| Top Latest News |
|---|
 С днем рождения, Роберт!
С 8 марта!
Маккензи Фой вернулась в Форкс
"Сумерки" возвращаются на большие экраны! Розыгрыш билетов в группе ВК
Выбираем обложку переиздания романа "Сумерки" в подарочном оформлении
Стефани Майер подразнила нас планами на будущие романы о Белле и Эдварде
"Голодные игры: Рассвет жатвы" выйдет в России в ноябре 2026 года
Стефани Майер отмечает 20-тилетие «Сумерек» в Форксе!
Марафон "Сумерек" на Youtube
Что посмотреть: "Дракула" от Люка Бессона
В «Сумерках» зря не показали, как Элис становится вампиром: здесь интересная история на целый спин-офф
Актер предложил идею для нового фильма "Сумерки"
Культовая сага "Сумерки" вернется на большие экраны
«Гляди, над чем я угорала когда-то»: почему смотреть «Сумерки» и фанатеть по Эдварду снова в моде — объясняет кинокритик
Что посмотреть: «Братство черного кинжала» - экранизация книг Дж.Р.Уорд
Съемки «Бэтмена-2» с Робертом Паттинсоном начнутся весной 2026 года
Стартовали съемки "Рассвета жатвы" - приквела "Голодных игр"
С днем рождения Сумеречной саги
«Умри, моя любовь»: псевдопсихологический хоррор о послеродовой депрессии. С ума сходит Дженнифер Лоуренс
Роберт Паттинсон на кинофестивале в Каннах
Кристен Стюарт на кинофестивале в Каннах
С Днем рождения, Роберт Паттинсон!
С Днем Победы!
Роберт Паттинсон с семьёй в Лос-Анджелесе
"Рассвет жатвы" - новая книга цикла "Голодные игры" Сьюзен Коллинз
Ушла из жизни создательница «Дневников вампира» Лиза Джейн Смит
«Вампиры живут вечно» - юбилейное переиздание «Сумеречной саги»
Премьера фильма "Люби меня" в Лос-Анджелесе 28 января
Роберт с семьёй в Лос-Анджелесе 3 февраля
Новые снимки Роберта Паттинсона
Роберт Паттинсон на вечере The National board of review 7 января
Новые фото Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт
С Новым годом!
С днем рождения, Стефани Майер!
Новые фото Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт
Компьютерный гений Рами Малек карает убийц своей жены в трейлере триллера «Любитель»
Роберт Паттинсон пополнил актёрский состав нового фильма Кристофера Нолана
Скука или проницательный триллер? Сериал «Агентство» с Майклом Фассбендером разделил критиков
Роберт Паттинсон на съёмках фильма "Драма" в Бостоне и вместе с Дженнифер Лоуренс на первом кадре ленты "Умри, моя любовь"
Роберт Паттинсон на съёмках фильма "Драма" в Бостоне
Новые фото Лили Коллинз
Кадр и закадровый снимок фильма "Микки 17" с Робертом Паттинсоном в главной роли
Роберт Паттинсон на турнире по конному поло 5 октября
Джейми Дорнан в рекламе Diet Coke и LOEWE Perfumes
Роберт Паттинсон в рекламной кампании Dior Icons. Новые снимки
Новый трейлер фильма «Носферату» Роберта Эггерса с Биллом Скарсгардом, Лили-Роуз Депп, Николасом Холтом, Уиллемом Дефо и другими
Новый трейлер фильма «Женщина часа», режиссёрского дебюта Анны Кендрик
Новые фото Шейлин Вудли и Наоми Уоттс
Новые фото Роберта Паттинсона
Новые фото Лили Коллинз
С днем рождения, Белла Свон-Каллен!
Первые кадры фильма «Мир Юрского периода: Перерождение»
Шейлин Вудли сыграет Дженис Джоплин в биографическом фильме
Объявлены победители Венецианского кинофестиваля 2024
Новые фото Лили Коллинз и Кейт Уинслет
Джулианна Мур и Кейт Бланшетт на Венецианском кинофестивале
Закадровые снимки с площадки фильма с Робертом Паттинсоном и Дженнифер Лоуренс «Умри, моя любовь»
У «Бэтмена 2» с Робертом Паттинсоном большой апдейт — правда, это всё ещё плохая новость для фанатов
Брэд Питт садится за руль гоночного болида в драйвовом трейлере экшена «Ф1» и делает это под We Will Rock You
Трейлер фильма "Уход за кожей" с Элизабет Бэнкс в главной роли
Нам нужна ваша помощь
Новые фото Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Келлана Латса и Никки Рид
Дакота Джонсон на кинофестивале Tribeca Film Festival
Дакота Джонсон на кадрах фильма "Я в порядке?"
Вспоминая Канны
Трейлер фильма «Пять фунтов искупления» с Люком Эвансом
Джейми Дорнан в фотосессии для издания Arena Homme +
Дакота Джонсон на съёмках своего нового фильма в Нью-Йорке
Кристен Стюарт в фотосессии для Porter Magazine
С Днём рождения, Роберт Паттинсон!
