Форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Хижина в лесу
Вот уже двадцать лет полиция не может поймать опасного преступника. В рождественскую неделю Чарли, как всегда, предостерегает Беллу не ходить в одиночку, но она все равно идет в лес за ёлкой. Кого она найдет в заснеженной хижине в самой глубине леса?

Лекарство от разбитого сердца
- Ну, здравствуй, вампирская собачонка, - голос Виктории сочился ядом, дикие, не знавшие расчёски кудри цвета пламени развевались на холодном зимнем ветру.
Альтернатива Новолуния.

CSI: Место преступления Сиэтл
Случайное открытие в лесу возле Форкса начинает серию событий, которые могут оказаться катастрофическими для всех, а не только для вовлеченных людей. Сумеречная история любви и страсти, убийства и тайны, которая, как мы надеемся, будет держать вас на краю!

Moonrise/Лунный восход
Сумерки с точки зрения Элис Каллен.

Последний Приют
Много лет назад двое рыбаков нашли в полосе прибоя бессознательное тело молодого человека, который о себе не помнил ничего. Минуло много лет, только Джаспер Уитлок так и не смог отыскать ключи к прошлому. Очередная попытка приводит его в местечко с поэтическим названием Последний Приют, расположенное на самом Краю Земли...

Имитатор
- Пора быть смелее, - пробурчал я, доставая базуку. Хорошенько прицелившись, выпустил снаряд.
- Так-то, долбанные глюки! – я рассмеялся, рассматривая вспышку огня и мощный взрыв, разбросавший тела противников.
Фантастика, детектив, триллер
Фандом: Начало.

Зимняя роза
Внезапно налетевшая снежная буря. Вернувшийся пропавший отец. Несколько дюжин роз на пороге дома. Во время каникул Беллы Свон произошли неожиданные события. Через год она, наконец, начинает понимать, что все это значит.

Затянувшийся отпуск
В результате авиакатастрофы шестнадцать пассажиров самолета и пять членов экипажа оказались на острове в Тихом океане. Большинство из них между собой не знакомы. История о том, как в экстремальных условиях абсолютно разные и не совместимые личности находят общий язык, враги становятся союзниками, меняются ценности, приоритеты и качества характеров.



А вы знаете?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Снился ли вам Эдвард Каллен?
1. Нет
2. Да
Всего ответов: 486
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
И прольется кровь / There will be blood
LegaДата: Воскресенье, 17.04.2011, 20:17 | Сообщение # 1
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:





3 место в номинациях Самые запоминающиеся герои, Лучшая адаптация НЦ



3 место в номинации Лучший перевод Экшен фика


1 место в номинации Лучшая адаптация НЦ
2 место в номинации Лучший перевод Драматической истории



1 место в номинациях Самый художественный перевод, Перевод-легенда, Лучший перевод Криминального фика
2 место в номинации Лучший перевод раздела "Тёмные истории. СЛЭШ и НЦ"



2 место в номинации Перевод с русской душой



1 место в номинациях Лучший перевод Тёмной истории, Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом
3 место в номинациях Самый эмоциональный перевод, Самые захватывающие диалоги






Оригинальное название: There will be blood
Ссылка на оригинал: There will be blood
Автор: Johnnyboy7 Уважаемые читатели, прошу обратить ваше внимание, что автор фика МУЖЧИНА. wink
Разрешение на перевод: получено: Of course. I would love it. Please do. I'm so excited
Переводчики: с 7 главы Lega и с главы 35.2 Crazy_ChipmunK
Редактор: с главы 35.2 Limon_Fresh
Экс-переводчики: Yansel (1-7 главы), Чипка (главы 26.1, 27.2, 29.2, 31.1)
Экс-беты: Lega, Sirena, Sensuous, •Тортик•, fon, RebelQueen
Дисклеймер: все образы принадлежат Стефани Майер
Рейтинг: M
Жанр: Romance/Crime, very OOC, AU-Human
Пэйринг: Эдвард/Белла, остальное канон
Саммари: Эдварду Каллену двадцать пять лет, он сын и правая рука крестного отца чикагской мафии. Он холоден и жесток. Белла Свон - восемнадцатилетняя первокурсница Северо-Западного Университета, приехавшая из маленького городка. Рассказ о том, как любовь может выжить в самом жестоком из миров.
Статус: оригинал - закончен; перевод - закончен
От автора: Я люблю реалистичные итории. Так что не ожидайте, что Белла и Эдвард влюбятся друг в друга с первого взгляда, потому что в жизни так не бывает, ну, по крайней мере для большинства из нас.
Данная история очень запутанное отражение внутреннего мира преступности. А насколько вы знаете, мафия не бывает чистой, так что и фик будет не простой.

