Карлайл.
- Что такое?
- Он просыпается! – радостно закричала я. Карлайл дернулся и подбежал к нам, оглядывая Эдварда.
- Эдвард? – позвал он.
Эдвард начал дышать чаще, его руки стиснули меня и простыню.
- Бел-ла, Белла, Белл, - шептал он снова и снова, сжимая челюсть.
- Я здесь, все хорошо, - говорила я, целуя его руку. Карлайл бросил на нас замутненный взгляд, проверяя сердечный монитор.
- Открывай глаза, Эдвард, - умоляла я. – Давай.
Я видела, как его глаза двигаются под закрытыми веками, пока, наконец, ресницы не начали подниматься. Я затаила дыхание. Его глаза медленно, лениво открылись и закрылись заново. Процесс повторялся еще три раза, пока зеленые глаза Эдварда не уставились в потолок.
- Да, - сквозь слезы счастья произнесла я.
- Эдвард, - вздохнул Карлайл сквозь собственные слезы. Он ласково обвил его рукой и осторожно обнял.
- Ой, пап, - хрипло проговорил Эдвард.
- Прости… Я просто так счастлив… Мне надо позвонить твоей маме, она очень волнуется, - выдавил Карлайл и выскочил из палаты.
Эдвард сглотнул и втянул нижнюю губу в рот, повернув ко мне лицо.
- Не обняла меня, - слабо произнес он.
Я выдавила смешок.
- Никогда. Я боюсь, что сделаю это слишком крепко и тебе будет больно.
- Не думаю, - скривился Эдвард.
- Как ты себя чувствуешь? – спросила я, играя с краем его больничной рубашки.
Эдвард хрипло засмеялся.
- Словно я две недели провел, напиваясь и ширяясь наркотой с Эмметом… как-то странно чувствую ноги.
Я опустила голову.
- Да, ты…
- Что? – запаниковал Эдвард.
- У тебя в ноге металлическая пластина.
Эдвард пару секунд пялился на меня.
- И я теперь… как Робокоп?
Я хихикнула.
- Нет. Просто это поможет твоему колену восстановиться… врач сказал, что ты даже не почувствуешь отличия и сможешь ходить, как и раньше… после курса физиотерапии.
- А почему они сделали это с моей ногой?
- Коленная чашечка воспалилась, и кость задело.
Эдвард потянулся рукой к ноге, но я крепко схватилась за нее.
- Нет, не трогай ее… она может все еще быть воспаленной.
Эдвард тупо уставился на меня.
- А как я вообще выжил? В меня стреляли.
- Ты получил пулю в плечо… они вытащили ее, и все в порядке, - сказала я. Моя улыбка пропала. – Почему ты, идиот, прыгнул перед пулей?
- Ты знаешь, почему… лучше я, чем ты.
Я недоверчиво покачала головой.
- Ты мог погибнуть! Что бы я тогда делала? А?
- Если бы не я, ты бы погибла, - сказал он в ответ. – Что бы я тогда делал?
- Это просто идиотизм, - тряхнула я головой. – Клянусь, - я ткнула в него пальцем, - если ты еще раз выкинешь что-нибудь подобное… Я лично уложу тебя на больничную койку.
Эдвард фыркнул.
- Отлично, по рукам. Так что произошло?
Я сделала глубокий вдох и наклонилась, осторожно припадая к его шее.
- Похитители пытались удрать, когда ворвалась полиция… их поймали, всех… кто остался в живых.
- Что случилось с… ним?
- Он мертв. Лоран прострелил ему голову.
- Лоран? Я думал, он для уверенности избавится и от нас. Хотя должен был знать его… Его тоже арестовали?
- Нет, - прошептала я. – Я сообщила ему, что бежать надо через ванную. И ты ничего не говори о нем моему отцу или еще кому-нибудь. Знают только твой отец и Джейкоб, но они ничего не скажут.
- Надеюсь, он убежит подальше… и его жизнь станет лучше.
- Я тоже, - тихо сказала я. – Эдвард, прости, что я так надолго оставила тебя. Мне надо было прийти быстрее…
- Все в порядке. Прекрати.
- Нет, - произнесла я, приподнимаясь. – Я глупая вялая корова, которая могла бы соображать побыстрее.
- Ты вытащила меня. Ты спасла меня.
По моим щекам потекли слезы.
- Мне так жаль.
Эдвард закатил глаза.
- Ну, если тебе жаль, мне тоже жаль… понимаешь, что это означает?
Я стерла слезы и засмеялась, поднимая взгляд к потолку.
- Извинения пингвинов.
Эдвард улыбнулся и опустил подбородок к груди. Я, хихикнув, наклонилась вперед, прижимаясь к его лбу своим.
- Прости, - прошептала я.
- Прости, - прошептал он в ответ, улыбнувшись и потеревшись об меня носом. – Ну и как, мы хоть немного напоминаем извиняющихся пингвинов?
Я растерянно нахмурилась, ощутив нежное прикосновение рук на моем лице. Он привлек меня к себе, сладко целуя примерно пять секунд, пока не отпустил.
- Ммм… я так соскучился по этому, - произнес Эдвард, облизывая губы.
- Я тоже, - выдохнула я. Полностью ошеломленная.
- Белла, я люблю тебя.
- Я тоже люблю тебя, - улыбнулась я, игриво прикусывая его нижнюю губу зубами. Он, широко улыбнувшись, впился своим ртом в мой, запустив руки в мои волосы.
- О Боже! – мы быстро отпрянули друг от друга, услышав сдавленный вскрик. Обернувшись, я увидела в дверях мою маму и Эсме. Эсме стискивала свою грудь, пока не стала ярко-красного цвета, а мама радостно улыбалась.