С Днем Великой Победы!
Наоми Уоттс, Джейми Дорнан, Рита Ора, Гвендолин Кристи и Лили Джеймс на ежегодном мероприятии Met Gala
Кристен Стюарт и Оскар Айзек сыграют в триллере о вампирах «Плоть богов»
Кейт Уинслет запечатлевает ужасы войны на фотоплёнку в трейлере фильма «Ли»
Трейлер фильма «Моргни дважды» - режиссёрского дебюта Зои Кравиц
Это девочка!
С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Скорбим
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Зои Кравиц на церемонии открытия именной звезды своего отца Ленни Кравица на Аллее славы в Голливуде
Трейлер фильма «Ворон»
Кристен Стюарт в Нью-Йорке
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи»
Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему
Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех»
Тео Джеймс управляет криминальной империей в трейлере сериала «Джентльмены»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
Джулианна Мур и Тильда Суинтон сыграют в первом англоязычном фильме Педро Альмодовара
Новые фото Дакоты Джонсон
Джейк Джилленхол дерётся с Конором Макгрегором в трейлере боевика «Дом у дороги»
Кейт Бланшетт и Майкл Фассбендер снимутся в шпионском триллере Стивена Содерберга
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Вуди Харрельсон помогает Нико Паркер пережить горе в трейлере драмеди «Солнечное побережье»
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
С Новым 2024 годом, ТР!
Инсайдер назвал окно съёмок сиквела «Бэтмена» Мэтта Ривза с Робертом Паттинсоном
От «Оппенгеймера» до «Оставленных»: лучшие фильмы 2023 года
Что известно о четвёртом сезоне «Настоящего детектива», который очень напоминает тайну перевала Дятлова
Наоми Уоттс, Деми Мур и Хлоя Севиньи очаровывают в вечерних платьях в тизере новой части «Вражды»
Эмигрировавшая в Гонконг Николь Кидман переживает драму в трейлере сериала «Экспаты»
Трейлер сериала «Режим» с Кейт Уинслет в главной роли
«Корона»: как завершился сериал про королевскую семью и каким мы запомним самый амбициозный проект Netflix
Кейт Бланшетт сыграет в новом фильме Джима Джармуша «Отец мать сестра брат»
Объявлены номинанты на «Золотой глобус-2024»
Объявлена новая дата релиза драмы «Байкеры»
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Ищу бету
Начали новую историю и вам необходима бета? Не знаете, к кому обратиться, или стесняетесь — оставьте заявку в теме «Ищу бету».
 Выбор есть всегда
К курортному роману нельзя относиться серьезно? Чувства не могут стать сильными за пару недель? Мужчину, скрасившего отдых, следует поскорее забыть, вернувшись в реальный мир? Чаще всего так и есть… но наше будущее зависит от решений, которые мы принимаем.
 Мужчина без чести
Это случилось восемнадцатого ноября две тысячи тринадцатого года. Впоследствии не раз возвращаясь к этому воспоминанию, Эдвард навсегда запомнил тот злосчастный дождливый день, обещающий стать самым счастливым в его жизни...
 Штольман. Она в его руках
Конец XIX века, маленький уездный городок Затонск. Ночь, гостиничный номер, и он наконец-то держит ее в своих объятиях.
 The Selkie Wife
Времена правления Кровавой Мэри Тюдор. Эдвард пленил Беллу, чтобы та растила его дочь. Он пообещал, что когда-нибудь отпустит ее, но случится ли это? Дворцовые интриги и опасности подстерегают на каждом шагу. Смогут ли они и их обретенная любовь выжить?
 Ледяное сердце
В далеком королевстве, сотканном из сверкающего льда, жила семья, никогда не знавшая любви. Раз в году, когда дыхание зимы достигало человеческих королевств, ледяной король мог ненадолго покинуть страну, чтобы взглянуть, как живут люди. Но у каждого желания есть цена…
Рождественская сказка.
 Кома
Белла спрыгнула со скалы и… умерла? Мелинда Гордон, оказавшаяся вместе с Эдвардом на самолете, летящим в Италию, найдет ответ на этот вопрос!
Кроссовер "Новолуния" и "Говорящей с призраками".
 Только не она
Эдвард без раздумий бросается вперед - спасти жизнь Беллы Свон, так и не досмотрев видение Элис. Но сестра безжалостно останавливает брата, позволяя фургону Кроули завершить путь. Что такого увидела Элис и почему позволила Белле попасть под удар?
|
| А вы знаете? |
|---|
 ...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.
...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.
|
| Наш опрос |
|---|
На каком дизайне вы сидите?