Размещение: только на Twilightrussia.ru!



За потрясающий сюрприз огромное спасибо нашему таланту Djuletta.






За потрясающее видео-подарок большущее спасибо несравнимой Алиночке - ღpantercaღ!






Пролог

Глава 1. Миром правят мужчины. Часть 1. Часть 2

Глава 2. Непорочность

Глава 3. Банды Чикаго

Глава 4. Плазма и переливание крови

Глава 5. Непосредственно с Венеры

Глава 6. Оттенки зеленого

Глава 7. Сила Тигра

Глава 8. Грех и наказание

Глава 9. Охота в джунглях

Глава 10. Война роз. Часть 1. Часть 2

Глава 11. Хозяин и командир

Глава 12. Власть, удовольствие и боль

Глава 13. Голая правда

Глава 14. Радость жизни. Часть 1. Часть 2

Глава 15. Тяжесть одного выбора. Часть1. Часть 2

Глава 16. Рай, ад и чистилище. Часть 1. Часть2

Глава 17. Хаос и порядок в России. Часть 1. Часть 2

Глава 18. Стратегия краха

Глава 19. Русский фарфор. Часть 1. Часть 2

Глава 20. Клятва кровью. Часть 1. Часть 2

Глава 21. Сказ о двух Эдвардах. Часть 1. Часть 2

Глава 22. Значение слов Ярость и Любовь. Часть 1. Часть 2. Часть 3

Глава 23. Пуленепробиваемость. Часть 1. Часть 2

Глава 24. Пламя. Часть 1. Часть 2

Глава 25. Музыка сердца. Часть 1. Часть 2

Глава 26. Яд. Часть 1. Часть 2

Глава 27. Рог изобилия. Часть 1. Часть 2

Глава 28. Яблоки, бриллианты и татуировка. Часть 1. Часть 2

Глава 29. Слухи о прошлом. Часть 1. Часть 2

Глава 30. Потерянный рай. Часть 1. Часть 2

Глава 31. Революционер. Часть 1. Часть 2

Глава 32. Пепел и прах

Глава 33. Резня на День Святого Валентина. Часть 1. Часть 2

Глава 34. Встреча разумов. Часть 1. Часть 2

Глава 35. Гаргулья. Часть 1. Часть 2

Глава 36. Психохимическая пытка. Часть 1. Часть 2

Глава 37. Старичок и инвалидное кресло

Глава 38. Послушание и власть. Часть 1. Часть 2

Глава 39. Морская биология

Глава 40. Елена Троянская. Часть 1. Часть 2

Глава 41. Новые открытия. Часть 1. Часть 2

Глава 42. Скачки

Глава 43. Конец Изабеллы Свон

Глава 44. Конец. Часть 1. Часть 2

Эпилог I

Эпилог II

Сиквел. И настанет время свободы

Образы героев
 
AnaBellKaДата: Воскресенье, 27.11.2011, 20:41 | Сообщение # 1576
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 579


Статус:

Клубы:


Lega,
Quote (Lega)
Да, это бы очень мужественный поступок. Если честно, я от нее этой клятвы не ожидала совсем.

