Преломление Однажды в жизни наступает время перемен. Уходит рутина повседневности, заставляя меняться самим и менять всё вокруг. Между прошлым и будущим возникает невидимая грань, через которую надо перешагнуть. Пройти момент преломления… Канон, альтернатива Сумеречной Саги
Ядовитый цветок Король Чарльз решается отдать самое драгоценное, что у него есть, ради прекращения войны, - свою единственную дочь, обладающую редким магическим даром. Согласится ли на щедрое предложение принц Эдвард, прозванный в народе «монстром» за жестокость и беспощадность к врагам? Мини, сказка.
Поиграем? Белла Свон – молодой детектив полиции, не так давно закончившая Академию. Это – ее самый первый боевой выезд. Он – ее первый серьезный подозреваемый. Сумеет ли она удержать птичку в клетке?
Верни меня к жизни В его жизни было все, о чем можно только мечтать. Дом, семья, работа. Но в один миг все изменилось... Он потерял ВСЕ.... Исчезло само желание жить... И он решил умереть... Но ребенок, под названием Судьба, опять решил поиграть... В его жизни появилась Она... мечтающая о вечной любви. Смогут ли они стать счастливы... этого не знает никто... А что, если попытаться...?
Ривер Что, если любовь пришла внезапно, заставила по-новому взглянуть на прошлое, переоценить настоящее и подумать о будущем. Что, если она окажется настолько сильной, что окрасит глаза ребенка в необыкновенный очень знакомый цвет.
«Последняя надежда» В стародавние времена могущественные маги умели не только проклинать, но и дарить надежду. Пусть и превращали путь к спасению в одну сплошную загадку для своих далеких потомков.
Ненавижу... Люблю... Я не посмотрела ему в глаза перед тем, как выйти за дверь. Сбежала по лестнице, желая скорее оказаться там, где никто меня не видит. Закрыться, нареветься вдоволь. Посмаковать свой идиотизм. Свою умопомрачительную ошибку. Неожиданный плод долго вынашиваемой ненависти... Романтика/мини.
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
Dear Fly-Gold, I am very honored that you would like to translate my story! I would not have a problem with it being translated into Russian. I only have a few requests: - All words are spelled and congagated correctly. - Caps, punctuation marks and other grammar rules are used correctly. - Proper credit stating that it is a translation. Feel free to message me with any questions! xo, PaigeMishel
Саммари:Белла и Эдвард – друзья. Оба имеют один секрет, который боятся рассказать другому. Что их ждет? Смогут ли они найти себя? Читайте и узнаете! Статус:оригинал - закончен, перевод - закончен. Размещение:только на Twilight Russia и Twilight Russia™ Оfficial community Vk
За видео благодарю miamor416! Ксюша, огромное спасибо! ;)
Дата: Воскресенье, 28.03.2010, 16:04 | Сообщение # 54
☀←Summer time→☀
Группа: Проверенные
Сообщений: 855
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Quote (Alice_Green)
Всегда пожалуйста))) рада, что ты присоединилась к группе переводчиков фанфов))) Желаю удачи=)
спасибо, она мне точно понадобится
Quote (Ксюндрия)
Большое спасибо моя лафффная
всегда пожалуйста, солнц!
Дорогие авторы и переводчики, я не забыла о вас и о ваших фиках, просто сейчас совершенно нет времени их читать))) как только оно появится я сразу же все прочту и прокомментирую ;)
Дата: Понедельник, 29.03.2010, 17:01 | Сообщение # 56
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1192
Статус:
Что я не заметила что бы они предохранялись, или я что то пропустила. Они берут на себя не шуточную ответственность, они еще дети и что они смогут дать этому ребенку. Представляю как будут рады родители Беллы и Эсме. Спасибо за перевод.
Дата: Воскресенье, 25.04.2010, 22:12 | Сообщение # 64
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1192
Статус:
Ну а каких детях может идти разговор если они спокойно о браке поговорить не могут. Зачем они поперлись в низ все этот юношеский максимализм, хлопнуть дверь и уйти. По приезду знали только три человека, к концу вечеринке весь город (спасибо Белле) + родители Беллы. Я представляю как они были "счастливы" что их малолетняя дочь залетела от сына их друзей даже не закончив школу, не знаю что я на месте Чарли и Рене сделала, а вот Джаспера я поддерживаю обеими руками. Счастливы они что у них будет ребенок, пороть их надо и ребенка отнять как только родиться (шутка). Alice_Green, большое спасибо за перевод, очень жду продолжения.
Дата: Воскресенье, 25.04.2010, 22:33 | Сообщение # 65
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 1410
Статус:
redwitch,
Quote (redwitch)
Ну Эдвард ваще молодец со всех сторон.
Это уж точно)
Quote (redwitch)
А родители вполне закономерно отреагировали. Но ничего. Оклимаются.
Оклимаются-оклимаются) Куда им деваться-то?!
Quote (redwitch)
Жду продочку.
Как сказала papina_pomada(которая, кстати, и есть наш второй переводчик, про которого я вам говорила), глава, которую переводила она, уже готова) Мне ее только отредактировать осталось=)
Ну а каких детях может идти разговор если они спокойно о браке поговорить не могут. Зачем они поперлись в низ все этот юношеский максимализм, хлопнуть дверь и уйти.
Ну... они просто нервные чуток)
Quote (rioni)
По приезду знали только три человека, к концу вечеринке весь город (спасибо Белле) + родители Беллы.
