Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Кошка в маске серой мыши
Из серой мышки в охотницу - вот какая метаморфоза произойдет с Эмили Левел, над которой хотел подшутить любимчик школы Боб Хорей.
-Хотел влюбить в себя серую мышку, поспорил? А вот и не выйдет!
История о том, как может измениться человек под действием злости.
Сердце трудно понять
Сёстры Блэк выбрали три совершенно разных линии жизни, любви, ненависти и всего, что заключено между этими двумя чувствами.
Кровь за кровь
Небольшой американский городок. Мирный быт простых обывателей. Молодая семейная пара. Заказное убийство, в котором что-то пошло не так.
Цвет завтрашнего дня
Что может связывать безобидную девушку и мутанта, обладающего сверхъестественными способностями? Что если девушка давно чувствует, будто с ее жизнью что-то не так? Какие тайны она узнает, когда решится вернуть потерянные воспоминания?
Фантастика/Романтика/Экшен
Опасный круиз
Белла остается жить во Флориде и не встречается с Эдвардом Калленом в Форксе. Но ее судьба предрешена, а встрече предначертано состояться позже. Что получится, если сначала Белла столкнется с настоящими вампирами?
Пленник
Изабелла Свон – эксперт по мифологии, специальный агент ФБР. Однажды ее приглашает к сотрудничеству секретный отдел безопасности, и ее обыденная жизнь наполняется тайнами, о существовании которых Изабелла даже не подозревала. Чем закончится опасное расследование?
Дневник моего Новолуния
– Белла, - вымученно и хрипло произнес Эдвард, не смея взять мою руку. Он медленно обошел меня, становясь напротив. Черные, как смоль, глаза смотрели в мои, умоляя о прощении. Но сам он молчал. А я плакала. Огромные градинки слез стекали по моим щекам, но поднять руку и стереть их у меня не хватало сил.
Близкие друзья
Жизнь 18-летнего Александра Ивлева меняется самым неожиданным образом, когда в доме его родителей поселяется иностранный гость.
НЦ-17


А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?
...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваша любимая сумеречная актриса? (за исключением Кристен Стюарт)
1. Эшли Грин
2. Никки Рид
3. Дакота Фаннинг
4. Маккензи Фой
5. Элизабет Ризер
Всего ответов: 526
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » И прольется кровь / There will be blood (Сможет ли любовь выжить в жесточайшем из миров...)
И прольется кровь / There will be blood
LegaДата: Воскресенье, 17.04.2011, 20:17 | Сообщение # 1
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:





3 место в номинациях Самые запоминающиеся герои, Лучшая адаптация НЦ



3 место в номинации Лучший перевод Экшен фика


1 место в номинации Лучшая адаптация НЦ
2 место в номинации Лучший перевод Драматической истории



1 место в номинациях Самый художественный перевод, Перевод-легенда, Лучший перевод Криминального фика
2 место в номинации Лучший перевод раздела "Тёмные истории. СЛЭШ и НЦ"



2 место в номинации Перевод с русской душой



1 место в номинациях Лучший перевод Тёмной истории, Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом
3 место в номинациях Самый эмоциональный перевод, Самые захватывающие диалоги






Оригинальное название: There will be blood
Ссылка на оригинал: There will be blood
Автор: Johnnyboy7 Уважаемые читатели, прошу обратить ваше внимание, что автор фика МУЖЧИНА. wink
Разрешение на перевод: получено: Of course. I would love it. Please do. I'm so excited
Переводчики: с 7 главы Lega и с главы 35.2 Crazy_ChipmunK
Редактор: с главы 35.2 Limon_Fresh
Экс-переводчики: Yansel (1-7 главы), Чипка (главы 26.1, 27.2, 29.2, 31.1)
Экс-беты: Lega, Sirena, Sensuous, •Тортик•, fon, RebelQueen
Дисклеймер: все образы принадлежат Стефани Майер
Рейтинг: M
Жанр: Romance/Crime, very OOC, AU-Human
Пэйринг: Эдвард/Белла, остальное канон
Саммари: Эдварду Каллену двадцать пять лет, он сын и правая рука крестного отца чикагской мафии. Он холоден и жесток. Белла Свон - восемнадцатилетняя первокурсница Северо-Западного Университета, приехавшая из маленького городка. Рассказ о том, как любовь может выжить в самом жестоком из миров.
Статус: оригинал - закончен; перевод - закончен
От автора: Я люблю реалистичные итории. Так что не ожидайте, что Белла и Эдвард влюбятся друг в друга с первого взгляда, потому что в жизни так не бывает, ну, по крайней мере для большинства из нас.
Данная история очень запутанное отражение внутреннего мира преступности. А насколько вы знаете, мафия не бывает чистой, так что и фик будет не простой.
Размещение: только на Twilightrussia.ru!



