Форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

На край света
Эдвард Каллен не любил Рождество. Даже больше: ненавидел. Царящая вокруг суета, сорванные планы, горящие глаза – все это стало глубоко чуждым очень-очень давно, и желание возвращаться к былому отсутствовало.

Осечка
Полиция всегда проходит мимо меня. Не проверяет, скользя взглядом поверх моей головы в поиске более подходящего на роль убийцы человека. Миниатюрная девчонка с пухлыми губами никогда не привлечет пристального внимания блюстителей закона. Она «не могла».

Китобой
Мрачный и необщительный, поистине ледяной китобой однажды спасает на корабельной базе странную девушку. Причудливой волею судьбы им приходится делить его лачугу в одну из самых суровых весен в истории Гренландии. А все ли ледники тают?..

Рождественский подарок
Эдвард твердит, что Белле будет лучше без него. Он держится от нее подальше, спасая девушку. Но судьба непредсказуема и дает ему шанс узнать, что же на самом деле будет, если он не вернется...
Рождественский мини-фанфик.

Нечто большее...
Когда закрывается одна дверь, всегда открывается другая. И если набраться смелости и войти, может быть за ней тебя ждёт нечто большее...

Маска, я тебя знаю!
Неузнанной она сюда приходит
И отдается танцу – страстей страсть.
А он здесь тишину свою находит,
Отбросив предрассудки, страх и власть.
Не видя лиц и не давая обещаний,
Они друг другу приглянулись. Что ж…
Болезненным ли будет расставанье?
Иль каждый здесь свою судьбу найдет?

Осторожно, двери закрываются!
Белла чувствует себя сталкером, наблюдая за горячим парнем, который каждый вечер садится в поезде напротив неё. Но что произойдет, когда она узнает, что он тоже не сводит с неё глаз? Езда на поезде ещё никогда не была такой интересной!

И боги умеют шутить
Древняя Эллада. Праздник Диониса – самого веселого из греческих богов. Время зажигательных танцев, рекой льющегося вина и божественных решений, коим невозможно противиться…



А вы знаете?

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Фанфики каких фандомов вас интересуют больше всего?
1. Сумеречная сага
2. Гарри поттер
3. Другие
4. Дневники вампира
5. Голодные игры
6. Академия вампиров
7. Сверхъестественное
8. Игра престолов
9. Гостья
Всего ответов: 590
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
И прольется кровь / There will be blood
LegaДата: Воскресенье, 17.04.2011, 20:17 | Сообщение # 1
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:





3 место в номинациях Самые запоминающиеся герои, Лучшая адаптация НЦ



3 место в номинации Лучший перевод Экшен фика


1 место в номинации Лучшая адаптация НЦ
2 место в номинации Лучший перевод Драматической истории



1 место в номинациях Самый художественный перевод, Перевод-легенда, Лучший перевод Криминального фика
2 место в номинации Лучший перевод раздела "Тёмные истории. СЛЭШ и НЦ"



2 место в номинации Перевод с русской душой



1 место в номинациях Лучший перевод Тёмной истории, Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом
3 место в номинациях Самый эмоциональный перевод, Самые захватывающие диалоги






Оригинальное название: There will be blood
Ссылка на оригинал: There will be blood
Автор: Johnnyboy7 Уважаемые читатели, прошу обратить ваше внимание, что автор фика МУЖЧИНА. wink
Разрешение на перевод: получено: Of course. I would love it. Please do. I'm so excited
Переводчики: с 7 главы Lega и с главы 35.2 Crazy_ChipmunK
Редактор: с главы 35.2 Limon_Fresh
Экс-переводчики: Yansel (1-7 главы), Чипка (главы 26.1, 27.2, 29.2, 31.1)
Экс-беты: Lega, Sirena, Sensuous, •Тортик•, fon, RebelQueen
Дисклеймер: все образы принадлежат Стефани Майер
Рейтинг: M
Жанр: Romance/Crime, very OOC, AU-Human
Пэйринг: Эдвард/Белла, остальное канон
Саммари: Эдварду Каллену двадцать пять лет, он сын и правая рука крестного отца чикагской мафии. Он холоден и жесток. Белла Свон - восемнадцатилетняя первокурсница Северо-Западного Университета, приехавшая из маленького городка. Рассказ о том, как любовь может выжить в самом жестоком из миров.
Статус: оригинал - закончен; перевод - закончен
От автора: Я люблю реалистичные итории. Так что не ожидайте, что Белла и Эдвард влюбятся друг в друга с первого взгляда, потому что в жизни так не бывает, ну, по крайней мере для большинства из нас.
Данная история очень запутанное отражение внутреннего мира преступности. А насколько вы знаете, мафия не бывает чистой, так что и фик будет не простой.

Размещение: только на Twilightrussia.ru!



За потрясающий сюрприз огромное спасибо нашему таланту Djuletta.






За потрясающее видео-подарок большущее спасибо несравнимой Алиночке - ღpantercaღ!