Всего ответов: 1922
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
И прольется кровь / There will be blood
|
|
| Lega | Дата: Воскресенье, 17.04.2011, 20:17 | Сообщение # 1 |
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус: 
|
 3 место в номинациях Самые запоминающиеся герои, Лучшая адаптация НЦ
 3 место в номинации Лучший перевод Экшен фика
  1 место в номинации Лучшая адаптация НЦ
2 место в номинации Лучший перевод Драматической истории
  1 место в номинациях Самый художественный перевод, Перевод-легенда, Лучший перевод Криминального фика
2 место в номинации Лучший перевод раздела "Тёмные истории. СЛЭШ и НЦ"
 2 место в номинации Перевод с русской душой
  1 место в номинациях Лучший перевод Тёмной истории, Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом
3 место в номинациях Самый эмоциональный перевод, Самые захватывающие диалоги
Оригинальное название: There will be blood
Ссылка на оригинал: There will be blood
Автор: Johnnyboy7 Уважаемые читатели, прошу обратить ваше внимание, что автор фика МУЖЧИНА. 
Разрешение на перевод: получено: Of course. I would love it. Please do. I'm so excited
Переводчики: с 7 главы Lega и с главы 35.2 Crazy_ChipmunK
Редактор: с главы 35.2 Limon_Fresh
Экс-переводчики: Yansel (1-7 главы), Чипка (главы 26.1, 27.2, 29.2, 31.1)
Экс-беты: Lega, Sirena, Sensuous, •Тортик•, fon, RebelQueen
Дисклеймер: все образы принадлежат Стефани Майер
Рейтинг: M
Жанр: Romance/Crime, very OOC, AU-Human
Пэйринг: Эдвард/Белла, остальное канон
Саммари: Эдварду Каллену двадцать пять лет, он сын и правая рука крестного отца чикагской мафии. Он холоден и жесток. Белла Свон - восемнадцатилетняя первокурсница Северо-Западного Университета, приехавшая из маленького городка. Рассказ о том, как любовь может выжить в самом жестоком из миров.
Статус: оригинал - закончен; перевод - закончен
От автора: Я люблю реалистичные итории. Так что не ожидайте, что Белла и Эдвард влюбятся друг в друга с первого взгляда, потому что в жизни так не бывает, ну, по крайней мере для большинства из нас.
Данная история очень запутанное отражение внутреннего мира преступности. А насколько вы знаете, мафия не бывает чистой, так что и фик будет не простой.
Размещение: только на Twilightrussia.ru!
За потрясающий сюрприз огромное спасибо нашему таланту Djuletta.
За потрясающее видео-подарок большущее спасибо несравнимой Алиночке - ღpantercaღ!
Пролог
Глава 1. Миром правят мужчины. Часть 1. Часть 2
Глава 2. Непорочность
Глава 3. Банды Чикаго
Глава 4. Плазма и переливание крови
Глава 5. Непосредственно с Венеры
Глава 6. Оттенки зеленого
Глава 7. Сила Тигра
Глава 8. Грех и наказание
Глава 9. Охота в джунглях
Глава 10. Война роз. Часть 1. Часть 2
Глава 11. Хозяин и командир
Глава 12. Власть, удовольствие и боль
Глава 13. Голая правда
Глава 14. Радость жизни. Часть 1. Часть 2
Глава 15. Тяжесть одного выбора. Часть1. Часть 2
Глава 16. Рай, ад и чистилище. Часть 1. Часть2
Глава 17. Хаос и порядок в России. Часть 1. Часть 2
Глава 18. Стратегия краха
Глава 19. Русский фарфор. Часть 1. Часть 2
Глава 20. Клятва кровью. Часть 1. Часть 2
Глава 21. Сказ о двух Эдвардах. Часть 1. Часть 2
Глава 22. Значение слов Ярость и Любовь. Часть 1. Часть 2. Часть 3
Глава 23. Пуленепробиваемость. Часть 1. Часть 2
Глава 24. Пламя. Часть 1. Часть 2
Глава 25. Музыка сердца. Часть 1. Часть 2
Глава 26. Яд. Часть 1. Часть 2
Глава 27. Рог изобилия. Часть 1. Часть 2
Глава 28. Яблоки, бриллианты и татуировка. Часть 1. Часть 2
Глава 29. Слухи о прошлом. Часть 1. Часть 2
Глава 30. Потерянный рай. Часть 1. Часть 2
Глава 31. Революционер. Часть 1. Часть 2
Глава 32. Пепел и прах
Глава 33. Резня на День Святого Валентина. Часть 1. Часть 2
Глава 34. Встреча разумов. Часть 1. Часть 2
Глава 35. Гаргулья. Часть 1. Часть 2
Глава 36. Психохимическая пытка. Часть 1. Часть 2
Глава 37. Старичок и инвалидное кресло
Глава 38. Послушание и власть. Часть 1. Часть 2
Глава 39. Морская биология
Глава 40. Елена Троянская. Часть 1. Часть 2
Глава 41. Новые открытия. Часть 1. Часть 2
Глава 42. Скачки
Глава 43. Конец Изабеллы Свон
Глава 44. Конец. Часть 1. Часть 2
Эпилог I
Эпилог II
Сиквел. И настанет время свободы
Образы героев
|
| |
|
|
| Lega | Дата: Пятница, 23.12.2011, 15:25 | Сообщение # 1676 |
|
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус:
|
AnaBellKa,
Quote (AnaBellKa) вот и пришла заблудившаяся в сдаче сессии ПЧенька, и набрела на оазис мира и спокойствия "И прольется кровь" smile как и обещала не пропущу ни одной части глав, поэтому хоть и с опозданием, но начну с Главы 22. Часть 3.