это почему же?! Беллу по-моему не волновал совсем этот момент, клятва ли это была, или что-то другое, она бы сделала все, чтобы узнать правду о Калленах)
Quote (Lega)
Всё веселье еще впереди

Quote (Lega)
Конечно! Куда без этого

тогда буду ждать откровенных моментов))) особенно в оружейной))) это будет в духе Эдварда)))
Quote (Lega)
Там тоже была сложная ситуация. Ведь Эсми сама рассказала, что она были лишь одной из многочисленных семей его отца, к тому же он был тираном и приносил ей только несчастья.

все равно мое отношение к этой ситуации не изменилось))) я считаю Карлайл поступил неправильно, но не мне его судить smile
Quote (Lega)
Он же не вслух

да? значит я все неправильно поняла, я то уж думала, Эд сказал это вслух)))


В процессе возвращения...

 
LegaДата: Понедельник, 28.11.2011, 17:12 | Сообщение # 1577
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




Candise,
Quote (Candise)
Принимай в ПЧ.

Присоединяйся happy
Quote (Candise)
ты молодец, что переводишь

Спасибо за теплые слова. Рада, что нравится!

AnaBellKa,
Quote (AnaBellKa)
это почему же?! Беллу по-моему не волновал совсем этот момент, клятва ли это была, или что-то другое, она бы сделала все, чтобы узнать правду о Калленах)

Ты права, ведь порой, когда нами руководит любопытство, мы способны на немного необдуманные и безбашенные поступки. Хотя нашей Белле это свойственно...
Quote (AnaBellKa)
тогда буду ждать откровенных моментов))) особенно в оружейной))) это будет в духе Эдварда)))

Перед этим нас ждет момент в довольно обычных условиях, а потом... ммм...
Quote (AnaBellKa)
я считаю Карлайл поступил неправильно, но не мне его судить smile

Не буду пытаться тебя разубедить, это довольно двоякая ситуация.
Quote (AnaBellKa)
да? значит я все неправильно поняла, я то уж думала, Эд сказал это вслух)))

О, боюсь представить, чтобы сотворила Белла с ее темпераментным характером, если бы Эд это вслух сказал biggrin cool


 
FatsumomoДата: Понедельник, 28.11.2011, 20:42 | Сообщение # 1578
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 385


Статус:




Принимай в пч=)Обожаю эту историю!
 
ReinerLaufeysonДата: Вторник, 29.11.2011, 21:44 | Сообщение # 1579
Английская роза

Группа: Проверенные
Сообщений: 2069


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Lega, спасибо за новую главу!
Периодически Эдвард мне начинает напоминать Патрика Бейтмена со своим ОКР)
А Белла, действительно, как он сам выразился "крепко держит его за яйца".
Господи, ну, и фантазия у Элис! Все-таки на Хэллоуин принято приходить одетыми dry
Хотя Эдвард в образе Хью Хефнера - это не так уж и плохо)
Что касается Беллы...(Хотела бы я взглянуть трезво, послав подальше авантюрную составляющую своего характера, но не судьба) Мне кажется, она прекрасно впишется в семью Калленов. Раз уж она не только не бежит, сломя голову, от любого упоминания мафии, но и спокойно принимает правила игры, то наверняка станет спустя десяток-пару лет она имеет шанс стать женой дона мафии, подобно Эсме.
Спасибо еще раз.


 
LegaДата: Вторник, 29.11.2011, 21:48 | Сообщение # 1580
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




Rina_Onix,
Quote (Rina_Onix)
спасибо за новую главу!

Большое спасибо за отзыв happy
Quote (Rina_Onix)
А Белла, действительно, как он сам выразился "крепко держит его за яйца".

Должен же его хоть кто-то контролировать. biggrin
Quote (Rina_Onix)
(Хотела бы я взглянуть трезво, послав подальше авантюрную составляющую своего характера, но не судьба)

Авантюризм - это здорово, в жизни не заскучаешь wink
Quote (Rina_Onix)
не кажется, она прекрасно впишется в семью Калленов. Раз уж она не только не бежит, сломя голову, от любого упоминания мафии, но и спокойно принимает правила игры, то наверняка станет спустя десяток-пару лет она имеет шанс стать женой дона мафии, подобно Эсме.