За потрясающий сюрприз огромное спасибо нашему таланту Djuletta.






За потрясающее видео-подарок большущее спасибо несравнимой Алиночке - ღpantercaღ!






Пролог

Глава 1. Миром правят мужчины. Часть 1. Часть 2

Глава 2. Непорочность

Глава 3. Банды Чикаго

Глава 4. Плазма и переливание крови

Глава 5. Непосредственно с Венеры

Глава 6. Оттенки зеленого

Глава 7. Сила Тигра

Глава 8. Грех и наказание

Глава 9. Охота в джунглях

Глава 10. Война роз. Часть 1. Часть 2

Глава 11. Хозяин и командир

Глава 12. Власть, удовольствие и боль

Глава 13. Голая правда

Глава 14. Радость жизни. Часть 1. Часть 2

Глава 15. Тяжесть одного выбора. Часть1. Часть 2

Глава 16. Рай, ад и чистилище. Часть 1. Часть2

Глава 17. Хаос и порядок в России. Часть 1. Часть 2

Глава 18. Стратегия краха

Глава 19. Русский фарфор. Часть 1. Часть 2

Глава 20. Клятва кровью. Часть 1. Часть 2

Глава 21. Сказ о двух Эдвардах. Часть 1. Часть 2

Глава 22. Значение слов Ярость и Любовь. Часть 1. Часть 2. Часть 3

Глава 23. Пуленепробиваемость. Часть 1. Часть 2

Глава 24. Пламя. Часть 1. Часть 2

Глава 25. Музыка сердца. Часть 1. Часть 2

Глава 26. Яд. Часть 1. Часть 2

Глава 27. Рог изобилия. Часть 1. Часть 2

Глава 28. Яблоки, бриллианты и татуировка. Часть 1. Часть 2

Глава 29. Слухи о прошлом. Часть 1. Часть 2

Глава 30. Потерянный рай. Часть 1. Часть 2

Глава 31. Революционер. Часть 1. Часть 2

Глава 32. Пепел и прах

Глава 33. Резня на День Святого Валентина. Часть 1. Часть 2

Глава 34. Встреча разумов. Часть 1. Часть 2

Глава 35. Гаргулья. Часть 1. Часть 2

Глава 36. Психохимическая пытка. Часть 1. Часть 2

Глава 37. Старичок и инвалидное кресло

Глава 38. Послушание и власть. Часть 1. Часть 2

Глава 39. Морская биология

Глава 40. Елена Троянская. Часть 1. Часть 2

Глава 41. Новые открытия. Часть 1. Часть 2

Глава 42. Скачки

Глава 43. Конец Изабеллы Свон

Глава 44. Конец. Часть 1. Часть 2

Эпилог I

Эпилог II

Сиквел. И настанет время свободы

Образы героев
 
LegaДата: Пятница, 30.12.2011, 12:07 | Сообщение # 1726
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




Lisen4ik,
Quote (Lisen4ik)
Приношу свои ПОЗДРАВЛЕНИЯ!!!! наверно позно, ну да ладно)

Большое спасибо! Очень приятно! happy
А поздравить никогда не поздно! wink
Quote (Lisen4ik)
Желаю и дальше побеждать, и переводить с таким же успехом как ты делаеш это сейчас!!! biggrin biggrin

С такими замечательными читателями желание переводить возрастает в несколько раз happy
 
Your_QueenДата: Пятница, 30.12.2011, 16:45 | Сообщение # 1727
Eres perfecto

Группа: Проверенные
Сообщений: 1452


Статус:




Оу когда же активируют главку, уже очень хочется прочитать sad

Добавлено (30.12.2011, 16:45)
---------------------------------------------
Ну что ж прочитала главку и пришла к таким выводам!
Рада что у Эда и Беллы всё вроде бы прекрасно. Они очень милы, когда лежат в постельки и ни чем не занимаются. Ну у Эма походу в мыслях всегда один секс, хотя Эд от него далеко не ушол))) Главка в конце была жутковата, кровь, горящее тело..бррр. Надеюсь Алека не будут тревожить кошмары, хотя после такого врятли, как сказал Эдвард он не сможет спокойно спать. А Белла правду говорит, Алек наверно ближе всех к Эдварду, как к брату.
Ох чуть не забыла, надеюсь с Аро не каких проблем не будет , хотя кто знает буду ждать новую главку!
[color=blue]И поздравляю с наступающим НОВЫМ ГОДОМ!!!!!!!