Ура! Очень тебя ждала! 
Quote (AnaBellKa) вот и мне ОЧЕНЬ интересно как Карлайл это делает?!))) я всегда подозревала, что он волшебник))))
О, я тоже об этом подумала. Этакий волшебник со множеством связей 
Quote (AnaBellKa) и конечно ей надо знать о том, чем занят Эдвард, не в деталях конечно, но в общих чертах, это будет способствовать некоторому успокоению, вместе с баночкой валерианки конечно smile
Она ей пригодится, ведь сейчас столько всего творится!
Quote (AnaBellKa) Но неужели Белла тоже будет СТОЛЬКО готовить????
Может, не столько, но все равно скоро подобное испытание ей предстоит 
Quote (AnaBellKa) а в этом, с позволения сказать, костюме можно выглядеть НЕ распущенной и НЕ вульгарной???!!!
Тоже не понимаю 
Quote (AnaBellKa)
а вот здесь я немного не поняла выбор костюмов, с Джаспером еще могу согласится, костюм ковбоя ему подойдет, о вот почему Элис официантка?????
Это как стереотип. Дикий Запад, ковбой и официантка, а вообще фантазия у нее буйная.
Quote (AnaBellKa) так держать, девочка!!! борись за своего мужчину))) надо было добавить "тупой мусор", т к я сомневаюсь в наличии хоть одной извилины у этой "прелестной" Венны
Вот как раз они у нее есть, она очень хитрая, в чем мы уже убедились.
Quote (AnaBellKa) А вот это было уже жестоко, меня аж озноб пробил.... кровь, разбитый череп, оторванная голова, мозги.....да в этом мало романтики...
На это и делалась ставка, нужно было показать настоящего, жестоко Эдварда.
Quote (AnaBellKa) подождите, но мой вопрос все еще остается в силе, а что же делать в этим трупом??? его же надо куда-то убрать.... там остались следы, и отпечатки пальцев Эда на том железном предмете, или есть специальные люди, кто подчищает все это????
Конечно есть, они такими делами не занимаются никогда, "не барское это дело" 
Quote (AnaBellKa) бедный Чарли и когда он узнает о том, что Белла встречается, и что ее молодой человек ощутимо старшее ее, и наконец личность этого бедолаги
Вот про личность тут немного... эээ... не так. Могу сказать, что никогда точно и уверено, кто такой Эдвард, Чарли знать не будет.
Quote (AnaBellKa) значит все таки это не Сет, а я была так в этом уверена)))) эх ошиблась sad
Сэт здесь очень хороший
Quote (AnaBellKa) А как же уступить даме? smile
В таких ситуациях не уступают 
Quote (AnaBellKa) Кать, о таких главах надо предупреждать заранее, чтобы я как-то могла к ним подготовиться, а то получилось как снег на голову...
Я запомню и постараюсь не забыть сказать в следующий раз.
Quote (AnaBellKa) ждала их ужина и серьезного разговора
Сейчас всё будет
Анют, большое спасибо за замечательный отзыв! Очень рада, что тебе понравилось
|
| |
|
|
| Гира | Дата: Пятница, 23.12.2011, 16:16 | Сообщение # 1677 |
ПОВЕЛИТЕЛЬ ВАМПИРОВ
Группа: Проверенные
Сообщений: 1984
Статус:
|
Спасибо за главу.
|
| |
|
|
| EleNochKA9398 | Дата: Пятница, 23.12.2011, 17:04 | Сообщение # 1678 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 162
Статус:
|
Lega,спасибо за главочку))))
Слишком многое свалилось на Беллу,что её конечно пугает...
Особенно то что сказал Эдвард,про то, что она теперь главная цель всех их врагов.......
Сейчас вот подумала, что не случайно всё время подчёркивается. что Белла дочь копа,попортит Чарли им ещё жизнь....
Ну а "отвлекающим факторам"Эдварда, я думаю никто не смог бы противостоять)))
|
| |
|
|
| Lega | Дата: Пятница, 23.12.2011, 17:11 | Сообщение # 1679 |
|
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус:
|
Гира, Спасибо, что читаешь
EleNochKA9398,
Quote (EleNochKA9398) спасибо за главочку))))
Большое спасибо за отзыв!
Quote (EleNochKA9398) Слишком многое свалилось на Беллу,что её конечно пугает...