Не зря же Эдвард сравнивает ее в некоторых моментах с Эсми. Они действительно очень похожи. smile


 
ЕЛЕНА123Дата: Вторник, 29.11.2011, 22:33 | Сообщение # 1581
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Привет! Спасибо за отличный перевод, интересной главы! Как же Эдвард не заметил, когда украли Беллу? Конечно, Эдвард жестокий, но он испугался за свою девушку! Это мир мафии и её бы тоже не пощадили бы, и Эдвард это прекрасно понимал. С нетерпением жду продолжения. Удачи и вдохновения!!!
 
LanaLuna11Дата: Вторник, 29.11.2011, 23:20 | Сообщение # 1582
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за главу.
Белла дает психика у нее уравновешенная раз она так отреагировала на то что сделал Эдвард.


 
pattinsonДата: Вторник, 29.11.2011, 23:33 | Сообщение # 1583
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 145


Статус:




Чувствую эта мадама еще напомнит о себе angry
Эдвард так поступает потому что только так он и умеет решать проблемы,и Белле придется с этим смириться и как то принять это.Звучит жестоко-но все же это правда!
Спасибо за главу!Она фантастическая wink
 
SvetoshkaДата: Среда, 30.11.2011, 00:09 | Сообщение # 1584
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1360


Статус:




Ой ,я просто обожаю Белку! Так, я всё обдумала,... Я не собираюсь тебя бросать, так что можешь не волноваться. ..ты не обязан для меня меняться, я этого от тебя не жду.. .Ну ведь чудо! Ведь никто не может даже догадаться как она себя поведет!
Эдвард так боялся,переживал,что она испугается после всего услышанного быть с ним рядом.Ан нет.Она ведь его любит!А все остальное не так уж важно!
И как то после вчерашнего разговора все стали относиться к ней намного лучше.И смотря на то как Белла с Эсми готовит на кухне он приходит к мысли,чтоЭсми – версия Беллы через пару десятков лет
Праздник по случаю Хэллоуина... Бедный Алек,ну дайте ребенку конфет,что ж он их вечно просит...Очень понравилась Белла в моменте её похищения.Эдвард буквально раскромсал похитителя Беллы,а у неё только один вопрос...- Что, черт возьми, всё это значит? Я даже не знаю, кто это.
Эдвард потом все объяснит!
Lega,спасибо за перевод этой замечательной истории!
Тортик,спасибо за редактуру! wink


 
вэллаДата: Среда, 30.11.2011, 01:39 | Сообщение # 1585
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1419


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Lega, приветик!Огромное спасибо за перевод очередной новой части главы!!!А Белла храбрая девушка!Все же решила принять Эдварда таким какой он есть,молодец!Но Эдвард,все нечего,но эта его дотошность:"Осознав, что пробыл там всего двадцать четыре минуты, я вернулся и подождал еще три"Боже,это же полный кошмар wacko Как ему удается так все соблюдать???За костюмы Элис отдельное спасибо biggrin То что произошло в конце....ну рано или поздно это должно было случиться у Беллы на глазах!Но все же реакцией Беллы на происходящее можно восхищаться!Эдвард действительно превратился в животное.....Но тут уж ничего не поделаешь...С нетерпением жду продолжения!!!
 
ЯсамаДата: Среда, 30.11.2011, 01:52 | Сообщение # 1586
~Only God can judge me~

Группа: Проверенные
Сообщений: 514


Статус:

Клубы:


спасибо за новую главу)
Эдвард, конечно, в своем амплуа, но все же это было реально жестоко..
а с этой его бывшей подружкой теперь явно возникнут проблемы..
чувствую скоро будет жарко)


 
lola-76Дата: Среда, 30.11.2011, 02:31 | Сообщение # 1587
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 726


Статус:




da nelegko budet belle, smojet li ona eto viderjat wink Lega spasibo bol6oe wink

 
LegaДата: Среда, 30.11.2011, 07:13 | Сообщение # 1588
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




ЕЛЕНА123,
Quote (ЕЛЕНА123)
Спасибо за отличный перевод, интересной главы!