Пролог

Глава 1. Миром правят мужчины. Часть 1. Часть 2

Глава 2. Непорочность

Глава 3. Банды Чикаго

Глава 4. Плазма и переливание крови

Глава 5. Непосредственно с Венеры

Глава 6. Оттенки зеленого

Глава 7. Сила Тигра

Глава 8. Грех и наказание

Глава 9. Охота в джунглях

Глава 10. Война роз. Часть 1. Часть 2

Глава 11. Хозяин и командир

Глава 12. Власть, удовольствие и боль

Глава 13. Голая правда

Глава 14. Радость жизни. Часть 1. Часть 2

Глава 15. Тяжесть одного выбора. Часть1. Часть 2

Глава 16. Рай, ад и чистилище. Часть 1. Часть2

Глава 17. Хаос и порядок в России. Часть 1. Часть 2

Глава 18. Стратегия краха

Глава 19. Русский фарфор. Часть 1. Часть 2

Глава 20. Клятва кровью. Часть 1. Часть 2

Глава 21. Сказ о двух Эдвардах. Часть 1. Часть 2

Глава 22. Значение слов Ярость и Любовь. Часть 1. Часть 2. Часть 3

Глава 23. Пуленепробиваемость. Часть 1. Часть 2

Глава 24. Пламя. Часть 1. Часть 2

Глава 25. Музыка сердца. Часть 1. Часть 2

Глава 26. Яд. Часть 1. Часть 2

Глава 27. Рог изобилия. Часть 1. Часть 2

Глава 28. Яблоки, бриллианты и татуировка. Часть 1. Часть 2

Глава 29. Слухи о прошлом. Часть 1. Часть 2

Глава 30. Потерянный рай. Часть 1. Часть 2

Глава 31. Революционер. Часть 1. Часть 2

Глава 32. Пепел и прах

Глава 33. Резня на День Святого Валентина. Часть 1. Часть 2

Глава 34. Встреча разумов. Часть 1. Часть 2

Глава 35. Гаргулья. Часть 1. Часть 2

Глава 36. Психохимическая пытка. Часть 1. Часть 2

Глава 37. Старичок и инвалидное кресло

Глава 38. Послушание и власть. Часть 1. Часть 2

Глава 39. Морская биология

Глава 40. Елена Троянская. Часть 1. Часть 2

Глава 41. Новые открытия. Часть 1. Часть 2

Глава 42. Скачки

Глава 43. Конец Изабеллы Свон

Глава 44. Конец. Часть 1. Часть 2

Эпилог I

Эпилог II

Сиквел. И настанет время свободы

Образы героев
 
LegaДата: Среда, 30.11.2011, 15:58 | Сообщение # 1601
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




natalyama,
Quote (natalyama)
Катюня, спасибо огромное за перевод!

Наташа, огромное спасибо за отзыв! happy
Quote (natalyama)
очень рада решению беллки, что она не бросит эдика, умничка!

Если бы она его бросила, то фанф бы резко кончился dry
Quote (natalyama)
эта виена еще коза эта венна, не нравится она мне

Она далеко не положительный герой.
Quote (natalyama)
а вот ее план ваще отвратительный, я думаю она знала на что.. тем более это касалось эда, думаю она далеко не дура...

В этом ты права, она очень расчетливая.
Quote (natalyama)
надеюсь, что она своего решения не изменит и все у них сложится smile

Если бы изменила, то мы бы об этом уже узнали wink

Gloom_fighter,
Quote (Gloom_fighter)
Теперь у Венны нет телохранителя

Для нее это не потеря, он у нее не единственный.
Quote (Gloom_fighter)
БОЛЬШОЕ-ПРЕБОЛЬШОЕ СПАСИБО ЗА ТАКОЙ ПОТРЯСАЮЩИЙ ПЕРЕВОД!!!!!

Спасибо за отзыв!

Olirochka,
Quote (Olirochka)
Девчата,можно в ПЧ?

Конечно! Добро пожаловать! smile


 
CaramellaДата: Среда, 30.11.2011, 16:06 | Сообщение # 1602

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Lega, спасибо большое за уведомление и потрясающее продолжение.
•Тортик•. огромное спасибо за отличную редактуру.
Не хотел,что бы она становилась частью этого страшного мира,но она уже стала,если они вместе,то она становится частью его мира.
Но как бы ему это не нравилось, всё таки он не смог бы отказаться и отпустить её уж слишком он её любит happy ,она ему очень нужна,она ему очень важна,она стала для него очень много значить и не дай бог узнает об этом кто то из врагов, все придется полный капец, оберегать то он её оберегает,но враги не дремлят.
Ну вот Белла и рассказала ему о встреч с Белком ,чему конечно Эдвард не был рад dry хорошо,что рядом не была в тот момент Блека он был готов его убить.
А вот и праздник подобрался,который так я ждала точнее ,как его ребята проведут.
Ну выбор костюмов мне понравился,Эммет с Роуз повеселили Тарзан и Джейн biggrin biggrin biggrin по моему очень символично особенно образ Эммета biggrin
О Белла очень горячо не легко было сдерживаться Эдварду глядя на любимую девушку все мужские взгляды точно были её biggrin
Ну вот и прошлое дало о себе знать в роли бывшей подружке Венна dry о как её сделала Белла одно слово творит чудеса, пусть и дальше злиться завистливая с*ка.
Ну всё никак не смогла успокоится и решила выкрасть Беллу ну глупо с её стороны,а вот Эдвард превратился в настоящего зверю безщадно убил охранника даже страшно немного стало.
Но Белла принимает его таким какой он есть и не смотря на весь этот ужас,она всё равно продолжает быть с ним продолжает любить.
Спасибо большое за отличный перевод,за эмоциональную,волнующую и безумно интересную главу.
Обожаю эту историю ,она очень притягательная и с каждой главой становится всё захватывающе.
Удачи в переводе wink



Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
LegaДата: Среда, 30.11.2011, 16:12 | Сообщение # 1603
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




iammisspattinson,
Quote (iammisspattinson)
спасибо большое за уведомление и потрясающее продолжение.

Милая, огромное спасибо за отзыв! happy
Quote (iammisspattinson)
Не хотел,что бы она становилась частью этого страшного мира,но она уже стала,если они вместе,то она становится частью его мира.

Это порочный круг, из него не выбраться.
Quote (iammisspattinson)
хорошо,что рядом не была в тот момент Блека он был готов его убить.

И мы бы Эдварду помогли cool
Quote (iammisspattinson)
О Белла очень горячо не легко было сдерживаться Эдварду глядя на любимую девушку все мужские взгляды точно были её biggrin

Тут Эдвард проявил просто потрясающее самообладание с его-то характером wink
Quote (iammisspattinson)
а вот Эдвард превратился в настоящего зверю безщадно убил охранника даже страшно немного стало.

Вот такой страшный наш Эдвард sad


 
CaramellaДата: Среда, 30.11.2011, 16:17 | Сообщение # 1604

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Quote (Lega)
И мы бы Эдварду помогли cool

Думаешь? мне кажется,что если он что то решил его не остановить.
Quote (Lega)
Тут Эдвард проявил просто потрясающее самообладание с его-то характером wink

Ну вот тут он сдержался.а вот в конце не смог.
Quote (Lega)
Вот такой страшный наш Эдвард sad

Ну он таким был всегда, она это уже понимает и принимает.



Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
LegaДата: Среда, 30.11.2011, 16:29 | Сообщение # 1605
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




iammisspattinson,
Quote (iammisspattinson)
Думаешь? мне кажется,что если он что то решил его не остановить.

Конечно. Что-то к Джейкобу здесь никто не питает особенной любви. Хотя по идее именно он здесь положительный герой, а не Эдвард. И ты абсолютно права. Эдварда не становить, если он чего-то хочет, и если честно, то порой это немного пугает.
Quote (iammisspattinson)
Ну вот тут он сдержался.а вот в конце не смог.

Согласись, там ситуация была совершенно другая. Тут парни просто на нее смотрели, а там какой-то придурок ее похитил, и кто знает, что хотел сделать dry
Quote (iammisspattinson)
Ну он таким был всегда, она это уже понимает и принимает.

К моему удивлению, если откровенно. Меня немного удивляет, как легко ей дается. И может, она просто надеется, что ей удастся его изменить потом.


 
ღАлаяღДата: Среда, 30.11.2011, 16:51 | Сообщение # 1606
Es Tu Amor

Группа: Проверенные
Сообщений: 6251


Статус:




Lega, спасибо за перевод двух частей главы!!!
Которые, я, наконец-то, прочитала!!! Ужасно хотелось узнать, как же прошел разговор, но во всем виновата сессия :)) Так, что если, что Катя ты знай кого винит в моей опоздании :))))
Так, ну что сказать, Белла в полно адекватно приняла правду о деятельности, так скажем семьи Каллен, да еще и клятву дала!!!
Конечно, Белла вроде бы, как приняла все, и будет стараться смириться со всеми тёмными делами Эдварда, но вот как на самом деле все получиться, еще не известно!!!
Я вот, что-то не поняла, Белла поверила, что Эдвард её любит или нет? Может из-за того, что она сам пока понять не может действительно ли любит, и что она так вроде бы, не уверенно признался в своей любви, так Белла и не поверила...
Мда, вот так Хелоуин прошел...А все, как говорится, начиналось хорошо!!!
Какие экстровагантые костюмы Элис подобрала для Эдварда с Беллой :))) Какая у Эдварда страсть разгорелась при виде Беллы в костюме зайчика, только успевай осуществлять все фантазии :)))
Откуда эта Венна вылезла angry Блин, весь вечер испортила, еще и Беллу, как-то она не обдумана решила украсть...Без могзов вообще, что ли... angry
Ох, ну ярость, Эдварда аж не много напугала, понимаю, что он как бы защищал Беллу, что он очень испугался за неё, но, можно было так и не добивать этого охраника, да еще и на глазах у Беллы...
Мда, уж, какие еще сюрпризы ждут их, не известно!!!