 
LegaДата: Пятница, 30.12.2011, 17:08 | Сообщение # 1728
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




Lisen4ik,
Quote (Lisen4ik)
Они очень милы, когда лежат в постельки и ни чем не занимаются.

Милые - это их второе имя cool
Quote (Lisen4ik)
Главка в конце была жутковата, кровь, горящее тело..бррр.

На это и был расчет: показать всю истинную жизнь Калленов dry
Quote (Lisen4ik)
Надеюсь Алека не будут тревожить кошмары, хотя после такого врятли, как сказал Эдвард он не сможет спокойно спать.

Нет, в следующей части нам как раз предстоит об этом прочитать wink
Quote (Lisen4ik)
Ох чуть не забыла, надеюсь с Аро не каких проблем не будет , хотя кто знает буду ждать новую главку!

Ох, не буду раскрывать все карты, скоро мы с ним встретимся, так сказать, лицом к лицу.
Большое спасибо за отзыв! happy
Quote (Lisen4ik)
И поздравляю с наступающим НОВЫМ ГОДОМ!!!!!!!

Спасибо! И тебя с наступающим! happy


Сообщение отредактировал Lega - Пятница, 30.12.2011, 20:24
 
vika=)Дата: Пятница, 30.12.2011, 18:04 | Сообщение # 1729
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 480


Статус:




Какая восхитительная глава happy
Эдвард и Белла так подходят друг к другу, они так гармоничны друг с другом, не смотря на то, что из-за этих мафиозных штучек им довольно сложно)
Так, теперь Аро знает о Белле, и, конечно, он не упустит возможность использовать слабость Эдварда. Будем надеяться, что Эдвард сумеет все это предотвратить.
Алек теперь, после убийства, полностью вошел в жизнь Калленов.
Хм, думаю, встреча Эдварда с родителями Беллы будет невероятно интересной)

Lega, огромное спасибо за главу wink

И с Наступающим Новым годом, желаю радости, счастья, любви и всего-всего-всего самого наилучшего happy
 
LegaДата: Пятница, 30.12.2011, 18:27 | Сообщение # 1730
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




vika=),
Quote (vika=))
Эдвард и Белла так подходят друг к другу, они так гармоничны друг с другом, не смотря на то, что из-за этих мафиозных штучек им довольно сложно)

В нашем случае сложности порождают родство душ, ведь, проходя через испытания, чувства закаляются wink
Quote (vika=))
конечно, он не упустит возможность использовать слабость Эдварда.

В этом можно не сомневаться wink
Quote (vika=))
Хм, думаю, встреча Эдварда с родителями Беллы будет невероятно интересной)

Ой, а с чего такие мысли? Пока вроде на это никакого намека не было smile
Quote (vika=))
огромное спасибо за главу

Огромное спасибо за отзыв и поздравление! happy


Сообщение отредактировал Lega - Пятница, 30.12.2011, 21:52
 
VikkeДата: Пятница, 30.12.2011, 18:38 | Сообщение # 1731
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2499


Статус:

Клубы:


Спасибо большое за продолжение. Глава отличная!
Можно сказать, что она прямо-таки пропитана заботой, нежностью и теплом.
Конечно, мы все знаем Эдварда, и стоило ему один раз увидеть Беллу с пистолетом, это зрелище до сих пор не дает ему покоя, настолько сексуальной и ошеломительной она ему показалась. Но, тем не менее, не смотря на его приподнятое настроение в этом плане, ничего не помешало им не заниматься сексом, а просто лежать в объятиях друг друга, наслаждаясь мгновением.
Но не долго, как и всегда.
Стоило ожидать, что вслед за один происшествием случится что-то еще. По-другому просто никак. Конечно, до Аро дошли разговоры о Белле. Тем более, все мы знаем, что Эдвард не связывал себя длительными отношениями, а тут появилась Белла, которая явно стала для него чем-то большим.
Алек, хоть и маленький мальчик, но это не помешало ему убить человека так достаточно легко. По-моему, он попал в подходящую семью, как мне кажется. Без сомнений, первое убийство оставит след в его сердце, и он еще долго будет думать об этом, но выбора нет – все или ничего.
Конец, конечно, произвел сильно впечатление. Именно в таких мелочах и проявляется истинные чувства человека. Белла готова быть с Эдвардом всегда: плохо ему, нужна ли ему помощь и поддержка, хорошо – не важно.
Lega, Спасибо, лапусик, за чудеснейший перевод! fon, Спасибо большое за редактуру!
 
