Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15366]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Новости скоро появятся...


Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Мой воин
Эдвард – командир греческой армии, который пришел к берегам Трои, чтобы сражаться в Троянской войне. Белла, девушка из королевской семьи Трои, попала в плен и доставлена в греческий лагерь в качестве «трофея» для Эдварда.

Рыцарь белый, ехидна черная
Рыцарям без страха и упрека девы в беде могут попадаться совершенно неожиданные.

Крылья
Кирилл Ярцев - вокалист рок-группы «Ярость». В его жизни, казалось, было всё: признание, слава, деньги, толпы фанаток. Но он чертовски устал, не пишет новых песен. Его мучает прошлое и никак не хочет отпускать.
Саша Бельская работает в концертном агентстве, ведет свой блог с каверзными вопросами. Один рабочий вечер после концерта переворачивает ее привычный мир…

1+1=3
Белла опоздала, все елки раскупили, но ей срочно нужна хотя бы одна. Рождество под угрозой. Все меняется, когда она натыкается на объявление в газете, в котором говорится о доставке елок на дом.
Мини/юмор.

Ночь
Она любила закат, подарившей ей такое короткое, но счастье. Он любил рассвет, дарующий новый день. Что может их объединять, спросите вы? Я отвечу – ночь.

Tempt My Tongue
Кровожадный вампир Эдвард Каллен имеет всего одну цель в своем бессмысленном существовании – потерять девственность с человеком. Он не остановится не перед чем, чтобы соблазнить незнакомок. Но может ли он насладиться телом девушки, не убивая ее?

Поворот
Прошел почти год после расставания с Эдвардом, и вот уже наступило новое лето, но Белла так и не нашла счастья в жизни. Чтобы снова услышать голос вампира, она решает покататься на мотоцикле.

Жертва
Эдвард Каллен страдает диссоциальным расстройством личности. Исправится ли он после встречи с прекрасной и возбуждающей незнакомкой Беллой Свон?
Белла/Эдвард. Мини.



А вы знаете?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимая книга Сумеречной саги?
1. Рассвет
2. Солнце полуночи
3. Сумерки
4. Затмение
5. Новолуние
Всего ответов: 10818
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 66
Гостей: 59
Пользователей: 7
Onion9182, Ryabina, hel_heller, Дюдюка, CrazyNicky, rose7312, miroslava7401
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Похищенные. Глава 8. Похищение. EPOV. Часть 2