Спасибо за отзыв! happy
Quote (ЕЛЕНА123)
Как же Эдвард не заметил, когда украли Беллу?

Тут два варианта: либо он был ну ооочень невнимательным, либо тот мужик действовал профессионально.
Quote (ЕЛЕНА123)
Удачи и вдохновения!!!

Спасибо! Мне сейчас это как никогда необходимо!

LanaLuna11,
Quote (LanaLuna11)
Спасибо за главу.

Спасибо за отзыв! smile
Quote (LanaLuna11)
психика у нее уравновешенная раз она так отреагировала на то что сделал Эдвард.

С этим сложно поспорить. Многие на ее месте убежали бы с дикими воплями.

pattinson,
Quote (pattinson)
Чувствую эта мадама еще напомнит о себе

И не раз, и не два, и три напомнит sad
Quote (pattinson)
Звучит жестоко-но все же это правда!

Теперь это их жизнь.
Quote (pattinson)
Спасибо за главу!

Спасибо за отзыв!

Svetoshka,
Quote (Svetoshka)
Ну ведь чудо! Ведь никто не может даже догадаться как она себя поведет!

Вот из-за этого я ее и люблю! В отличие от многих ее сумеречных образов в фанфикшене эта отличается непредсказуемостью.
Quote (Svetoshka)
И смотря на то как Белла с Эсми готовит на кухне он приходит к мысли,чтоЭсми – версия Беллы через пару десятков лет

Не даром говорят, что мужчины влюбляются в женщин, похожих на их матерей wink
Quote (Svetoshka)
Эдвард потом все объяснит!

Мне кажется, ему и объяснять ничего не придется wink
Quote (Svetoshka)
спасибо за перевод этой замечательной истории

Большое спасибо за отзыв! happy

вэлла,
Quote (вэлла)
Огромное спасибо за перевод очередной новой части главы!!!

Огромное спасибо за отзыв!
Quote (вэлла)
!Все же решила принять Эдварда таким какой он есть,молодец!

Мне кажется, менять его в такой ситуации бесполезно и опасно.
Quote (вэлла)
Боже,это же полный кошмар

Автор нам не дает забывает о качествах этого героя biggrin
Quote (вэлла)
ну рано или поздно это должно было случиться у Беллы на глазах!

В нашем случае лучше рано.
Quote (вэлла)
Эдвард действительно превратился в животное...

И всё, только чтобы защитить свою любимую.

Ясама,
Quote (Ясама)
спасибо за новую главу)

Спасибо за отзыв!
Quote (Ясама)
а с этой его бывшей подружкой теперь явно возникнут проблемы..

Она о себе еще напомнит и просто так не сдастся.

lola-76,
Quote (lola-76)
da nelegko budet belle, smojet li ona eto viderjat

Должна, выбора другого нет. Спасибо за отзыв! smile




Сообщение отредактировал Lega - Среда, 30.11.2011, 16:04
 
natalyamaДата: Среда, 30.11.2011, 09:25 | Сообщение # 1589
*Потерянная в песках времени*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1667


Статус:




Катюня, спасибо огромное за перевод!

очень рада решению беллки, что она не бросит эдика, умничка!
ну элли и подобрала костюмчики для наших голубков!
абалдеть ну и страсти у них там, эта виена еще коза эта венна, не нравится она мне dry ...
а вот ее план ваще отвратительный, я думаю она знала на что.. тем более это касалось эда, думаю она далеко не дура... бедный охранник.. ну что ж ничего не поделаешь, не нужно было трогать нашу девочку tongue
теперь беллка имеет полное представление кем является эд.. надеюсь, что она своего решения не изменит и все у них сложится smile

спасибо за главу! wink


 
Gloom_fighterДата: Среда, 30.11.2011, 15:29 | Сообщение # 1590
Yoroshiku onegai shimasu

Группа: Проверенные
Сообщений: 703


Статус:




Теперь у Венны нет телохранителя, вот чем эта девушка думала, когда сказала Беллу похитить??? Пускай радуется, что на месте телохранителя не она оказалась...
БОЛЬШОЕ-ПРЕБОЛЬШОЕ СПАСИБО ЗА ТАКОЙ ПОТРЯСАЮЩИЙ ПЕРЕВОД!!!!!


