Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Словно лист на ветру
Привычный мир рухнул. Как жить дальше? Сможет ли Белла пережить трагедию и заново обрести себя? Только кого ей выбрать: верного друга Джейкоба или причину всех её бед Эдварда? Эта история о быстром взрослении, осознании своих ошибок и умении доверять.
Тридцать дней ночи
После Новолуния идёт переход на фильм 30 дней ночи. Когда Белла едет в Бэрроу, штат Аляска, чтобы посетить свадьбу своего кузена, то она невольно попадает в одну из самых опасных ситуаций в своей жизни.
Призрак смерти
Белла смертельно больна. Мучаясь от боли, она хочет, чтобы все побыстрее закончилось. Но неожиданно узнает мистическую тайну о призраке, обитающем в больнице. На что она будет готова пойти, чтобы продлить жизнь еще хотя бы на один день?
Дарк, мистика, готика, эротика.
Сияние луны
Эдвард и Белла счастливо женаты. Лишь одно беспокоит мужчину: раз в месяц его жена уезжает и просит мужа не сопровождать ее. Что за тайну скрывает Белла? И почему она отвечает, что если Эдвард поедет с ней, то они больше не смогут быть вместе?
Мистический мини-фанфик.
Пятнадцать лет спустя
Альтернатива Новолуния. Спустя пятнадцать лет после расставания Эдвард неожиданно предлагает Белле встретиться и поговорить.
Мужчина слова
Собираешься на свадьбу друга – накануне тебя кидает парень.
Знакомишься с горячим красавцем – он затевает опасную игру.
Эдвард однажды поймет, во что вляпался. Ведь Белла намеренно сводит его с ума своим поведением. И ее мучает один вопрос: действительно ли Эдвард мужчина своего слова? Или все можно переиграть и прийти к своему хэппи-энду?
Два человека. Одна цель. Кто сдастся ...
Нарисованное счастье
Жизнь Беллы почти идеальна: добрый муж, красивая дочь и любимое занятие. Лишь одно мешает Белле почувствовать себя полностью счастливой – привлекательный незнакомец, бегающий в парке по вечерам. Сможет ли Белла бороться с искушением или, может, ей стоит поддаться чувствам?
И напевал асфальт судьбу
Мы сами хозяева своей судьбы. Но иногда принятые нами решения кардинально меняют и судьбу дорогих нам людей – увы, не всегда к лучшему. Да и судьба может вдруг взбрыкнуть, решив, что мы слишком много на себя берём. И тогда уж точно жди беды…


А вы знаете?

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?


...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Кристен Стюарт?
1. Белоснежка и охотник 2
2. Зильс-Мария
3. Лагерь «Рентген»
4. Still Alice
Всего ответов: 272
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » И прольется кровь / There will be blood (Сможет ли любовь выжить в жесточайшем из миров...)
И прольется кровь / There will be blood
LegaДата: Воскресенье, 17.04.2011, 20:17 | Сообщение # 1
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:





3 место в номинациях Самые запоминающиеся герои, Лучшая адаптация НЦ



3 место в номинации Лучший перевод Экшен фика


1 место в номинации Лучшая адаптация НЦ
2 место в номинации Лучший перевод Драматической истории



1 место в номинациях Самый художественный перевод, Перевод-легенда, Лучший перевод Криминального фика
2 место в номинации Лучший перевод раздела "Тёмные истории. СЛЭШ и НЦ"



2 место в номинации Перевод с русской душой



1 место в номинациях Лучший перевод Тёмной истории, Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом
3 место в номинациях Самый эмоциональный перевод, Самые захватывающие диалоги