KetBorДата: Пятница, 30.12.2011, 18:47 | Сообщение # 1732
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 4


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Приветик еще раз... :-) очень понравилась глава. Эдвард такой заботливый,хотя сам этого не понимает. Бедный Алек и в правду всем братьям трудно... Но хоть эта жизнь и не приятная, зато есть моменты когда можно почувствовать настоящие чувства. Белла это примет я знаю... И еще С НАСТУПАЮЩИМ НОВЫМ ГОДОМ! ЖЕЛАЮ, КАТЮША, ТЕБЕ ВСЕГО САМОГО САМОГО. НОВЫХ И ИНТЕРЕСНЫХ ПЕРЕВОДОВ ГЛАВНОЕ ЗАКОНЧИТЬ ЭТОТ.... smile
Подпись пользователя
Ket...*....
 
LegaДата: Пятница, 30.12.2011, 18:51 | Сообщение # 1733
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




Vikke,
Quote (Vikke)
Можно сказать, что она прямо-таки пропитана заботой, нежностью и теплом.

Такие главы греют мне душу smile
Quote (Vikke)
настолько сексуальной и ошеломительной она ему показалась.

Заметь, и нам тоже cool
Quote (Vikke)
ничего не помешало им не заниматься сексом, а просто лежать в объятиях друг друга, наслаждаясь мгновением.

Как-то необычно для меня это. Ведь изначально Эдвард связывал свою привязанность лишь с физическими влечением, конечно, потом он понял, что это не так, но секс остался приятной частью отношений. А теперь получается, что он якобы вообще отказался от этой составляющей отношения (На время, конечно), он таким интересным стал в этой главе, ну чистый Ромео smile
Quote (Vikke)
Тем более, все мы знаем, что Эдвард не связывал себя длительными отношениями, а тут появилась Белла, которая явно стала для него чем-то большим.

И следственно, стала самым его слабым местом.
Quote (Vikke)
Именно в таких мелочах и проявляется истинные чувства человека. Белла готова быть с Эдвардом всегда: плохо ему, нужна ли ему помощь и поддержка, хорошо – не важно.

Согласна, это истинное проявление их чувств, недаром в графе жанр стоит романс smile
А что это ты не ответила, с кем они в следующей главе встретятся? sad
Quote (Vikke)
Спасибо, лапусик, за чудеснейший перевод!

Конфетка моя, наигромаднейшее спасибо за отзыв! happy

KetBor,
Quote (KetBor)
Эдвард такой заботливый,хотя сам этого не понимает.

Скорее не замечает, он вроде бы ведет себя естественно, то получается у него нежно, и это его пугает smile
Quote (KetBor)
Белла это примет я знаю...

У нее выбора не остается, если она хочет остаться с любимым человеком sad
Большое спасибо за отзыв и поздравление! happy
Quote (KetBor)
НОВЫХ И ИНТЕРЕСНЫХ ПЕРЕВОДОВ ГЛАВНОЕ ЗАКОНЧИТЬ ЭТОТ...

Это сейчас самое актуально пожелание smile Новых пока не будет, мне нынешних трех больше, чем достаточно wacko А этот в следующем году ооочень постараюсь закончить, первую часть так точно wink


Сообщение отредактировал Lega - Пятница, 30.12.2011, 22:19
 
ГираДата: Пятница, 30.12.2011, 19:31 | Сообщение # 1734
ПОВЕЛИТЕЛЬ ВАМПИРОВ

Группа: Проверенные
Сообщений: 1984


Статус:




Спасибо за главу.
 