Такому трудно не испугаться, ведь она никогда не жила в таком мире.
Quote (EleNochKA9398) Сейчас вот подумала, что не случайно всё время подчёркивается. что Белла дочь копа,попортит Чарли им ещё жизнь....
А тогда зачем об этом постоянно упоминается?
Quote (EleNochKA9398) Ну а "отвлекающим факторам"Эдварда, я думаю никто не смог бы противостоять)))
Обидно, если честно, что не выиграли, но зато время отлично провели
|
| |
|
|
| ЛеФи | Дата: Пятница, 23.12.2011, 17:32 | Сообщение # 1680 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 190
Статус: Смайл настроения: 
|
Спасибо огромное за продолжение!
Наконец-то, Эдвард рассказал то, что так долго его волновало, но судя по реакции Беллы, волноваться надо было не за это. Но теперь по крайней мере она знает достаточно, чтобы понимать всю ответственность своего выбора. Эдвард же мне нравится в этой истории все больше и побольше тем, как он объясняет ее значимость в своей жизни, как он заботиться о ее безопасности, как он пытается быть открытым с ней и даже своей ревностью. Сразу чувствуется насколько сильно он любит Беллу и что действительно готов ради нее на все. А реакцию Беллы на телохранителей можно понять, просто, все осознавая вокруг себя, она никак не может представить себя частью этого мира. Хотя действительно ей надо о подумать о своей безопасности серьезней, просто Эдвард человек, который тоже может ошибиться.
К тому же мне кажется, что это совместное времяпровождение Калленов было неслучайно, такое ощущение что все это было задумано, чтобы новые члены семьи научились обращаться с оружием на всякий случай. Ну и к тому же это дало шанс Эдварду попытаться осуществить одну из своих темных фантазий, где присутствует Белла, оружие и все вытекающие последствия
Спасибо еще раз перевод!!!
Жить надо так, чтобы тебя помнили и сволочи.
|
| |
|
|
| вэлла | Дата: Пятница, 23.12.2011, 17:56 | Сообщение # 1681 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1419
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Lega,приветик,моя хорошая!!!Спасибо за перевод новой части главы!!!
Не могла не заглянуть,хоть и на работе...Такое горячее окончание,ты смерти моей хочешь? Значит за ужином Эдвард решил до конца ввести Беллу в курс дела!Телохранители это замечательно,но думаю Эдвард хотел добиться от Беллы чтоб она была сама более бдительна и осторожна!!!И она будет,надеюсь!Такое красивое описание ресторана,просто захотелось увидеть,да и попробовать итальянскую классику Один из телохранителей Беллы кажется замечательный,думаю они с Беллой поладят!Ну а на стрельбище мне вообще все понравилось,особенно концовка!!!Спасибо еще раз огромное,мне еще нужно работать,а значит нужно настроить себя после чтения !С нетерпением жду продолжения!!!
|
| |
|
|
| fon | Дата: Пятница, 23.12.2011, 18:08 | Сообщение # 1682 |
*большой ПАТриот*
Группа: Проверенные
Сообщений: 1984
Статус:
|
Quote (вэлла) а значит нужно настроить себя после чтения
как можно после такого работать?????????ты мой герой!
 Моя Катюшка самая лучшая)))))))) |
| |
|
|
| вэлла | Дата: Пятница, 23.12.2011, 18:14 | Сообщение # 1683 |
|
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1419
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Quote (fon) как можно после такого работать?????????ты мой герой!
Жаловаться,так по полной...мне через 45 минут нужно быть у шефа в кабинете!!!Можешь представить
|
| |
|
|
| LeNyCuK | Дата: Пятница, 23.12.2011, 19:18 | Сообщение # 1684 |
...Молодая мамочка...
Группа: Проверенные
Сообщений: 1763
Статус:
|
Lega, Спасибо огромное за замечательный перевод
|
| |
|
|
| alexa105 | Дата: Пятница, 23.12.2011, 20:24 | Сообщение # 1685 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 81
Статус:
|
Вау) Замечателная глава! Спасибо большое за перевод) такс впечптления после прочтения такие, во-первых, Эдвард молодец, что не пытается что-то скрывать а рассказал и объяснил все Белле о себе и в какой она ситуации и опастности оказалась. Во-вторых, Белла как всегдаи и ожидалсь отнеслась спокойно, даже хладнокровно, как-то она не сильно переживает о своей безопастности, больше за Эда сложилось впечатление.
Оооо и еще только обратила внимание что 2 эпилога, означает ли это нас ожидает 2 варианта конца этой милой истории?? Я просто люитель хеппи-энда, с трагическим концом все слишком близко к сердцу принимаю, если да то предупредите какой из 2-ух читать :DДобавлено (23.12.2011, 20:24)
---------------------------------------------
А еще как Эдвард рассказывал о всей ситуации и о себе, о жизни мафии и их правоприемстве , сложилось впечатление что он уже связал свою даольнейшую жизнь с Беллой, то как он волновался и фраза - "В один день, может быть…ты как бы станешь важной для нас" я так понимаю что когда она станет Каллен, потом же он начинает рассказывать про Эсми, как бы проводя паралель...)))