 
LegaДата: Среда, 30.11.2011, 17:04 | Сообщение # 1607
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




ღАлаяღ,
Quote (ღАлаяღ)
спасибо за перевод двух частей главы!!!

Спасибо за отзыв!
Quote (ღАлаяღ)
Так, что если, что Катя ты знай кого винит в моей опоздании :))))

Ничего страшного, у самой завал. Ты же знаешь, я тебе всегда рада happy
Quote (ღАлаяღ)
Белла в полно адекватно приняла правду о деятельности, так скажем семьи Каллен, да еще и клятву дала!!!

Немного неожиданно, правда? Вот чего-чего, а клятвы я от нее не ожидала,всё-таки это большая ответственность.
Quote (ღАлаяღ)
но вот как на самом деле все получиться, еще не известно!!!

Мне кажется, в глубине души она надеется, что он изменится.
Quote (ღАлаяღ)
Я вот, что-то не поняла, Белла поверила, что Эдвард её любит или нет?

Он ей об этом сказал, что ей продолжает казаться, что он любит не ее, а только ее тело. Эдварду придется доказать свои чувства. Правда, Белла начинает понимать, что он ее любит как бы...
Quote (ღАлаяღ)
как-то она не обдумана решила украсть

На почве ревности wink
Quote (ღАлаяღ)
Ох, ну ярость, Эдварда аж не много напугала, понимаю, что он как бы защищал Беллу, что он очень испугался за неё, но, можно было так и не добивать этого охраника, да еще и на глазах у Беллы...

Вот в этом моменте проявился весь характер Эдварда, такой, какой он есть. При малейшей опасности для Беллы он перестает себя контролировать.


 
VikkeДата: Среда, 30.11.2011, 17:32 | Сообщение # 1608
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2499


Статус:

Клубы:


Спасибо большое за продолжение. Глава шикарная!
Да уж, как бы Эдварду не хотелось ввязывать Беллу в свой мир, чтобы она стала частью ужасных вещей, которые он несет в себе, он, тем не менее, слишком сильно погряз в этой девушки, что отпустить её становится непосильно для него. Слишком глубока в его сердце привязанность и чувства к ней.
Могу сказать, что позиция Беллы мне понятна на все сто процентов. Да, она также как и он не готова поставить крест на их отношениях, и совсем не желает менять своего мужчину, она лишь желает знать, что происходить, чтобы не находится в вечном неведении. А уж его безопасность, без сомнения, превыше всего. Хотя, звучит это немного странно, не скрою. В том смысле, что он не продавец в магазине, а самый настоящий мафиози. Опасность повсюду!
Прошлое Эдварда, в лице некой Венны ну совсем не воодушевило. Но мы должны понимать, что у такого мужчины было уйма женщин, ревнивых, злых, беспринципных, и естественно все они желают быть лучшей, не зная, что Белла стала таковой для него.
Ну и узнав, она решила действовать самым отвратительным способом.
В этот момент, я не думала о том, какой же Эдвард неуправляемый и агрессивный, что убил человека, раздробив ему череп, нет. Я думала лишь о том, что не отказалась бы от такого мужчины, который способен встать на мою защиту.
И, черт, хорошо, что Белла видела эту ужасающую картину. Она должна быть в курсе всего, чтобы в следующий раз это не стало для неё неожиданностью.

Lega, Мапусеныш сладкий, спасибо за великолепный перевод! •Тортик•, Спасибо большое за редактуру!
 
antoniaДата: Среда, 30.11.2011, 17:40 | Сообщение # 1609
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1074


Статус:
Смайл настроения:




Спасибо за новый перевод!
Вот так и повеселились.На самом деле Белла должна быть в шоке от увиденного,она еще нормально все восприняла,я бы даже сказала отлично.
Жду продолжение wink
 
LegaДата: Среда, 30.11.2011, 17:56 | Сообщение # 1610
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




Vikke,
Quote (Vikke)
Да уж, как бы Эдварду не хотелось ввязывать Беллу в свой мир, чтобы она стала частью ужасных вещей, которые он несет в себе, он, тем не менее, слишком сильно погряз в этой девушки, что отпустить её становится непосильно для него.

Это такой круг, откуда выхода просто нет. Он не может ее отпустить, но не хочет, чтобы она была в этом мире. Она не может уйти от него, но и не может быть с ним, ничего не знаю. Ситуация безвыходная. sad
Quote (Vikke)
Могу сказать, что позиция Беллы мне понятна на все сто процентов.

Если честно, то меня удивляет ее поведение. Не могу его для себя объяснить.
Quote (Vikke)
А уж его безопасность, без сомнения, превыше всего

Тут можно поспорить, чья безопасность: его или ее.
Quote (Vikke)
некой Венны

Почему некой? Ты ее не помнишь?
Quote (Vikke)
Ну и узнав, она решила действовать самым отвратительным способом.

Какой мир - такой и способ.
Quote (Vikke)
Я думала лишь о том, что не отказалась бы от такого мужчины, который способен встать на мою защиту.

Вау, Викуль, неожиданно. После твоих слов я лучше начинаю понимать Беллу.
Quote (Vikke)
Мапусеныш сладкий, спасибо за великолепный перевод!

