Сказ о лесной ведьме и Дагмаре-кузнеце - Дагмар, - устало выдохнула я, теребя кончик косы. – Тебя здесь держат только чары. Снять их – и ты забудешь меня. - А я знаю себя, - угрюмо сообщил Дагмар. – Это не чары. Люди называют это «любовь», - услышала я.
Охотница Оливия устала нести бремя своей миссии, она хотела уйти на покой, состариться и умереть. И именно теперь, когда на ее лице наконец-то появились первые морщинки, она встретила того, с кем хотела бы разделить заканчивающиеся годы своей длинной и странной жизни. Фэнтези, мистика.
Английская терция Там, где нет места именам, есть лишь тени и свет. Кто она, утомленная испанским многословием незнакомка? Кто он, таинственный тореро, сын Севильи? Может ли тот, кому имя «собственность», ощущать боль, страсть, смерть, испытывать любовь к своему обладателю? Ни одной лишней мысли. Ни одного лишнего чувства. Только три терции…
Когда-нибудь я женюсь на тебе В юности мы решаем, кем хотим стать и чем готовы пожертвовать ради этого. Затем мы боимся потерять достигнутое. И только время учит отличать верные решения от ошибочных. Главное, чтобы уже не стало слишком поздно…
Санктум (или Ангелы-Хранители существуют) Белле Свон тридцать один год. Она незамужняя, состоявшаяся женщина. Живет в Сиэтле, работает в библиотеке. Но она не такая тихоня, какой кажется. Она увлекается экстремальными видами спорта, связанными с риском. Скажете, что она неуклюжая? Да, но ведь у нее же есть свой личный Ангел-Хранитель!
I follow you Эдвард ушел, оставив Беллу медленно погибать от одиночества и душевной боли. Однажды она натыкается на Алека и Джейн, которые очень заинтересовались тем, что не могли применить свой дар на человеке. И тогда Вольтури придумали план по уничтожению других кланов... Сможет ли кто нибудь разбудить в ней былые чувства и помочь ей все вспомнить? Ведь при обращении она забыла свою человеческую жизнь...
Магнит Белла считает, что навсегда потеряла Эдварда. Эдвард решил, что его уход защитит Беллу от опасности. Тем временем тучи все сильнее сгущаются над Форксом. Магнит для неприятностей, которым является Белла Свон, не перестал работать от того, что Эдвард ушел…
Украденная невеста Многие просили руки Изабеллы, но суровый барон Свон не собирается выдавать замуж единственную дочь. Что же предпримет девушка, чтобы обрести счастье? И на что готовы отвергнутые поклонники? Англия/Шотландия, конец 18 века.
Dear Fly-Gold, I am very honored that you would like to translate my story! I would not have a problem with it being translated into Russian. I only have a few requests: - All words are spelled and congagated correctly. - Caps, punctuation marks and other grammar rules are used correctly. - Proper credit stating that it is a translation. Feel free to message me with any questions! xo, PaigeMishel
Саммари:Белла и Эдвард – друзья. Оба имеют один секрет, который боятся рассказать другому. Что их ждет? Смогут ли они найти себя? Читайте и узнаете! Статус:оригинал - закончен, перевод - закончен. Размещение:только на Twilight Russia и Twilight Russia™ Оfficial community Vk
За видео благодарю miamor416! Ксюша, огромное спасибо! ;)
Кстати, главка будет завтра-послезавтра)))) Ждите!
ммм...с нетерпением ждем
Дорогие авторы и переводчики, я не забыла о вас и о ваших фиках, просто сейчас совершенно нет времени их читать))) как только оно появится я сразу же все прочту и прокомментирую ;)
спасибо за новую главу! неужели Белла и правда беременна? а как к этому отнесется Эдвард? он же не бросит ее, правда? столько вопросов...надеюсь в следующее главе мы узнаем ответы на них Alice_Green, Ксюндрия, спасибо Вам девочки за потрясающую главу! перевод и редактура отличные!
Дорогие авторы и переводчики, я не забыла о вас и о ваших фиках, просто сейчас совершенно нет времени их читать))) как только оно появится я сразу же все прочту и прокомментирую ;)
Дата: Воскресенье, 21.03.2010, 16:40 | Сообщение # 37
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 354
Статус:
Вот это да!!! значит все-таки забеременела!!!?? Хоть название фанфа и указывает на это ..думала все же это будет попозже!! Я не совсем поняла..Белла принимала противозачаточные или нет? Гормноны могут плохо повлиять на плод!! Интересно.. как на это отреагирует Эдвар? хотя я думаю с ним и его семьей никаких проблем не будет..они так любят ее и обрадуются внуку)))) С нетерпением жду продолжения! Девочки спасибо за превод!!