Оригинальное название: There will be blood
Ссылка на оригинал: There will be blood
Автор: Johnnyboy7 Уважаемые читатели, прошу обратить ваше внимание, что автор фика МУЖЧИНА. wink
Разрешение на перевод: получено: Of course. I would love it. Please do. I'm so excited
Переводчики: с 7 главы Lega и с главы 35.2 Crazy_ChipmunK
Редактор: с главы 35.2 Limon_Fresh
Экс-переводчики: Yansel (1-7 главы), Чипка (главы 26.1, 27.2, 29.2, 31.1)
Экс-беты: Lega, Sirena, Sensuous, •Тортик•, fon, RebelQueen
Дисклеймер: все образы принадлежат Стефани Майер
Рейтинг: M
Жанр: Romance/Crime, very OOC, AU-Human
Пэйринг: Эдвард/Белла, остальное канон
Саммари: Эдварду Каллену двадцать пять лет, он сын и правая рука крестного отца чикагской мафии. Он холоден и жесток. Белла Свон - восемнадцатилетняя первокурсница Северо-Западного Университета, приехавшая из маленького городка. Рассказ о том, как любовь может выжить в самом жестоком из миров.
Статус: оригинал - закончен; перевод - закончен
От автора: Я люблю реалистичные итории. Так что не ожидайте, что Белла и Эдвард влюбятся друг в друга с первого взгляда, потому что в жизни так не бывает, ну, по крайней мере для большинства из нас.
Данная история очень запутанное отражение внутреннего мира преступности. А насколько вы знаете, мафия не бывает чистой, так что и фик будет не простой.
Размещение: только на Twilightrussia.ru!



За потрясающий сюрприз огромное спасибо нашему таланту Djuletta.






За потрясающее видео-подарок большущее спасибо несравнимой Алиночке - ღpantercaღ!






Пролог

Глава 1. Миром правят мужчины. Часть 1. Часть 2

Глава 2. Непорочность

Глава 3. Банды Чикаго

Глава 4. Плазма и переливание крови

Глава 5. Непосредственно с Венеры

Глава 6. Оттенки зеленого

Глава 7. Сила Тигра

Глава 8. Грех и наказание

Глава 9. Охота в джунглях

Глава 10. Война роз. Часть 1. Часть 2

Глава 11. Хозяин и командир

Глава 12. Власть, удовольствие и боль

Глава 13. Голая правда

Глава 14. Радость жизни. Часть 1. Часть 2

Глава 15. Тяжесть одного выбора. Часть1. Часть 2

Глава 16. Рай, ад и чистилище. Часть 1. Часть2

Глава 17. Хаос и порядок в России. Часть 1. Часть 2

Глава 18. Стратегия краха

Глава 19. Русский фарфор. Часть 1. Часть 2

Глава 20. Клятва кровью. Часть 1. Часть 2

Глава 21. Сказ о двух Эдвардах. Часть 1. Часть 2

Глава 22. Значение слов Ярость и Любовь. Часть 1. Часть 2. Часть 3

Глава 23. Пуленепробиваемость. Часть 1. Часть 2

Глава 24. Пламя. Часть 1. Часть 2

Глава 25. Музыка сердца. Часть 1. Часть 2

Глава 26. Яд. Часть 1. Часть 2

Глава 27. Рог изобилия. Часть 1. Часть 2

Глава 28. Яблоки, бриллианты и татуировка. Часть 1. Часть 2

Глава 29. Слухи о прошлом. Часть 1. Часть 2

Глава 30. Потерянный рай. Часть 1. Часть 2

Глава 31. Революционер. Часть 1. Часть 2

Глава 32. Пепел и прах

Глава 33. Резня на День Святого Валентина. Часть 1. Часть 2

Глава 34. Встреча разумов. Часть 1. Часть 2

Глава 35. Гаргулья. Часть 1. Часть 2

Глава 36. Психохимическая пытка. Часть 1. Часть 2

Глава 37. Старичок и инвалидное кресло

Глава 38. Послушание и власть. Часть 1. Часть 2

Глава 39. Морская биология

Глава 40. Елена Троянская. Часть 1. Часть 2

Глава 41. Новые открытия. Часть 1. Часть 2

Глава 42. Скачки

Глава 43. Конец Изабеллы Свон

Глава 44. Конец. Часть 1. Часть 2

Эпилог I

Эпилог II

Сиквел. И настанет время свободы

Образы героев
 
VikkeДата: Четверг, 01.12.2011, 16:45 | Сообщение # 1626
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2499


Статус:

Клубы:


Lega
Quote (Lega)
Наслаждаться тем, что тебя постоянно пытаются убить?

Ну как так? Надо же видеть во всем хорошее. Посмотри, они же счастливы вместе. По-настоящему. Оба знали на что идут, но от этого их отношения стали еще крепче. Большая ответственность, больше проблем, но от этого каждый миг проведенный вместе еще слаще.
Quote (Lega)
Ушла бы... все равно чувства со временем проходят, встретила бы кого-нибудь другого, полюбила, зажила нормальной жизнью.