Your_QueenДата: Пятница, 30.12.2011, 20:37 | Сообщение # 1735
Eres perfecto

Группа: Проверенные
Сообщений: 1452


Статус:




Спасибки, за поздравление)
Ну что ж буду ждать встречу с Аро *в предвкушении потирает ручки*
 
ЯсамаДата: Пятница, 30.12.2011, 21:17 | Сообщение # 1736
~Only God can judge me~

Группа: Проверенные
Сообщений: 514


Статус:

Клубы:


спасибо за продолжение)
глава замечательная..
несмотря на довольно-таки жестокое убийство, глава получилась семейная, наполненная нежными чувствами и очень милая)
ребята, которые спят под дверью Алека-это очень трогательно)..
спасибо еще раз)
 
LegaДата: Пятница, 30.12.2011, 22:11 | Сообщение # 1737
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




Гира, спасибо, что читаешь!

Lisen4ik,
Quote (Lisen4ik)
Ну что ж буду ждать встречу с Аро *в предвкушении потирает ручки*

Эта встреча много... интересно и неожиданного. Ждать осталось совсем чуть-чуть wink

Ясама,
Quote (Ясама)
спасибо за продолжение)

Спасибо за отзыв! smile
Quote (Ясама)
несмотря на довольно-таки жестокое убийство, глава получилась семейная, наполненная нежными чувствами и очень милая)

Вот где парадокс. Мне кажется, все дело в Алеке. Он, Белла и Эдвард напоминают хорошую и крепкую семью, хотя сами об этом не задумываются.
Quote (Ясама)
ребята, которые спят под дверью Алека-это очень трогательно)..

Еще одно подтверждение слов. Правда, страшно представить, каково было Эдварду, когда он был в возрасте и ситуации Алека sad
 
OchiroДата: Пятница, 30.12.2011, 22:16 | Сообщение # 1738
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2829


Статус:




Автор - большой оригинал smile Для Эдварда наивысшее доказательство любви - это отсутствие секса smile Не могу не признать, что в этом есть своя логика. biggrin

Неожиданная встреча? Никаких идей. Разве что, Джейкоба и Сэта давно не было в фике. Впочем, и Чарли может приехать. Но всё-таки Чарли лучше остаться дома smile

С Наступающим! Спасибо за чудесный перевод. Пусть Новый год будет оучше, чем старый smile
 
LegaДата: Пятница, 30.12.2011, 22:29 | Сообщение # 1739
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




Ochiro,
Quote (Ochiro)
Автор - большой оригинал

Он этим и отличается cool
Quote (Ochiro)
Для Эдварда наивысшее доказательство любви - это отсутствие секса smile Не могу не признать, что в этом есть своя логика. biggrin

Мне кажется, для Эдварда это действительно основополагающий фактор, ведь все прошлые его "отношения" строились исключительно на сексе, а тут что-то новое wink
Quote (Ochiro)
Неожиданная встреча? Никаких идей. Разве что, Джейкоба и Сэта давно не было в фике.

Нет, хотя Сэт совсем скоро опять появится на горизонте.
Quote (Ochiro)
Впочем, и Чарли может приехать. Но всё-таки Чарли лучше остаться дома smile

Не могу не согласиться, потому что это чревато не самыми приятными последствиями dry
Quote (Ochiro)
Спасибо за чудесный перевод.

Большое спасибо за отзыв! И отдельное спасибо за поздравление happy
 
ЕЛЕНА123Дата: Пятница, 30.12.2011, 23:03 | Сообщение # 1740
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Спасибо за интересное продолжение! Вообще-то жуткая жизнь! Но, как они поддерживают друг-друга! В этом отношении просто идиальная семья! Жду продолжения. С наступающим Новым годом! Счастья, любви, добра и благополучия!!!
 
pattinsonДата: Пятница, 30.12.2011, 23:11 | Сообщение # 1741
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 145


Статус:




Спасибо большое за отличную главу!!! smile
Очень хороший подарок к праздникам!!! wink
 
Tanya21Дата: Пятница, 30.12.2011, 23:47 | Сообщение # 1742
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 605


Статус:




Судя по тому, как он относится к Алеку, он полюбит детей. Может у него не было возможности в этом убедиться. Спасибо за главу. ВСЕХ С НОВЫМ ГОДОМ!
 