Если вы хотите иметь то, что никогда не имели, вам придётся делать то, что никогда не делали. Коко Шанель
|
| |
|
|
| Lega | Дата: Пятница, 23.12.2011, 20:27 | Сообщение # 1686 |
|
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус:
|
ЛеФи,
Quote (ЛеФи) Спасибо огромное за продолжение!
Большое спасибо за отзыв!
Quote (ЛеФи) но судя по реакции Беллы, волноваться надо было не за это.
Да, она как всегда всех удивляет
Quote (ЛеФи) Эдвард же мне нравится в этой истории все больше и побольше тем, как он объясняет ее значимость в своей жизни, как он заботиться о ее безопасности, как он пытается быть открытым с ней и даже своей ревностью.
Меня это тоже привлекает. Он прогрессирует в своем мировоззрении, что не может не радовать.
Quote (ЛеФи) Хотя действительно ей надо о подумать о своей безопасности серьезней, просто Эдвард человек, который тоже может ошибиться.
Если честно, то меня настораживает ее наплевательское отношение к собственной безопасности. Она будто не понимает, что ей грозит, и тот случай возле клуба ее ничему не научил 
Quote (ЛеФи) К тому же мне кажется, что это совместное времяпровождение Калленов было неслучайно, такое ощущение что все это было задумано, чтобы новые члены семьи научились обращаться с оружием на всякий случай.
Может быть, но все приподнеслось как обычное утро в кругу семьи.
вэлла,
Quote (вэлла) приветик,моя хорошая!!!
Привет
Quote (вэлла) пасибо за перевод новой части главы!!!
Огромное спасибо за отзыв, милая
Quote (вэлла) Телохранители это замечательно,но думаю Эдвард хотел добиться от Беллы чтоб она была сама более бдительна и осторожна!!!
Вполне вероятно, что и на такой эффект он рассчитывал.
Quote (вэлла) Ну а на стрельбище мне вообще все понравилось,особенно концовка!
Нужно было читателей порадовать пикантненьким
fon,
Quote (fon) как можно после такого работать?????????ты мой герой!
Что это там такого было?  Ну так, пошалили немного.
LeNyCuK, спасибо, что читаешь.
alexa105,
Quote (alexa105) Спасибо большое за перевод)
Огромное спасибо за отзыв!
Quote (alexa105) Эдвард молодец, что не пытается что-то скрывать а рассказал и объяснил все Белле о себе и в какой она ситуации и опастности оказалась.
Ведь Белла сама его об этом просила, а настоящие отношения должны основываться на доверии и уважении.
Quote (alexa105) Оооо и еще только обратила внимание что 2 эпилога, означает ли это нас ожидает 2 варианта конца этой милой истории?? Я просто люитель хеппи-энда, с трагическим концом все слишком близко к сердцу принимаю, если да то предупредите какой из 2-ух читать :D
На самом деле до конца еще очень и очень далеко. Это только первая часть фанфа, есть еще и вторая. У этой части действительно два эпилога, но они не являются альтернативой друг другу, а просто повествуют о события, идущих по порядку. То есть читать надо оба
А насчет хэппи-энда... Смотря, что понимать под этим словом. Если то, что герои должны быть вместе, то да, это будет
Quote (alexa105) "В один день, может быть…ты как бы станешь важной для нас" я так понимаю что когда она станет Каллен, потом же он начинает рассказывать про Эсми, как бы проводя паралель...)))
Он уже эти параллели проводить, а может, в один день она действительно станет миссис Каллен
Сообщение отредактировал Lega - Пятница, 23.12.2011, 22:24 |
| |
|
|
| ЕЛЕНА123 | Дата: Пятница, 23.12.2011, 21:12 | Сообщение # 1687 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3718
Статус:
|
Привет! Спасибо за чудесную главу и отличный перевод! Чарли, когда узнает про дочь, наверняка схватит инфаркт! А развлекается семья с пользой со всех сторон! Всё успевают! Да, Белла теперь стала мишенью номер один! Раньше Эдвард об этом и не думал, вот почему они стараются не заводить близких отношений! С нетерпением жду продолжения. Удачи и любви!!!
|
| |
|
|
| vika=) | Дата: Пятница, 23.12.2011, 22:22 | Сообщение # 1688 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 480
Статус:
|
Вау, какая великолепная глава
Теперь Белла знает все и , думаю, она привыкнет ко всему, например, к телохранителям)
Надеюсь, что хотя бы в ближайшее время никаких опасностей или угроз не будет.