I'm a satellite heart...
Lost in the dark...
 
OlirochkaДата: Среда, 30.11.2011, 15:52 | Сообщение # 1591
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 277


Статус:




Девчата,можно в ПЧ?

ПРОПАЛА,НО СКОРО ВЕРНУСЬ...
P.S. Верный читатель
 
LegaДата: Среда, 30.11.2011, 15:58 | Сообщение # 1592
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




natalyama,
Quote (natalyama)
Катюня, спасибо огромное за перевод!

Наташа, огромное спасибо за отзыв! happy
Quote (natalyama)
очень рада решению беллки, что она не бросит эдика, умничка!

Если бы она его бросила, то фанф бы резко кончился dry
Quote (natalyama)
эта виена еще коза эта венна, не нравится она мне

Она далеко не положительный герой.
Quote (natalyama)
а вот ее план ваще отвратительный, я думаю она знала на что.. тем более это касалось эда, думаю она далеко не дура...

В этом ты права, она очень расчетливая.
Quote (natalyama)
надеюсь, что она своего решения не изменит и все у них сложится smile

Если бы изменила, то мы бы об этом уже узнали wink

Gloom_fighter,
Quote (Gloom_fighter)
Теперь у Венны нет телохранителя

Для нее это не потеря, он у нее не единственный.
Quote (Gloom_fighter)
БОЛЬШОЕ-ПРЕБОЛЬШОЕ СПАСИБО ЗА ТАКОЙ ПОТРЯСАЮЩИЙ ПЕРЕВОД!!!!!

Спасибо за отзыв!

Olirochka,
Quote (Olirochka)
Девчата,можно в ПЧ?

Конечно! Добро пожаловать! smile


 
CaramellaДата: Среда, 30.11.2011, 16:06 | Сообщение # 1593

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Lega, спасибо большое за уведомление и потрясающее продолжение.
•Тортик•. огромное спасибо за отличную редактуру.
Не хотел,что бы она становилась частью этого страшного мира,но она уже стала,если они вместе,то она становится частью его мира.
Но как бы ему это не нравилось, всё таки он не смог бы отказаться и отпустить её уж слишком он её любит happy ,она ему очень нужна,она ему очень важна,она стала для него очень много значить и не дай бог узнает об этом кто то из врагов, все придется полный капец, оберегать то он её оберегает,но враги не дремлят.
Ну вот Белла и рассказала ему о встреч с Белком ,чему конечно Эдвард не был рад dry хорошо,что рядом не была в тот момент Блека он был готов его убить.
А вот и праздник подобрался,который так я ждала точнее ,как его ребята проведут.
Ну выбор костюмов мне понравился,Эммет с Роуз повеселили Тарзан и Джейн biggrin biggrin biggrin по моему очень символично особенно образ Эммета biggrin
О Белла очень горячо не легко было сдерживаться Эдварду глядя на любимую девушку все мужские взгляды точно были её biggrin
Ну вот и прошлое дало о себе знать в роли бывшей подружке Венна dry о как её сделала Белла одно слово творит чудеса, пусть и дальше злиться завистливая с*ка.
Ну всё никак не смогла успокоится и решила выкрасть Беллу ну глупо с её стороны,а вот Эдвард превратился в настоящего зверю безщадно убил охранника даже страшно немного стало.
Но Белла принимает его таким какой он есть и не смотря на весь этот ужас,она всё равно продолжает быть с ним продолжает любить.
Спасибо большое за отличный перевод,за эмоциональную,волнующую и безумно интересную главу.
Обожаю эту историю ,она очень притягательная и с каждой главой становится всё захватывающе.
Удачи в переводе wink



Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
LegaДата: Среда, 30.11.2011, 16:12 | Сообщение # 1594
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




iammisspattinson,
Quote (iammisspattinson)
спасибо большое за уведомление и потрясающее продолжение.