Там и газеты не нужны! Новости мигом разлетаются)
Quote (rioni)
Я представляю как они были "счастливы" что их малолетняя дочь залетела от сына их друзей даже не закончив школу, не знаю что я на месте Чарли и Рене сделала, а вот Джаспера я поддерживаю обеими руками.
В смысле: я вместе с Джаспером с двумя руками к Эдварду драться полезу?!!!
Quote (rioni)
Счастливы они что у них будет ребенок, пороть их надо и ребенка отнять как только родиться
Жестоко)))
Quote (rioni)
(шутка).
А я уж испугалась...
Quote (rioni)
Alice_Green, большое спасибо за перевод, очень жду продолжения.
Дата: Воскресенье, 25.04.2010, 22:34 | Сообщение # 66
☀←Summer time→☀
Группа: Проверенные
Сообщений: 855
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Alice_Green, papina_pomada, спасибо за новую главу! что-то все так напряженно...все орут друг на друга, срываются... думаю, Эдварду было не очень приятно услышать мгновенный отказ от Беллы...хотя, оно и понятно, она еще никак не свыкнется с мыслью о ребенке, ей итак тяжело, а тут он со своим предложением... да уж, хорошо что у Чарли не было оружия...а то бы он сразу же пристрелил Эдварда, Джаспер и то не выдержал) но несмотря на все эти проблемы, Белла и Эдвард все так же любят друг друга, и это радует! Девочки, дорогие, спасибо за чудесную главу! перевод отличный!
Дорогие авторы и переводчики, я не забыла о вас и о ваших фиках, просто сейчас совершенно нет времени их читать))) как только оно появится я сразу же все прочту и прокомментирую ;)
Дата: Воскресенье, 25.04.2010, 22:36 | Сообщение # 67
Группа: Удаленные
Маш*если не ошиблась хД)))у меня на имена плохая память)))*, разве эту главу не перевела другая девочка еще со времен моего перевода этого фика?))))поправь, если ошиблась)))и извини))) Глава шикарна! Перевод потрясный! Особенно понравился момент, когда развязалась ссора между Эдвардом и Беллой, насчет предложения. Особенно, когда Чарли крикнул "ТЫ БЕРЕМЕННА???". Я, сказать честно, засмеялась)нет, в хорошем смысле)). Просто момент самый подходящий для этого^^ Пользуясь случаем, хочу сказать тебе спасибо, что взялась вместо нас с Ирой переводить этот фанф. Нам было довольно сложно переводить его, наверно, из-за стиля письма автора. Еще раз спасибо)* а то меня уже гонят сушить волосы хД)))*
Дата: Воскресенье, 25.04.2010, 22:43 | Сообщение # 68
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 1410
Статус:
катюфффонька,
Quote (катюфффонька)
Alice_Green, спасибо за новую главу!
Пожалуйста=)
Quote (катюфффонька)
что-то все так напряженно...все орут друг на друга, срываются...
Ну, надеемся, что скоро все придет в норму...!
Quote (катюфффонька)
думаю, Эдварду было не очень приятно услышать мгновенный отказ от Беллы...хотя, оно и понятно, она еще никак не свыкнется с мыслью о ребенке, ей итак тяжело, а тут он со своим предложением...
Да, это точно... Это очень тяжело... Все так сразу навалилось...
Quote (катюфффонька)
да уж, хорошо что у Чарли не было оружия...а то бы он сразу же пристрелил Эдварда, Джаспер и то не выдержал)
Да психи они там все!!!
Quote (катюфффонька)
но несмотря на все эти проблемы, Белла и Эдвард все так же любят друг друга, и это радует!
Конечно)))
Quote (катюфффонька)
Девочки, дорогие, спасибо за чудесную главу! перевод отличный!
Маш*если не ошиблась хД)))у меня на имена плохая память)))*
Не ошиблась, не ошиблась)
Quote (GoldFly)
разве эту главу не перевела другая девочка еще со времен моего перевода этого фика?))))поправь, если ошиблась)))и извини)))
Нет, эту главу переводила именно я! Другие девочки переводили 5 главу и 8) Ничего страшного)
Quote (GoldFly)
Глава шикарна! Перевод потрясный!
Я рада, что тебе понравилось)
Quote (GoldFly)
Особенно понравился момент, когда развязалась ссора между Эдвардом и Беллой, насчет предложения. Особенно, когда Чарли крикнул "ТЫ БЕРЕМЕННА???". Я, сказать честно, засмеялась)нет, в хорошем смысле)). Просто момент самый подходящий для этого^^
О да! Самый подходящий момент)))
Quote (GoldFly)
Пользуясь случаем, хочу сказать тебе спасибо, что взялась вместо нас с Ирой переводить этот фанф. Нам было довольно сложно переводить его, наверно, из-за стиля письма автора.
Всегда пожалуйста) Мне он понравился) Так что это только в радость)
Quote (GoldFly)
Еще раз спасибо)* а то меня уже гонят сушить волосы хД)))*
Дата: Понедельник, 26.04.2010, 09:46 | Сообщение # 73
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 75
Статус:
Большое спасибо за новую главку)))))))) Вот и подарочек на день рождения Эсми))))))))))))) Очень хочется узнать что же будет дальше))))))))))))) С нетерпением жду продку))))))))))))))
Дата: Понедельник, 26.04.2010, 15:26 | Сообщение # 75
*My own personal brand of heroin*
Группа: Пользователи
Сообщений: 1391
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Спасибо за новую главу! Очень круто! Жаль что остальные узнали, таким способом!!!!!!!!!! Ты молодчинка!!!!!!!!! Жду новых глав!!!!!!!!!!!! Перевод класс!!!!!!!!!!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