Проходят... не знаю. Частичка его все равно бы жила в её сердце. Это все так просто не забывается. Можно всю жизнь прожить любя одного, но живя с другим, испытывая какие-то теплые чувства, но все равно не настолько глубокие.
Quote (Lega)
Хих, тут скорее начала все сделают, а потом начнут вопросы задавать.

Хрен редьки не слаще biggrin
 
LOstДата: Пятница, 02.12.2011, 17:06 | Сообщение # 1627
бестия

Группа: Delivery
Сообщений: 6193


Статус:




Lega, большое спасибо за перевод! •Тортик•, спасибо за редактуру)))
Ох, с каждой новой главой мне нравится все больше! А как все замечательно начиналось-то))
Эдварду, хоть и скрывая это, очень важно, что Белла не стала смотреть на него по-другому! Что она приняла его образ жизни, и хоть и с оговорками, но все-таки! А Белла меня тоже с каждой главой удивляет все больше! Насколько она сильная, и как любит Эдичку)))
Очень позабавил момент с минутами в душе))) 3-х не хватило, вернулся, а вот побриться-то и забыл!
Эдвард сравнивает свою девушку со своей мамой, те самым намекая себе самому biggrin что эта девушка задержится ой, как надолго wink
Ну и Хеллоуин happy Элис постаралась на славу с костюмчиками biggrin особенно с Беллиным))) Ну и куда ж без прошлого Эдварда... dry появилась та, которую не звали, не ждали, но она здесь, как здесь angry
А вот концовка surprised Не будет им никогда спокойной размеренной жизни (с его-то образом жизни, куда уж), всегда кто-нибудь будет стараться мстить, неважно, кто из низ обоих будет объектом, страдать будут оба...((( Этой Венне не поздоровится, и это еще мягко сказано... angry
Quote
- Я не боюсь тебя

она действительно сильная, она приняла его образ жизни, вошла в его жизнь...
Буду с нетерпением ждать продолжения wink
 
LegaДата: Суббота, 03.12.2011, 13:16 | Сообщение # 1628
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




iammisspattinson,
Quote (iammisspattinson)
Ой я тебя не правильно поняла,я думала ты имела в виду помочь.это остановить его не делать глпостей,а если так то конечно я уже с битой на подходе biggrin блек берегись! biggrin

Я тоже об этом подумала. Блэк, кажется, вообще никто не любит. А ведь это только начало.
Quote (iammisspattinson)
да ничем хорошым точно это все не кончилось,хорошо.что у Эдварда такая молниностная реакция

Эдвард не смог бы оставить ситуацию такой, какой она была. Он бы точно ее нашел, а потом кое-кому мало бы не показалось.
Quote (iammisspattinson)
Он не изменится и она его не собирается пока менять принимает его таким какой он есть,просто нам сложно понять, это же она его любит,а не мы)

Хорошее объяснение. Мне нравится! biggrin

Vikke,
Quote (Vikke)

Ну как так? Надо же видеть во всем хорошее. Посмотри, они же счастливы вместе. По-настоящему. Оба знали на что идут, но от этого их отношения стали еще крепче. Большая ответственность, больше проблем, но от этого каждый миг проведенный вместе еще слаще.

Я с тобой полностью согласна, но должен же быть хоть какой-то инстинкт самосохранения или чего-то такое. Да, она его любит и борется за него, но цена может быть слишком большой.
Quote (Vikke)
Проходят... не знаю. Частичка его все равно бы жила в её сердце. Это все так просто не забывается. Можно всю жизнь прожить любя одного, но живя с другим, испытывая какие-то теплые чувства, но все равно не настолько глубокие.

Тогда возникает такой вопрос, что странно у них как-то все быстро получилось.

LOst,
Quote (LOst)
большое спасибо за перевод!

Большое спасибо за отзыв!
Quote (LOst)
Эдварду, хоть и скрывая это, очень важно, что Белла не стала смотреть на него по-другому!