Карамельная моя, спасибо наигромаднейшее за отзыв! Люблю happy

antonia,
Quote (antonia)
Спасибо за новый перевод!

Спасибо за отзыв!
Quote (antonia)
На самом деле Белла должна быть в шоке от увиденного,она еще нормально все восприняла,я бы даже сказала отлично.

А мн кажется, странно. Самая нормальная реакция - это побег с дикими воплями wacko


 
VikkeДата: Среда, 30.11.2011, 18:28 | Сообщение # 1611
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2499


Статус:

Клубы:


Lega
Quote (Lega)
Это такой круг, откуда выхода просто нет. Он не может ее отпустить, но не хочет, чтобы она была в этом мире. Она не может уйти от него, но и не может быть с ним, ничего не знаю. Ситуация безвыходная.

Можно просто ничего не делать и наслаждаться жизнью, такой какая она есть, но вместе.
Quote (Lega)
Если честно, то меня удивляет ее поведение. Не могу его для себя объяснить.

Ха, а я понимаю Беллу. А бы, наверное, точно также поступила. Ну ушла бы она от него, а что потом? Не думаю, что она смогла бы полюбить также сильно, тем более, не сравнивая никого с Эдвардом. Мне так кажется.
Quote (Lega)
Тут можно поспорить, чья безопасность: его или ее.

А обоих biggrin
Quote (Lega)
Какой мир - такой и способ.

Не поспоришь. Тут с тобой разговоры, если что, вести не будут. Сразу к действиям!
Quote (Lega)
Вау, Викуль, неожиданно. После твоих слов я лучше начинаю понимать Беллу.

Хм, хоть в чем-то я пользу приношу wink Просто знать, что с тобой рядом настоящий мужчина - очень важно. А этот Эдвард просто шикарен!
Quote (Lega)
Карамельная моя, спасибо наигромаднейшее за отзыв! Люблю

Люблю, драгоценная. Всегда пожалуйста tongue
 
OchiroДата: Среда, 30.11.2011, 18:43 | Сообщение # 1612
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2829


Статус:




Спасибо за новую главу smile Значит, бывшая подружка Эда будет мстить с помощью Аро? Вот уж действительно - Хэллоуин получился. Удастся ли отмазать Эдварда на этот раз? Не придется ли ему уехать на какое-то время, как Майклу Карлеоне, на какую-нибудь Сицилию, чтоб спрятаться от полиции и Аро? Всё-таки, убийство было рядом с баром Джаспера, да и кто-то мог увидеть.

 
ღАлаяღДата: Среда, 30.11.2011, 18:47 | Сообщение # 1613
Es Tu Amor

Группа: Проверенные
Сообщений: 6251


Статус:




Lega,

Quote (Lega)
Ты же знаешь, я тебе всегда рада

Ох, спасибо!!! happy
Quote (Lega)
Немного неожиданно, правда? Вот чего-чего, а клятвы я от нее не ожидала,всё-таки это большая ответственность.

Да, да, очень даже не ожидано... Если бы они и правда, как сказал Карлайл собрались бы пожениться, тогда бы Белла уже ну обязана была, что ли дать эту клятву, а тут прям ничего еще конкретно не зная, сразу решилась.
Quote (Lega)
Мне кажется, в глубине души она надеется, что он изменится.

Вот, и я как-то подумала об этом. Особенно, когда она начала, что-то говорить, о том, что Эдвард, как бы не изменился. Или может она думала, что после того, как он начал с ней встречаться, он начал меняться, типа не такой плохой стал, как рассказывает Каралйл о их "профессии".
Quote (Lega)
Он ей об этом сказал, что ей продолжает казаться, что он любит не ее, а только ее тело.

Аааа, ясненько :))
Quote (Lega)
Вот в этом моменте проявился весь характер Эдварда, такой, какой он есть. При малейшей опасности для Беллы он перестает себя контролировать.

Да, и в этом, он точно не изменится


 
LeNyCuKДата: Среда, 30.11.2011, 18:53 | Сообщение # 1614
...Молодая мамочка...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1763


Статус:




Lega, Я от последней жуткой сцены в обморок упасть wacko Брррр...
Я конечно все понимаю, иногда человеком управляет страх, паника, злоба, ярость...но что движет Эдом (нужное подчеркнуть)? Как то все равно нужно немного умерить свой пыл, а то он так за какой нибудь год вдвое уменьшит мужское население, а оно и так мало biggrin

спасибо тебе огромное за перевод happy


 
Cest_La_VieДата: Среда, 30.11.2011, 19:01 | Сообщение # 1615
It’s hidin in the dark

Группа: Проверенные
Сообщений: 585


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Долго смотрела на эту историю и все не хотела ее прочесть, но тут что-то взялась и осталась в таком восторге!!!! Спасибо всем, кто трудился и трудится над этой историей!!! Переводчикам, бетам... Вы просто умницы!!! biggrin И больше всего меня удивило, что это написал мужчина!!! Вот он действительно молодец! Респект ему wink
Надеюсь, меня примут в ПЧ biggrin



 
LegaДата: Среда, 30.11.2011, 19:08 | Сообщение # 1616
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




Vikke,
Quote (Vikke)
Можно просто ничего не делать и наслаждаться жизнью, такой какая она есть, но вместе.