Весело они постреляли Ну и что, что они не выиграли, зато они хорошо развлеклись
Lega, огромное-огромное спасибо за восхитительный перевод
|
| |
|
|
| Lega | Дата: Пятница, 23.12.2011, 22:29 | Сообщение # 1689 |
|
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус:
|
ЕЛЕНА123,
Quote (ЕЛЕНА123) Спасибо за чудесную главу и отличный перевод!
Спасибо за отзыв!
Quote (ЕЛЕНА123) Чарли, когда узнает про дочь, наверняка схватит инфаркт!
А кто сказал, что он узнает?
Quote (ЕЛЕНА123) Раньше Эдвард об этом и не думал, вот почему они стараются не заводить близких отношений!
Зато теперь он и счастлив, но и приобрел хорошую головную боль.
vika=),
Quote (vika=)) Теперь Белла знает все и , думаю, она привыкнет ко всему, например, к телохранителям)
Ей придется, ведь по-другому как-то Эдвард не допустит.
Quote (vika=)) Надеюсь, что хотя бы в ближайшее время никаких опасностей или угроз не будет.
В их жизни такого не бывает, так что ждет новых происшествий
Quote (vika=)) огромное-огромное спасибо за восхитительный перевод
Большое спасибо за отзыв!
|
| |
|
|
| Vikke | Дата: Пятница, 23.12.2011, 22:55 | Сообщение # 1690 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2499
Статус:
Клубы: 
|
Спасибо большое за продолжение. Глава отличнейшая!
Ну, вот и совершилось то, чего мы ждали долгое время. Время, когда между нашими героями рассеялись все тайны и секреты, настало время поистине страшной реальности, осознания её и абсолютной невозможности вернуть его назад.
Белла получила все ответы на свои вопросы, Эдвард был максимально честен с ней, посвящая в глубины их мафиозной жизни, не упуская страшных, порой отталкивающий моментов. Она должна знать все, как никто другой. Как говорится, кто предупрежден, тот вооружен.
Связывая свою жизнь с Эдвардом, мужчину которого любит больше жизни, как мы уже поняли, она обязана отдавать себе отчет в том, что все её поступки и действия могут повлечь за собой не самые приятные последствия.
И, Господи, она безусловно оказалась готова к этому. Было бы куда печальнее, если бы она оказалась не готова, когда все зашло так далеко. Но наша Белла по-другому не может.
Это удивительно, когда человек жертвуя всем, обретает одно, но самое дорогое, за что готов бороться, за свою любовь.
Конец главы, конечно, позабавил. Эдвард такой шикарный, черт побери. Слов нет у меня!
Lega, Мупуся-я-я-я, спасибо, моя хорошая!!! fon, Спасибо за редактуру!
Сообщение отредактировал Vikke - Пятница, 23.12.2011, 23:50 |
| |
|
|
| fon | Дата: Пятница, 23.12.2011, 23:19 | Сообщение # 1691 |
|
*большой ПАТриот*
Группа: Проверенные
Сообщений: 1984
Статус:
|
Quote (вэлла) мне через 45 минут нужно быть у шефа в кабинете!!!Можешь представить
ого, надеюсь, шеф симпатичный?))))))))))))
Quote (Lega) Что это там такого было? surprised Ну так, пошалили немного.
Ага, немного, я чуть от не погибла пока читала)))))))))
Моя Катюшка самая лучшая))))))))
|
| |
|
|
| lola-76 | Дата: Пятница, 23.12.2011, 23:21 | Сообщение # 1692 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 726
Статус:
|
da gorja4ee vremjapreprovojdenija u kallenov Lega spasibo za glavku jdu produ
|
| |
|
|
| МакКайла | Дата: Пятница, 23.12.2011, 23:27 | Сообщение # 1693 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1230
Статус:
|
Вот и открылась вся правда, которую Эдвард страшился открыть Белле. Это очень хорошо, потому что Белла должна осознать теперь свой статус, и какая ответственность лежит на ней. Она теперь должна быть более осмотрительной в своих поступках, и должна понимать что ей тоже грозит опасность со стороны врагов семьи. Ведь теперь она тоже член семьи, пусть пока она еще и Свон, а не Каллен. Для Беллы очень важны доверительные отношения, она не требует от Эдварда рассказывать подробности о своей работе, нее важно , чтобы ее любимый мужчина не пострадал, и возвращался к ней живым и здоровым.
Поражаюсь той химии, которая происходит между ними. У них просто крышу сносит, но самое главное, они так друг друга дополняют, словно они одно целое.
А Эдвард стал меняться, и все благодаря Белле, любви к ней. Он становиться чуточку добрее, что ли. Он уже не так боится показаться перед Беллой слабаком. На мой взгляд это проявляется даже по отношению к Алеку. Чего только стоит его подарок Алеку - Quote Алек же мастерски заряжал магазин такого Eagle, как у Эдварда.
- На самом деле это один из моих, - произнес Эдвард, пока мы наблюдали за Алеком. – Я отдал его ему.