- Мама, - выдавил Эдвард, и Эсме рванула к нему, протягивая руки.
- Эдвард!
На следующий день после того, как Эдвард пришел в себя, его отправили домой в кресле-каталке.
- Гребаный ад, я не собираюсь выслушивать всякое дерьмо от Эммета.
Я засмеялась, пока Карлайл вез его по подъездной дорожке.
- Эммет может тебя удивить. Он неплохо относится ко всему этому.
Мне было невероятно трудно скрыть от Эдварда информацию о вечеринке, ожидающей его дома. Были приглашены все наши друзья и родители. Я боялась, что крики «Сюрприз!» могут сильно повлиять на Эдварда после всего того, что он прошел. Но доктор Клиувотер уверил меня, что все в порядке.
- Никогда не думал, что опять увижу это место, - вздохнул Эдвард, взглянув на особняк Калленов.
- Лжец, - улыбнулась я. – Ты прекрасно знал, что все будет хорошо и ты вернешься сюда вместе со мной.
Эдвард усмехнулся и посмотрел на Карлайла.
- Как ты думаешь как врач, мне можно сажать кого-нибудь на колени?
Карлайл ухмыльнулся и посмотрел на меня.
- Боюсь, что… не стоит нагружать твои ноги.
Эдвард, надувшись, постучал по коленной чашечке.
- Оно на самом деле болит… Ха! Все, что мне нужно будет сделать в драке, – пнуть кого-нибудь коленом, - улыбнулся он.
- Больше никаких драк! – приказала я. Эдвард закатил глаза и начал постукивать по колену пальцами.
- Вот черт, у меня теперь музыкальная нога!
Мы с Карлайлом закатились от хохота. Подойдя к входной двери, Карлайл развернулся и начал закатывать Эдварда на лестницу спиной вперед. Теперь он смотрел на меня, покраснев от смущения.
Мы вошли в дом, и Эдвард сбросил свое пальто с плеч.
- Не могу дождаться, когда вылезу из этой колымаги и сяду на диван… ммм… диван.
Мы с Карлайлом обменялись взглядами, вкатывая Эдварда в гостиную
- СЮРПРИЗ! – закричали люди, выскакивая из разных углов. Эдвард на секунду запаниковал, но Эммет вытащил его из кресла и придержал перед собой.
- Чувак, я думал, ты покойник. Я соскучился, брат. Ты даже не представляешь, как я рад, что ты дома.
- Спасибо, Эммет, - выдавил Эдвард. Эммет отпустил его и усадил назад в кресло.
- Ого, - засмеялся он, – необычное транспортное средство… выглядишь, как маленький профессор Ксавьер (пр. переводчика – из Людей-Х).
К нам подошла Розали и дала Эммету подзатыльник.
- Прекрати вести себя как ребенок. Привет, Эдвард.
- Привет, Роуз.
- Как ты?
- Мне лучше.
- Эдвард! – завизжала Элис, прыгая ему на колени. Эдвард заворчал, и я почувствовала сильное желание стащить Элис. – Ой, прости. Я забыла про твою ногу лейтенанта Дана.
Я взорвалась от смеха. Элис сравнила Эдварда с персонажем одного из моих любимых фильмов «Форест Гамп».
- Ох, Элис, у него всего лишь крошечная металлическая пластинка под кожей, а не железная нога!
Здесь были все наши остальные школьные друзья, за исключением Тани, Лорен, Кейт и Джейкоба. Я бродила по дому во время вечеринки, уклоняясь от вопросов о том, что с нами было, но рассказывая всем подряд, как героически вел себя Эдвард. Все девочки еще сильнее пытались флиртовать с ним. Я старалась целовать и проявлять нежность по отношению к нему при каждой возможности.
- Я говорил, что так и будет, - сказал Джаспер, поднимая банку с пивом.
- Что? – Я хихикнула, так как Эдвард прикусил мочку моего уха.
- Мой брат говорил, что вы втюрились, - пояснила Розали. – И, как бы мне не нравился тот факт, что он прав… снимите комнату.
Эдвард ухмыльнулся и оторвался от меня. Эммет отвлекся от танца с Джессикой, пьяный и счастливый. Он схватил Эдварда за руки и танцевал с ним, практически таская его по комнате в инвалидном кресле. Клянусь, что колеса почти дымились.
- Эй! Покажи нам еще что-нибудь, Колесики! – засмеялся Эммет, показывая на Эдварда. Тот выглядел испуганным.
- Колесики?
- Это твое новое прозвище, чувак!
Эдвард покачал головой, но потом взорвался от смеха.
- Боже, я соскучился по тебе, Эммет.
Кто-то за нашей спиной кашлянул, и внезапно все замолчали. О, черт! Кто там еще? Таня?
Я медленно повернулась и широко раскрыла рот.
- Джейкоб?
Джейкоб самостоятельно въехал в гостиную. Рядом шла Кейт.
- Привет, Белла.
Все напряглись, не уверенные, как Эдвард отреагирует на Джейкоба. В последний раз, когда они разговаривали, беседа вышла не самой лучшей. Эдвард безразлично посмотрел на Джейкоба.
- Эдвард, - кивнул Джейкоб. – Как ты?
Эдвард пару раз моргнул, и улыбка расплылась на его лице. – Теперь, когда ты здесь, отлично. – Он показал на свое кресло. – Смотри, мы одинаковые.
Джейкоб хихикнул.
- Тебе оно идет больше.
Они хлопнули друг друга по ладоням и наклонились обнять друг друга.
- Спасибо, Джейкоб. За все.
- Нет проблем.
Эммет пробормотал себе под нос:
- Двое… Боже, как весело… Война на креслах-каталках!