Кстати, он еще не все рассказал wink
Quote (LOst)
А Белла меня тоже с каждой главой удивляет все больше! Насколько она сильная, и как любит Эдичку)))

Меня это тоже удивляет, и объяснение логическое подобрать как-то трудно.
Quote (LOst)
е будет им никогда спокойной размеренной жизни (с его-то образом жизни, куда уж), всегда кто-нибудь будет стараться мстить, неважно, кто из низ обоих будет объектом, страдать будут оба...(((

Без этого никуда. Тем более с каждой новой главой все будет сложнее и сложнее sad
Quote (LOst)
Этой Венне не поздоровится, и это еще мягко сказано... angry

Пока ее никто не посмеет тронуть.


Сообщение отредактировал Lega - Суббота, 03.12.2011, 13:17
 
Амели4каДата: Воскресенье, 04.12.2011, 11:26 | Сообщение # 1629
Femme Fatale

Группа: Проверенные
Сообщений: 4120


Статус:




Ох, давненько я тут не появлялась happy

Белла наконец узнала правде о Калленах, ура! Будет интересно почитать о том, как она будет рассказывать обо всё этом отцу cool

Ну и последняя глава: Белла увидела Эдварда в действии happy Может Эд выдаст ей какое нибудь оружие из своей коллекции, чтобы при случае она смогла защитить себя? Потому что тех хвалёных телохранителей, приставленных Карлайлом, опять небыло angry
 
LegaДата: Воскресенье, 04.12.2011, 12:43 | Сообщение # 1630
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




Амели4ка,
Quote (Амели4ка)
Ох, давненько я тут не появлялась

Главное, что зашла happy
Quote (Амели4ка)
Будет интересно почитать о том, как она будет рассказывать обо всё этом отцу cool

А вдруг не будет, а? wink
Quote (Амели4ка)
Может Эд выдаст ей какое нибудь оружие из своей коллекции, чтобы при случае она смогла защитить себя?

Нет, это слишком опасно, он найдет другие способы, чтобы защитить ее wink
Quote (Амели4ка)
Потому что тех хвалёных телохранителей, приставленных Карлайлом, опять небыло angry

А кто сказал, что они должны оберегать ее от подобных ситуаций?! smile
 
Амели4каДата: Воскресенье, 04.12.2011, 13:19 | Сообщение # 1631
Femme Fatale

Группа: Проверенные
Сообщений: 4120


Статус:




Quote (Lega)
А кто сказал, что они должны оберегать ее от подобных ситуаций?!


А на кой черт тогда они вообще нужны?!

Раньше я ещё могла бы понять, если бы Карлайл приставил их только для вида, ведь он был против их отношений и ему было бы плевать, если бы с Беллой что-то случилось, но теперь то?! wacko
 
LegaДата: Воскресенье, 04.12.2011, 13:32 | Сообщение # 1632
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




Quote (Амели4ка)

А на кой черт тогда они вообще нужны?!

По идеи они должны следить за собой Беллой, чтобы она сама ничего не натворила. А защищать ее в сложных и критических ситуациях - такой команды никто им не давал.
Quote (Амели4ка)
Раньше я ещё могла бы понять, если бы Карлайл приставил их только для вида, ведь он был против их отношений и ему было бы плевать, если бы с Беллой что-то случилось, но теперь то?! wacko

Карлайл... вообще очень сложно уследить за ходом его мыслей. Опять же: он представил ребят, чтобы они смотрел именно за Беллой. О ее безопасности скорее больше печется Эдвард.
 
alexa105Дата: Вторник, 06.12.2011, 22:11 | Сообщение # 1633
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 81


Статус:




Спасибо большое за главу! А Белла прям совсем хладнокровная оказалась, так спокойно отнеслась ко-всему, все впорядке у нее, я бы так не смогла , долго бы потряхивало... Да уж Венне это выйдет боком, думаю и Аро еще о себе заявит...
Подпись пользователя
Если вы хотите иметь то, что никогда не имели, вам придётся делать то, что никогда не делали. Коко Шанель

 
zirkkaДата: Среда, 07.12.2011, 11:33 | Сообщение # 1634
ღАдвокат Эдвардаღ

Группа: Проверенные
Сообщений: 2500


Статус:




Lega, спасибо огромное за перевод главы и за оповещение))))
•Тортик• спасибо за редактуру и помощь ))))))
Вот и первые проблески работы Эдварда,даже не так не работы а сущности.... cool
Отличная глава,мне так понравились из наряды на Хелоуин...было так круто..Белла конечно просто очаровательна....и этот костюмчик..он потрясающий...я не знаю Эд,как он мог дать добро на этот костюм..это сплошная провокация!!!!!
Quote
Не могу поверить, что ты выглядишь так горячо.
- Ты говоришь как преисполненный гормонов подросток.
- Я и чувствую себя подростком, - прошептал я. – Ты не выйдешь из комнаты, пока я с тобой на сегодня не закончу.
- Я это и планировала. – Она поцеловала меня страстно и чувственно.
Спустя десять минут мы, запыхавшись, поднялись на ноги.

biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin да да да !!!!!!может Элис именно этого добивалась,что им надо обязательно рослабиться и снять напряжение за все эти часы сплошного напряга.... biggrin
Ну и конечно нечто не может быть вечно,а ели это касается Эдварда,то счастье и спокойствие нам только снится....Виенна припёрлась на праздник...я вот думаю,у них там чё один клуб,что все в него ходят.... angry а ещё такое ощущение,что Эд последний мужчина на планете...что бы так липнуть у нему...ну сказал человек,что мне наплевать на тебя,ну нафига лесть туда куда не просят и знает же какой у него взрывной характер...в общем полный капец...Эта су...ка наняла какого то козела.....что бы почикать нашу Беллу....а Эд,я вообще не понимаю,как из под его носа этот мудила смог её утащить...конечно он поплатился вывернутым мозгом на асфальт,но всё же!!!!!
Ну и самое главное,что Белла потихоньку принимает его мировоззрение...то есть она не шарахается его а наоборот принимает,возможно окончательно)))))что не может не радовать))))
КАТЮШ)))))спасибо тебе огромное за перевод этой замечательной истории)))жду с нетерпением продолжения))))
 
Alice777Дата: Среда, 07.12.2011, 21:09 | Сообщение # 1635
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 187


Статус:

Клубы:


Единственный плюс здесь это переводчикам. Они просто молодцы!!!
Но само произведение не очень. Слишком примитивное мышление для сынков такого крупного бандюгана. Они больше похожи на нашкодивших школьников.
ИМХО.
Приношу свои извинения, если кого-то обидела.
 
LegaДата: Среда, 07.12.2011, 21:29 | Сообщение # 1636
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




alexa105,
Quote (alexa105)
Спасибо большое за главу!

Спасибо за отзыв! happy
Quote (alexa105)
я бы так не смогла , долго бы потряхивало...

Ты не одна такая, я бы с диким воплями сбежала wacko
Quote (alexa105)
и Аро еще о себе заявит...

Это обязательно, он здесь один из главных героев второго плана wink

zirkka,
Quote (zirkka)
спасибо огромное за перевод главы и за оповещение))))

Все что душа пожелает, дорогая happy
Quote (zirkka)
Вот и первые проблески работы Эдварда,даже не так не работы а сущности....

Первые? surprised Мне кажется, их уже столько было wacko
Quote (zirkka)
может Элис именно этого добивалась,что им надо обязательно рослабиться и снять напряжение за все эти часы сплошного напряга....

Совсем скоро, обещаю wink
Quote (zirkka)
ка наняла какого то козела

Это был ее личный охранник.
Quote (zirkka)
то есть она не шарахается его а наоборот принимает,возможно окончательно)))))

Это точно! happy

Alice777,
Quote (Alice777)
Единственный плюс здесь это переводчикам. Они просто молодцы!!!

Спасибо за комплимент smile
Quote (Alice777)
Слишком примитивное мышление для сынков такого крупного бандюгана. Они больше похожи на нашкодивших школьников.

А можно поподробнее, в чем это выражается? smile


Сообщение отредактировал Lega - Четверг, 08.12.2011, 13:18
 
zirkkaДата: Среда, 07.12.2011, 21:50 | Сообщение # 1637
ღАдвокат Эдвардаღ

Группа: Проверенные
Сообщений: 2500


Статус:




Alice777,
я ,это,проходила мимо happy
Quote
Слишком примитивное мышление для сынков такого крупного бандюгана.