2024-5-1
16
0
0
Я запустил руку в волосы, пытаясь надеть свой пиджак. Что со мной происходит?
Я пробежал взглядом по комнате, вдруг я забыл что-то. «Увидимся позже?» - спросила Таня, выкидывая свою сигарету.
«Конечно», - быстро ответил я. Уведите меня отсюда.
Я быстро вышел из комнаты, слетая с лестницы. Быстро пройдя мимо Кейт, которая стояла с тарелкой хлопьев, я выбежал на улицу.
Я сел машину. Чарли и она все еще у нас дома, значит мне туда нельзя.
Я завел машину и поехал. Из одного конца Форкса в другой, я заправился и снова поехал. Остановившись в лесу, я решил прочистить свои мысли. Я лежал на секретном лугу, куря сигарету и смотря на облака. Пытался увидеть в них фигуры, как мы когда-то делали это с ней.
Я не знаю, как долго я пролежал там, ни о чем не думая. Я знал, что у меня закончились сигареты. На телефоне были пропущенные вызовы от папы и Эмметта. Я проверил время. 16:00. Твою мать. Четыре часа дня, как долго я просидел здесь?
Я встал и оттряхнулся. Моя задница болела из-за того, что я слишком много пролежал на ней.
Я сел в машину и поехал домой. Уже подъехав к дому, я заметил Сета, стоявшего около забора. Он помахал мне рукой. Я поднял с руля один палец и махнул им. Припарковавшись, я вылез из машины.
«Сет! Давно не виделись!» - прокричал я через дорогу.
«Я знаю, я дышу воздухом. К моей маме приехала подруга, скажу просто, что ее подруга это ужас», - улыбнулся он. Я рассмеялся и подошел к нему.
«У тебя есть сигареты? А то у меня закончились»
«Да. Держи», - он вытащил пачку сигарет из заднего кармана и протянул мне одну. Я улыбнулся, взяв ее.
«Спасибо», - сказал я, затянувшись.
«Всегда пожалуйста», - снова улыбнулся он. «Ты выглядишь встревоженным, что случилось?»
Я покачал головой. Этот придурок действительно хочет услышать обо всех моих проблемах? Я посмотрел на Сета, который рукой закрывался от солнца. «Ничего, я просто запутался немного», - ответил я. Запутался это еще слабо сказано.
«Из-за чего?» - спросил он.
Я глубоко вздохнул, как мне описать это? «Из-за жизни», - пробормотал я.
«О..», - это все, что сказал Сет. О? Как насчет небольших слов поддержки?
«Мне лучше вернуться, а то мама заподозрит, что я сбежал», - простонал Сет, потирая рукой глаза.
Я кивнул.
«Увидимся…как получится», - этот парень явно чего-то не понимает в жизни. Следующий раз, когда мы увидимся, может случиться лет так через пять. Я усмехнулся и пошел к дому, по дороге выкинув сигарету.
Я зашел в дом и сразу же почувствовал самый аппетитный запах. Как вкусно.
Пройдя на кухню, я увидел маму, которая наклонилась к духовке. Ааа, запеченный хлеб.
Я скинул пиджак и повесил его на стул. «Привет, мам»
«Аааа!» - мама резко обернулась, прижав руки к груди. «Ты напугал меня! Никогда не подкрадывайся так!»
Я приподнял бровь. «Я не подкрадывался. Это не моя вина, что ты не заметила, как я вошел», - ответил я, указывая на дверь.
«Ты мог сказать, что пришел», - сказала мама, шлепнув меня полотенцем.
«Я и сказал», - усмехнулся я.
«Не умничай», - ответила мама с наигранной строгостью. Я люблю свою маму.
Я огляделся. «Нужна помощь?»
«Конечно. Можешь порезать лук?» - она указала на доску.
«Да», - я подошел к раковине. Ненавижу лук.
«Только осторожней», - сказала мама. Ее взгляд переместился на средний палей моей правой руки. Я тоже посмотрел на свой шрам. Он был маленьким и еле заметным. Я усмехнулся, вспомнив день, когда получил его.