Наслаждаться тем, что тебя постоянно пытаются убить?
Quote (Vikke)
Ну ушла бы она от него, а что потом?

Ушла бы... все равно чувства со временем проходят, встретила бы кого-нибудь другого, полюбила, зажила нормальной жизнью.
Quote (Vikke)
Тут с тобой разговоры, если что, вести не будут. Сразу к действиям!

Хих, тут скорее начала все сделают, а потом начнут вопросы задавать.
Quote (Vikke)
Хм, хоть в чем-то я пользу приношу

Не надо так! Ты мне всегда и постоянно пользу приносишь! happy

Ochiro,
Quote (Ochiro)
Спасибо за новую главу

Большое спасибо за отзыв!
Quote (Ochiro)
Значит, бывшая подружка Эда будет мстить с помощью Аро?

Нет, можно сказать, что мстить она не будет. У самой власти не хватит, а Аро не станет ссориться и разбираться с такой властной семьей из-за какой-то глупости.
Quote (Ochiro)
Не придется ли ему уехать на какое-то время, как Майклу Карлеоне, на какую-нибудь Сицилию, чтоб спрятаться от полиции и Аро?

Нет, такое у них там встречается сплошь и рядом, тем более этот мужик был никем, и никто не станет его убийством интересоваться.

ღАлаяღ,
Quote (ღАлаяღ)
Если бы они и правда, как сказал Карлайл собрались бы пожениться, тогда бы Белла уже ну обязана была, что ли дать эту клятву, а тут прям ничего еще конкретно не зная, сразу решилась.

Наверно, это было немного самонадеянно, но всё в характере нашей Беллы. Она хотела это узнать и узнала, пусть и такой ценой, теперь будут разбираться с последствиями.
Quote (ღАлаяღ)
Или может она думала, что после того, как он начал с ней встречаться, он начал меняться, типа не такой плохой стал, как рассказывает Каралйл о их "профессии".

Но ведь это правда! Пусть и незаметно для себя самого, но он потихоньку меняется, вроде в хорошую сторону, но это может плохо кончиться.

LeNyCuK,
Quote (LeNyCuK)
но что движет Эдом (нужное подчеркнуть)?

Гнев и близкие к нему чувства. В какой-то степени это проявление любви.
Quote (LeNyCuK)
спасибо тебе огромное за перевод

Большое спасибо за отзыв! smile

Cest_La_Vie,
Quote (Cest_La_Vie)
осталась в таком восторге!!!!

Чему я несказанно рада! happy
Quote (Cest_La_Vie)
И больше всего меня удивило, что это написал мужчина!!!

Согласна) Очень интересно почитать, как парень может описать те или иные события wink
Quote (Cest_La_Vie)
Надеюсь, меня примут в ПЧ

Конечно! Устраивайся поудобнее happy




Сообщение отредактировал Lega - Четверг, 01.12.2011, 16:13
 
vika=)Дата: Среда, 30.11.2011, 22:08 | Сообщение # 1617
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 480


Статус:




Вот это Хэллоуин.
Эдвард слишком вспыльчивый, это даже пугает. У него как будто увеличены все качества, то есть если он мстит, то сильно и жестоко, если любит, то так, как может, полностью. Кроме того и прошлое у него ужасное. Но в тоже время он любит свою семью, он в какой-то степени добрый(например, заботится об Алеке). И так странно, что в одном человеке сочетаются такие качества.
Но Белла молодец, что старается принимать и принимает его таким, какой он есть.

Lega, огромное спасибо за главу, с нетерпением буду ждать продолжения wink
 
МакКайлаДата: Среда, 30.11.2011, 22:29 | Сообщение # 1618
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1230


Статус:




Lega, спасибо за новую главу)))
Меня все больше и больше удивляет Белла. Она настолько влилась в семью Эдварда, словно это место ждало ее. Она довольно быстро и спокойно, без лишних истерик, приняла жизнь Эдварда.
Quote
- Так, я всё обдумала, - вздохнула она. – Я не собираюсь тебя бросать, так что можешь не волноваться. Если Эсми, Роуз и Элис мирятся с этим, значит, и я смогу, ты не обязан для меня меняться, я этого от тебя не жду. Но у меня есть одна просьба.

Самое главное для Беллы , чтобы Эдвард не пострадал. Ее просьба быть осторожным, конечно немного наивна, но таким образом она проявила заботу о нем.
Ну, а последняя кровая сцена меня не удивила. Можно сказать, что я ждала нечто подобное. Когда-то же зверь должен был проснуться, и думаю, что это еще не самое страшное, что могла бы увидеть Белла. Поступок Эдварда можно оправдать страхом за Беллу.Его подвела вспыльчивость и импульсивность.
Призраки прошлого еще не раз напомнят о себе, и хорошо что Белла это понимает и готова к ним.А после неудавшегося похищения тем-более.
И что меня больше всего тронуло, так то, что Белла безгранично верит Эдварду, верит, что он не причит ей вреда , даже после того как увидела собственными глазами каким он может быть страшным безумцем.
 