что меня порадовало очень,так это то,что Белла явно не тупа,и сразу догадалсь в чем дело))) но они же такие молодые,что их теперь ждет с малышом на руках..... и конечно самый актуальный вопрос: как себя поведет Эдвард?не струсит ли?поверит ли что ребенок его?...вот уже сомнения в душу закрадываются,ну вообщем типичные мысли девочки,спасибо за труд,перевод отлчичный)))))))
Единственный способ избавиться от искушения – это поддаться ему. (Оскар Уайльд)
ЧТо ж ,Эдвард - настоящий мужчина)))его рассуждения меня очень порадовали))честно говоря,я боялась,что реакция его будет другой,но то как он твердо и решительно говорил с Беллой прям как камень с души))Съездил с ней за тестом,и оказал поддержку,достойный парень!!!))) Невероятно понимающий и чуткий,самому страшно,но совершенно незаметно по нему)))Не каждый парень не то,что отцу не расскажет,вообще смоется при первом сдучае......Эдвард потяс своим поведением)))и очень приятно удивил) Поражает Белла,ее такие взрослые рассуждения,она для своего возраста очень умна,и трезво оценивает ситуацию,молодец)) Все таки они влипли,начинается самое интерестное))) Девушки ,спасибо за классный перевод)
Единственный способ избавиться от искушения – это поддаться ему. (Оскар Уайльд)
Kristen_Rob_love, рада видеть тебя в читателях!!! Конечно добавляю)))
Quote (Kristen_Rob_love)
очень интересная история!!!!!!!!!!!!!
Рада, что нравится))) Юнона
Quote (Юнона)
ЧТо ж ,Эдвард - настоящий мужчина)))его рассуждения меня очень порадовали))честно говоря,я боялась,что реакция его будет другой,но то как он твердо и решительно говорил с Беллой прям как камень с души))Съездил с ней за тестом,и оказал поддержку,достойный парень!!!))) Невероятно понимающий и чуткий,самому страшно,но совершенно незаметно по нему)))Не каждый парень не то,что отцу не расскажет,вообще смоется при первом сдучае......Эдвард потяс своим поведением)))и очень приятно удивил) Поражает Белла,ее такие взрослые рассуждения,она для своего возраста очень умна,и трезво оценивает ситуацию,молодец))
Да))) Характеры у героев изменены))) Причем мне кажется, что в лучшую сторону))) Хотя иногда и у них бывают помутнения рассудка!!!
Quote (Юнона)
Все таки они влипли,начинается самое интерестное)))
О да! Самое интересное)))) Я постараюсь выложить поскорее следующую главку) Как только будет находиться свободная лишняя минутка. сразу за перевод)))
Quote (Юнона)
Девушки ,спасибо за классный перевод)
Пожалуйста)))
Kristen_Rob_love, Юнона, девушки, спасибо за комментики)))
Alice_Green, спасибо за новую главу! Судя по всему, Белла и Эдвард еще не до конца осознали, что в скором времени станут молодыми родителями... и интересно, как к этой новости отнесутся их друзья и родственники? Alice_Green, Ксюндрия, спасибо за замечательную главу! перевод и редактура отличные!
Дорогие авторы и переводчики, я не забыла о вас и о ваших фиках, просто сейчас совершенно нет времени их читать))) как только оно появится я сразу же все прочту и прокомментирую ;)
Девочки, спасибо за такую насыщенную главку! Беллз со своими этими тестами - умора))..кто сказал..что вторая полосочка обязательно должна быть четкой Я немного поражена.. что они все же доверились Карлайлу, а не пошли к другому доктору! Тяжело им было выслушивать от него вопросики!! Кстати, судя по Саммари..я думала они это долго будут скрывать ото всех! Но как говорится..любишь кататься, люби.. Надеюсь у них все хорошо будет! Они замечательная пара..почему бы ,действительно, и не обзавестись ребенком!? Спасибо, еще раз за отличный перевод!
Угу) Хорошая идея) Особенно. если ты еще учишься в школе))))
Ну ничего..выкарабкаются, в этом ничего такого страшно и постыдного нет Белла не одна, ее все поддержат я думаю... если конечно они сохранят ребенка!!!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что можете заказать обложку к своей истории в 
Кстати, судя по Саммари..я думала они это долго будут скрывать ото всех! 