Милая, огромное спасибо за отзыв! happy
Quote (iammisspattinson)
Не хотел,что бы она становилась частью этого страшного мира,но она уже стала,если они вместе,то она становится частью его мира.

Это порочный круг, из него не выбраться.
Quote (iammisspattinson)
хорошо,что рядом не была в тот момент Блека он был готов его убить.

И мы бы Эдварду помогли cool
Quote (iammisspattinson)
О Белла очень горячо не легко было сдерживаться Эдварду глядя на любимую девушку все мужские взгляды точно были её biggrin

Тут Эдвард проявил просто потрясающее самообладание с его-то характером wink
Quote (iammisspattinson)
а вот Эдвард превратился в настоящего зверю безщадно убил охранника даже страшно немного стало.

Вот такой страшный наш Эдвард sad


 
CaramellaДата: Среда, 30.11.2011, 16:17 | Сообщение # 1595

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Quote (Lega)
И мы бы Эдварду помогли cool

Думаешь? мне кажется,что если он что то решил его не остановить.
Quote (Lega)
Тут Эдвард проявил просто потрясающее самообладание с его-то характером wink

Ну вот тут он сдержался.а вот в конце не смог.
Quote (Lega)
Вот такой страшный наш Эдвард sad

Ну он таким был всегда, она это уже понимает и принимает.



Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
LegaДата: Среда, 30.11.2011, 16:29 | Сообщение # 1596
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




iammisspattinson,
Quote (iammisspattinson)
Думаешь? мне кажется,что если он что то решил его не остановить.

Конечно. Что-то к Джейкобу здесь никто не питает особенной любви. Хотя по идее именно он здесь положительный герой, а не Эдвард. И ты абсолютно права. Эдварда не становить, если он чего-то хочет, и если честно, то порой это немного пугает.
Quote (iammisspattinson)
Ну вот тут он сдержался.а вот в конце не смог.

Согласись, там ситуация была совершенно другая. Тут парни просто на нее смотрели, а там какой-то придурок ее похитил, и кто знает, что хотел сделать dry
Quote (iammisspattinson)
Ну он таким был всегда, она это уже понимает и принимает.

К моему удивлению, если откровенно. Меня немного удивляет, как легко ей дается. И может, она просто надеется, что ей удастся его изменить потом.


 
ღАлаяღДата: Среда, 30.11.2011, 16:51 | Сообщение # 1597
Es Tu Amor

Группа: Проверенные
Сообщений: 6251


Статус:




Lega, спасибо за перевод двух частей главы!!!
Которые, я, наконец-то, прочитала!!! Ужасно хотелось узнать, как же прошел разговор, но во всем виновата сессия :)) Так, что если, что Катя ты знай кого винит в моей опоздании :))))
Так, ну что сказать, Белла в полно адекватно приняла правду о деятельности, так скажем семьи Каллен, да еще и клятву дала!!!
Конечно, Белла вроде бы, как приняла все, и будет стараться смириться со всеми тёмными делами Эдварда, но вот как на самом деле все получиться, еще не известно!!!
Я вот, что-то не поняла, Белла поверила, что Эдвард её любит или нет? Может из-за того, что она сам пока понять не может действительно ли любит, и что она так вроде бы, не уверенно признался в своей любви, так Белла и не поверила...
Мда, вот так Хелоуин прошел...А все, как говорится, начиналось хорошо!!!
Какие экстровагантые костюмы Элис подобрала для Эдварда с Беллой :))) Какая у Эдварда страсть разгорелась при виде Беллы в костюме зайчика, только успевай осуществлять все фантазии :)))
Откуда эта Венна вылезла angry Блин, весь вечер испортила, еще и Беллу, как-то она не обдумана решила украсть...Без могзов вообще, что ли... angry
Ох, ну ярость, Эдварда аж не много напугала, понимаю, что он как бы защищал Беллу, что он очень испугался за неё, но, можно было так и не добивать этого охраника, да еще и на глазах у Беллы...
Мда, уж, какие еще сюрпризы ждут их, не известно!!!