Lega, огромное спасибо за шикарную главу )))
|
| |
|
|
| antonia | Дата: Пятница, 23.12.2011, 23:28 | Сообщение # 1694 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1074
Статус: Смайл настроения: 
|
А они на самом деле хорошо повеселились)
Спасибо за перевод!
|
| |
|
|
| Ясама | Дата: Суббота, 24.12.2011, 00:46 | Сообщение # 1695 |
|
~Only God can judge me~
Группа: Проверенные
Сообщений: 514
Статус:
Клубы: 
|
спасибо за продолжение, Белла просто невероятная девушка
ее самообладанию и смелости можно позавидовать)
жду проду)
|
| |
|
|
| theysayimnice | Дата: Суббота, 24.12.2011, 00:54 | Сообщение # 1696 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 182
Статус:
|
Lega, fon,
Прочитала на одном дыхании, спасибо за перевод и редактуру!
Только после прочтения имеющихся глав, обратила внимание, что автор фика- мужчина. Это полностью все меняет. Понятно откуда такие обширные познания в оружии, драках и т.д. и т.п.
Сюжет очень интересный, одно удовольствие читать!
Не терпится узнать, что будет дальше, я в пч!
|
| |
|
|
| pattinson | Дата: Суббота, 24.12.2011, 10:05 | Сообщение # 1697 |
|
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 145
Статус:
|
потрясающая глава!спасибо большое!!!!я просто в восторге
|
| |
|
|
| Lega | Дата: Суббота, 24.12.2011, 12:16 | Сообщение # 1698 |
|
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус:
|
Vikke,
Quote (Vikke) Время, когда между нашими героями рассеялись все тайны и секреты, настало время поистине страшной реальности, осознания её и абсолютной невозможности вернуть его назад.
Ты так завораживающе эту фразу написала! Вау просто.
Тут трудно не согласиться
Quote (Vikke) Она должна знать все, как никто другой. Как говорится, кто предупрежден, тот вооружен.
Мне кажется, ей это несильно помогает, потому что в ту ночь в клубе она тожн все знала, но как-то не была готова.
Quote (Vikke) Было бы куда печальнее, если бы она оказалась не готова, когда все зашло так далеко. Но наша Белла по-другому не может.
Если бы она была не готова, то сбежало бы с дикими воплями в тот день, когда ей все рассказали
Quote (Vikke) Мупуся-я-я-я, спасибо, моя хорошая!!!
Спасибо за шикарный отзыв, сладкая моя
fon,
Quote (fon) Ага, немного, я чуть от не погибла пока читала)))))))))
Что ж дальше-то будет
lola-76, спасибо за отзыв!
МакКайла,
Quote (МакКайла) Это очень хорошо, потому что Белла должна осознать теперь свой статус, и какая ответственность лежит на ней.
Нужно не только осознать, но и принять, и смириться.
Quote (МакКайла) Ведь теперь она тоже член семьи, пусть пока она еще и Свон, а не Каллен.
Она еще не скоро сменит фамилия
Quote (МакКайла) А Эдвард стал меняться, и все благодаря Белле, любви к ней.
Чудеса да и только! Но очень хорошо, что он меняется, хотя у этого и есть отрицательные стороны.
Quote (МакКайла) огромное спасибо за шикарную главу )))
Большое спасибо за отзыв!
antonia, спасибо, что читаешь!
Ясама, спасибо за отзыв!
theysayimnice,
Quote (theysayimnice) Прочитала на одном дыхании, спасибо за перевод и редактуру!
Огромное спасибо за отзыв! Очень рада, что понравилось!
Quote (theysayimnice) Понятно откуда такие обширные познания в оружии, драках и т.д. и т.п.
А не кажется, что написано далеко не мужчиной? Просто несколько раз приходилось слышать, что если не знать, то никогда не поймешь, что мужчина написал.
Quote (theysayimnice) я в пч!
Добро пожаловать! Располагайся поудобнее
pattinson, спасибо, что читаешь!
|
| |
|
|
| fon | Дата: Суббота, 24.12.2011, 18:36 | Сообщение # 1699 |
|
*большой ПАТриот*
Группа: Проверенные
Сообщений: 1984
Статус:
|
Quote (theysayimnice) спасибо
пожалуйста!))
Quote (Lega) Что ж дальше-то будет
Ты меня потеряешь)))
Моя Катюшка самая лучшая))))))))
|
| |
|
|
| Амели4ка | Дата: Суббота, 24.12.2011, 19:20 | Сообщение # 1700 |
Femme Fatale
Группа: Проверенные
Сообщений: 4120
Статус:
|
Lega, перевод как всегда бесподобен!
Белла всё больше погружается в мир семейства Каллен. Становится более сильной, решительной.
Я сильно сомневаюсь, что она в дальнейшем будет такой милой безобидной домохозяйкой, как Эсми Мне почему-то кажется, что она и сама будет участвовать в "семейном бизнесе" Калленов
|
| |
|
|
 Искусство ведения переговоров
|
