Любовь. Ненависть. Свобода. Когда-то она влюбилась в него. Когда-то она не понимала, что означают их встречи. Когда-то ей было на всё и всех наплевать, но теперь... Теперь она хочет все изменить и она это сделает.
Сладкий вкус предательства Неизвестный вампир… или это Эдвард? «На языке я ощутил вкус предательства. И это был самый крышесносно-восхитительный опыт в моей жизни».
Необычный бар Сначала мне показалось, что он какой-то странный. Но потом, поближе познакомившись с местом его работы, я поняла, что он еще вполне нормальный.
Остров Каллена Белла приглашена провести Рождество со своей подругой Элис и её семьей на Исла-де-Каллен – острове, который принадлежит Эдварду Каллену. С самого начала становится понятно то, что у Эдварда и Беллы много общего. Например, эротические фотографии, общение с Джаспером Хейлом и потребность отличаться от других. Что произойдёт с ними за две недели?
Город, где живут воспоминания Только отпустив прошлое, получаешь счастливое настоящее... ...Я простила Чарли и поняла его мотивы. Все мы люди и совершаем ошибки, никто не идеален. Я благодарна отцу за то, что он заставил меня посмотреть на жизнь и свое появление на свет иначе. За то, что привел меня снова в Форкс к Эдварду.
Когда ты взрослеешь События происходят в начале тридцатых годов XX века. Эдвард, недовольный тем, что стал вампиром, взбунтовался и ушел от Карлайла, начав жить самостоятельно.
Сердце трудно понять Сёстры Блэк выбрали три совершенно разных линии жизни, любви, ненависти и всего, что заключено между этими двумя чувствами.
Будь у меня умницей 3. Судьба опять взяла меня в оборот Выбирая свадебное платье, она думала лишь о том, не пострадает ли ее репутация. Игра затеяна давным-давно, и теперь пути назад уже точно нет. Но как она могла согласиться? Как? Или… так и было задумано, и все идет по странному, но идеальному плану? Она ведь, как всегда, добилась своего, но в какой-то момент ситуация начала выходить из-под ее контроля. Решениями овладели чувства...
А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?
...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания? Заинтересовало? Кликни СЮДА.
Of course you can translate THWTLAL as long as I am credited lol Thanks for offering I'm really flattered that you want to translate it and I hope that the russian people like it as much as the English seem to... XD Steph
Рейтинг: PG-15
Статус: Оригинальное произведение - закончено. Перевод - в процессе
Пейринг: Белла/Эдвард, Элис/Джаспер, Розали/Эммет
Жанр: Romance/Humor
Дисклеймер: Герои Сумеречной саги принадлежат Стефани Майер, но есть и новые персонажи
Саммари:Плохому мальчику Эдварду пора преподать урок. Поэтому его учитель придумывает план - "женить" Эдварда на самой послушной отличнице во всей школе! Интересно, как будет чувствовать себя его эго живя "вечность" с Беллой Свон?
Нашим читателям посвящается! Обязательно к прочтению! =)
1. И самое главное: новые главы выкладываются по четвергам (B@rBari$ka) и воскресеньям(BellaSwan). График слегка поменялся...)) 2. В фанфике всего 69 глав. Мы еще успеем надоесть 3. Этот фанфик будет размещаться только здесь. Я очень долго думала на эту тему и приняла окончательное решение, которое меня не собираюсь. Ну и напоследок))) Спасибо огромное тем, кто читает и потом комментирует или ставит оценки. Нам это очень помогает в сложных ситуациях (в особенности, когда не охото ничего делать, а переводить пора =)).
Обложки:: Теперь у нашего фика пять(!!!) обложечек)))
Дата: Понедельник, 19.04.2010, 17:39 | Сообщение # 51
I believe in Robsten
Группа: Проверенные
Сообщений: 408
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Barbara666, как не писала,а во 2 главе 1 части:
Quote
Салют! Эммм... У меня такой скромный вопрос есть. Кто-нибудь может сделать мне обложку для этого фанфика? А то я в фотошопе и во всех этих штучках не бум-бум=)))) Плииииииииииииизззз!!!!! Буду очень очень очень благодарна=)))
Прикольно Белла обыграла Эда.Я так понимаю они будут вести счет.У них в мыслях уже довольно часто проскальзывает симпатия друг к другу.Мне поскорее хочется узнать куда их притащила Элис!Жду продолжения!
Of course you can translate THWTLAL as long as I am credited lol Thanks for offering I'm really flattered that you want to translate it and I hope that the russian people like it as much as the English seem to... XD Steph
Рейтинг: PG-13
Статус: Оригинальное произведение - в процессе. Перевод - в процессе
Пейринг: Белла/Эдвард, Элис/Джаспер, Розали/Эммет
Жанр: Romance/Humor
Диклеймер: Герои Сумеречной саги принадлежат Стефани Майер, но есть и новые персонажи
Саммари: Плохому мальчику Эдварду пора преподать урок. Поэтому его учитель придумывает план - "женить" Эдварда на самой послушной отличнице во всей школе! Интересно, как будет чувствовать себя его эго живя "вечность" с Беллой Свон?
Miss_BUNNY, ой пролог мне ОЧЕНЬ понравися!Правда есть некоторые ошибочки, но в принципе-ничего с чем не смогла бы справиться бета) Спасибо большое за перевод) Я вся в предвкушении их "женитьбы"))))
Правда есть некоторые ошибочки, но в принципе-ничего с чем не смогла бы справиться бета)
Что я могу сказать? Дайте бету((((
Quote (zdorik-sandorik)
ой пролог мне ОЧЕНЬ понравися
Как бы мне хотелось вам рассказать, что же будет дальше, но тут как в медицине - тайны расскрывать низя
Quote (Arin4ik)
Точно буду читать) Жду следующей главы)
Спасибо спасибо ВСЕМ, кто читает и глава будет либо сегодня поздно вечером(ночью), либо завтра днем. Смотря в каком настроении брат с работы придет. Галимом - завтра
Miss_BUNNY, спасибо, что взялась за перевода этого фика. Начало мне очень понравилось . Особенно фраза
Quote
“За то, что говорил правду, ” ответил мальчик невинным голоском. “О, и за то, что бросил кирпич в стекло машины миссис Коннелл. Но она об этом сама попросила. ”
Я над этой фразой очень долго смеялась. Да и над некоторыми другими также. Очень интересно, что будет дальше. Также что такого сказал Эдвард Белле. И как они будут друг друга доводить. Словом я в читателях и с БОЛЬШИМ нетерпением жду продолжения.
Miss_BUNNY, это твой первый перевод? Если честно, то я этого даже не заметила, так все гладко и ровно изложено Перевод на удивление очень легкий и качественный)))) Сама задумка очень интересная, большего по прологу и саммари судить не могу)) Так что удачи тебе и добро пожаловать в наше общество анонимных переводчиков
Вернулась. Частично. С нынешней скоростью Интернета чувствую себя... ущербной... Пока открывается одна страница форума успеваю разложить Солитер... Не обращайте внимания.... Моральная травма :)
Miss_BUNNY, ну что я могу сказать... перевод просто потрясающий. мне очень-очень понравился твой слог начало тоже довольно интересное. и что главный засранец сделал Элис, что даже сестра его ненавидит?
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания? 
lol 
lol 