Mary_HellcatДата: Четверг, 01.12.2011, 08:11 | Сообщение # 1619
~Девушка-кошка~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2610


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Вот это да... Даже представить не могу, что Эд сделает с Венной... Посмотим cool cool cool
СПАСИБО запрекрасный перевод! Я в восторге!! wink С нетерпением жду продолжения! tongue tongue


 
ЛеФиДата: Четверг, 01.12.2011, 11:35 | Сообщение # 1620
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 190


Статус:
Смайл настроения:




Спасибо большое а продолжение!
Сразу хочу отметить, что Эдвард очень сильно изменился. Все его фразы, жесты, поступки - говорят о том, что он другой.
Quote
Вот чем я занимаюсь. Я убиваю и сожалею.

А помнится в прошлой части, кто-то сказал Белле, что только Джаспер из них всех еще что-то чувствует (не могла пройти мимо этой фразы smile )
Белла же молодец, она действительно адекватно все восприняла, она подготовила себя, что его работа это убийства и прочие незаконные вещи. Но так же она понимает, что он защитит ее.
Еще раз спасибо за перевод


Подпись пользователя
Жить надо так, чтобы тебя помнили и сволочи.
 
LegaДата: Четверг, 01.12.2011, 15:30 | Сообщение # 1621
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




vika=),
Quote (vika=))
Эдвард слишком вспыльчивый, это даже пугает.

Вот такой у него характер, к счастью или сожалению изменить мы его не может. Зато с этит качествами ему проще справляться со своей работой.
Quote (vika=))
он в какой-то степени добрый(например, заботится об Алеке).

Он вообще добрый, просто с разными людьми ведет себя по-разному.
Quote (vika=))
огромное спасибо за главу,

Большое спасио за отзыв!

МакКайла,
Quote (МакКайла)
спасибо за новую главу)))

Спасибо за отзыв!
Quote (МакКайла)
Она настолько влилась в семью Эдварда, словно это место ждало ее.

Возможно, в какой-то степени так и есть smile
Quote (МакКайла)
Можно сказать, что я ждала нечто подобное. Когда-то же зверь должен был проснуться, и думаю, что это еще не самое страшное, что могла бы увидеть Белла. Поступок Эдварда можно оправдать страхом за Беллу.Его подвела вспыльчивость и импульсивность.

Всё это можно объяснить. И мне кажется, что лучше рано, чем поздно в данной ситуации.
Quote (МакКайла)
И что меня больше всего тронуло, так то, что Белла безгранично верит Эдварду, верит, что он не причит ей вреда , даже после того как увидела собственными глазами каким он может быть страшным безумцем.

И это и есть настоящая любовь smile

Mary_Hellcat,
Quote (Mary_Hellcat)
Даже представить не могу, что Эд сделает с Венной..

Пока ничего, еще рано.
Quote (Mary_Hellcat)
СПАСИБО запрекрасный перевод!

Спасибо за отзыв! wink

ЛеФи,
Quote (ЛеФи)
Спасибо большое а продолжение!

Спасибо за отзыв! happy
Quote (ЛеФи)
Сразу хочу отметить, что Эдвард очень сильно изменился. Все его фразы, жесты, поступки - говорят о том, что он другой.

Но ведь это же хорошо?
Quote (ЛеФи)
А помнится в прошлой части, кто-то сказал Белле, что только Джаспер из них всех еще что-то чувствует

Эдвард же к себе вообще очень критично относится dry




Сообщение отредактировал Lega - Суббота, 03.12.2011, 13:01
 
CaramellaДата: Четверг, 01.12.2011, 15:58 | Сообщение # 1622

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Quote (Lega)

Конечно. Что-то к Джейкобу здесь никто не питает особенной любви.

Ой я тебя не правильно поняла,я думала ты имела в виду помочь.это остановить его не делать глпостей,а если так то конечно я уже с битой на подходе biggrin блек берегись! biggrin
Quote (Lega)
Тут парни просто на нее смотрели, а там какой-то придурок ее похитил, и кто знает, что хотел сделать dry

да ничем хорошым точно это все не кончилось,хорошо.что у Эдварда такая молниностная реакция
Quote (Lega)
Меня немного удивляет, как легко ей дается. И может, она просто надеется, что ей удастся его изменить потом.

Он не изменится и она его не собирается пока менять принимает его таким какой он есть,просто нам сложно понять, это же она его любит,а не мы)



Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
VikkeДата: Четверг, 01.12.2011, 16:45 | Сообщение # 1623
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2499


Статус:

Клубы:


Lega
Quote (Lega)
Наслаждаться тем, что тебя постоянно пытаются убить?