2 года назад

«Мы с Чарли идем на рыбалку», - я сидел за столом, листая какой-то журнал. Когда мой отец и дядя Чарли зашли в комнату. Я усмехнулся: на них были надеты бежевые шорты, бежевые футболки и бежевые кепки. Они выглядели, как парочка извращенцев.
«Можно мне с вами?» - спросил я, вставая и закрывая журнал. Я никогда не был на рыбалке. Что-то подсказывает мне. Что это ужасно скучно, но надо же, хоть когда-то попробовать сделать это.
«Нет, это выходной зрелых мужчин», - ответил мой отец. «Ты можешь остаться здесь с Беллой и помочь своей маме»
Я застонал. «Это нечестно! Почему я должен оставаться с девчонками», - раздраженно сказал я. Мне было уже 15, и я совершенно не хотел оставаться здесь с мамой и сукой столетия.
«Потому что им необходима мужская помощь», - ответил папа, целуя маму в щеку.
«Да, Эдвард. Уверен, дамы найдут тебе занятие», - сказал Чарли, подмигивая мне. Я скорчил гримасу, и он засмеялся.
«Увидимся позже», - сказал папа и повернулся ко мне. «А ты веди себя прилично»
Чарли помахал, и они ушли с кухни. Я вздохнул и снова сел на стул.
«Почему бы тебе не посмотреть, что делает Белла?» - спросила мама. Я закатил глаза и встал со стула. Это будет весело.
Я прошел в гостиную. Белла сидела на диване, ее хвост лежал на его спинке. Ее плечи вздрагивали, пока она смеялась над чем-то в телевизоре. Я ухмыльнулся, и тихо подошел к дивану. Она не заметила меня, поэтому я с разбегу плюхнулся на диван рядом с ней.
«Привет, странная», - сказал я, потянув ее за хвост.
Она ударила меня по руке и убрала волосы на плечо. «Что тебе нужно, козел?»
«Ауч. Ничего, мама послала меня сюда расслабиться», - как будто она знает, что это такое.
«Тогда заткнись. Я пытаюсь смотреть телевизор», - ответила Белла, не смотря на меня. Я посмотрел в телевизор и рассмеялся.
«Не говори мне, что тебе это нравится?» - сказал я.
Белла выпрямилась и посмотрела на меня. «Да, нравится»
Я недоверчиво посмотрел на нее. «Нет, тебе не нравится. Пожалуйста, скажи мне. Что ты шутишь. Тебе ведь не нравится Опра»
«Нравится. Поэтому перестань критиковать мои предпочтения и сделай что-нибудь продуктивное, поиграй на пианино», - сказала Белла. Мое пианино было одним из моих самых любимых вещей. Учитывая мою гитару и Джианну.
«Это мой дом, кстати. Я просто могу переключить канал», - ответил я. Стерва.
Белла довольно посмотрела на меня. «И что же ты будешь смотреть? Порно?»
«Да, если захочу»
«Отвратительно», - Белла отвернулась. Зануда.
«Только то, что ты слишком невинна и девственница, не означает, что это отвратительно», - я забрал у нее пульт. Белла хмыкнула.
«Умоляю…тем более ты не знаешь о сексе больше, чем я. Ты тоже девственник, помнишь?» - сказала она, указывая на меня.
И что с того, что я девственник? Я не буду им вечно. Я просто хотел потерять ее с тем, кто значит что-то для меня. Как…Джианна.
Джианна была девчонкой из соседнего дома, ей было 16, и она была чертовски красивой. Мы всегда флиртовали, и она постоянно говорила, что я красив. Через две недели она переезжала в Италию. Вчера вечером она сказала, что будет скучать по мне больше всех. Кто не будет?
Я знал, что Джианна хочет секса со мной. Она сама сказала мне об этом. Я даже не уверен, знает ли она, что я еще девственник, но она такая настойчивая. Каждый раз, когда мы с ней виделись, меня встречали фразы вроде «Эдвард, трахни меня?» или «Не хочешь подняться ко мне в комнату?». Но каждый раз я сдерживался. Не спрашивайте меня почему. Она просто супер.
Я был девственником, и не хотел ударить лицом в грязь. Возможно, мне стоит потерять девственность до того, как переспать с ней. Мне стоит сделать это с кем-то, с кем уютно, и кто не будет смеяться или рассказывать об этом всей школе. С кем-то, кто сам еще девственник…Мои глаза остановились на Белле, которая смотрела на меня.
Хммммм, Белла. С ней очень уютно, мы с ней хорошо знаем друг друга и она девственница. В смысле, мы разделили с ней наш первый поцелуй, почему бы не разделить первый секс?
Я довольно улыбнулся ей, пока она удивленно приподняла брови.
«Нет. Что бы это ни было, нет», - сказала она, забирая у меня пульт. Твою мать, откуда она знает, что я вообще собирался что-то спрашивать?
«Ты даже не знаешь, что я собирался сказать!» - ответил я шокировано. Белла злорадно усмехнулась.
«Зная тебя, это, скорее всего, будет что-то пошлое», - скучающе сказала она. Боже, к черту все это. С чего я вообще решил потерять ее с ней…королева льда.
«Эдвард? Белла?» - я услышал голос своей мамы из кухни.
«Что?!» - покричал я. Я только сел.
«Не могли бы вы помочь мне, пожалуйста?»
Я увидел, что Белла встала. Она была такой хрупкой и маленькой. Я уже был намного выше ее.
Я тихо следовал за Беллой на кухню, где моя мама готовила что-то у плиты. «Ох, вы двое. Сюда. Белла, ты не могла бы приготовить пасту…а Эдвард…ты не мог бы порезать лук для меня?» - быстро сказал мама. Почему я должен делать самое противное? Почему я не могу приготовить пасту?
«Конечно, Эсми», - я заметил, что Белла подошла к плите.
Вздохнув, я подошел к ящику с луком между раковиной и плитой. Белла стояла рядом со мной. Я наблюдал, как она добавила соль в воду, растирая ее между большим и указательным пальцем.
Я поднял нож и начал резать кубиками лук. Глаза начали слезиться, поэтому я задрал голову и вытер глаза рукавом. Стало только хуже. Я моргнул и снова открыл глаза, застонав, когда они не перестали слезиться.
Я почувствовал острую боль в левой руке. Черт, я чуть не отрезал себе палец.
Я услышал, как моя мама громко выдохнула и начала заматывать мою руку в полотенце. «Все в порядке, мам», - вздохнул я.
Я быстро развернулся к шкафу, в котором лежала аптечка. Белла загораживала мне дорогу. Твою мать.
Я повернулся к Белле, чтобы попросить е отойти. Но она не смотрела на меня. Бледная, она смотрела на мою руку, замотанную в полотенце. Черт нет, сейчас не время.
«Белла?» - обеспокоенно спросил я. Белла перевела взгляд на мою грудь, затем посмотрела мне в глаза. «Ты в по…»
Мой вопрос оборвался, когда ноги у Беллы подогнулись, и она начала падать на пол. Твою мать.
Я рванулся вперед, игнорируя боль в пальце, и поймал ее, прежде, чем она ударилась об пол. Я поднял ее на руки. Почему из всех крестных сестер в мире, мне досталась именно та, которая теряет сознание от вида крови?
«Отнеси ее в гостиную. Я намочу полотенце», - сказала моя мама. Я крепче прижал Беллу к себе, она была такой легкой. Ее голова свисала с моей руки, пока я шел в гостиную. Я аккуратно положил ее на диван, убирая волосы с ее лица, когда мама вбежала в комнату, с полотенцем в руках.
Она положила полотенце Белле на лоб. Я с удивлением наблюдал, как Белла медленно открыла глаза.
«Опять?» - хрипло спросила она.
Мама усмехнулась. «Да, опять», - она забрала полотенце. «Ты отдыхай. Эдвард, пойдем на кухню, я обработаю твою рану», - она вышла из комнаты.
Я повернулся к Белле, приподняв одну бровь.
«О, заткнись! И держи свою руку подальше…» - застонала она, закрывая глаза рукой. Я усмехнулся и убрал ее руку.
«Ааа, не трогай меня этой рукой!» - закричала Белла. Я поднял свою правую руку.
«Это моя правая рука, идиотка»
«Все равно, держи ее подальше», - сказала Белла, скрещивая руки на груди. Я скопировал ее движение.
«Белла, ты слишком драматична», - довольно сказал я, наклоняясь и целуя ее в лоб. «А теперь заткнись, смотри свою дурацкую Опру и отдыхай»
Я пошел на кухню, чтобы заклеить ранку. Я смог бы сделать это гораздо раньше, если бы не эта стерва в соседней комнате.