 
LegaДата: Среда, 30.11.2011, 17:04 | Сообщение # 1598
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




ღАлаяღ,
Quote (ღАлаяღ)
спасибо за перевод двух частей главы!!!

Спасибо за отзыв!
Quote (ღАлаяღ)
Так, что если, что Катя ты знай кого винит в моей опоздании :))))

Ничего страшного, у самой завал. Ты же знаешь, я тебе всегда рада happy
Quote (ღАлаяღ)
Белла в полно адекватно приняла правду о деятельности, так скажем семьи Каллен, да еще и клятву дала!!!

Немного неожиданно, правда? Вот чего-чего, а клятвы я от нее не ожидала,всё-таки это большая ответственность.
Quote (ღАлаяღ)
но вот как на самом деле все получиться, еще не известно!!!

Мне кажется, в глубине души она надеется, что он изменится.
Quote (ღАлаяღ)
Я вот, что-то не поняла, Белла поверила, что Эдвард её любит или нет?

Он ей об этом сказал, что ей продолжает казаться, что он любит не ее, а только ее тело. Эдварду придется доказать свои чувства. Правда, Белла начинает понимать, что он ее любит как бы...
Quote (ღАлаяღ)
как-то она не обдумана решила украсть

На почве ревности wink
Quote (ღАлаяღ)
Ох, ну ярость, Эдварда аж не много напугала, понимаю, что он как бы защищал Беллу, что он очень испугался за неё, но, можно было так и не добивать этого охраника, да еще и на глазах у Беллы...

Вот в этом моменте проявился весь характер Эдварда, такой, какой он есть. При малейшей опасности для Беллы он перестает себя контролировать.


 
VikkeДата: Среда, 30.11.2011, 17:32 | Сообщение # 1599
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2499


Статус:

Клубы:


Спасибо большое за продолжение. Глава шикарная!
Да уж, как бы Эдварду не хотелось ввязывать Беллу в свой мир, чтобы она стала частью ужасных вещей, которые он несет в себе, он, тем не менее, слишком сильно погряз в этой девушки, что отпустить её становится непосильно для него. Слишком глубока в его сердце привязанность и чувства к ней.
Могу сказать, что позиция Беллы мне понятна на все сто процентов. Да, она также как и он не готова поставить крест на их отношениях, и совсем не желает менять своего мужчину, она лишь желает знать, что происходить, чтобы не находится в вечном неведении. А уж его безопасность, без сомнения, превыше всего. Хотя, звучит это немного странно, не скрою. В том смысле, что он не продавец в магазине, а самый настоящий мафиози. Опасность повсюду!
Прошлое Эдварда, в лице некой Венны ну совсем не воодушевило. Но мы должны понимать, что у такого мужчины было уйма женщин, ревнивых, злых, беспринципных, и естественно все они желают быть лучшей, не зная, что Белла стала таковой для него.
Ну и узнав, она решила действовать самым отвратительным способом.
В этот момент, я не думала о том, какой же Эдвард неуправляемый и агрессивный, что убил человека, раздробив ему череп, нет. Я думала лишь о том, что не отказалась бы от такого мужчины, который способен встать на мою защиту.
И, черт, хорошо, что Белла видела эту ужасающую картину. Она должна быть в курсе всего, чтобы в следующий раз это не стало для неё неожиданностью.

Lega, Мапусеныш сладкий, спасибо за великолепный перевод! •Тортик•, Спасибо большое за редактуру!
 
antoniaДата: Среда, 30.11.2011, 17:40 | Сообщение # 1600
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1074


Статус:
Смайл настроения:




Спасибо за новый перевод!
Вот так и повеселились.На самом деле Белла должна быть в шоке от увиденного,она еще нормально все восприняла,я бы даже сказала отлично.
Жду продолжение wink
 
Поиск:


Конкуренты