ну вообще то он же у нас не бандит)))он мафиози!!!!!!улавливаете суть...бандиты сидят в тюрьмах,а не разгуливают и не крутятся в верхушке общества..
а насчёт примитивности,конечно,то это на вкус и цвет,знаете... а обидеть тут навряд... у нас разговор короткий все тут довольно таки воспитанные и добрые и когда говорят,что это произведение так себе,то мы абсолютно никак не реагируем)))) vinsent надеюсь без обид victory taunt
 
CaramellaДата: Среда, 07.12.2011, 22:19 | Сообщение # 1638

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Alice777, а мне тоже интересно почему примитивная?????
Никто не набрасывается с обвинениями не подумайте мне просто интересно,вот сколько читаю историю не разу не увидела чего то банального и не интересного, ну думаю многие согласятся потому что читателей очень много у этого перевода,но мы все разные у каждого свой вкус,а ТР большая может что и найдете себе по вкусу,уверена,что то да понравится обязательно wink

Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
KetBorДата: Четверг, 08.12.2011, 11:56 | Сообщение # 1639
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 4


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Это определенно самый лучший фанф, который я читала!!!! с самых первых строк он захватывает и невозможно оторваться!!! Таких главных героев я еще не встречала. Характеры героев прописаны очень хорошо. Спасибо что переводите это произведение!!! Жду с ОЧЕНЬ большим нетерпением продолжение перевода!!! ВДОХНОВЕНИЯ ПОБОЛЬШЕ, чтобы было много таких переводов, очень эмоцианальных и желанных
Подпись пользователя
Ket...*....
 
LegaДата: Четверг, 08.12.2011, 13:20 | Сообщение # 1640
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




KetBor,
Quote (KetBor)
Характеры героев прописаны очень хорошо.

В этом полностью согласна, за счет этого фанф и выделяется.
Quote (KetBor)
Спасибо что переводите это произведение!!!

Рада, что понравилось!
И давай на ты wink
Quote (KetBor)
чтобы было много таких переводов, очень эмоцианальных и желанных

Мне и этого с таким невероятным объемом хватит smile
 
zirkkaДата: Четверг, 08.12.2011, 14:30 | Сообщение # 1641
ღАдвокат Эдвардаღ

Группа: Проверенные
Сообщений: 2500


Статус:




Lega,
Quote
Первые? Мне кажется, их уже столько было

ну я имела ввиду,что которые видала Белла...она же раньше не видела как он убивает....ведь так,а тут сразу такие военные действия...
 
natalyamaДата: Четверг, 08.12.2011, 15:54 | Сообщение # 1642
*Потерянная в песках времени*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1667


Статус:




Quote (zirkka)
. а обидеть тут навряд... у нас разговор короткий все тут довольно таки воспитанные и добрые и когда говорят,что это произведение так себе,то мы абсолютно никак не реагируем))))

biggrin biggrin biggrin biggrin ааххаа, Ириш, ну ты загнула... biggrin biggrin я тут тааааааак смеялась.... cool biggrin biggrin аж слезки утирать пришлось biggrin
 
LegaДата: Пятница, 09.12.2011, 13:55 | Сообщение # 1643
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




zirkka,
Quote (zirkka)
ну я имела ввиду,что которые видала Белла...она же раньше не видела как он убивает....ведь так,а тут сразу такие военные действия...

Должна же она была когда-то это увидеть. Пусть уж лучше раньше, чем позже. У нее время свыкнуться с этим, прежде чем... wink

natalyama,
Quote (natalyama)
biggrin biggrin biggrin biggrin ааххаа, Ириш, ну ты загнула... biggrin biggrin я тут тааааааак смеялась.... cool biggrin biggrin аж слезки утирать пришлось biggrin

Вы ж мои защитницы! happy
 
natalyamaДата: Пятница, 09.12.2011, 14:27 | Сообщение # 1644
*Потерянная в песках времени*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1667


Статус:




Quote (Lega)
Вы ж мои защитницы

атооооо!!! мы можем быть очень "милыми", правда Ириш?? wink biggrin biggrin
 
Fleur_De_LysДата: Суббота, 10.12.2011, 00:09 | Сообщение # 1645
*Passion Colors Everything*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1548


Статус:




Глава 20
Эта глава порадовала в первую очередь тем, что Карлайл изменил свое отношение на связь Эдварда с Беллой. Он пока еще волнуется о том, что его сын встречается с дочерью копа, но готов принять и это, если Эдвард будет осторожным в своих откровениях с Беллой. Но об этом он зря волнуется, так как Эдвард и сам пока не готов раскрыть правду о своей семье и жизни, которую они ведут, Белле.
Однако внутренне он уже чувствует сильную связь с ней. И ему нравится просто общение с ней. И вот наконец-то он исполнил ее просьбу и проверился. Теперь они могут уже не сдерживать свои желания. Совместная ночь была такой волнующей. И его забота о Белле порадовала. Это было мило.
А самое главное, он теперь может немного контролировать проявления соей болезни, осознав, что рядом с Беллой не ощущает никакого дискомфорта. Это прекрасно. Теперь можно задуматься и о чувствах, он пока не готов признать, что любит ее, но уже совсем близок к этому.
Lega, спасибо за перевод. Извини, что долго не отписываюсь, времени не хватает, но я читаю этот прекрасный перевод. smile smile smile
 
ЛапулькаДата: Суббота, 10.12.2011, 17:14 | Сообщение # 1646
~ Dark angel ~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1272


Статус:




Классная история, советую всем ее читать smile


Сообщение отредактировал Лапулька - Суббота, 10.12.2011, 17:15
 
Remember_me_Дата: Воскресенье, 11.12.2011, 07:02 | Сообщение # 1647
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 52


Статус:




А почему вы главы не добавляете?на других сайтах они уже есть в переводе((
Подпись пользователя
 
LegaДата: Воскресенье, 11.12.2011, 10:00 | Сообщение # 1648
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




lenasane,
Quote (lenasane)
Он пока еще волнуется о том, что его сын встречается с дочерью копа, но готов принять и это, если Эдвард будет осторожным в своих откровениях с Беллой.

Карлайл тоже постепенно меняется, ну или открывается с другой стороны wink
Quote (lenasane)
И его забота о Белле порадовала.

Он тоже меняется.
Quote (lenasane)
Теперь можно задуматься и о чувствах, он пока не готов признать, что любит ее, но уже совсем близок к этому.

Но сначала нужно хотя бы себе признаться, а потом и Белле wink
Quote (lenasane)
спасибо за перевод.

Большое спасибо за отзыв!
Quote (lenasane)
Извини, что долго не отписываюсь, времени не хватает, но я читаю этот прекрасный перевод

Ничего страшного, я любимым читателям в любое время рада happy

Remember_me_, потому что к переводам на других сайта я не имею абсолютно никакого отношения, чему несказанно рада. Я перевожу тогда, когда могу и хочу.
 
cloud_of_nightДата: Понедельник, 12.12.2011, 18:54 | Сообщение # 1649
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 5


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Вот черт!!!Сколько раз зарекалась начинать читать незаконченные фики....но наткнулась на это,прочитала саммари так еще и автор мужчина!!!!ииии...о Господи, я обожаю, имею в виду,мне просто крышу сносит от этого фика!!!!
Обожаю первым делом истории про Эдварда - Задницу! И о том,как он начинает менятся вместе с Беллой.Описание того,когда они только флиртовали - невероятно горячо.реально.слов нет чтобы это описать) Та встреча в кафе - когда суши улетела на стол Эдварду,долго смеялась)))а потом такооой диалог между ними откровенный)не говорю уже о первом свидании и первом сексе...ушла в этот фик с головой,так что как будто сама переживала все!с нетерпением жду продолжения!
Автору поклон до земли))))Переводчику - двойной поклон)))
 
OlirochkaДата: Понедельник, 12.12.2011, 23:14 | Сообщение # 1650
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 277


Статус:




Ура! Наконец-то я вас догнала! О Боже, я просто фанатка этого фанфа. Крышу сносит от эмоций. Девчонки спасибо вам за ваш огромный труд! Очень жду следующий главы. Спасибо огромное.
ПРОПАЛА,НО СКОРО ВЕРНУСЬ...
P.S. Верный читатель
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » И прольется кровь / There will be blood (Сможет ли любовь выжить в жесточайшем из миров...)
Поиск:


Written in the Stars



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92