Источник: http://twilightrussia.ru/forum/39-1300-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Badilu4a (23.11.2009)
Просмотров: 5566 | Комментарии: 37


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Новости скоро появятся...
Всего комментариев: 371 2 3 4 »
0
37 anni_anuta   (29.03.2015 22:44) [Материал]
Влюбленные happy

0
36 Вирелли   (01.12.2013 21:22) [Материал]
спасибо

0
35 ღSensibleღ   (25.02.2013 06:02) [Материал]
&RESPECT&

0
34 Тесс   (11.01.2013 09:44) [Материал]
Эти их воспоминания такие милые...

0
33 ♥darkness♥   (27.11.2012 03:20) [Материал]
о этот милый поцелуй в лоб.....мммм tongue

1
32 SuperStar0747   (29.02.2012 19:37) [Материал]
Хочу воспоминание о первом поцелуе biggrin

2
31 Ann7   (24.07.2011 23:48) [Материал]
Они все таки два влюбленных идиота!

0
30 Xameleon   (11.07.2011 23:01) [Материал]
Спасибо за главу

1
29 knopk@   (03.12.2010 11:38) [Материал]
Ах, она ему отказала... бедненький... эго пострадало...травма на всю жизнь =)
Спасибо за главу!

1
28 Twi-hard_♥RobSten♥   (21.08.2010 17:12) [Материал]
Потрясающе

1-10 11-20 21-30 31-37


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]