Ну как так? Надо же видеть во всем хорошее. Посмотри, они же счастливы вместе. По-настоящему. Оба знали на что идут, но от этого их отношения стали еще крепче. Большая ответственность, больше проблем, но от этого каждый миг проведенный вместе еще слаще.
Quote (Lega)
Ушла бы... все равно чувства со временем проходят, встретила бы кого-нибудь другого, полюбила, зажила нормальной жизнью.

Проходят... не знаю. Частичка его все равно бы жила в её сердце. Это все так просто не забывается. Можно всю жизнь прожить любя одного, но живя с другим, испытывая какие-то теплые чувства, но все равно не настолько глубокие.
Quote (Lega)
Хих, тут скорее начала все сделают, а потом начнут вопросы задавать.

Хрен редьки не слаще biggrin
 
LOstДата: Пятница, 02.12.2011, 17:06 | Сообщение # 1624
бестия

Группа: Delivery
Сообщений: 6193


Статус:




Lega, большое спасибо за перевод! •Тортик•, спасибо за редактуру)))
Ох, с каждой новой главой мне нравится все больше! А как все замечательно начиналось-то))
Эдварду, хоть и скрывая это, очень важно, что Белла не стала смотреть на него по-другому! Что она приняла его образ жизни, и хоть и с оговорками, но все-таки! А Белла меня тоже с каждой главой удивляет все больше! Насколько она сильная, и как любит Эдичку)))
Очень позабавил момент с минутами в душе))) 3-х не хватило, вернулся, а вот побриться-то и забыл!
Эдвард сравнивает свою девушку со своей мамой, те самым намекая себе самому biggrin что эта девушка задержится ой, как надолго wink
Ну и Хеллоуин happy Элис постаралась на славу с костюмчиками biggrin особенно с Беллиным))) Ну и куда ж без прошлого Эдварда... dry появилась та, которую не звали, не ждали, но она здесь, как здесь angry
А вот концовка surprised Не будет им никогда спокойной размеренной жизни (с его-то образом жизни, куда уж), всегда кто-нибудь будет стараться мстить, неважно, кто из низ обоих будет объектом, страдать будут оба...((( Этой Венне не поздоровится, и это еще мягко сказано... angry
Quote
- Я не боюсь тебя

она действительно сильная, она приняла его образ жизни, вошла в его жизнь...
Буду с нетерпением ждать продолжения wink


 
LegaДата: Суббота, 03.12.2011, 13:16 | Сообщение # 1625
only melancholy

Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382


Статус:




iammisspattinson,
Quote (iammisspattinson)
Ой я тебя не правильно поняла,я думала ты имела в виду помочь.это остановить его не делать глпостей,а если так то конечно я уже с битой на подходе biggrin блек берегись! biggrin

Я тоже об этом подумала. Блэк, кажется, вообще никто не любит. А ведь это только начало.
Quote (iammisspattinson)
да ничем хорошым точно это все не кончилось,хорошо.что у Эдварда такая молниностная реакция

Эдвард не смог бы оставить ситуацию такой, какой она была. Он бы точно ее нашел, а потом кое-кому мало бы не показалось.
Quote (iammisspattinson)
Он не изменится и она его не собирается пока менять принимает его таким какой он есть,просто нам сложно понять, это же она его любит,а не мы)

Хорошее объяснение. Мне нравится! biggrin

Vikke,
Quote (Vikke)

Ну как так? Надо же видеть во всем хорошее. Посмотри, они же счастливы вместе. По-настоящему. Оба знали на что идут, но от этого их отношения стали еще крепче. Большая ответственность, больше проблем, но от этого каждый миг проведенный вместе еще слаще.

Я с тобой полностью согласна, но должен же быть хоть какой-то инстинкт самосохранения или чего-то такое. Да, она его любит и борется за него, но цена может быть слишком большой.
Quote (Vikke)
Проходят... не знаю. Частичка его все равно бы жила в её сердце. Это все так просто не забывается. Можно всю жизнь прожить любя одного, но живя с другим, испытывая какие-то теплые чувства, но все равно не настолько глубокие.

Тогда возникает такой вопрос, что странно у них как-то все быстро получилось.

LOst,
Quote (LOst)
большое спасибо за перевод!

Большое спасибо за отзыв!
Quote (LOst)
Эдварду, хоть и скрывая это, очень важно, что Белла не стала смотреть на него по-другому!

Кстати, он еще не все рассказал wink
Quote (LOst)
А Белла меня тоже с каждой главой удивляет все больше! Насколько она сильная, и как любит Эдичку)))

Меня это тоже удивляет, и объяснение логическое подобрать как-то трудно.
Quote (LOst)
е будет им никогда спокойной размеренной жизни (с его-то образом жизни, куда уж), всегда кто-нибудь будет стараться мстить, неважно, кто из низ обоих будет объектом, страдать будут оба...(((

Без этого никуда. Тем более с каждой новой главой все будет сложнее и сложнее sad
Quote (LOst)
Этой Венне не поздоровится, и это еще мягко сказано... angry

Пока ее никто не посмеет тронуть.




Сообщение отредактировал Lega - Суббота, 03.12.2011, 13:17
 
Поиск:


В кадре