вэллаДата: Суббота, 31.12.2011, 00:19 | Сообщение # 1743
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1419


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Приветик мои дорогие девочки!!!Спасибо Вам большущее за 1 часть новой главы!!!Катюша,тебе за перевод!Яночка,тебе за редакцию!!!Очень люблю ваш дуэт happy !!!
Эта часть так сказать осуждающе - познавательная!Эдвард постоянно прокручивает в своей голове то,как он относится к Белле,какие именно чувства он испытывает...даже чем то истязая себя wink !И я не знаю,сколько выдержит Белла,но вот Эдварду дальше будет труднее справляться с тем что у него в ш...ой biggrin biggrin biggrin Алека мне жаль,очень!Я когда читала момент когда братья подожгли тело Дэвида,у меня волосы встали дыбом,так жестоко!Кошмар,можно же было просто убить,зачем так мучить его???Хотя все равно Алека нужно приучать к ужасной жестокости,ведьон в клане....Белла и Эдвард такие милые нянечки happy всю ночь охраняли сон бедняжки Алека!!!Что то мне совсем не понравилось как Эдвард говорит о детях....Его мнение на этот счет должно поменяться,срочно angry biggrin
Девочки,с наступающим Новым годам!Желаю всего самого лучшего,что есть в этой жизни!!!!!
 
alexa105Дата: Суббота, 31.12.2011, 00:46 | Сообщение # 1744
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 81


Статус:




Спасибо большое за перевод!) Эдвард, не хочет детей, но беспокоится об Алеке как о сыне, сторожа его сон под дверью вместе с Беллой. Это так мило...)) Интересно что Аро капает под Беллу и в тоже время и под Эда, думаю что он уже догадался что она его самое уязвимое место... Интересно, что за неожиданная встреча у них там впереди wink
п.с. Всех С Новым годом! Пусть ваши мечты сбываются и приумножаются biggrin
и без помощи Газпрома ахаха...
Подпись пользователя
Если вы хотите иметь то, что никогда не имели, вам придётся делать то, что никогда не делали. Коко Шанель

 
lola-76Дата: Суббота, 31.12.2011, 01:17 | Сообщение # 1745
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 726


Статус:




o4en interesnaja glavka smile devo4ki spasibo bol6oe za produ wink
 
LegaДата: Суббота, 31.12.2011, 10:11 | Сообщение # 1746
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




ЕЛЕНА123,
Quote (ЕЛЕНА123)
Спасибо за интересное продолжение!

Большое спасибо за отзыв и поздравление! happy
Quote (ЕЛЕНА123)
Но, как они поддерживают друг-друга! В этом отношении просто идиальная семья!

Так и надо, иначе в таком мире выжить невозможно happy

pattinson, рада, что нравится! smile

Tanya21,
Quote (Tanya21)
Судя по тому, как он относится к Алеку, он полюбит детей.

К этому мы придем, но не скоро. И мне кажется, Алек здесь не при чем. Просто сейчас Эдвард действительно относится к пареньку как к члену семьи, а семья для Калленов является самым главным.
Quote (Tanya21)
Спасибо за главу.

Спасибо за отзыв! smile

вэлла,
Quote (вэлла)
Спасибо Вам большущее за 1 часть новой главы!!!

Огромное спасибо за отзыв и поздравление, дорогая happy
Quote (вэлла)
Эдвард постоянно прокручивает в своей голове то,как он относится к Белле,какие именно чувства он испытывает...даже чем то истязая себя

Мне кажется, ему это нужно для окончательного осознания своих чувств, для их подтверждения, хоть он и признался, но ведь сомнения могли остаться wink
Quote (вэлла)
,у меня волосы встали дыбом,так жестоко!Кошмар,можно же было просто убить,зачем так мучить его???

Такова их жизнь wacko
Quote (вэлла)
Белла и Эдвард такие милые нянечки

А они тебе ничем настоящих родителей не напоминают? wink
Quote (вэлла)
Его мнение на этот счет должно поменяться,срочно

Так быстро это сделать не получить, и от этого нам еще придется поплакать cry

alexa105,
Quote (alexa105)
Спасибо большое за перевод!)

Большое спасибо за отзыв и поздравление smile
Quote (alexa105)
Эдвард, не хочет детей, но беспокоится об Алеке как о сыне,

Вот, ты это тоже заметила. Он как бы подсознательно относится к Алеку как к сыну. Это очень умиляет happy
Quote (alexa105)
думаю что он уже догадался что она его самое уязвимое место..

Конечно, и теперь будет использовать его самыми изощренными путями, ведь его цель - убрать Эдварда dry

lola-76, спасибо за отзыв! happy
 
PONKAДата: Суббота, 31.12.2011, 11:10 | Сообщение # 1747
Утка спасет Мир!!!

Группа: Проверенные
Сообщений: 4426


Статус:




Lega, приветик солнышко.
Во первых спасибо тебе за главку, но ты засранка не уведомила меня, по заднице получишь biggrin biggrin biggrin
Так... ну по главе... ох... они хоть одну ночь могут побыть дома со своими женщинами, а??? мужики блин... вечно у них на ночь глядя появляются дела сверх важные...
Так... а вот то что случилось, это пипец как хреново... Аро знает о Белле, видимо уже все заметили что Белла Эдварду небезразлична, я даже боьсю представить чем это может обернуться, но только для Эда, но и для нашей Беллы... короче порожняк на хер...
не удивлюсь, если кто то из окружения Аро что то выкинет, хотя... думаю Аро еще может пойти в открытую, а не в тихоря, и сказать что нибудь Эду при встрече о его девушке, а так как Эд у нас сдержанностью не отличатся...
Алек... бедынй мальчик.. сначала жил как раб, ничего не зная и не видя, теперь его приянли в семью, у него появились заботливые родители, братья, которые помогают ему приспособится в новом жестоком мире. Я рада что Эд забрал его к себе ночевать, потому что думаю ему было бы сложно остаться после такого одному. И Белла умничка. что подреживает не только совего мужчину, но и Алека... и то что они оба остались у его спальни о многом говорит.
Спасибо тебе моя дорогая за перевод этой шикарной истории. Все как всегда на высшем уровне.
И еще... поздравляю тебя с наступающим новым годом. Пусть он принесет тебе только удачу, здоровье, любовь. Пусть исполнятся все твои заветные, мечты и фантазии, все твои начинания. Побольше тебе вдохновения для дальнейшей работы над этом произведением!!! Чмок

 
LanaLuna11Дата: Суббота, 31.12.2011, 11:23 | Сообщение # 1748
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Боже. В первый раз убить человека. Это ужасно. Бедный мальчик хоть они и все через это проходили. Но не знаю смогла бы я смириться если бы мой парень убивал. И не важно кого.
Наверное нет.
 
LegaДата: Суббота, 31.12.2011, 11:32 | Сообщение # 1749
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




PONKA,
Quote (PONKA)
Во первых спасибо тебе за главку

Зай, огромное спасибо за отзыв! happy
Quote (PONKA)
но ты засранка не уведомила меня, по заднице получишь

surprised Я вроде всем отправляла sad Прости happy
Quote (PONKA)
они хоть одну ночь могут побыть дома со своими женщинами, а??? мужики блин... вечно у них на ночь глядя появляются дела сверх важные...

Вот какие они нехорошие, у него там девушка обнаженная в постели, а он работать ушел dry
Quote (PONKA)
я даже боьсю представить чем это может обернуться, но только для Эда, но и для нашей Беллы... короче порожняк на хер...

Самое страшное, что все начнется уже со следующей части dry
Quote (PONKA)
И Белла умничка. что подреживает не только совего мужчину, но и Алека... и то что они оба остались у его спальни о многом говорит.

Такое ощущение, что они стали семьей, а Алек - их любимый сыночек smile
Quote (PONKA)
Спасибо тебе моя дорогая за перевод этой шикарной истории. Все как всегда на высшем уровне.

Все для тебя, радость моя happy И большое спасибо за поздравление! smile

LanaLuna11,
Quote (LanaLuna11)
Бедный мальчик хоть они и все через это проходили.

Он не первый, он и не последний, надо просто это пережить и смириться.
Спасибо за отзыв! smile


Сообщение отредактировал Lega - Суббота, 31.12.2011, 11:33
 
OlirochkaДата: Суббота, 31.12.2011, 18:02 | Сообщение # 1750
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 277


Статус:




Какой подарок к Новому Году. Девчонки, спасибо вам огромное wink В отношениях Беллы и Эдварда начинаются разговоры о детях. Вот это уже интересно. Алек очень сильный парень морально. Первое убийство,наверно, целый подвиг. Всех поздравляю с Новым Годом, Желаю всего самого наилучшего! Люблю вас! :*
ПРОПАЛА,НО СКОРО ВЕРНУСЬ...
P.S. Верный читатель
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » И прольется кровь / There will be blood (Сможет ли любовь выжить в жесточайшем из миров...)
Поиск:


Блог Медсестры Свон



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2026
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92